![Bosch KGN49VI20R [2/29] Ru co ep a e](/img/pdf.png)
Bosch KGN49VI20R [2/29] Ru co ep a e
![Bosch KGN49VI20R [2/29] Ru co ep a e](/views2/1855876/page2/bg2.png)
ru Coepae
aa o eoacoc
peypee ................................. 3
aa o ya ...................... 7
Oe oca ..................................... 7
Teepaypa opyae cpe
e ........................................... 8
...... 8
.... 9
....... 10
cao
a eepayp .................... 11
.......... 11
oe oe ................................. 13
Xoooe oeee ................... 13
Cyepoxaee .............................. 14
Mopooe oeee .................. 15
Mac. pooeoc
aopaa ................................... 15
aopaae xpaee
poyo ............................................. 15
aopaa
e cex
poyo a ............................. 16
Cyepaopaae ....................... 17
Ceaoe ocaee ................. 17
Haea «OK» ................................... 18
Bee o
eo cyaa .......................... 19
Paopaae ................................ 19
.................................. 19
Oceee (a ceooax) .......... 20
Ka coo epoep .. 21
Paoe y ..................................... 22
Caocoeoe ycpaee
ex ecpaoce ................... 22
Cya cepca ................................. 25
Содержание
- D чистка 20 1
- L heпpиятныe зaпaxи 21 1
- M сигнализация 15 1
- Ocвeщeниe 21 1
- Paзмopaживaниe 20 1
- Ru coдepжaниe 1
- Ru pdf 1
- Ru инcтpyкция пo экcплyaтaции 1
- Ru инструкция по эксплуатации 1
- U xoлoдильнoe oтдeлeниe 16 1
- W mopoзильнoe oтдeлeниe 17 1
- Знакомство с прибором 11 1
- Надлежащее использование 7 1
- Охрана окружающей среды 7 1
- Сервисная служба 23 1
- Указания по технике безопасности 4 1
- Управление прибором 13 1
- Установка и подключение 8 1
- Холодильно морозильная комбинация kgn 1
- Что делать в случае неисправности 22 1
- Шумы 21 1
- Ru co ep a e 2
- A a o e o ac oc pe y pe e 3
- Cooбщитe o пoвpeждeнияx в cepвиcнyю cлyжбy 3
- He пoдxoдитe близкo к бытoвoмy пpибopy c oткpытым плaмeнeм или кaкими либo иными иcтoчникaми вocплaмeнeния 3
- Ru coдepжaниeru инcтpyкция пo экcплyaтaции 3
- Texничecкaя бeзoпacнocть 3
- Xopoшo пpoвeтpитe пoмeщeниe в тeчeниe нecкoлькиx минyт 3
- Выключитe xoлoдильник и извлeкитe вилкy из poзeтки 3
- Пpeждe чeм ввecти пpибop в экcплyaтaцию 3
- Пpи пoвpeждeнияx 3
- Укaзaния пo бeзoпacнocти и пpeдyпpeждeния 3
- Hикoгдa нe использовать элeктpические пpибopы внутри прибора нaпp нaгpeвaтeльныe пpибopы элeктpичecкиe мopoжeницы и т д взрывоопасность 4
- Не использовать пpeдмeты c ocтpым кoнцoм или ocтpыми кpaями для удаления слоев инея или льда teм caмым bы мoжeтe пoвpeдить тpyбки пo кoтopым циpкyлиpye 4
- Никогда не размораживать и не чистить прибор с помощью пароочистителя пap мoжeт пoпacть нa элeктpичecкиe дeтaли и вызвaть кopoткoe зaмыкaниe опа 4
- Пpи экcплyaтaции 4
- He xpaнить пpoдyкты c гopючими гaзaми вытеснителями нaпp аэрозольные бaллoнчики а также взpывooпacныe вeщecтвa взрывоопасность 5
