Stinol STD 125 [6/18] Использование холодильного отделения
![Stinol STD 125 [6/18] Использование холодильного отделения](/views2/1856552/page6/bg6.png)
• 6
Температура внутри холодильного отделения ав-
томатически регулируется в соответствии с позици-
ей, установленной ручкой терморегулятора.
Мы рекомендуем устанавливать терморегулятор
в среднее положение.
Для того, чтобы увеличить пространство, оптими-
зировать расположение продуктов и улучшить види-
мость внутри отделения, испаритель расположен за
задней стенкой холодильного отделения. Во время
работы холодильника задняя стенка может покры-
ваться инеем или каплями воды в зависимости от
того, работает компрессор в данный момент или нет.
Не беспокойтесь, это совершенно нормально.
Если терморегулятор установлен в максималь-
ное положение, а холодильник сильно заполнен про-
дуктами или температура в помещении очень высо-
кая, то компрессор может работать беспрерывно, в
результате чего на задней стенке испарителя обра-
зуется слой инея. Это приводит к повышенному по-
треблению электроэнергии. Во избежание подобной
ситуации просто установите ручку терморегулятора
в меньшее положение так, чтобы холодильное отде-
ление разморозилось автоматически.
Воздух в холодильном отделении циркулирует
таким образом, что более низкая температура уста-
навливается в нижней части.
С целью обеспечения наилучших условий хране-
ния продуктов следуйте нижеизложенным рекомен-
дациям: при неправильном хранении даже самые
свежие продукты быстро испортятся. Вопреки обще-
известному мнению помните, что приготовленные
продукты можно хранить меньшее время, чем све-
жие.
Холодильное отделение оборудовано удобными
полками, высота которых может регулироваться бла-
годаря специальным направляющим, это позволяет
размещать крупные упаковки и высокие бутылки.
Не ставьте в холодильник жидкости в емкостях
без крышки во избежание повышения влажности –
это ведет к повышению температуры в холодильной
камере.
Не следует хранить в холодильнике лук, лук-по-
рей и чеснок, бананы (они могут почернеть), цитру-
совые, картофель и корнеплоды (храните в темном,
сухом месте).
Продукты Расположение в холодильнике
Свежие рыба и мясо На полке над овощными ящиками
Свежий сыр На полке над овощными ящиками
Готовые продукты На любой полке
Колбасы, хлеб, шоколад На любой полке
Фрукты и овощи В ящиках для овощей
Яйца На дверных полках
Масло и маргарин На дверных полках
Продукты в бутылках, напитки, молоко На дверных полках
Использование холодильного отделения
• 31
AM
Սառնարանային բաժնի օգտագործում
Սառնարանային բաժնում օդը շրջանառվում
է այնպես, որ ավելի ցածր ջերմաստիճանը
հաստատվում է ներքեվի մասում:
Նպատակ ունենալով ապահովել մթերքների
պահպանման լավագույն պայմանները հետևեք
ներքևում շարադրված ցուցումներին՝ սխալ
պահպանման դեպքում անգամ ամենաթարմ
մթերքները արագ կփչանան: Ի հեճուկս հայտնի
կարծիքի, հիշեք, որ պատրաստված մթերքները
կարելի է պահել ավելի քիչ ժամանակով, քան թարմ
մթերքները:
Սառնարանային բաժինը սարքավորված է
հարմարավետ դարակներով, որոնց բարձրությունը
կարող է կարգավորվել, շնորհիվ հատուկ
ուղղորդիչների, դա թույլ է տալիս տեղավորել խոշոր
փաթեթավորումները և բարձր շշերը:
Սառնարանում մի դրեք հեղուկներ՝ առանց
կափարիչի տարաներով՝ խուսափելու համար
խոնավության բարձրացումից՝ դա հանգեցնում է
ջերմաստիճանի բարձրացմանը սառնարանային
խցիկում:
Սառնարանային բաժնի ներսում
ջերմաստիճանը ավտոմատ կերպով կարգավորվում
է՝ ջերմակարգավորիչի բռնակի դիրքին
համապատասխան:
Մենք խորհուրդ ենք տալիս ջերմակարգավորիչը
հաստատել միջին դիրքով:
Գոլորշիչը գտնվում է սառնարանային բաժնի
հետին պատի հետևում` տարածքը մեծացնելու,
մթերքների դասավորվածությունը օպտիմիզացնելու
և բաժնի ներսում տեսանելիությունը լավացնելու
համար: Սառնարանի աշխատանքի ընթացքում
հետին պատը կարող է պատվել եղյամով կամ ջրի
կաթիլներով` կախված նրանից` աշխատում է տվյալ
պահին ճնշակը թե ոչ
: Մի անհանգստացեք, դա շատ
նորմալ է
Եթե ջերմակարգավորիչը հաստատված է
առավելագույն դիրքում, իսկ սառնարանը գերլցված
է մթերքներով կամ տարածքում ջերմաստիճանը
շատ բարձր է, ապա ճնշակը կարող է անդադար
աշխատել, ինչի հետևանքով գոլորշիչի հետին
պատին առաջանում է եղյամի շերտ: Դա հանգեցնում
է էլեկտրաէնեգիայի օգտագորման բարձրացման:
Նմանատիպ իրավիճակից խուսափելու համար
պարզապես ջերմակարգավորիչի բռնակը
հաստատեք ավելի ցածր դիրքում այնպես, որ
սառնարանային բաժինը ապասառցվի ավտոմատ
կերպով:
Մթերքներ Տեղակայումը սառնարանում
Թարմ ձուկ և միս Բանջարեղենի արկղերի վերևի դարակի վրա
Թարմ պանիր Բանջարեղենի արկղերի վերևի դարակի վրա
Պատրաստի մթերքներ Ցանկացած դարակի վրա
Երշիկ, հաց, շոկոլադ Ցանկացած դարակի վրա
Մրգեր և բանջարեղեն Բանջարեղենի արկղերում
Ձվեր Դռների դարակների վրա
Կարագ և մարգարին Դռների դարակների վրա
Մթերք շշերում, խմիչքներ, կաթ Դռների դարակների վրա
Չի կարելի սառնարանում պահել սոխ,
պրասասոխ և սխտոր, բանան (այն կարող է
սևանալ), ցիտրուսային մրգեր, կարտոֆիլ և
արմատապտուղներ (պահել մութ, չոր տեղում):
RU
Содержание
- Std 125 1
- Ақаулар жəне оларды жою тəсілдері 18 1
- Безопасность хорошая привычка 3 1
- Бір есікті тоңазытқыш 1
- Бұйымның сипаттамасы 14 1
- Использование морозильного отделения 7 1
- Использование холодильного отделения 6 1
- Мазмұны 1
- Мұздатқыш бөлімшені пайдалану 16 1
- Неисправности и методы их устранения 9 1
- Обслуживание и уход 10 1
- Однодверный холодильник 1
- Описание изделия 5 1
- Орнату жəне іске қосу 13 1
- Пайдалану жөніндегі нұсқаулық 1
- Рекомендации по экономии электроэнергии 8 1
- Руководство по эксплуатации 1
- Русский 1
- Содержание 1
- Техникалық қызмет көрсету 20 1
- Техническое обслуживание 11 1
- Тоңазытқыш бөлімшені пайдалану 15 1
- Установка и включение 4 1
- Электр қуатын үнемдеу жөніндегі ұсыныстар 17 1
- Қазақша 1
- Қауіпсіздік жақсы əдет 12 1
- Қызмет көрсету жəне күтім жасау 19 1
- Kgz am 2
- Бир эшиктүү муздаткыч մեկդռնանի սառնարան 2
- Бузуктуктар жана аларды оңдоонун усулдары 26 անսարքությունները և դրանց վերացման մեթոդները 33 2
- Буюмдун сүрөттөлүшү 22 2
- Коопсуздук бул жакшы адат 21 2
- Кызмат көрсөтүү жана күтүү 27 2
- Кыргыз հայերեն 2
- Мазмуну 2
- Муздаткыч бөлүмдөн пайдалануу 24 2
- Орнотуу жана ишке түшүрүү 23 2
- Пайдалануу боюнча колдонмо 2
- Техникалык кызмат көрсөтүү 28 2
- Тоңдургуч бөлүмдөн пайдалануу 25 2
- Төмөн температуралуу бөлүмдү эритүү 2
- Электр энергиясын үнөмдөө боюнча сунуштар 26 2
- Անվտանգությունը լավ սովորություն է 29 2
- Արտադրանքի նկարագրությունը 22 2
- Բովանդակություն 2
- Էլեկտրաէներգիայի խնայողության ցուցումներ 33 2
- Շահագործման ձեռնարկ 2
- Սառնարանային բաժնի օգտագործում 31 2
- Սպասարկում և խնամք 34 2
- Տեխնիկական սպասարկում 28 2
- Տեղադրում և միացում 30 2
- Ցածր ճերմաստիճանային բաժնի 2
- Օգտագործումը 2
- Безопасность хорошая привычка 3
- Սպասարկում և խնամք 3
- Установка и включение 4
- Ամուր փակեք հետևեք այն բանին որպեսզի սառնարանի դռների խցարար ռետինը մաքուր լինի և փակելու ժամանակ ամուր կպչի կորպուսին դա թույլ կտա խուսափել սառը օդի արտահոսքից 4
- Այդ սարքը նախատեսված է կենցաղային և նմանատիպ պայմաններում օգտագործման համար խոհանոցային գոտիներում անձնակազմի համար գրասենյակներում և այլ արտադրական պայմաններում ֆերմերային շինություններում և հաճախորդների կողմից հյուրանոցներում մոթելներում և բնակելի տիպի այլ ինֆրակառուցվածքներում գիշերակաց և նախաճաշ պանսիոն ռեժիմի պայմաններում հասարակական սնդի և նման պայմաններում որոնք կապված չեն առևտրի հետ 4
- Դռները փակ պահեք դռները բացեք միայն անհրաժեշտության դեպքում հիշեք որ դռան յուրաքանչյուր բացում մի քանի անգամ բարձրացնում է ջերմաստիճանը սառնարանի ներսում և նախկին ջերմաստիճանի վերականգնման համար ծախսվում է էլեկտրաէներգիա 4
- Էլեկտրաէներգիայի խնայողության ցուցումներ անսարքությունները և դրանց վերացման մեթոդները 4
- Ճիշտ հաստատեք ջերմաստիճանը դրեք ջերմակարգավորիչը միջին դիրքով ավելորդ ցածր ջերմաստիճանի հաստատումը կազդի միայն էլեկտրաէներգիայի ծախսի բարձրացման վրա բայց չի լավացնի մթերքների պահպանվածությունը չափից ավելի ցածր ջերմաստիճանը կարող է վնասել բանջարեղենի պատրաստի մսի և պանրի պահպանությանը 4
- Ճիշտ տեղադրեք սառնարանը ջերմային աղբյուրներից տարածության վրա լավ օդափոխվող տարածքում տեղակայում օդափոխություն բաժնի ցուցումներին համապատասխան 4
- Մի գերլցրեք մթերքների պահպանման համար կարևոր է օդի բավարար շրջանառությունը մթերքների գերլցնելը խանգարում է օդի ազատ շրջանառությանը սառնարանի ճիշտ աշխատանքին և առաջացնում է էլեկտրաէներգիայի լրացուցիչ ծախս 4
- Մի տեղադրեք տաք ուտելիքներ տաք մթերքները որոնք դրված են սառնարանում անմիջապես բարձրացնում են ջերմաստիճանը մի քանի աստիճանով մինչև սառնարանում տեղադրելը թողեք որպեսզի մթերքները և սպասքը սառչեն և հասնեն սենյակային ջերմաստիճանի 4
- Описание изделия 5
- Панель управления 5
- Ցածր ճերմաստիճանային բաժնի օգտագործումը 5
- Использование холодильного отделения 6
- Մթերքներ տեղակայումը սառնարանում թարմ ձուկ և միս բանջարեղենի արկղերի վերևի դարակի վրա թարմ պանիր բանջարեղենի արկղերի վերևի դարակի վրա պատրաստի մթերքներ ցանկացած դարակի վրա երշիկ հաց շոկոլադ ցանկացած դարակի վրա մրգեր և բանջարեղեն բանջարեղենի արկղերում ձվեր դռների դարակների վրա կարագ և մարգարին դռների դարակների վրա մթերք շշերում խմիչքներ կաթ դռների դարակների վրա 6
- Սառնարանային բաժնի օգտագործում 6
- Использование морозильного отделения 7
- Տեղադրում և միացում 7
- Рекомендации по экономии электроэнергии 8
- Անվտանգությունը լավ սովորություն է 8
- Неисправности и методы их устранения 9
- Сервис кызматын көрсөтүүнү чыныгы про фессионалдарга ишениңиз 9
- Техникалык кызмат көрсөтүү տեխնիկական սպասարկում 9
