LG 32LD321 [87/180] Меню simplink

LG 22LD320 [87/180] Меню simplink
85
œocÏoÚ Ôo„paÏÏ˚ / ”Ôpa‚ÎÂÌË Ôo„paÏχÏË
ÃÂÌ˛ SIMPLINK
Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍË , Á‡ÚÂÏ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË OK ‚˚·ÂËÚ ÌÛÊÌ˚È ËÒÚÓ˜ÌËÍ SIMPLINK.
ƒÓχ¯ÌËÈ ÍËÌÓÚ‡Ú: ÔÓ‰Íβ˜ÂÌË ‰‚Ûı Ë ·ÓΠÛÒÚÓÈÒÚ‚ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ
Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ.
DVD-ÔÎÂÂ, ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‰Îˇ Á‡ÔËÒË: ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌË ӉÌÓ„Ó (
19/22LH20
**
,
19/22LD3
**
,
19/22LG31
**
), ‰‚Ûı (
19/22LU40
**,
19/22LU50
**,
26/32/37/42LH20
**,
26/32LD3
**,
32/37/42LF25
**,
32/37/42LG2
***
, 32/37/42LG33
**
, 26LG31
**
), ÚÂı (
32/37/42/47LH3
***,
32/37/42/47LH40
**,
26LU50
**,
32/42/47LF51
**,
42/50PQ35
**
, 42PQ65
**
, 50PS65
**
) ËÎË ˜ÂÚ˚Âı
(
32/37/42/47LH49
**,
32/37/42/47/55LH50
**,
32/37/42/47LH70
**
, 42/47LH90
**
, 50/60PS70
**,
50/60PS80
**
) ÛÒÚÓÈÒÚ‚ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ.
VCR: ÔÓ‰Íβ˜ÂÌË ‰‚Ûı Ë ·ÓΠÛÒÚÓÈÒÚ‚ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ.
¬ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË Á‡ÔËÒË/‰ËÒ͇
Ô‡‚ÎÂÌË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌ˚ÏË AV ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ÏË ÓÒÛ˘ÂÒڂΡÂÚÒˇ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ
,
OK,
G
,
A
,
ll ll
,
FF
Ë
GG
.
œˇÏÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
œÓÒΠÔÓ‰Íβ˜ÂÌˡ ‚ˉÂÓÛÒÚÓÈÒÚ‚ Í “¬ ÏÓÊÌÓ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ ÛÔ‡‚Ρڸ ˝ÚËÏË
ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ÏË Ë ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ÏÛθÚËωˇ ·ÂÁ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ̇ÒÚÓÂÍ.
¬˚·Ó ‚ˉÂÓÛÒÚÓÈÒÚ‚‡
œÓÁ‚ÓΡÂÚ ‚˚·‡Ú¸ Ó‰ÌÓ ËÁ ‚ˉÂÓÛÒÚÓÈÒÚ‚, ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌ˚ı Í “¬, Ë Á‡ÔÛÒÚËÚ¸ Â„Ó ‰Îˇ
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌˡ Á‡ÔËÒÂÈ.
ŒÚÍβ˜ÂÌË ‚ÒÂı ÛÒÚÓÈÒÚ‚
œË ÓÚÍβ˜ÂÌËË “¬ ‚Ò ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌ˚Â Í ÌÂÏÛ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Ú‡ÍÊ ÓÚÍβ˜‡˛ÚÒˇ.
œÂÂÍβ˜ÂÌË ‡Û‰ËÓ‚˚ıÓ‰‡
œ‰ÓÒÚ‡‚ΡÂÚ ÔÓÒÚÓÈ ÒÔÓÒÓ· ÔÂÂÍβ˜ÂÌˡ ‡Û‰ËÓ‚˚ıÓ‰‡.
Sync Power on (—ËÌıÓÌÌÓ ‚Íβ˜ÂÌË ÔËÚ‡Ìˡ)
KÓ„‰‡ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌÓÂ Í ‡Á˙ÂÏÛ HDMI ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ò ÔÓ‰‰ÂÊÍÓÈ ÙÛÌ͈ËË Simplink ̇˜Ë̇ÂÚ
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ, ÚÂ΂ËÁÓ ‚Íβ˜‡ÂÚÒˇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË.
*”ÒÚÓÈÒÚ‚Ó, ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌÓÂ Í “¬ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë Í‡·ÂΡ HDMI, ÌÓ Ì ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛˘ÂÂ
Simplink, Ì Ô‰ÓÒÚ‡‚ΡÂÚ Ú‡ÍÓÈ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË.
œËϘ‡ÌËÂ. ƒÎˇ ‡·ÓÚ˚ ÙÛÌ͈ËË SIMPLINK ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ͇·Âθ HDMI
‚ÂÒËË ‚˚¯Â 1.3 Ò ÙÛÌ͈ËÂÈ *CEC. (*CEC ó ÍÓÌÚÓθ ·˚ÚÓ‚ÓÈ ˝ÎÂÍÚÓÌËÍË (Consumer
Electronics Control)).
‘ÛÌ͈ËË SIMPLINK
TV viewing (œÓÒÏÓÚ “¬): ÔÂÂÍβ˜ÂÌË ̇
Ô‰˚‰Û˘ËÈ Í‡Ì‡Î “¬ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ ÚÂÍÛ˘Â„Ó ÂÊËχ.
DISC playback (¬ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ Ò ‰ËÒ͇): ‚˚·Ó
ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌ˚ı ‰ËÒÍÓ‚ Ë Á‡ÔÛÒÍ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌˡ.
≈ÒÎË ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‰ËÒÍÓ‚, ̇Á‚‡Ìˡ ‰ËÒÍÓ‚
·Û‰ÛÚ ‚˚‚‰ÂÌ˚ ‚ ÌËÊÌÂÈ ˜‡ÒÚË ˝Í‡Ì‡.
VCR playback (¬ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË VCR):
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ Ë ÛÔ‡‚ÎÂÌË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌ˚Ï VCR.
HDD Recordings playback (¬ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
Á‡ÔËÒÂÈ Ò HDD): ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ Ë ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ
Á‡ÔËÒˇÏË, ı‡Ìˇ˘ËÏËÒˇ ̇ HDD.
Audio Out to Home theatre/Audio Out to TV (¬˚‚Ó‰
Á‚Û͇ ̇ ‰Óχ¯ÌËÈ ÍËÌÓÚ‡Ú/¬˚‚Ó‰ Á‚Û͇ ̇ “¬):
‚˚·Ó ‰Ë̇ÏËÍÓ‚ ‰Óχ¯ÌÂ„Ó ÍËÌÓÚ‡Ú‡ ËÎË “¬ ‰Îˇ
‚˚‚Ó‰‡ Á‚Û͇.
1
2
3
4
5
¬˚·‡ÌÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó
≈ÒÎË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌ˚ı
ÛÒÚÓÈÒÚ‚ ÌÂÚ (ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒˇ
ÒÂ˚Ï ˆ‚ÂÚÓÏ)
≈ÒÎË ËÏÂÂÚÒˇ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌÓÂ
ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó (ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒˇ
ˇÍÓ)
1
2
3
4
5
E
E
E
E
E
E
Change Device OK

Содержание

Функции SIMPLINK Воспроизведение записи диска Управленгте подключенными AV устройствами осуществляется с помощью кнопок ж v Прямое воспроизведение После подключения видеоустройств к ТВ можно непосредственно управлять этими устройствами и воспроизводить мультимедиа без дополнительных настроек Выбор видеоустройства Позволяет выбрать одно из видеоустройств подключенных к ТВ и запустить его для воспроизведения записей Отключение всех устройств При отключении ТВ все подключенные к нему устройства также отключаются Предоставляет простой способ переключения аудиовыхода Sync Power on Синхронное включение питания Когда подключенное к разъему HDMI устройство с поддержкой функции Simplink начинает воспроизведение телевизор включается автоматически Устройство подключенное к ТВ при помощи кабеля HDMI но не поддерживающее Simplink не предоставляет такой возможности Примечание Для работы функции SIMPLINK необходимо использовать кабель HDMI версии выше 1 3 с функцией СЕС СЕС контроль бытовой электроники Consumer Electronics Control Меню SIMPLINK Нажмите кнопки ж V затем с помощью кнопки ОК выберите нужный источник SIMPLINK О TV viewing Просмотр ТВ переключение на предыдущий канал ТВ независимо от текущего режима О DISC playback Воспроизведение с диска выбор подключенных дисков и запуск воспроизведения Если доступны несколько дисков названия дисков будут выведены в нижней части экрана simPLtnK 2 DIS Cl Если подключенных О VCR playback Воспроизведение VCR воспроизведение и управление подключенным VCR устройств нет отображается HDD Recorder О HDD Recordings playback Воспроизведение записей с HDD воспроизведение и управление записями хранящимися на HDD A v Выбранное устройство Speaker i Change Device OK Просмотр программы Управление программами Переключение аудиовыхода серым цветом Если имеется подключенное устройство отображается ярко О Audio Out to Home theatre Audio Out to TV Вывод звука на домашний кинотеатр Вывод звука наТВ выбор динамиков домашнего кинотеатра или ТВ для вывода звука Домашний кинотеатр подключение двух и более устройств одновременно невозможно DVD плеер устройство для записи возможно подключение одного 19 22LH2O 19 22LD3 19 22LG31 двух 19 22LU40 19 22LU5O 26 32 37 42LH20 26 32LD3 32 37 42LF25 32 37 42LG2 32 37 42LG33 26LG31 трех 32 37 42 47LH3 32 37 42 47LH40 26LU50 32 42 47LFS1 42 50PQ35 42PQ65 50PS65 ИЛИ четырех 32 37 42 47LH49 32 37 42 47 55LH50 32 37 42 47LH70 42 47LH90 50 60PS70 50 60PS80 устройств одновременно VCR подключение двух и более устройств одновременно невозможно 85