LG 21FU1RLX [8/20] Настройка на телевизионные станции

LG 21FU1RLX [8/20] Настройка на телевизионные станции
8
Õ‡ÒÚÓÈ͇ ̇ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚ Òڇ̈ËË
¬ ‚‡¯ÂÏ ÚÂ΂ËÁÓ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Á‡ÔÓÏÌÂ̇
̇ÒÚÓÈ͇ χÍÒËÏÛÏ Ì‡ 100 ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚ı
Òڇ̈ËÈ (ÔÓ‰ ÌÓÏÂ‡ÏË ÔÓ„‡ÏÏ ÓÚ 00 ‰Ó 99).
œÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í ‚˚ ̇ÒÚÓËÎËÒ¸ ̇ Òڇ̈ËË, ‚˚
·Û‰ÂÚ ËÏÂÚ¸ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÍÌÓÔÍË
D / E ËÎË ˆËÙÓ‚˚ ÍÌÓÔÍË ‰Îˇ ‚˚·Ó‡
Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌ˚ı ‚‡ÏË Òڇ̈ËÈ. Õ‡
Òڇ̈ËË ÏÓÊÌÓ Ì‡ÒÚ‡Ë‚‡Ú¸Òˇ ‚
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÏ ËÎË Û˜ÌÓÏ ÂÊËÏÂ.
¿‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇ˇ ̇ÒÚÓÈ͇ ̇
ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚ Òڇ̈ËË
œË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ˝ÚÓ„Ó ÒÔÓÒÓ·‡ Á‡ÔÓÏË̇ÂÚÒˇ
̇ÒÚÓÈ͇ ̇ ‚Ò ÔËÌËχÂÏ˚ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚Â
Òڇ̈ËË. –ÂÊËÏ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍË
ÂÍÓÏẨÛÂÚÒˇ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸, ÍÓ„‰‡ ‚˚ ÚÓθÍÓ ˜ÚÓ
ÔËÓ·ÂÎË ÚÂ΂ËÁÓ.
1. Շʇڸ ÍÌÓÔÍÛ Ã≈Õfi ˜ÚÓ·˚ ÔÂÂÈÚË Í ÏÂÌ˛
ÚÂ΂ËÁËÓÌÌÓ„Ó Í‡Ì‡Î‡.
2. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
G Á‡ÚÂÏ D / E ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸
Auto programme (‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇ˇ
̇ÒÚÓÈ͇).
3. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
G ˜ÚÓ·˚ ÔÓˇ‚ËÎÓÒ¸ ÏÂÌ˛
Auto programme.
4. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
G. ¬˚·ÂËÚÂ. “¬ ÒËÒÚÂÏÛ
ÍÌÓÔÍÓÈ
D / E ̇ ÒËÒÚÂÏÌÓÏ ÏÂÌ˛;
BG : (¿Áˡ/ ÕÓ‚‡ˇ «ÂÎ‡Ì‰Ëˇ/ ¡ÎËÊÌËÈ
¬ÓÒÚÓÍ/ ¿ÙË͇/ A‚ÒÚpaÎˡ/≈‚ÓÔ‡/
¬ÓÒÚӘ̇ˇ ≈‚ÓÔ‡)
I : (√ÓÌÍÓÌ„/fiÊ̇ˇ/¿ÙË͇/AÌ„Îˡ
/»·̉ˇ)
DK : (¬ÓÒÚӘ̇ˇ ≈‚ÓÔ‡/KËÚ‡È/¿ÙË͇/—Õ√)
L : SECAM L/L(‘‡ÌˆËˇ)
5. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
F.
6. ՇʇÚËÂÏ ÍÌÓÔÓÍ
D / E ‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛
Storage from (Á‡ÔÓÏË̇ÌËÂ Ò ÌÓÏÂ‡).
7. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
G. ¬˚·ÂËÚ ̇˜‡Î¸Ì˚È
ÌÓÏÂ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÍÌÓÔÓÍ
F / G
ËÎË ˆËÙÓ‚˚ı ÍÌÓÔÓÍ. œË ‚‚Ӊ β·Ó„Ó
ÌÓÏÂ‡ ÏÂ̸¯Â 10, ‚‚‰ËÚ ÔÂ‰ ÌÓÏÂÓÏ
ˆËÙÛ
0. Õ‡ÔËÏÂ, 05Ρ ÌÓÏÂ‡ 5.
8. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OK.
9. ՇʇÚËÂÏ ÍÌÓÔÓÍ
D / E ‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛
Normal search (ÌÓχθÌ˚È ÔÓËÒÍ) ËÎË
Turbo search (ÚÛ·Ó ÔÓËÒÍ).
ŒÔˆËˇ: ¬ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÏÓ‰ÂΡı ‚˚ ÏÓÊÂÚÂ
‚˚·‡Ú¸ ÚÓθÍÓ ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛
Start (—Ú‡Ú).
œËϘ‡ÌËÂ:
‡. Û·Ó ÔÓËÒÍ ·˚ÒÚÂÂ, ˜ÂÏ ÕÓχθÌ˚È ÔÓËÒÍ Ë ‚
ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÏÓ‰ÂΡı ÚÂ΂ËÁÓÓ‚ ‚ β·ÓÏ ËÁ ˝ÚËı
ÂÊËÏÓ‚ ÔÓËÒ͇ ·Û‰ÂÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË
Á‡ÔÓÏËÌ‡Ú¸Òˇ ̇ÒÚÓÈ͇ ̇ ‚Ò ÔËÌËχÂÏ˚Â
Òڇ̈ËË.
b. ≈ÒÎË ÔË ÔËÂÏ Á‡ÔÓÏÌÂÌÌÓÈ Òڇ̈ËË Á‚ÛÍ
ËÏÂÂÚ ÌËÁÍÓ ͇˜ÂÒÚ‚Ó, ‚ÌÓ‚¸ ‚˚·ÂËÚ ‰Îˇ
Ì ÒËÒÚÂÏÛ ÚÂ΂ˉÂÌˡ ‚ ÂÊËÏÂ
Manual
programme
(ۘ̇ˇ ̇ÒÚÓÈ͇).
10. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
G ‰Îˇ ̇˜‡Î‡
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÔÓËÒ͇.
«‡ÔÓÏË̇ÂÚÒˇ ̇ÒÚÓÈ͇ ̇ ‚Ò ÔËÌËχÂÏ˚Â
ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚ Òڇ̈ËË. Õ‡Á‚‡ÌË Òڇ̈ËË
Á‡ÔÓÏË̇ÂÚÒˇ ‰Îˇ ÚÂı Òڇ̈ËË ÍÓÚÓ˚Â
‚¢‡˛Ú VPS ¬Ë‰ÂÓÔÓ„‡ÏÏÌÓÂ
Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌË PDC ”Ô‡‚ÎÂÌË ÔÂ‰‡˜ÂÈ
ÔÓ„‡ÏÏ˚ ËÎË ‰‡ÌÌ˚ TELETEXT ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ
≈ÒÎË ‰Îˇ Òڇ̈ËË Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸
̇Á‚‡ÌË Òڇ̈ËË ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒˇ ÌÓÏÂ
͇̇· Ë Á‡ÔÓÏË̇ÂÚÒˇ Í‡Í C VUHF 01-69 ËÎË
S ͇·Âθ 01-47 Á‡ ÌËÏ ÒΉÛÂÚ ÌÓÏÂ.
ƒÎˇ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‡‚ÚÓÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡Ìˡ
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU .
œÓÒΠÁ‡‚Â¯ÂÌˡ ‡‚ÚÓÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡Ìˡ ̇
˝Í‡Ì ÔÓˇ‚ËÚÒˇ ÏÂÌ˛ Programme Edit
‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ÔÓ„‡ÏÏ˚ —ÏÓÚËÚ ‡Á‰ÂÎ
ëProgramme edití ‰Îˇ ‰‡ÍÚËÓ‚‡Ìˡ ı‡ÌËÏÓÈ
ÔÓ„‡ÏÏ˚.
11. œÓ‚ÚÓÌÓ Ì‡Ê‡Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ Ã≈Õfi, ˜ÚÓ·˚
‚ÂÌÛÚ¸Òˇ Í ÌÓχθÌÓÏÛ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌÓÏÛ
ÔÓÒÏÓÚÛ.
–ۘ̇ˇ ̇ÒÚÓÈ͇ ̇ Òڇ̈ËË
–ÂÊËÏ Û˜ÌÓÈ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË
ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚ı ͇̇ÎÓ‚ ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ ‚‡Ï
̇ÒÚÓËÚ¸ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚ Òڇ̈ËË Ë
‡ÒÔÓÎÓÊËÚ¸ Ëı ‚ β·ÓÈ Û‰Ó·ÌÓÈ ‰Îˇ ‚‡Ò
ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚË. “‡ÍÊ ‚˚ ÏÓÊÂÚ ‰‡Ú¸
ÔÓ„‡ÏÏ ËÏˇ, ÒÓÒÚÓˇ˘Â ËÁ ÔˇÚË ÒËÏ‚ÓÎÓ‚
‰Îˇ Í‡Ê‰Ó„Ó ÌÓÏÂ‡ ÔÓ„‡ÏÏ˚.
1. Շʇڸ ÍÌÓÔÍÛ Ã≈Õfi ˜ÚÓ·˚ ÔÂÂÈÚË Í ÏÂÌ˛
ÚÂ΂ËÁËÓÌÌÓ„Ó Í‡Ì‡Î‡.
2. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
G
Á‡ÚÂÏ
D
/
E
˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸
Manual programme
(–ۘ̇ˇ ̇ÒÚÓÈ͇).
3. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
G
˜ÚÓ·˚ ÔÓˇ‚ËÎÓÒ¸ ÏÂÌ˛
Manual programme
.
4. ՇʇÚËÂÏ ÍÌÓÔÓÍ
D
/
E
‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛
Storage
.
5. ՇʇÚËÂÏ ÍÌÓÔÓÍ
G
‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛
Storage
. ¬˚·ÂËÚ ÌÛÊÌ˚È ÌÓÏÂ ÔÓ„‡ÏÏ˚
(0 to 99) ˆËÙÓ‚˚ÏË ÍÌÓÔ͇ÏË
F
/
G
Storage
‚ ÏÂÌ˛. œË ‚‚Ӊ β·Ó„Ó ÌÓÏÂ‡ ÏÂ̸¯Â 10,
‚‚‰ËÚ ÔÂ‰ ÌÓÏÂÓÏ ˆËÙÛ
0
. Õ‡ÔËÏÂ,
05
‰Îˇ ÌÓÏÂ‡ 5.
6. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OK.
7. ՇʇÚËÂÏ ÍÌÓÔÓÍ
D
/
E
‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛
System
(ÒËÒÚÂχ).
8. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
G
. ¬˚·ÂËÚ “¬ ÒËÒÚÂÏÛ
ÍÌÓÔÍÓÈ
D
/
E
̇ ÒËÒÚÂÏÌÓÏ ÏÂÌ˛;
BG : (¿Áˡ/ ÕÓ‚‡ˇ «ÂÎ‡Ì‰Ëˇ/ ¡ÎËÊÌËÈ
¬ÓÒÚÓÍ/ ¿ÙË͇/ A‚ÒÚpaÎˡ/≈‚ÓÔ‡/
¬ÓÒÚӘ̇ˇ ≈‚ÓÔ‡)
I : (√ÓÌÍÓÌ„/fiÊ̇ˇ/¿ÙË͇/AÌ„Îˡ
/»·̉ˇ)
DK : (¬ÓÒÚӘ̇ˇ ≈‚ÓÔ‡/KËÚ‡È/¿ÙË͇/—Õ√)
L : SECAM L/L(‘‡ÌˆËˇ)
9. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
FF
ËÎË OK.
