![Sony HDR-CX400E [78/80] Алфавитный указатель](/img/pdf.png)
Sony HDR-CX400E [78/80] Алфавитный указатель
![Sony HDR-CX400E [78/80] Алфавитный указатель](/views2/1085699/page78/bg4e.png)
ModelName: 41900_PAPER_ENG
PartNumber: 4-452-898-41(1)
78
RU
Алфавитный указатель
Компьютер .................................44
Кабель для
USB-подключения ....................16
Кабель HDMI .............................35
Как использовать это
руководство .................................8
Карта памяти .............................22
Карта SD .....................................23
Л
Летнее время .............................20
М
Меню ...........................................51
Многоинтерфейсный
разъем ...................................13, 66
Н
Носитель записи .......................22
Настройки носителя ................22
Начальная установка ...............20
О
Отображение результатов
самодиагностики ...................... 58
Отображение элементов на
ЖК-дисплее ...............................26
П
Полная зарядка .........................18
Переходное кольцо ..................15
Проектора ..................................37
Просмотр события...................29
Просмотр с
изображениями ........................31
Предупреждающие
индикаторы ................................58
Прилагаемые
принадлежности ....................... 16
Примечания по обращению
с видеокамерой .........................64
Прямое копирование ..............49
Р
Разделение ..................................41
Распознавание улыбки ............32
Редактирование ........................40
Режим ЗАПИСИ .......................32
Ремонт .........................................56
Руководство пользователя
“Handycam” ..................................6
Ручной ремень ..........................15
С
Создание дисков .......................47
Сохранение изображений
на внешнем носителе .........47, 48
Сенсорная панель .....................26
Сетевая розетка ........................19
Спецификации ..........................68
Списки меню .............................52
Справочное руководство
по PlayMemories Home ......16, 46
Т
ТВ .................................................35
У
Увеличение ................................. 28
Удаление .....................................40
Уровень шума ветра ................53
Установка ...................................44
Установка даты и времени .....20
Устранение
неисправностей ........................56
Уход .............................................. 64
Ф
Фотографии ...............................26
Фотосъемка................................41
Фильмы ....................................... 25
Ш
Штатив ........................................14
Э
Экранные индикаторы ............27
Эскизы ........................................30
Я
Язык ............................................... 5
E
Extended Zoom ..........................28
Символы
5,1-канальный объемный
звук ..............................................36
А
Аккумуляторная батарея .......17
В
Воспроизведение ......................29
Включение питания .................20
Внешний носитель .............47, 48
Время записи и
воспроизведения ......................59
Время записи фильмов .....59, 61
Встроенный USB кабель .........18
Выбрать носитель .....................22
Д
Дата/Время ................................. 21
Двойная съемка ........................25
Диск для записи AVCHD ....6, 32
Ж
ЖК-дисплей ...............................26
З
Запись .......................................... 25
Запуск .......................................... 56
Запуск PlayMemories Home ....46
Зарядка аккумуляторной
батареи ........................................ 17
Зарядка аккумуляторной
батареи с помощью
компьютера ................................18
Звук .............................................. 21
Зеркальный режим ..................28
И
Индикаторы экрана .................76
Интеллектуальный
Авторежим ................................. 33
К
Код данных ................................21
Количество доступных для
записи фотографий ..................63
Компоненты и элементы
управления .................................13
F
FH .........
FX .........
G
GPS .......
H
HQ ........
L
LP ..........
M
Mac .......
“Memor
y
(Mark2)
“Memor
y
Duo” .....
“Memor
y
P
PlayMe
m
PS ..........
U
USB .......
USB ка
б
V
VBR ......
