Marta MT-1567 sapphire blue Инструкция по эксплуатации онлайн
COUNTERTOP BLENDER
СТАЦИОНАРНЫЙ БЛЕНДЕР
MT-1567
Руководство по эксплуатации
User manual
Посібник з експлуатації
Пайдалану бойынша нұсқаулық
RUS
Руководство по эксплуатации
2
GBR
User manual
4
UKR
Посібник з експлутації
7
KAZ
Пайдалану бойынша нұсқаулық
8
BLR
Кіраўніцтва па эксплуатацыі
9
Содержание
- Countertop blender стационарный блендер mt 1567 1
- Mt 1567 1
- User manual 1
- Руководство по эксплуатации 1
- Руководство по эксплуатации user manual посібник з експлуатації пайдалану бойынша н ұ с қ аулы қ 1
- Стационарный блендер 1
- Rus руководство по эксплуатации 2
- Блендер электрический прибор бытового назначения для механизации кухонных работ предначнеченный для использования в бытовых целях согласно данному руководству по эксплуатации прибор не предназначен для промышленного применения 2
- Во избежание поражения электрическим током не опускайте прибор в воду или другие жидкости 2
- Время непрерывной работы прибора должно составлять не более 1 минуты перед повторным использованием дайте прибору охладиться в течение 5 минут 2
- Всегда отключайте прибор от сети питания если вы им не пользуетесь а также перед чисткой 2
- Использование не рекомендованных дополнительных принадлежностей может быть опасным или привести к повреждению прибора 2
- Меры безопасности 2
- Не использовать вне помещений прибор следует использовать только согласно данной инструкции 2
- Не оставляйте включенный прибор без присмотра 2
- Не перегружайте двигатель прибора не пытайтесь обрабатывать большее количество продуктов 2
- Не позволяйте детям пользоваться прибором 2
- Не тяните не перекручивайте и не наматывайте сетевой шнур вокруг корпуса прибора 2
- Ни в коем случае не пытайтесь извлечь продукты или жидкости из контейнера если лезвия еще не остановились обязательно дождитесь полной остановки лезвий 2
- Перед использованием прибора внимательно прочитайте инструкцию по эксплуатации и сохраните ее для справок в дальнейшем 2
- Перед первым использованием прибора проверьте соответствует ли электропитание указанное в таблице с техническими характеристиками электропитанию в вашей локальной сети 2
- Прибор не предназначен для использования людьми с физическими и психическими ограничениями не имеющими опыта обращения с данным прибором в таких случаях пользователь должен быть предварительно проинструктирован человеком отвечающим за его безопасность 2
- Следите чтобы сетевой шнур не касался острых кромок и горячих поверхностей 2
- Блендер подходит для приготовления смузи коктейлей спортивного питания 3
- Внимание при обработке большинства продуктов рекомендуется сначала несколько раз включать прибор на короткие промежутки времени для того чтобы не перегружать двигатель прибора по мере измельчения продукта продолжительность непрерывной работы можно увеличивать до достижения необходимого уровня измельчения время непрерывной работы на должно превышать 1 минуты 3
- Запрещается самостоятельно ремонтировать прибор не разбирайте прибор самостоятельно при возникновении любых неисправностей а также после падения устройства выключите прибор из электрической розетки и обратитесь в ближайший сервисный центр 3
- Использование прибора 3
- На моторном блоке 3
- Не используйте прибор с поврежденным электрошнуром 3
- Не используйте прибор с пустой чашей 3
- Отключите прибор от сети питания корпус моторного блока протрите влажной тканью не погружайте его в воду сразу после использования промойте нож для измельчения чашу и крышку в теплой воде с добавлением моющих средств и протрите их сухой тряпочкой не используйте для чистки абразивные моющие средства внимание режущие лезвия прибора очень острые и представляют опасность соблюдайте осторожность при установке снятии и мойке лезвий 3
- Перед первым использованием 3
- Распакуйте прибор и удалите все упаковочные материалы и этикетки протрите моторный блок влажной тканью вымойте лезвия и бутылку в мыльной воде тщательно сполосните и высушите 3
- Чистка и уход 3
- Caution 4
- Gbr user manual 4