10. ՇʇÚËÂÏ ÍÌÓÔÓÍ
D
/
E
‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛
Channel
(K‡Ì‡Î).
11. ՇʇÚËÂÏ ÍÌÓÔÓÍ
G
‚˚·ÂËÚÂ. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
D
/
E
˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸
V/UHF
(ì/ƒÃ¬) ËÎË
Cable
(͇·ÂθÌÓ “¬) ̇ ͇̇ΠÏÂÌ˛.
œÓ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ‚˚·ÂËÚ ÌÓÏÂ ͇̇·
ˆËÙÓ‚˚ÏË ÍÌÓÔ͇ÏË. œË ‚‚Ӊ β·Ó„Ó
ÌÓÏÂ‡ ÏÂ̸¯Â 10, ‚‚‰ËÚ ÔÂ‰ ÌÓÏÂÓÏ
ˆËÙÛ
0
. Õ‡ÔËÏÂ,
05
‰Îˇ ÌÓÏÂ‡ 5.
12. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
FF
ËÎË OK.
13. ՇʇÚËÂÏ ÍÌÓÔÓÍ
D
/
E
‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛
Search
(ÔÓËÒÍ).
14. ՇʇÚËÂÏ ÍÌÓÔÓÍ
G
‚˚·ÂËÚÂ. Õ‡ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ
F
/
G
, ˜ÚÓ·˚ ̇˜‡Ú¸ ÔÓËÒÍ. ≈ÒÎË
̇ȉÂ̇ ÒÚ‡ÌˆËˇ, ÔÓËÒÍ ·Û‰ÂÚ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ.
15. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OK Õ‡ ˝Í‡Ì ÔÓˇ‚ËÚÒˇ
ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ
Stored
(ÒÓı‡ÌÂÌÓ).
16. ◊ÚÓ·˚ ÒÓı‡ÌËÚ¸ ̇ÒÚÓÈÍÛ Ì‡ ÒÎÂ‰Û˛˘Û˛
ÒÚ‡ÌˆË˛, ÔÓ‚ÚÓËÚ ¯‡„Ë Ò 4 ÔÓ 15.
17. œÓ‚ÚÓÌÓ Ì‡Ê‡Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ Ã≈Õfi, ˜ÚÓ·˚
‚ÂÌÛÚ¸Òˇ Í ÌÓχθÌÓÏÛ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌÓÏÛ
ÔÓÒÏÓÚÛ.