W
Windo
w
Содержание
- Hdr cx400e cx410ve cx430ve cx510e pj420e pj420ve pj430 pj430e pj430v pj430ve pj510e 1
- Http www sony net sonyinfo support 1
- Цифрова відеокамера hd 1
- Цифровая видеокамера hd 1
- Адаптер переменного тока 2
- Батарейный блок 2
- Предупреждение 2
- Примечание относительно шнура питания 2
- Прочтите перед началом работы 2
- Внимание 3
- Дата изготовления изделия 3
- Для пользователей в европе 3
- Итания 3
- Уведомление 3
- Тольк для р 4
- Утилизация использованных элементов питания применяется в странах евросоюза и других европейских странах где действуют системы раздельного сбора отходов 4
- Утилизация отслужившего электрического и электронного оборудования директива применяется в странах евросоюза и других европейских странах где действуют системы раздельного сбора отходов 4
- Дов 5
- Настройка языка 5
- Нных 5
- О записи 5
- Только для модели предназначеных для рынков россии и стран снг 5
- Дополнительная информация о видеокамере руководство пользователя handycam 6
- На мо 6
- О данном руководстве иллюстрациях и экранах дисплея 6
- Панель lcd 6
- Примечания по использованию 6
- Выберите свою страну или регион 7
- Зайдите на страницу поддержки компании sony 7
- Лея 7
- На странице поддержки найдите название вашей модели 7
- Ция во 7
- Как использовать это руководство 8
- Как определить наименование модели вашей видеокамеры 8
- Разл 8
- Различия в функциях 8
- Er_eng 98 41 1 9
- Modelname 41900_paper_eng partnumber 4 452 898 41 1 9
- Иллюстрации используемые в данном руководстве основаны на модели hdr pj420e 9
- Различия в оборудовании 9
- Друг 10
- Запись воспроизведение 10
- Инди 10
- Подготовка к работе 10
- Расширенные функции 10
- Реда 10
- Содержание 10
- Сохр 10
- Другое указатель 11
- Индивидуальная настройка видеокамеры 11
- Редактирование 11
- Сохранение изображений на внешнем носителе 11
- Сохранение фильмов и фотографий на компьютере 11
- Hdr cx400e cx410ve cx430ve cx510e 13
- Hdr pj420e pj420ve pj430 pj430e pj430v pj430ve pj510e 13
- Modelname 41900_paper_eng partnumber 4 452 898 41 1 13
- Антенна gps hdr cx410ve cx430ve pj420ve pj430v pj430ve 13
- В круглых скобках указаны номера страниц для справок 13
- Встроенный микрофон 13
- Динамики 13
- Жк дисплей сенсорная панель 20 21 13
- Компоненты и элементы управления 13
- Многоинтерфейсный разъем 13
- Объектив g lens 13
- Объектив проектора 37 13
- Рычаг projector focus 37 13
- Hdr cx400e cx410ve cx430ve cx510e 14
- Hdr pj420e pj420ve pj430 pj430e pj430v pj430ve pj510e 14
- Modelname 41900_paper_eng partnumber 4 452 898 41 1 14
- Закреп 14
- Правил кольцо поверн стрелк 14
- Установ 14
- Er_eng 98 41 1 15
- Modelname 41900_paper_eng partnumber 4 452 898 41 1 15
- Закрепление ручного ремня 15
- Орной 15
- Правильно совместите переходное кольцо с видеокамерой затем поверните его в направлении указанном стрелкой до момента фиксации 15
- Установка переходного кольца 15
- Зар 16
- Подготовка к работе 16
- Прилагаемые принадлежности 16
- Закройте жк дисплей и установите аккумуляторную батарею 17
- Зарядка аккумуляторной батареи 17
- Подключите адаптер переменного тока и шнур питания к видеокамере и сетевой розетке 17
- Время зарядки 18
- Выключите видеокамеру и подключите ее к работающему компьютеру используя встроенный usb кабель 18
- Заря 18
- Зарядка аккумуляторной батареи с помощью компьютера 18
- Извле 18
- Как дл 18
- Как зарядить аккумуляторную батарею используя зарядное устройство ac ud10 usb адаптера переменного тока продается отдельно 18
- Приме 18
- Зарядка аккумуляторной батареи за границей 19
- Извлечение аккумуляторной батареи 19
- Как длительное время использовать видеокамеру непрерывно 19
- Примечания относительно адаптера переменного тока 19
- Включение питания и установка даты и времени 20
- Изме 20
- Er_eng 98 41 1 21
- Modelname 41900_paper_eng partnumber 4 452 898 41 1 21
- Вы можете изменить язык отображения сообщений на дисплее 21
- Закройте жк дисплей или нажмите на кнопку power стр 14 21
- Изменение настроек языка 21
- Отключение звуковых сигналов 21
- Отключение питания 21
- Регулировка угла наклона панели lcd 21
- Ющей 21
- Выбор носителя записи модели с внутренней памятью 22
- Извле 22
- Настройки носителя выбрать носитель требуемый носитель 22
- Откройте крышку и вставьте карту памяти до щелчка 22
- Подготовка носителя записи 22
- Последовательно выберите установка 22
- Типы к 22
- Установка карты памяти 22
- Er_eng 98 41 1 23
- Modelname 41900_paper_eng partnumber 4 452 898 41 1 23
- Извлечение карты памяти 23
- Откройте крышку и слегка нажмите на карту памяти один раз 23
- Типы карт памяти поддерживаемые видеокамерой 23
- Ющей 23
- Запись 25
- Запись воспроизведение 25
- Откройте жк дисплей и выберите mode фото 26
- Отображение элементов на жк дисплее 26
- Слегка нажмите кнопку photo чтобы отрегулировать фокусировку затем нажмите на нее полностью 26
- Фотосъемка 26
- Экран 26
- Запись воспроизведение 27
- Экранные индикаторы во время записи 27
- Воспроизведение 29
- Запись воспроизведение 29
- Modelname 41900_paper_eng partnumber 4 452 898 41 1 30
- Вид дисплея с экраном просмотра события 30
- Воспр 30
- Как во моде 30
- Перейд коснув изобра 30
- Er_eng 98 41 1 31
- Modelname 41900_paper_eng partnumber 4 452 898 41 1 31
- Воспроизведение изображений на других устройствах 31
- Запись воспроизведение 31
- Как воспроизводить фильмы и фотографии с экрана просм с изображ модели с gps 31
- Запись изображений с различными настройками 32
- Расширенные функции 32
- Автоматический выбор настройки в соответствии с ситуацией записи интеллектуал авторежим 33
- В правом нижнем углу экрана записи фильмов или фотосъемки 33
- Выберите вкл 33
- Иси ть 33
- Наведите видеокамеру на объект съемки и начните запись 33
- Установка большей яркости фотосъемки по сравнению с функцией интеллектуал авторежим 33
- Ыбок 33
- Запись информации о вашем местоположении 34
- Модели с gps 34
- Воспроизведение изображений на телевизоре 35
- Общие настройки установка gps выкл 35
- Отключение записи информации о местоположении 35
- Последовательно выберите установка 35
- Ции 35
- Вкл p 36
- Воспроизведите фильм или просмотрите фотографию на видеокамере стр 29 36
- Использование 5 1 канального объемного звука 36
- Переключите вход телевизора на подключенный разъем 36
- Подключение к монофоническому телевизору телевизор только с одним гнездом аудиовхода 36
- Подключение к телевизору через видеомагнитофон 36
- Подключите видеокамеру к телевизору 36
- Использование встроенного проектора 37
- Модели с проектором 37
- Modelname 41900_paper_eng partnumber 4 452 898 41 1 38
- Как воспроизводить с помощью проектора изображения с компьютера или смартфона 38
- Настройте фокусировку проецируемого изображения при помощи рычага projector focus 38
- При воспроизведении используйте рычаг привода трансфокатора чтобы переместить рамку выбора которая появляется на жк дисплее а затем нажмите кнопку photo 38
- Er_eng 98 41 1 39
- Modelname 41900_paper_eng partnumber 4 452 898 41 1 39
- Расширенные функции 39
- Редактирование 40
- Редактирование с помощью видеокамеры 40
- Разделение фильма на сцены 41
- Сохранение кадра из фильма в качестве фотографии модели с внутренней памятью или функцией ввода с usb 41
- Modelname 41900_paper_eng partnumber 4 452 898 41 1 42
- Запись даты и времени захваченных фотографий 42
- Воспроизведение изображений на компьютере 43
- Программное обеспечение для mac 43
- Сохранение фильмов и фотографий на компьютере 43
- Что вы можете делать используя программное обеспечение playmemories home windows 43
- Intel core duo 1 66 ггц или более быстрый либо intel core 2 duo 1 66 ггц или более быстрый intel core 2 duo 2 26 ггц или более быстрый требуется для обработки фильмов fx или fh а для обработки фильмов ps требуется intel core 2 duo 2 40 ггц или более быстрый 44
- Microsoft windows xp sp 44
- Windows 44
- Windows 7 sp1 windows 8 44
- Windows vista sp 44
- Дисплей не менее 1024 768 точек 44
- Объем жесткого диска объем диска необходимый для установки около 500 мб 44
- Память windows xp 512 мб или более рекомендуется 1 гб или более windows vista windows 7 windows 8 1 гб или более 44
- Подготовка компьютера 44
- Центральный процессо 44
- Er_eng 98 41 1 45
- Modelname 41900_paper_eng partnumber 4 452 898 41 1 45
- М на йдите е 45
- Отключение видеокамеры от компьютера 45
- Дважды щелкните значок playmemories home на экране компьютера 46
- Дважды щелкните значок справочное руководство по playmemories home на экране компьютера для получения информации об использовании playmemories home 46
- Запуск программного обеспечения playmemories home 46
- Создание диска с качеством изображений стандартной четкости std с помощью устройства записи 47
- Сохранение изображений на внешнем носителе 47
- Воспр изобр 48
- Выберите копировать на дисплее видеокамеры 48
- Подключите видеокамеру к внешнему носителю с помощью usb кабеля адаптера продается отдельно 48
- Сохра с виде носит 48
- Сохранение изображений на внешнем носителе с качеством изображений высокой четкости hd 48
- Удале носит 48
- Er_eng 98 41 1 49
- Modelname 41900_paper_eng partnumber 4 452 898 41 1 49
- В программном обеспечении playmemories home стр 46 выберите дисковод к которому подключен внешний носитель и начните воспроизведение фильмов 49
- Воспроизведение на видеокамере изображений с внешнего носителя 49
- Воспроизведение фильмов с высокой четкостью изображения hd на компьютере 49
- Для сохранения изображений выберите редакт копиров копировать и затем следуйте инструкциям на жк дисплее 49
- Для удаления изображений выберите 49
- Нажмите воспроизвести без копирования в действии 2 49
- Нажмите воспроизвести без копирования в действии 2 и выберите изображение которое хотите просмотреть 49
- Редакт копиров удалить и затем следуйте инструкциям на жк дисплее для удаления изображений 49
- Сохранение нужных изображений с видеокамеры на внешний носитель 49
- Удаление изображений с внешнего носителя 49
- Modelname 41900_paper_eng partnumber 4 452 898 41 1 50
- Индивидуальная настройка видеокамеры 51
- Использование меню 51
- Modelname 41900_paper_eng partnumber 4 452 898 41 1 52
- Камера микрофон 52
- Кач 52
- Режим съемки 52
- Списки меню 52
- Фу фу 52
- Er_eng 98 41 1 53
- Modelname 41900_paper_eng partnumber 4 452 898 41 1 53
- Индивидуальная настройка видеокамеры 53
- Кач изобр размер 53
- Функция воспроизв 53
- Modelname 41900_paper_eng partnumber 4 452 898 41 1 54
- Редакт копиров 54
- Установка 54
- Er_eng 98 41 1 55
- Modelname 41900_paper_eng partnumber 4 452 898 41 1 55
- Индивидуальная настройка видеокамеры 55
- Другое указатель 56
- Устранение неисправностей 56
- Er_eng 98 41 1 57
- Modelname 41900_paper_eng partnumber 4 452 898 41 1 57
- Playmemories home работает с ошибками 57
- Видеокамера не распознается компьютером 57
- Внезапно отключается питание 57
- Другое указатель 57
- Невозможно установить по playmemories home 57
- При нажатии кнопки start stop или кнопки photo не выполняется запись изображений 57
- C 13 c 32 58
- Modelname 41900_paper_eng partnumber 4 452 898 41 1 58
- Отображение результатов самодиагностики предупреждающие индикаторы 58
- С информацией о модели вашей видеокамеры вы можете ознакомиться на следующей странице функции и оборудование стр 8 при появлении индикаторов на жк экране или в видоискателе выполните следующие проверки если после нескольких попыток неполадку не удается устранить обратитесь к дилеру sony или в ближайший авторизованный сервисный центр sony при обращении в сервисный центр сообщите все цифры кода ошибки начинающегося с c или e при появлении на дисплее предупреждающих индикаторов можно услышать мелодию 58
- Время записи 59
- Время записи фильмов количество фотографий 59
- Предполагаемое время записи и воспроизведения с каждой аккумуляторной батареей 59
- Modelname 41900_paper_eng partnumber 4 452 898 41 1 60
- Mp4 в ч 60
- Внутр cx510 pj430e 60
- Время воспроизведения 60
- Качество ч часы 60
- Пред филь 60
- Приблизительное время работы при использовании полностью заряженной аккумуляторной батареи 60
- Er_eng 98 41 1 61
- Modelname 41900_paper_eng partnumber 4 452 898 41 1 61
- Mp4 в ч часы и мин минуты 61
- Внутренняя память hdr cx430ve cx510e pj420e pj420ve pj430 pj430e pj430v pj430ve pj510e 61
- Качество изображений высокой четкости hd в ч часы и мин минуты 61
- Качество изображений стандартной четкости std в ч часы и мин минуты 61
- Предполагаемое время записи фильма 61
- Ри нной 61
- Modelname 41900_paper_eng partnumber 4 452 898 41 1 62
- Mp4 в ч часы и мин минуты 62
- Внутр cx510 pj430e 62
- Всего м в форм 62
- Изображение высокой четкости hd 62
- Изображение стандартной четкости std 62
- Карта 62
- Карта памяти 62
- Качество изображений высокой четкости hd в ч часы и мин минуты 62
- Качество изображений стандартной четкости std в ч часы и мин минуты 62
- Приб дост фото 62
- Er_eng 98 41 1 63
- Modelname 41900_paper_eng partnumber 4 452 898 41 1 63
- Внутренняя память hdr cx430ve cx510e pj420e pj420ve pj430 pj430e pj430v pj430ve pj510e 63
- Всего можно записать до 40000 фильмов в формате mp4 и фотографий 63
- Карта памяти 63
- Приблизительное количество доступных для записи фотографий 63
- Скорость записи в битах и запись пикселей 63
- Modelname 41900_paper_eng partnumber 4 452 898 41 1 64
- Аккумуляторная батарея встроенный usb кабель 64
- Использование и уход 64
- Крышка башмака жк дисплей 64
- Правила обращения с видеокамерой 64
- С информацией о модели вашей видеокамеры вы можете ознакомиться на следующей странице функции и оборудование стр 8 64
- Er_eng 98 41 1 65
- Modelname 41900_paper_eng partnumber 4 452 898 41 1 65
- Если видеокамера не используется в течение длительного времени 65
- Иться 65
- Й usb 65
- Ния 65
- Примечание относительно температуры видеокамеры или аккумуляторной батареи 65
- Modelname 41900_paper_eng partnumber 4 452 898 41 1 66
- Жк ди 66
- Как чи проек 66
- Когда видеокамера подключена к компьютеру или другому дополнительному оборудованию 66
- Многоинтерфейсный разъем 66
- Правила обращения с жк дисплеем 66
- Примечания по дополнительным принадлежностям 66
- Примечания по зарядке через usb кабель 66
- Er_eng 98 41 1 67
- Modelname 41900_paper_eng partnumber 4 452 898 41 1 67
- В видеокамере имеется встроенная аккумуляторная батарея которая обеспечивает сохранение даты времени и других настроек даже с закрытым жк дисплеем встроенная аккумуляторная батарея заряжается при подключении видеокамеры к сетевой розетке с помощью адаптера переменного тока а также при подсоединении к видеокамере другой аккумуляторной батареи если видеокамеру не использовать аккумуляторная батарея полностью разрядится примерно через 3 месяца зарядите встроенную аккумуляторную батарею прежде чем вы начнете использовать свою видеокамеру 67
- Другое указатель 67
- Жк дисплей 67
- Как чистить корпус и объектив проектора модели с проектором 67
- Ным 67
- О зарядке встроенной аккумуляторной батареи 67
- Правила ухода и хранения объектива 67
- Modelname 41900_paper_eng partnumber 4 452 898 41 1 68
- Даже если вы удалите все фильмы и фотографии или совершите операцию формат стр 54 данные во внутренней памяти не могут быть удалены полностью рекомендуется последовательно выбрать установка 68
- Зарядка встроенной аккумуляторной батареи 68
- Настройки носителя формат очистить для предотвращения восстановления ваших данных 68
- Однако даже если встроенная аккумуляторная батарея не заряжена это не скажется на работе видеокамеры за исключением операции записи даты 68
- Подключите видеокамеру к сетевой розетке при помощи прилагаемого адаптера переменного тока и оставьте ее подключенной с закрытым жк дисплеем на время более 24 часов 68
- Примечание к утилизации видеокамеры и передаче права собственности на нее модели с внутренней памятью 68
- Система 68
- Спецификации 68
- Er_eng 98 41 1 69
- Modelname 41900_paper_eng partnumber 4 452 898 41 1 69
- Другое указатель 69
- Жк дисплей 69
- Общие технические характеристики 69
- Проектор hdr pj420e pj420ve pj430 pj430e pj430v pj430ve pj510e 69
- Разъемы входных выходных сигналов 69
- Modelname 41900_paper_eng partnumber 4 452 898 41 1 70
- Адаптер переменного тока ac l200c ac l200d 70
- Аккумуляторная батарея np fv50 70
- Торговы 70
- Er_eng 98 41 1 71
- Modelname 41900_paper_eng partnumber 4 452 898 41 1 71
- Другое указатель 71
- Торговые знаки 71
- Лицензионное соглашение с конечным пользователем картографических данных в рамках продуктов для видеокаме 72
- Модели с gps 72
- Er_eng 98 41 1 73
- Modelname 41900_paper_eng partnumber 4 452 898 41 1 73
- Авторское право 73
- Деятельность связанная с высоким риском 73
- Другое указатель 73
- Исключение гарантии на программное обеспечение 73
- Modelname 41900_paper_eng partnumber 4 452 898 41 1 74
- Австрал 74
- Австри 74
- Действующее законодательство и юрисдикция 74
- Запрет экспорта 74
- Информ торговы 74
- Конечн правит 74
- Независимость положений 74
- Ограничение ответственности 74
- Целост 74
- Er_eng 98 41 1 75
- Modelname 41900_paper_eng partnumber 4 452 898 41 1 75
- Австралия 75
- Австрия 75
- Великобритания 75
- Венгрия 75
- Германия 75
- Греция 75
- Другое указатель 75
- Информация об авторском праве и торговых знаках 75
- Иордания 75
- Италия 75
- Канада 75
- Конечные пользователи в правительстве 75
- Франция 75
- Хорватия эстония латвия литва молдова польша словения и украина 75
- Целостность соглашения 75
- Япония 75
- Modelname 41900_paper_eng partnumber 4 452 898 41 1 76
- Индикаторы экрана 76
- Испания 76
- Левая часть 76
- Мексика 76
- Норвегия 76
- Португалия 76
- Правая 76
- При изменении настроек появляются следующие индикаторы для получения дополнительной информации об индикаторах появляющихся во время записи или воспроизведения смотрите также стр 27 76
- Сша 76
- Центр 76
- Швейцария 76
- Швеция 76
- Er_eng 98 41 1 77
- Modelname 41900_paper_eng partnumber 4 452 898 41 1 77
- Нижняя часть 77
- Правая часть 77
- Ремя трите 77
- Тся чения 77
- Центр 77
- Modelname 41900_paper_eng partnumber 4 452 898 41 1 78
- Алфавитный указатель 78
- Символы 78
- Er_eng 98 41 1 modelname 41900_paper_eng partnumber 4 452 898 41 1 79
- Другое указатель 79
- Списки меню наведені на стор 52 55 79
Похожие устройства
- LG DM2752T-PZ Инструкция по эксплуатации
- LG 42LF2510 Инструкция по эксплуатации
- JVC GZ-EX510BEU Инструкция по эксплуатации
- LG E1942C Инструкция по эксплуатации
- LG 42LE2R Инструкция по эксплуатации
- Prestigio GeoVision 5130 Инструкция по эксплуатации
- LG E1942CW Инструкция по эксплуатации
- LG 42LD421 Инструкция по эксплуатации
- Hyundai H-LCD900 Black Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SCO-5036 Инструкция по эксплуатации
- LG 42LC7R Инструкция по эксплуатации
- Acer C120 Инструкция по эксплуатации
- LG 42LC51 Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SCO-5040 Инструкция по эксплуатации
- Acer X112 Инструкция по эксплуатации
- LG 42LC4R Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SCO-5037 Инструкция по эксплуатации
- Sharp LC-60LE741E-RU Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SCO-5033 Инструкция по эксплуатации
- LG 42LC2R Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения