Philips Wake-up Light HF3521/70 [14/54] Switching the alarm on off включение и выключение будильника

Switching the alarm on/off

Включение и выключение будильника

Оятарды қосу/өшіру

Press alarm 1 or alarm 2 if you want to switch the alarm on or off. The corresponding icon appears on the

display when you switch on the alarm. It dissappears when you switch off the alarm. When you switch on

the alarm, the hour indication starts to ash. If necessary, you can now adjust the alarm time.

Для включения или выключения будильника выберите “будильник 1” или “будильник 2”.

На дисплее при включении будильника отображается соответствующий значок. Он исчезает

при выключении будильника. При включении будильника начинает мигать индикация значения

часов. При необходимости можно настроить время будильника.

Оятарды қосу немесе өшіру қажет болса, alarm 1 (1-оятар) немесе alarm 2 (2-оятар) түймесін

басыңыз. Оятар қосылғанда, тиісті белгіше дисплейде пайда болады. Оятар өшірілгенде, ол жоғалады.

Оятар қосылғанда, сағат көрсеткіші жыпылықтай бастайды. Қажет болса, енді оятар уақытын

реттеуіңізге болады.

Note: If you want to adjust the light level or volume to wake up to,

you have to use the menu. See chapter ‘Setting your alarm prole’.

Примечание: Если нужно настроить уровень света или громкости

будильника, нужно воспользоваться меню. См. раздел “Настройка

профиля пробуждение”.

Ескертпе: Жарық деңгейін немесе оятатын дыбыс деңгейін реттеу

қажет болса, мәзірді пайдалануыңыз керек. «Ояту профайлын

орнату» тарауын қараңыз.