System
{
StorageOfrom
{
NormalOsearch
{
TurboOsearch
{
BG
I
DK
L
System
{
()O}{OOKOMENU
Auto programme
System {

Содержание

Настройка на телевизионные станции В вашем телевизоре может быть запомнена настройка максимум на 100 телевизионных станций под номерами программ от 00 до 99 После того как вы настроились на станции вы будете иметь возможность использовать кнопки А или цифровые кнопки для выбора запрограммированных вами станций На станции можно настраиваться в автоматическом или ручном режиме Автоматическая настройка телевизионные станции на При использовании этого способа запоминается настройка на все принимаемые телевизионные станции Режим автоматичесюй настройки рекомендуется использовать когда вы толью что приобрели телевизор 1 Нажать кнопку МЕНЮ чтобы перейти к меню телевизионного канала 2 Нажмите кнопку затем А чтобы выбрать Auto programme автоматическая настройка 3 Нажмите кнопку чтобы появилось меню Auto programme канала и запоминается как С VUHF 01 69 или S кабель 01 47 за ним следует номер Для остановки автопрограммирования нажмите кнопку MENU После завершения автопрограммирования на экране появится меню Programme Edit редактирование программы Смотрите раздел Programme edit для редактирования хранимой программы 11 Повторно нажать кнопку МЕНЮ чтобы вернуться к нормальному телевизионному просмотру Ручная настройка на станции Режим ручной предварительной установки телевизионных каналов позволяет вам настроить телевизионные станции и расположить их в любой удобной для вас последовательности Также вы можете дать программе имя состоящее из пяти символов для каждого номера программы 1 Нажать кнопку МЕНЮ чтобы перейти к меню телевизионного канала 2 Нажмите кнопку затем А чтобы выбрать Manual programme Ручная настройка 3 Нажмите кнопку чтобы появилось меню Manual programme 4 Нажатием кнопок А выберите пункт меню Storage 5 Нажатием кнопок выберите пункт меню Storage Выберите нужный номер программы 0 to 99 цифровыми кнопками 4 в Storage в меню При вводе любого номера меньше ТО введите перед номером цифру 0 Например 05 для номера 5 4 Нажмите кнопку Выберите ТВ систему 6 Нажмите кнопку ОК кнопкой А на системном меню 7 Нажатием кнопок А выберите пункт меню BG Азия Новая Зеландия Ближний System система Восток Африка Австралия Европа 8 Нажмите кнопку Выберите ТВ систему Восточная Европа кнопкой А на системном меню I Гонконг Южная Африка Англия BG Азия Новая Зеландия Ближний Ирландиа Восток Африка Австралия Европа DK Восточная Европа Китай Африка СНГ Восточная Европа L ВЕСАМ L L Франция I Гонконг Южная Африка Англия 5 Нажмите кнопку 4 Ирландиа 6 Нажатием кнопок А выберите пункт меню DK Восточная Европа Китай Африка СНГ Storage from запоминание с номера L ВЕСАМ L L Франция 7 Нажмите кнопку Выберите начальный номер программы при помощи кнопок 4 9 Нажмите кнопку или ОК или цифровых кнопок При вводе любого 10 Нажатием кнопок А выберите пункт меню номера меньше 10 введите перед номером Channel Канал цифру О Например 05 для номера 5 11 Нажатием кнопок выберите Нажмите кнопку А 8 Нажмите кнопку ОК 9 Нажатием кнопок А выберите пункт меню чтобы выбрать V UHF МВДМВ или Cable Normal search нормальный поиск или кабельное ТВ на канале меню Turbo search турбо поиск По возможности выберите номер канала Опция В некоторых моделях вы можете выбрать только пункт меню Start Старт цифровыми кнопками При вводе любого Примечание номера меньше 10 введите перед номером а Турбо поиск быстрее чем Нормальный поиск и в цифру О Например 05 для номера 5 некоторых моделях телевизоров в любом из этих режимов поиска будет автоматически 12 Нажмите кнопку или ОК запоминаться настройка на все принимаемые 13 Нажатием кнопок А выберите пункт меню станции Search поиск Ь Если при приеме запомненной станции звук имеет низкое качество вновь выберите для 14 Нажатием кнопок выберите Нажмите нее систему телевидения в режиме Manual кнопку 4 чтобы начать поиск Если programme ручная настройка найдена станция поиск будет остановлен 10 Нажмите кнопку для начала 15 Нажмите кнопку ОК На экране появится автоматического поиска сообщение Stored сохранено Запоминается настройка на все принимаемые телевизионные станции Название станции 16 Чтобы сохранить настройку на следующую запоминается для тех станции которые станцию повторите шаги с 4 по 15 вещают VPS Видеопрограммное обслуживание PDC Управление передачей 17 Повторно нажать кнопку МЕНЮ чтобы программы или данные TELETEXT телетекст вернуться к нормальному телевизионному Если для станции невозможно установить просмотру название станции устанавливается номер 8