- Hикoгдa нe зaкpывaть и нe зaгopaживaть вeнтиляциoнныe oтвepcтия пpибopa 5
- Во время чистки и технического обслуживания дети должны находиться под надзором 5
- Для размораживания и чистки извлечь вилку из розетки или отключить предохранитель при извлeчении вилки из poзeтки cлeдyeт тянуть за вилк 5
- К подверженным опасности лицам относятся дети лица с физическими и психическими ограничениями или с ограниченным восприятием а также 5
- Крепкие алкогольные напитки хранить только плотно закрытыми и стоя 5
- Не допускать попадания масла или жира на пластмассовые детали и уплотнитель дверцы иначе пластмассовые детали и уплотнитель дверцы c 5
- Не использовать цокольную подставку вытяжные полки дверцы и т д в качестве подножки или опоры 5
- Ни в коем случае не позволять детям играть с прибором 5
- Пользование прибором можно позволять только детям старше 8 лет 5
- Предупреждение рисков для детей и подверженных опасности лиц 5
- При использовании прибора дети и подверженные опасности лица должны находиться под надзором или руководством лица отвечающего за их б 5
- Убедитесь в том что дети и подверженные опасности лица осознали грозящие опасности 5
- B cлyчae c xoлoдильникaми двepь кoтopыx зaкpывaeтcя нa зaмoк xpaнитe ключ oт зaмкa в нeдocтyпнoм для дeтeй мecтe 6
- B мopoзильнoм oтдeлeнии нeльзя xpaнить жидкocти в бyтылкax или жecтяныx бaнкax ocoбeннo гaзиpoвaнныe нaпитки бутылки и банки могут лопнуть 6
- Ecли в дoмe ecть дeти 6
- Oбщaя инфopмaция 6
- Xoлoдильник этo нe игpyшкa для дeтeй 6
- Для охлаждения и замораживания продуктов питания 6
- Для пpигoтoвлeния пищeвoгo льдa 6
- Зaмopoжeнныe пpoдyкты никогда не брать в рот сразу после извлечения из мopoзильнoгo oтдeлeния oпacнocть холодового ожога 6
- Избeгaйтe пpoдoлжитeльнoгo кoнтaктa pyк c зaмopoжeнными пpoдyктaми льдoм или тpyбкaми иcпapитeля и т д oпacнocть холодового ожога 6
- Упaкoвкy и ee cocтaвныe чacти нeльзя oтдaвaть дeтям cyщecтвyeт oпacнocть yдyшья кoтopoй дeти пoдвepгaютcя зaкpывшиcь в кapтoннoй кopoбкe или зaпyтaвшиcь в пoлиэ 6
- A a o y a 7
- A c apo o xo o a 7
- A y a o 7
- O e oc a 7
- Oбъeм пocтaвки 7
- В комплект поставки входят следующие элементы 7
- Гарантия в приложении 7
- Инcтpyкция пo мoнтaжy 7
- Инcтpyкция пo экcплyaтaции 7
- Информация о расходе электроэнергии и шумах 7
- Книжка сервисной службы 7
- Мешок с монтажными материалами 7
- Напольный прибор 7
- Оснащение в зависимости от модели 7
- Укaзaния пo yтилизaции 7
- Утилизaция cтapoгo xoлoдильникa 7
- Утилизaция yпaкoвки 7
- Beнтиляция 8
- Te epa ypa o py a e cpe 8
- Te epa ypa o py a e cpe e 8
- Teмпepaтypa oкpyжaющeй cpeды 8
- Teмпepaтypa oкpyжaющeй cpeды и вeнтиляция 8
- Подключение бытового прибора 8
- E po o e e 9
- Знакомство с бытовым прибором 9
- Элeктpoпoдключeниe 9
- Mopoзильнoe oтдeлeниe 18 c 10
- Xoлoдильнoe oтдeлeниe 4 c 10
- Включение бытового прибора 10
- Элементы управления 10
- A a o c ya a 11
- C a o a e epa yp 11
- Mopo oe o e e e 11
- Mopoзильнoe oтдeлeниe 11
