Bosch VeroBar TES71321RW [33/37] نﺎﻨﺒﻟ
![Bosch VeroBar TES71321RW [33/37] نﺎﻨﺒﻟ](/views2/1085535/page33/bg21.png)
02/12
ES España, Spain
En caso de avería puede ponerse
en contacto con nosotros, su
aparato será trasladado a nuestro
taller especializado de cafeteras.
Tel.: 902 28 88 38
BSH Electrodomésticos
España S.A.
Polígono Malpica, Calle D,
Parcela 96 A
50016 Zaragoza
Tel.: 902 245 255
Fax: 976 578 425
mailto:CAU-Bosch@bshg.com
www.bosch-home.es
FI Suomi, Finland
BSH Kodinkoneet Oy
Itälahdenkatu 18 A, PL 123
00201 Helsinki
Tel.: 0207 510 700
Fax: 0207 510 780
mailto:Bosch-Service-FI@
bshg.com
www.bosch-home.fi
Lankapuhelimesta 8,28 snt/puhelu
+ 7 snt/min (alv 23%)
Matkapuhelimesta 8,28 snt/puhelu
+ 17 snt/min (alv 23%)
FR France
BSH Electroménager S.A.S.
50 rue Ardoin – BP 47
93401 SAINT-OUEN cedex
Service interventions à domicile:
01 40 10 11 00
Service Consommateurs:
0 892 698 010 (0,34 € TTC/mn)
mailto:soa-bosch-conso@
bshg.com
Service Pièces Détachées
et Accessoires:
0 892 698 009 (0,34 € TTC/mn)
mailto:soa-bosch-conso@
bshg.com
www.bosch-home.fr
GB Great Britain
BSH Home Appliances Ltd.
Grand Union House
Old Wolverton Road
Wolverton
Milton Keynes MK12 5PT
To arrange an engineer visit, to
order spare parts and accessories
or for product advice please visit
www.bosch-home.co.uk
or call
Tel.: 0844 8928979*
*Calls from a BT landline will be charged at
up to 3 pence per minute. A call set-up fee
of up to 6 pence may apply.
GR Greece, Ελλάς
BSH Ikiakes Siskeves A. B. E.
Central Branch Service
17 km E.O. Athinon-Lamias &
Potamou 20
145 64 Kifisia
Greece – Athens
Tel.: 2104 277 701
Fax: 2104 277 669
North-Greece – Thessaloniki
Tel.: 2310 497 200
Fax: 2310 497 220
South-Greece – Heraklion/Kreta
Tel.: 2810 325 403
Fax: 2810 324 585
Central-Greece – Patras
Tel.: 2610 330 478
Fax: 2610 331 832
mailto:cs_gr_helpdesk@bshg.com
www.bosch-home.gr
HK Hong Kong,
香港
BSH Home Appliances Limited
Unit 1 & 2, 3rd Floor
North Block, Skyway House
3 Sham Mong Road
Tai Kok Tsui, Kowloon
Hong Kong
Tel.: 2565 6151
Fax: 2565 6681
mailto:bshhkg.service@bshg.com
HR Hrvatska, Croatia
BSH kućni uređaji d.o.o.
Kneza Branimira 22
10000 Zagreb
Tel:. 01 640 36 09
Fax: 01 640 36 03
mailto:informacije.servis-hr@
bshg.com
HU Magyarország, Hungary
BSH Háztartási Készülék
Kereskedelmi Kft.
Háztartási gépek márkaszervize
Királyhágó tér 8-9.
1126 Budapest
Hibabejelentés
Tel.: 01 489 5461
Fax: 01 201 8786
mailto:hibabejelentes@bsh.hu
A
lkatrészrendelés
Tel.: 01 489 5463
Fax: 01 201 8786
mailto:alkatreszrendeles@bsh.hu
www.bosch-home.com
IE Republic of Ireland
BSH Home Appliances Ltd.
Unit F4, Ballymount Drive
Ballymount Industrial Estate
Walkinstown
Dublin 12
Service Requests, Spares and
A
ccessories
Tel.: 01450 2655
Fax: 01450 2520
www.bosch-home.cu.uk
IL Israel, לארשי
C/S/B Home Appliance Ltd.
