Simfer 5500 Инструкция по эксплуатации онлайн

Содержание

• Aaaaaaaaflaaaaaaaaaaaaa a a p.1
• Use and maintenance p.3
• Sayfa 4 p.3
• Safety precaution p.3
• Installation instructions p.3
• General p.3
• English p.3
• Electric connection p.3
• Sayfa 5 p.4
• Installationsanleitung p.4
• Filterversion p.4
• Deutsch p.4
• Benutzung und wartung p.4
• All gemeines p.4
• Abluftversion p.4
• Siöherheitshiweise p.4
• Sayfa 6 p.5
• Instructions pour________ l installation p.5
• Generalites p.5
• Français p.5
• Conseils pour la sécurité p.5
• Uso e manutenzione p.6
• Sayfa 7 p.6
• Italiano p.6
• Generalità p.6
• Avvertenze per la__________ sicurezza p.6
• Uso y mantenimiento p.7
• Sugerencias parala seguridad p.7
• Sayfa 8 p.7
• Generalidades p.7
• Español p.7
• Uso e manutenção p.8
• Se de qualquer responsabilidade por p.8
• Sayfa 9 p.8
• Português p.8
• Generalidades p.8
• Advertências para a segurança p.8
• Sayfa 10 p.9
• Nederlans p.9
• Happen p.9
• Sayfa 11 p.10
• Sayfa 12 p.11
• Sayfa 13 p.12
• Sayfa 14 p.13
• Русский p.14
• Sayfa 15 p.14
• Polsó p.15
• Sayfa 16 p.15
• Èeska verze p.16
• Sayfa 17 p.16
• Sayfa 18 p.17
• Sayfa 19 p.18
• Magyar p.18
• Sayfa 20 p.19
• Rtvikotqttç p.19
• Eaahnika p.19
• Энимш p.20
• Viavoina p.20
• Sayfa 21 p.20
• 3khvwwh8 p.20
• Sayfa 22 p.21
• Hrvatski p.21
• Sayfa 23 p.22
• Varnostni ukrep p.23
• Uporaba in vzdrzevanje p.23
• Sploáno p.23
• Slovenscina p.23
• Navodila za namestitev p.23
• Употреба и одржуванэе p.24
• Рециркулациза p.24
• Производителот одбива одговорност за евентуална штета настаната со непочитуванзе на овие предупредуванза p.24
• Македонски p.24
• Инструкции за инсталацииа p.24
• Генерално p.24
• Безбедносни мерки p.24
• Kako bi ste promenili rezim rada svog aspiratora sa verzije sa ventilacijom na verziju sa unutrasnjim cirkulisanjem vazduha neophodno je da od dobavljaöa prodavca trazite ugljene filtere ugljeni filteri prociscavaju vazduh u prostoriji ovi filteri se ne peru i ne mogu se re iskoristiti vec se moraju zameniti svaka 4 meseca zasicenost filtera zavisi od vi e faktora npr toga koliko se aspirator koristi i koliko se aluminijumskl filter protiv masnoca disti velidina prostorije u kojoj se nalazi kuhinja itd filter mora da se podesi tako da dvrsto stoji ispod samog ventilatora na deo koji je predvidjen za ugljeni filter okretanjem filtera za 90 stepeni osigurava se njegov pravilan i stabilan polozaj fig 2 ist vazduh se vrada u prostoriju kroz cev koja je povezana sa prstenom unutar haube aspiratora fig 4 p.25
• Instrukcije za instalaciju elektricni prikljucak p.25
• Instalacija p.25
• Generalno p.25
• Upozorenje ii u odredjenim sludajevima elektricni aparati mogu da budu opasni i riziàni pri upotrebi a ne proveravajte stanje filtera dok je aspiratpr u rezimu rada p.25
• Unutra nje cirkulisanje vazduha p.25
• Ugradni aspirator p.25
• Srpski p.25
• Sigurnosne mere p.25
• Proizvodjac ne preuzima bilo kakvu vrstu odgovornoti prilikom oétecenja koja nastaju ne pridrzavanjem gore navedenih uputstava i upozorenja p.25
• Ne dodirivati sijalice na aspiratoru odmah nakon p.25
• Korlsóenje i odrzavanje p.25
• Koriscenja cjkuvanje na plamenu se ne preporuduje ispod samog aspiratora d lzbegavati otvoreni plamen jer moie da zapali filtere aspiratora e prilikom odrzavanja i discenja aspiratora isti iskljuciti iz struje p.25
• Türkçe p.26
• Sayin kullamci p.26
• Sayfa 24 p.26
• Akilli davlumbaz kullanma talìmati p.26

Похожие устройства

• 
  Hebermann HBUH 50.1 X

  Руководство по эксплуатации
• 
  Hebermann HBUH 50.1 W

  Руководство по эксплуатации
• 
  Maunfeld MPA 50 Inox

  Руководство по эксплуатации
• 
  Krona Liana 500 WHITE PB

  Инструкция по эксплуатации
• 
  Krona Liana 500 INOX PB

  Инструкция по эксплуатации
• 
  Hebermann HBUH 50.1 X

  Инструкция по эксплуатации
• 
  Hebermann HBUH 50.1 W

  Инструкция по эксплуатации
• 
  Homsair Horizontal 50 Inox

  Инструкция по эксплуатации
• 
  Gefest ВО 2501 К47

  Инструкция по эксплуатации
• 
  Jetair BERGAMO WH/F/50

  Инструкция по эксплуатации
• 
  Gefest ВО 2501

  Инструкция по эксплуатации
• 
  Kaiser A 501 NG

  Инструкция по эксплуатации

aaaaaaaaflaaaaaaaaaaaaa a a COOKER HOOD USER INSTRUCTIONS DUNSTABZUGSHAUBE GEBRAUCHSANWEISUNG HOTTE PER CUISINE MANUEL D UTILISATION CAPPA ASPIRANTE MANUALE D USO CAMPANA EXTRACTORA MANUAL DE UTILIZACION COIFA ASPIRANTE MANUAL DO USARIO AFZUIGKAP GEBRUIKSAANWUZING FLAKTKAPA BRUKSANVISNING VENTILATOR BRUKERVEILENDNING EMHAETTE BRUKGERVEJLEDNING LIESITUULETIN KAYTTÖOHJE BBITFDKKa MHCTPYKUMM no 3KCnAYATAqMH OPAKA INSTRUKCLE UZYKOWNIK OnOPPOOHTHPAX OAHOCEE XPHJEDj ROMANA PARAELSZIV HASZNÄLATI ÜTMUTATO ODSAVAC NÄVOD K POÙZITI BULGARIA HRVATSKI SLOVENIJA MAKEflOHUJA CP6UJA TÜRKÇE