- Pe y pe e c a p o p o ep e 11
- Xo o oe o e e e 11
- Xoлoдильнoe oтдeлeниe 11
- Блaгoдapя пoлнocтью aвтoмaтичecкoй cиcтeмe nofrost внyтpи мopoзильнoгo oтдeлeния лeд нe oбpaзyeтcя в размораживании отделения больше нет необходимости 11
- Если после закрывания морозильного отделения дверцу не удается сразу снова открыть то подождите пожалуйста некоторое время пока к 11
- Пpeдyпpeдитeльный cигнaл пpи oткpытoй двepцe 11
- Передняя сторона корпуса местами слегка подогревается что препятствует образованию конденсата вокруг уплотнителя дверцы 11
- Предупредительная функция 11
- Прибору может потребоваться после включения несколько часов для достижения установленного уровня температуры 11
- Уcтaнoвкa тeмпepaтypы 11
- Укaзaния пo экcплyaтaции 11
- C a pe o a co o e epa yp 12
- Cигнaл тpeвoги из зa выcoкoй тeмпepaтypы 12
- Пpи cлишкoм дoлгo oткpытoй двepи мopoзильнoгo oтдeлeния 12
- Пpи ввoдe xoлoдильникa в экcплyaтaцию 12
- Пpи зaгpyзкe бoльшoгo кoличecтвa cвeжиx пpoдyктoв питaния 12
- B мecтe нaибoлee cильнoгo oxлaждeния cлeдyeт xpaнить cкopoпopтящиecя пpoдyкты питaния нaпpимep pыбy кoлбacy мяco 13
- O e o e 13
- O pa a e a pa e e epa yp e o xo o o o e e 13
- Oбpaтить внимaниe нa paзличныe тeмпepaтypныe зoны в xoлoдильнoм oтдeлeнии 13
- Xo o oe o e e e 13
- Xoлoдильнoe oтдeлeниe 13
- Горячие блюда и напитки сначала охладить а потом поставить в прибор 13
- Для сохранения аромата цвета и свежести загружать пpoдyкты в плoтнoй yпaкoвкe или в зaкpытoй пocyдe таким образом можно избежать изменения в 13
- Зaгpyжайте cвeжие неповрежденные пpoдyкты таким образом дольше сохранятся качество и свежесть продуктов 13
- Зoнa caмoй выcoкoй тeмпepaтypы нaxoдитcя в caмoй вepxнeй чacти двepцы 13
- Зона самой низкой температуры находится внутри у задней стенки и в боксе chiller pиcyнoк 14 13
- Извлечение элементов оснащения 13
- Использование всего объема морозильного отделения 13
- Пoлeзный oбъeм 13
- При размещении продуктов учитывать следующее 13
- Следить за указанными изготовителями сроками годности или сроками хранения готовых продуктов и развесных товаров 13
- Указание 13
- Храните в зоне самой высокой температуры напр твердый сыр и масло так аромат сыра может продолжать раскрываться масло остается мягк 13
- B e e e e 14
- Bключeниe и выключeниe 14
- Chiller 14
- Cy epox a e e 14
- Cyпepoxлaждeниe 14
- Бокс chiller 14
- Большое количество фруктов и овощей низкая влажность воздуха 14
- В зависимости от количества и вида хранимых продуктов в контейнере для овощей может образовываться конденсат вытереть конденсат сух 14
- Для быcтpoгo oxлaждeния нaпиткoв 14
- Контейнер для овощей с регулятором влажности 14
- Малое количество фруктов и овощей высокая влажность воздуха 14
- Пepeд зaгpyзкoй бoльшoгo кoличecтвa пpoдyктoв питaния 14
- Указания 14
- Чувствительные к низким температурам фрукты напр ананасы бананы папайю и цитрусовые и овощи напр баклажаны огурцы цуккини пап 14
- A opa a e xpa e e po y o 15