Uliel Building
2, Hamelacha St.
Industrial Park North
71293 Lod
Tel.: 08 9777 222
Fax: 08 9777 245
mailto:csb-serv@zahav.net.il
www.bosch-home.com
IS Iceland
Smith & Norland hf.
Noatuni 4
105 Reykjavik
Tel.: 0520 3000
Fax: 0520 3011
www.sminor.is
IT Italia, Italy
BSH Elettrodomestici S.p.A.
Via. M. Nizzoli 1
20147 Milano (MI)
Numero verde 800 829120
mailto:mil-assistenza@bshg.com
www.bosch-home.com
KZ Kazakhstan, Қазақстан
IP ''Batkayev Ildus A.''
B. Momysh-uly Str.7
Chymkent 160018
Tel./Fax: 0252 31 00 06
mailto:evrika_kz@mail.ru
LB Lebanon, نﺎﻨﺒﻟ
Teheni, Hana & Co.
Boulevard Dora 4043 Beyrouth
P.O. Box 90449
Jdeideh 1202 2040
Tel.: 01 255 211
mailto:Info@Teheni-Hana.com
LT Lietuva, Lithuania
Senuku prekybos centras UAB
Jonavos g. 62
44192 Kaunas
Tel.: 0372 12146
Fax: 0372 12165
www.senukai.lt
LU Luxembourg
BSH électroménagers S.A.
13-15, Zl Breedeweues
1259 Senningerberg
Tel.: 26349 300
Fax: 26349 315
mailto:
lux-service.electromenager@
bshg.com
www.bosch-home.com
LV Latvija, Latvia
General Serviss Limited
Bullu street 70c
1067 Riga
Tel.: 07 42 41 37
mailto:bt@olimpeks.lv
MD Moldova
S.R.L. "Rialto-Studio"
ул. Щусева 98
2012 Кишинев
тел./факс: 022 23 81 80
mailto:bosch-md@mail.ru
Содержание
- Tes713 1
- Содержание 6
- Объем поставки 7
- Указания по технике безопасности 7
- Обзор 8
- English русский nederlands français italiano svenska español polski 9
- Жесткость вод 9
- Перед первым использованием 9
- Українська magyar türkçe dansk norsk suomi português čeština ελληνικa 9
- Ë í âãàá åæ 10
- Элементы управления 10
- Эспрессо 10
- Ëë í âãàá åæ 11
- Инфо меню декальц 20 11
- Инфо меню чашек кофе 11 молочн нап 15 горячей воды 2л 11
- Не установлен фильтр замена фильтра 20 11
- Очистка 20 11
- Эспрессо 11
- Осуществите быстрое промыв молоч системы 12
- Пожалуйста ждите 12
- Показания на дисплее 12
- Ë í âãàá åæ 13
- Start имя 2 имя 3 14
- Start удалить имя темп кофе 14
- _абвгдеёжзийклм нопрстуфхцчшщъы ьэюяії0123456789 14
- Изменить имя 14
- Имя 1 д _ _ _ _ _ 14
- Настр польз имя 1 изменить имя 14
- Настр пользователя имя 1 14
- Robert имя 2 имя 3 15
- Àá åæ 15
- Ëë í 15
- Выбрать пользователя 15
- Маккиато 15
- Эспрессо 15
- Автооткл через 16
- Выход из профиля 16
- Жесткость воды 16
- Контраст 16
- Настройки язык pусский темп кофе темп гор воды 16
- Подогр ч выкл 16
- Темп гор воды 16
- Темп кофе 16
- Установки меню 16
- Язык 16
- Заменить фильт 17
- Установить ёмкость 0 5 л под вспениватель молока 17
- Фильтр вод 17
- Фильтр воды 17
- Ë í âãàá åæ 18
- Приготовление кофейных напитков из кофейных зерен 18
- Эспрессо 18
- Ë í àá å æèé 19
- Капучино 19
- Приготовление кофейных напитков из молотого кофе 19
- Приготовление молочной пены и теплого молока 20
- Приготовление горячей воды 21
- Уход и ежедневная очистка 21
- Очистка и сервис быстр пром мол сист start calc n clean 23
- Сервисные программы 23
- Декальцинация 24
- Добавить 0 5 л воды средство для декальцинации 24
- Идет декальцинация 24
- Опустошить поддон для капель установить поддон для капель 24