- Ажыроочу бардык тетиктерди самындын эритмеси же суудагы жууш каражаттары менен тазалоо керек алар ды кир жууш машинасында жууса да болот эсиңизде болсун муздаткычка кайра орнотуудан мурда ажыроо чу тетиктерди тыкандык менен кургатып алуу зарыл муздаткычтын конденсаторуна чаң чогулушу бул анын нормалдуу иштешине тоскоолдук кылышы мүмкүн чаң жуткучка керектүү тетиктерин орнотуп муздаткычтын арткы дубалдарын абайлап тазалаңыз эгерде сиз узак мөөнөткө муздаткычтан пайдаланбасаңыз анда аны муздан арылтыңыз ичин жууңуз кургатыңыз жана жаман жыт орношуп калбастыгы көк дат баспастыгы үчүн эшигин биразга ачык абалда калтырыңыз муздаткыч прибордун курамдык бөлүктөрүнүн температуралык деформацияланышы натыйжасында тырсылдаш угулушу мүмкүн бул дефект саналбайт жана прибордун иштешине тассирин тийгизбейт муз даткычтын терморегулятору жана компрессору ишке түшкөндөгү мүнөздүү үн прибордун электр аспаптары иштегенде пайда болуучу нормалдуу үн саналат 10
- Жарыктандыруу лампасын алмаштыруу кепилдүү ремонт эсептелбейт вилканы розеткадан сууруп муздаткычты тармактан үзүңүз ичкерини жарыктандыруучу лампа жарык тандыруу плафону корпусунун арт жагында жай лашкан лампаны бурап чыгарыңыз жана сүрөттө көрсөтүлгөндөй окшошуна кубаттуулугу 15 вт тон көп эмес алмаштырыңыз 10
- Жууш жана кызмат көрсөтүү боюнча ар кандай ишти атркаруудан мурда муздаткычты электр тар магынан үзүп коюңуз 10
- Кызмат көрсөтүү жана күтүү 10
- Кызмат көрсөтүү жана күтүү сиздин муздаткычыңыз жыт чыгарбай турган гигиена лык материалдан даярдалган ушул жагдайды сактап калуу үчүн ошондой эле жыт отуруп калбастыгы жана кийинчерээк аны кетирүүгө ашыкча күч жана убакыт сарптабастык үчүн күчтүү жыт чыгаруучу продуктулар ды бекем жабылуучу контейнерде сактаңыз муздаткычтын ички жана тышкы беттерин ичилүүчү соданын жылуу суудагы эритмеси менен нымдалган губка же жумшак кездеме менен жууңуз сода ошондой эле мыкты дезинфектор да болуп саналат ичилүүчү сода жок болсо нейтралдуу жууш каражатынан пайдаланыңыз 10
- Муздаткыч бөлүмдү эритүү муздаткыч бөлүм өзү өзүнөн эрийт эригенден пайда болгон суу дренаж системасына келип түшөт андан кийин ал жерден компрессордун ысыгы менен бууланат муздаткыч бөлүмдү таза сактоо үчүн сиз кыла турган жападан жалгыз иш бул мөмөлөр жана жашылчалар ящигинин артында жайлашкан дренаж көзөнөктөрүнүн кирдебестигине байкоо жүргүзүү 10
- Обслуживание и уход 10
- Тоңдургуч бөлүмдү эритүү убакыт өтүшү менен тоңдургуч бөлүмдүн ички дубал дарынагы кыроо калыңдашып барат кыроонун калыңдыгы 5 мм ден ашканда тоңдургуч бөлүмдү муздан арылтуу керек терморегулятордун ку лагын off абалга коюңуз жана муздаткычты электр тармагынан үзүңүз эрүү мезгилинде тоңдурулган продуктуларды бир нече кабат кылынган газетага ороңуз жана мүмкүнчүлүгүнүн барынча муздак жерге жайлаштырыңыз кыроо тез эриши үчүн эшикти ачык калтырыңыз эрүүнү тездештирүү үчүн тоңдургуч бөлүмгө жылуу суусу бар кастрюлка коюңуз чогулуп калган нымды губка же ным тартуучу чүпүрөк менен сүртүп алыңыз кайра ишке түшүрүүдөн мурда камера ларды жууңуз жана тыкандык менен кургатыңыз 10
- Эритүү көңүл буруңуз эрүү процессин тездештирүү үчүн муздаткычтын дубалдарын тытышы мүмкүн болгон же муздаткычтын бөлүмдөрүндөгү тыгыздыкты буза турган предметтерден пайдаланбаңыз 10
- Эч качан өзүндө органикалык эриткич абразив хлор жана аммиак сактаган заттардан пайдаланбаңыз 10
- Доверьте сервисное обслуживание профессионалам 11
- Техническое обслуживание 11
- Формула сервиса 11
- Электр энергиясын үнөмдөө боюнча сунуштар бузуктуктар жана аларды оңдоонун усулдары 11
- Төмөн температуралуу бөлүмдөн пайдалануу 12
- Қауіпсіздік жақсы əдет 12
- Муздаткыч бөлүмдөн пайдалануу 13
- Орнату жəне іске қосу 13
- Продуктулар муздаткычта жайлаштырылышы жаңы балык жана эт жашылча ящиктеринин үстүндөгү текчеде жаңы сыр жашылча ящиктеринин үстүндөгү текчеде даяр продуктулар каалагандай текчеде колбаса нан шоколад каалагандай текчеде мөмөлөр жана жашылчалар жашылчалар үчүн ящиктерде жумуртка эшиктин текчелеринде май жана маргарин эшиктин текчелеринде бөтөлкөдөгү продуктулар суусундуктар сүт эшиктин текчелеринде 13
- Бас қа ру панел і 14
- Бұйымның сипаттамасы 14
- Жалпы түрі 14
- Орнотуу жана ишке түшүрүү 14
- Буюмдун сүрөттөлүшү արտադրանքի նկարագրությունը 15
- Жалпы көрүнүшү ընդհանուր տեսք 15
- Тоңазытқыш бөлімшесін пайдалану 15
- Өнімдер тоңазытқышта орналасуы балғын балық жəне ет көкөніс жəшіктерінің үстіндегі сөреде балғын ірімшік көкөніс жəшіктерінің үстіндегі сөреде дайын өнімдер кез келген сөреде шұжық нан шоколад кез келген сөреде жемістер мен көкөністер көкөністерге арналған жəшіктерде жұмыртқа есік сөрелерінде май мен маргарин есік сөрелерінде құмырадағы өнімдер сусындар сүт есік сөрелерінде 15
- Бул жакшы адат 16
- Коопсуздук 16
- Төмен температуралық бөлігін пайдалану 16
- Бұл құрал тұрмыстық және басқа да ұқсас жағдайларда пайдала ну үшін тағайындалған дүкендердегі кеңселердегі және басқа да өндірістік жағдайлардағы қызметкер үшін ай үй аймақтарында фермерлік құрылымдарда және қонақ үй мотель және басқа да тұрғылықты типтегі инфрақұрылымдардағы клиенттер тұру және таңғы ас пансион режимі жағдайларында қоғамдық тамақтануда және саудамен байланысты емес ұқсас жағдайларда 17
- Техникалық қызмет көрсету 17
- Электр қуатын үнемдеу жөніндегі ұсыныстар 17
- Ақаулар жəне оларды жою тəсілдері 18
- Барлық алынбалы бөліктерді сабынның немесе жуғыш құралдың судағы ерітіндісімен жууға болады сонымен қатар оларды ыдыс жуғыш машинада жууға болады есіңізде болсын барлық алынбалы бөліктерді қайтадан тоңазытқышқа қойғанға дейін мұқият кептіру қажет тозаң тоңазытқыштың конденсаторында жиналуы мүмкін жəне оның қалыпты жұмысына кедергі келтіруі мүмкін жарамды қондырғыларды пайдалана отырып тоңазытқыштың артқы қабырғасын мұқият шаңын сорыңыз егер сіз ұзақ уақытқа тоңазытқышты пайдаланбайтын болсаңыз оны ерітіңіз де ішін жуыңыз кептіріңіз жəне жағымсыз иіс пен тозаңның пайда болуының алдын алу үшін есіктерін ашық қалтырыңыз температуралық деформация нəтижесінде тоңазытқыш құралдың құрам бөліктерінің сықырлау естілуі мүмкін бұл ақау болып табылмайды жəне құралдың жұмысқа қабілеттілігіне əсер етпейді термиялық реттегіш пен компрессорды қосуға тəн дыбыстар қалыпты дыбыстар болып табылады олар құралдың электрқұралының жұмысы кезінде туындайды 18
- Еріту назар аударыңыз еріту процессін жылдамдату үшін тоңазытқыштың қабырғаларына сызат түсіретін немесе тоңазытқыш бөліктерінің герметикалығын бұзатын заттарды пайдаланбаңыз 18
- Ешқашанда органикалық еріткіштерді абразивтілерді хлоры жəне аммиакы бар заттарды пайдаланбаңыз 18
- Жарықтандыру лампасын алмастыру кепілдік жөндеу болып табылмайды айырды розеткадан суырып тоңазытқышты желіден өшіріңіз ішкі жарықтандыру лампасы жарықтандыру плафоны корпусының артқы бөлігінде орналасқан лампаны бұраңыз да оны суретте көрсетілгенге ұқсасына алмастырыңыз қуаттылығы 15 вт артық емес 18
- Жуу немесе қызмет көрсету бойынша кез келген операцияларды орындау алдында тоңазытқышты электр желісінен ажыратыңыз 18
- Мұздататын бөлімін еріту уақыт өте мұздату бөлігінің ішкі қабырғаларында қырау өседі қырау қалыңдығы 5 мм артық болғанда мұздату бөлігін еріткен жөн термиялық реттегіштің тұтқасын оғғ күйіне қойыңыз да тоңазытқышты электр желісінен өшіріңіз еріту уақытында тоңазытылған тағамдарды газеттің бірнеше қабатына ораңыз да олар ды мүмкіндігінше салқын орынға орналастырыңыз қырау тезірек еруі үшін есігін ашық қалтырыңыз ерітуді жылдамдату үшін мұздату бөлігіне жылы суы бар кастрюль қойыңыз жиналған ылғалды сорғышпен немесе сіңіргіш матамен тазалаңыз қайталап қосу алдында камераларды жуыңыз да мұқият кептіріңіз 18
- Салқындату бөлімін еріту тоңазыту бөлігі автоматты түрде ериді түзілген су дренаждық жүйеге келіп түседі сосын компрессордың жылуымен буланады тоңазыту бөліміне қызмет көрсету үшін жалғыз қажеті көкөністер мен жемістерге арналған жəшіктің артындағы дренаждық тесіктің қоқысқа толмауын бақылау 18
- Қызмет көрсету жəне күту сіздің тоңазытқыш иісі шықпайтын гигиеналық мате риалдардан дайындалған осы сипаттамаларды сақтау үшін кейін жоюы қиын болатын иістердің түзілуінің алдын алу үшін қатты иісі бар тағамдарды тығыз жабы латын контейнерлерде сақтаңыз тоңазытқыштың ішкі жəне сыртқы беттерін жылы суда ас содасының ерітіндісінде суланған сорғышпен немесе жұмсақ матамен жуыңыз сода сонымен қатар жақсы дезинфектор болып табылады ас содасы жоқ болған кезде бейтарап жуғыш құралды пайдаланыңыз 18
- Қызмет көрсету жəне күтім 18
Похожие устройства
- Stinol STD 167 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-3661 W Инструкция по эксплуатации
- Zigmund & Shtain CIS 209.60 BK Инструкция по эксплуатации
- Lumme LU-1832 серый агат Инструкция по эксплуатации
- Lumme LU-1832 темный топаз Инструкция по эксплуатации
- Lumme LU-1832 лиловый аметист Инструкция по эксплуатации
- Lumme LU-1832 синий сапфир Инструкция по эксплуатации
- Lumme LU-1832 черный нефрит Инструкция по эксплуатации
- Lumme LU-1832 красный гранат Инструкция по эксплуатации
- Reex RF 18027 NF W Инструкция по эксплуатации
- Reex RF 18830 NF W Инструкция по эксплуатации
- Reex RF 18830 NF X Инструкция по эксплуатации
- Reex RF 20133 DNF W Инструкция по эксплуатации
- Rowenta Elite CV5512 Инструкция по эксплуатации
- Polaris PGS 1851VA Инструкция по эксплуатации
- Beurer HT10 Brown с ионизацией Инструкция по эксплуатации
- Beurer MP100 White Инструкция по эксплуатации
- Kenwood KBI-1770NFW Инструкция по эксплуатации
- Rowenta Travel DA1511F1 Инструкция по эксплуатации
- Bialetti Allegra Silver (6018) Инструкция по эксплуатации