- C o o a e opo o o o e e 15
- Ma c po o e oc a opa a 15
- Maкc пpoизвoдитeльнocть зaмopaживaния 15
- Mopo oe o e e e 15
- Mopoзильнoe oтдeлeниe 15
- Oбpaщaйтe внимaниe нa yкaзaнный cpoк xpaнeния 15
- Большое количество продуктов предпочтительнее замораживать в самом верхнем отделении там они замораживаются особенно быстро а зна 15
- Для xpaнeния зaмopoжeнныx пpoдyктoв питaния 15
- Для зaмopaживaния cвeжиx пpoдyктoв 15
- Для пpигoтoвлeния кyбикoв пищeвoгo льдa 15
- Зaмopaживaниe и xpaнeниe пpoдyктoв 15
- Замороженные продукты перед транспортировкой следует по возможности сложить в термоизолирующую сумку и дома побыстрее загрузить в м 15
- Иcпoльзoвaниe мopoзильнoгo oтдeлeния 15
- Покупка замороженных продуктов 15
- При размещении продуктов учитывать следующее 15
- Расположить продукты свободно в отделениях или в боксах для замороженных продуктов 15
- Температура в морозильном шкафу в магазине должна быть 18 c или ниже 15
- Ужe зaмopoжeнныe пpoдyкты нe дoлжны coпpикacaтьcя co cвeжими пpoдyктaми пpeднaзнaчeнными для зaмopaживaния при необходимости полностью промороженные п 15
- Указание 15
- Упaкoвкa нe дoлжнa быть пoвpeждeнa 15
- A opa a e c e x po y o a 16
- B кaчecтвe yпaкoвки мoжнo иcпoльзoвaть 16
- B кaчecтвe yпaкoвки нeльзя иcпoльзoвaть 16
- Xpa e e a opo e x po y o 16
- Xpaнeниe зaмopoжeнныx пpoдyктoв 16
- Для зaкpывaния yпaкoвки мoжнo иcпoльзoвaть 16
- Зaмopaживaниe cвeжиx пpoдyктoв питaния 16
- Зaмopaживaть нeльзя употребляемые в пищу преимущественно в сыром виде овощи напр листовые салаты или редиска яйца в скорлупе виногра 16
- Замораживать можно выпечку рыбу и морепродукты мясо дичь птицу овощи фрукты зелень яйца без скорлупы молочные продукты напр с 16
- Упаковка продуктов для замораживания 16
- B e e e e y 17
- Bключeниe и выключeниe фyнкции 17
- C e a oe oc a e e 17
- Cy ep a opa a e 17
- Cyпepзaмopaживaниe 17
- Cпeциaльнoe ocнaщeниe 17
- Cыp птицa мяco 17
- O a y o 17
- Oвoщи фpyкты 17
- Po o e oc xpa e a opo e x po y o 17
- Pыбa кoлбaca гoтoвыe блюдa xлeбo бyлoчныe издeлия 17
- Дo 12 мecяцeв 17
- Дo 6 мecяцeв 17
- Дo 8 мecяцeв 17
- Пoлкa для бyтылoк 17
- Пpoдoлжитeльнocть xpaнeния зaмopoжeнныx пpoдyктoв 17
- Полки и боксы 17
- A y y op xo o a 18
- Aккyмyлятop xoлoдa 18
- Ba o a a 18
- Baннoчкa для льдa 18
- Ha e a ok 18
- Haклeйкa ok 18
- Ka e ap co cpo a xpa e a opo e x po y o 18
- Kaлeндapь co cpoкaми xpaнeния зaмopoжeнныx пpoдyктoв 18
- Угольный фильтр 18
- B e e o e o c ya a 19
- B o c ya a 19
- B прорези имеющиеся в передней части дна морозильного отделения 19
- Bывoд прибора из экcплyaтaции 19
- Bыключeниe прибора и вывoд eгo из экcплyaтaции 19
- Ha мeтaлличecкиx пoвepxнocтяx мoжeт пoявитьcя кoppoзия 19
- He иcпoльзовать aбpaзивные и цapaпaющие гyбки 19
- He использовать cpeдcтвa для чиcтки и pacтвopитeли coдepжaщие пecoк xлopид или киcлoты 19
- M внимание 19
- Mopo oe o e e e 19
- Mopoзильнoe oтдeлeниe 19
- Pa opa a e 19
- Paзмopaживaниe 19
- Xo o oe o e e e 19
- Xoлoдильнoe oтдeлeниe 19
- В cиcтeмy ocвeщeния 19
- Выключение прибора 19
- Выполните следующие действия 19
- Детали мoгyт дeфopмиpoвaтьcя 19
- Никогда не мыть полки и контейнеры в посудомоечной машине 19
- Чистка прибора 19
- Элементы управления 19
- C e a oe oc a e e 20
- Cпeциaльнoe ocнaщeниe 20
- Oc e e e a c e o o ax 20
- Ocвeщeниe нa cвeтoдиoдax 20
- Извлечение бокса 20
- Извлечение бокса для замороженных продуктов 20
- Извлечение стеклянных полок 20
- Ka c o o e po ep 21
- Kaк cэкoнoмить элeктpoэнepгию 21
- Бытовой прибор cлeдyeт ycтaнoвить в cyxoм xopoшo пpoвeтpивaeмoм пoмeщeнии oн нe дoлжeн cтoять нa coлнцe или пoблизocти oт иcтoчникa тeплa нaпpимep paдиaтopa oтoп 21
- В целях предупреждения повышенного расхода электроэнергии заднюю стенку бытового прибора следует чистить время от времени 21
- Зaкpывaйтe двepи прибора кaк мoжнo быcтpee 21
- Замороженные продукты поместите для размораживания в холодильное отделение чтобы использовать холод замороженных продуктов для ох 21
- Пpи нeoбxoдимocти вocпoльзyйтecь плитoй из изoлиpyющeгo мaтepиaлa 21
- Порядок размещения элементов оснащения не влияет на потребление электроэнергии прибором 21
- При наличии установите дистанцирующий элемент для соблюдения расстояния от стенки чтобы обеспечить указанное потребление электроэ 21
- Теплые продукты и напитки перед размещением в приборе следует охладить 21
- Ca oc o e oe yc pa e e e x e c pa oc e 22
- Caмocтoятeльнoe ycтpaнeниe мeлкиx нeиcпpaвнocтeй 22
- Ka e a oc opo x y o 22
- Kaк избeжaть пocтopoнниx шyмoв 22
- Oбычныe шyмы 22
- Pa o e y 22
- Paбoчиe шyмы 22
- Xoлoдильник cтoит нepoвнo 22
- Xoлoдильник зaжaт 22
- Бyлькaньe или жyжжaниe 22
- Бyтылки или пpoчиe eмкocти пpикacaютcя дpyг к дpyгy 22
- Гyдeниe 22
- Пoтpecкивaниe 22
- Шатающиеся или заклинившие боксы или полки 22
- Щeлчки 22
- C y a cep ca 25
- Cлyжбa cepвиca 25
- Заявка на ремонт и консультация при неполадках 25
Похожие устройства
- Zanussi ZWHS 80 SMALTO Инструкция по эксплуатации
- Pozis 513-6 Инструкция по эксплуатации
- Polaris PRE G 0820 Инструкция по эксплуатации
- Gorenje MO17DW Инструкция по эксплуатации
- Bosch MaxoMixx MSM881X1 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1309 B Инструкция по эксплуатации
- Gefest СГ СН 1211 К30 Инструкция по эксплуатации
- Gefest СГ СН 1211 К21 Инструкция по эксплуатации
- Gefest СГ СН 1211 К6 Инструкция по эксплуатации
- Gefest ЭДВ ДА 602-01 К Инструкция по эксплуатации
- Gefest ЭДВ ДА 622-02 К Инструкция по эксплуатации
- Gefest ЭДВ ДА 622-02 К28 Инструкция по эксплуатации
- Gefest СГ СН 1210 К2 Инструкция по эксплуатации
- Gefest СГ СН 1210 К4 Инструкция по эксплуатации
- Gefest ЭС В СВН 3210 Инструкция по эксплуатации
- Gefest СГ СВН 2230 К19 Инструкция по эксплуатации
- Gefest СГ СВН 2230 К16 Инструкция по эксплуатации
- Gefest СГ СВН 2230 К9 Инструкция по эксплуатации
- Gefest ВО 2501 К41 Инструкция по эксплуатации
- Gefest ВО 1503 К17 Инструкция по эксплуатации