- Очистка и сервис декальцинация start oчистка 24
- Промыть и заполнить контейнер для воды 24
- Слишком мало средства для декальцинации добавить ср во 24
- Снять фильтр для воды 24
- Установить ёмкость 0 5 л под вспениватель молок 24
- Calc n clean 25
- Добавить чистящие таблетки bosch и закрыть лоток 25
- Идет программа очистки 25
- Нажать start 25
- Опустошить поддон для капель установить поддон для капель 25
- Открыть лоток с порошком 25
- Очистк 25
- Очистка и сервис быстр пром мол сист calc n clean start 25
- Очистка и сервис декальцинация oчистка start 25
- Повернуть блок подачи кофе 25
- Добавить 0 5 л воды средство для декальцинации 26
- Добавить чистящие таблетки bosch и закрыть лоток 26
- Идет декальцинация 26
- Идет декальцинация идет программа очистки 26
- Идет программа очистки 26
- Опустошить поддон для капель установить поддон для капель 26
- Открыть лоток с порошком 26
- Промыть и заполнить контейнер для воды 26
- Слишком мало средства для декальцинации добавить ср во 26
- Снять фильтр для вод 26
- Защита от замерзания 27
- Принадлежности 27
- Советы по экономии энергии 27
- Трансп замо 27
- Хранение принадлежностей 27
- Технические характеристики 28
- Условия гарантийного обслуживания 28
- Утилизация 28
- Заполнить отсек для кофейных зере 29
- Самостоятельное устранение небольших проблем 29
- Неисправность позвоните в службу технической поддержки 30
- Пров конт р для воды 30
- Самостоятельное устранение небольших проблем 30
- Очистить заварочный блок 31
- Самостоятельное устранение небольших проблем 31
- Apparatservice 32
- Asistencia técnic 32
- Central service depot 32
- Centrale servicestatio 32
- Huolto 32
- Kundendienst zentre 32
- Service après vent 32
- Servicevaerkter 32
- Servizio assistenz 32
- ﻦﻳﺮﺤﺑ 32
- نﺎﻨﺒﻟ 33
- 香港 33
- Bosch infoteam 35
- Bosch infoteam bshg com 35
- Deutschland de 35
- Garantiebedingungen 35
- Tel 01805 267242 35
- Bosch infoteam 36
- Bosch infoteam bshg com 36
- Garantiebedingungen 36
- Service hotlines 36
Похожие устройства
- LG M2482D-PZ Инструкция по эксплуатации
- LG 21SA3RD Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston FH 1039 XA/HA S Инструкция по эксплуатации
- LG M2550D-PZ Инструкция по эксплуатации
- LG 21SA2RG Инструкция по эксплуатации
- Fujitsu S782 S7820MF061RU Инструкция по эксплуатации
- LG M2732D-PZ Инструкция по эксплуатации
- LG 21SA1RG Инструкция по эксплуатации
- Fujitsu S762 S7620MF071RU Инструкция по эксплуатации
- LG M2762D-PC Инструкция по эксплуатации
- LG 21FX4RG-TB Инструкция по эксплуатации
- LG M2762DP-PZ Инструкция по эксплуатации
- Fujitsu P702 P702XMF051RU Инструкция по эксплуатации
- LG 21FU6RL Инструкция по эксплуатации
- LG M2780D-PZ Инструкция по эксплуатации
- Fujitsu NH532 NH532MPZH2RU Инструкция по эксплуатации
- LG 21FU6RG Инструкция по эксплуатации
- LG M2780DF-PZ Инструкция по эксплуатации
- Fujitsu S752 S7520MF071RU Инструкция по эксплуатации
- LG 21FU3RLX Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения