![Home Element HE-SC930 light jasper [4/8] Gbr user manual](/img/pdf.png)
Home Element HE-SC930 light jasper [4/8] Gbr user manual
![Home Element HE-SC930 light jasper [4/8] Gbr user manual](/views2/1858253/page4/bg4.png)
4
ГАРАНТИЯ НЕ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ НА РАСХОДНЫЕ МАТЕРИАЛЫ (ФИЛЬТРЫ, КЕРАМИЧЕСКИЕ И АНТИПРИГАРНЫЕ ПОКРЫТИЯ, РЕЗИНОВЫЕ УПЛОТНИТЕЛИ, И Т. Д.)
Дату изготовления прибора можно найти на серийном номере, расположенном на идентификационном стикере на коробке изделия и/или на стикере на самом изделии. Серийный номер состоит из 13
знаков, 4-й и 5-й знаки обозначают месяц, 6-й и 7-й обозначают год изготовления прибора.
Производитель на свое усмотрение и без дополнительных уведомлений может менять комплектацию, внешний вид, страну производства, срок гарантии и технические характеристики модели. Проверяйте
в момент получения товара.
Срок службы изделия, при эксплуатации продукции в рамках бытовых нужд и соблюдении правил пользования, приведенных в руководстве по эксплуатации, составляет 2 (два) года со дня передачи
изделия потребителю. Срок службы установлен в соответствии с действующим законодательством о защите прав потребителей. Изготовитель обращает внимание потребителей, что при соблюдении
данных условий, срок службы изделия может значительно превысить указанный изготовителем срок.
Организация, уполномоченная принимать претензии на тер. РФ: ООО «Валерия», 188671, РФ, Ленинградская область, Всеволожский район, Лепсари, здание 4ТЛ №23, тел/факс 8 (812) 325-2334
Изготовитель:
“MARTA TRADE INC.”
c/o Commonwealth Trust Limited, P.O. Box 3321, Road Town,
Tortola, United Kingdom, Соединенное Королевство
Великобритании и Северной Ирландии
Производственный филиал:
Cosmos Far View International Limited
Room 701, 16 apt, Lane 165, Rainbow North Street , Ningbo, China
Космос Фар Вью Интернешнл Лимитед
Оф. 701, 16 апарт., лейн 165, Рэйнбоу Норс Стрит, Нинбо, Китай
Сделано в Китае
Импортер:
ООО «Комета», Россия, 194156, г. Санкт-Петербург,
Большой Сампсониевский пр., д. 93, лит. А, пом. 7-Н
GBR USER MANUAL
IMPORTANT SAFEGUARDS
Read this manual carefully before using the appliance and save it for future reference
• Use only for domestic purposes according to the instruction manual. It is not intended for industrial use
• For indoor use only
• Never attempt to dissemble and repair the item by yourself. If you encounter problems, please contact the nearest customer service center
• This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given
supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety
• During storage, make sure there are no objects on the scales
• Do not lubricate the internal mechanisms of the scales
• Keep the scales in a dry place
• Do not overload the scales
• Carefully put products on the scales, don’t hit the surface
• Protect the scales against direct sunlight, high temperatures, humidity and dust
BEFORE FIRST USE
• Please unpack your appliance. Remove all packing materials
• Wipe the surface with a damp cloth and detergent
USING THE DEVICE
START WORK
• Open the battery compartment lid and install 2 batteries AA type, observing polarity. Close the lid.
• Place the scales on a flat, stable surface
WEIGHING
• Turn on the scales by pressing «ON/OFF» button
• To change the units g/oz/ push «Unit» button.
• Place the product on the scales, the display will show its weight.
Содержание
- Electronic kitchen scales весы электронные для кухни руководство по эксплуатации user manual 1
- He sc930 1
- Rus руководство по эксплуатации 2
- Внимательно прочитайте данную инструкцию перед эксплуатацией прибора и сохраните ее для справок в дальнейшем весы электронные для кухни предназначены для взвешивания продуктов в домашних условиях прибор предназначен для использования только в бытовых целях согласно данному руководству по эксплуатации прибор не предназначен для промышленного применения не пытайтесь самостоятельно ремонтировать прибор при возникновении неполадок обращайтесь в ближайший сервисный центр использование не рекомендованных дополнительных принадлежностей может быть опасным или привести к повреждению прибора прибор не предназначен для использования людьми с физическими и психическими ограничениями в том числе детьми не имеющими опыта обращения с данным прибором в 2
- Во время хранения следите за тем чтобы на весах не было никаких предметов не смазывайте внутренние механизмы весов храните весы в сухом месте не перегружайте весы резко не нагружайте и не ударяйте весы защищайте весы от попадания солнечных лучей высоких температур влажности и пыли 2
- Меры безопасности 2
- Перед первым использованием 2
- Распакуйте прибор и удалите все упаковочные материалы и этикетки 2
- Таких случаях пользователь должен быть предварительно проинструктирован человеком отвечающим за его безопасность 2
- Технические характеристики 3
- Чистка и уход 3
- Эксплуатация прибора 3
- Before first use 4
- Gbr user manual 4
- Important safeguards 4
- Using the device 4
- Cleaning and maintenance 5
- Specification 5
- Ukr посібник з експлуатації 5
- Заходи безпеки 5
- Ал ғ аш қ ы пайдалану алдында 6
- Пайдалану бойынша н ұ с қ аулы қ 6
- Перед першим використанням 6
- Тазалау 6
- Технічні характеристики 6
- Чищення і догляд 6
- Қ ауіпсіздік шаралары 6
- Blr кіраўніцтва па эксплуатацыі 7
- Ўважліва прачытайце дадзеную інструкцыю перад эксплуатацыяй прыбора і захаваеце яе для інфармацыі ў далейшым выкарыстоўваць толькі ў побытавых мэтах паводле дадзенага кіраўніцтва па эксплуатацыі прыбор не прызначаны для прамысловага ўжывання не выкарыстоўваць па за памяшканнямі не спрабуйце самастойна рамантаваць прыбор пры ўзнікненні непаладак звяртайцеся ў найбліжэйшы сэрвісны цэнтр прыбор не прызначаны для выкарыстання людзьмі з фізічнымі і псіхічнымі абмежаваннямі у тым ліку дзецьмі якія не маюць досведу карыстання дадзеным прыборам у такіх 7
- Выкарыстоўвайце крыху вільготную тканіну для чысткі шаляў не апускайце шалі ў ваду не выкарыстоўвайце для чысткі абразіўныя сродкі арганічныя растваральнікі і агрэсіўныя вадкасці у выпадку траплення тлушчу вострага соўсу воцату фруктовага соку ці іншага агрэсіўнага рэчыва на паверхню шаляў неадкладна пачысціце іх 7
- Выпадках карыстальнік павінны быць папярэдне праінструктаваны чалавекам якія адказваюць за яго бяспеку 7
- Меры бяспекі 7
- Падчас захоўвання сачыце за тым каб на шалях не было ніякіх прадметаў не змазвайце ўнутраныя механізмы шаляў захоўваеце шалі ў сухім месцы не перагружайце шалі рэзка не нагружайце і не ўдарайце шалі бараніце шалі ад траплення сонечных прамянѐў высокіх тэмператур вільготнасці і пылу 7
- Перад першым выкарыстаннем 7
- Распакуйце прыбор і выдаліце ўсе пакавальныя матэрыялы і этыкеткі пратрыце паверхню вільготнай тканінай 7
- Техникалы қ сипаттамалары 7
- Чыстка і догляд 7
- Тэхнічныя характарыстыкі 8
Похожие устройства
- Home Element HE-SC930 bright ruby Инструкция по эксплуатации
- Marta MT-1637 burgundy pomegranate Инструкция по эксплуатации
- Marta MT-1637 dark topaz Инструкция по эксплуатации
- Xclea P10 White (QYXCQ01) Инструкция по эксплуатации
- Xclea P10X Space Grey (QYXCQ01) Инструкция по эксплуатации
- Line6 FIREHAWK FXi Инструкция по эксплуатации
- Hyundai H-BS03871 Инструкция по эксплуатации
- Hyundai H-BS03670 Инструкция по эксплуатации
- Hyundai H-BS03686 Инструкция по эксплуатации
- Hyundai H-BS03554 Инструкция по эксплуатации
- Hiper IOT HEATER G1 HI-HTG1 Инструкция по эксплуатации
- Dreame Cordless Vacuum Cleaner V9 White Инструкция по эксплуатации
- Oursson SM3302/DC Dark Cherry Инструкция по эксплуатации
- Elica LANE MBL/A/52 Инструкция по эксплуатации
- Elica LANE MBL/A/72 Инструкция по эксплуатации
- Elica ERA C BL/A/52 Инструкция по эксплуатации
- Elica ERA C BL/A/72 Инструкция по эксплуатации
- LG InstaView Door-in-Door GC-X22FTALL Инструкция по эксплуатации
- LG InstaView Door-in-Door GR-X24FMKBL Инструкция по эксплуатации
- Kitfort КТ-1120 Инструкция по эксплуатации