- Gbr user manual caution 4
- Read this manual carefully before using the appliance and save it for future reference before the first use check the device specifications and the power supply in your network it is not intended for industrial use for indoor use only use only for domestic purposes according to the instruction manual keep the power cord away from sharp edges and hot surfaces do not pull the cord always take the socket do not reel the cord around the device housing never attempt to frame and repair the appliance by yourself if you meet problems please contact the nearest customer service center using accessories or replacement parts that are not recommended or sold by the manufacturer may cause damage to the appliance always unplug the appliance and let it cool down before cleaning and removing parts keep unplugged when not in use to avoid electric shock and fire do not immerse in water or other liquids if this occurs immediately unplug it and contact service center for inspection 4
- Технические характеристики 4
- Before the first use 5
- Chopping 5
- Cleaning and maintenance 5
- Instruction for use 5
- Specification 6
- Storage 6
- Ukr посібник з експлуатації заходи безпеки 6
- Заходи безпеки 6
- Kaz пайдалану бойынша н ұ с қ аулы қ қ ауіпсіздік шаралары 7
- Очищення і догляд 7
- Перед першим використанням 7
- Перед чищенням обов язково відключіть прилад від електромережі протріть моторну частину вологою ганчіркою ніколи не занурюйте моторну частину під струмінь води або у воду вимийте насадки в мильній воді обполощіть і висушіть витріть насухо деталі приладу не використовуйте для чищення приладу абразивні засоби що чистять рекомендується мити прилад відразу після використання щоб уникнути фарбування пластикових частин 7
- Розпакуйте прилад і видаліть всі етикетки протріть моторний блок вологою тканиною вимийте насадку в мильній воді ретельно сполосніть і висушіть 7
- Технічні характеристики 7
- Щоразу після закінчення роботи переконайтеся що прилад вимкнений ножі цілком зупинилися тільки тоді відкривайте кришку максимально припустимий час безперервної роботи не більше 1 хвилин з обов язковою перервою не менше 5 хвилини 7
- Қауіпсіздік шаралары 7
- Blr кіраўніцтва па эксплуатацыі меры бяспекі 8
- Ўважліва прачытайце дадзеную інструкцыю перад эксплуатацыяй прыбора і захаваеце яе для інфармацыі ў далейшым перад першапачатковым уключэннем праверце ці адпавядаюць тэхнічныя характарыстыкі выраба пазначаныя на маркіроўцы электрасілкаванню ў вашай лакальнай сетцы выкарыстоўвайце толькі ў побытавых мэтах прыбор не прызначаны для прамысловага ўжывання не выкарыстоўвайце па за памяшканнямі 8
- Ал ғ аш қ олданар алдында 8
- Алғаш қолданар алдында 8
- Меры бяспекі 8
- Тазалау ж ә не к ү ту 8
- Тазалау және күту 8
- Техникалы қ сипаттамалары 8
- Техникалық сипаттамалары 8
- Перад першым выкарыстаннем 9
- Тэхнічныя характарыстыкі 9
- Чыстка і догляд 9
Похожие устройства
- Marta MT-1567 dark topaz Инструкция по эксплуатации
- Marta MT-1568 light jasper Инструкция по эксплуатации
- Marta MT-1569 dark pomegranate Инструкция по эксплуатации
- Marta MT-1590 Инструкция по эксплуатации
- Marta MT-1591 Инструкция по эксплуатации
- Lumme LU-2107 burgundy pomegranate Инструкция по эксплуатации
- Marta MT-2087 burgundy pomegranate Инструкция по эксплуатации
- Marta MT-2088 White pearls Инструкция по эксплуатации
- Marta MT-2089 White pearls Инструкция по эксплуатации
- Marta MT-1711 black pearl Инструкция по эксплуатации
- Marta MT-1719 gray pearl Инструкция по эксплуатации
- Lumme LU-1845 burgundy pomegranate Инструкция по эксплуатации
- Lumme LU-1845 light jasper Инструкция по эксплуатации
- Lumme LU-1845 purple charoite Инструкция по эксплуатации
- Marta MT-2015 Инструкция по эксплуатации
- Marta MT-2073 black jade Инструкция по эксплуатации
- Marta MT-2047 dark pomegranate Инструкция по эксплуатации
- Lumme LU-1448 black pearl Инструкция по эксплуатации
- Lumme LU-3618 Инструкция по эксплуатации
- Lumme LU-3620 silver pearl Инструкция по эксплуатации