![Xclea H30 White (QYSDJ01) [3/182] Installation 6](/img/pdf.png)
Xclea H30 White (QYSDJ01) [3/182] Installation 6
![Xclea H30 White (QYSDJ01) [3/182] Installation 6](/views2/1859352/page3/bg3.png)
EN
1
CONTENTS
Safety instructions
.......................................................................................................................................................................................
2
Warning
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................
2
Caution
........................................................................................................................................................................................................................................................................................
3
Product overview
..........................................................................................................................................................................................
4
Main unit
.....................................................................................................................................................................................................................................................................................
4
Dust box + water tank (2 in 1) and mopping module
....................................................................................................................................................................................................
4
Dust collector (optional)
.......................................................................................................................................................................................................................................................
5
Charging dock (optional)
......................................................................................................................................................................................................................................................
5
Installation
......................................................................................................................................................................................................
6
Installing the dust collector (optional)
.............................................................................................................................................................................................................................
6
Installing the charging dock (optional)
............................................................................................................................................................................................................................
6
Installing the mopping module
...........................................................................................................................................................................................................................................
7
Use
.....................................................................................................................................................................................................................
8
APP downloads
.........................................................................................................................................................................................................................................................................
8
Turning on/off and cleaning modes
.................................................................................................................................................................................................................................
9
Turning on/off and operating the dust collector (optional)
......................................................................................................................................................................................
10
Dust collector status indicator
..........................................................................................................................................................................................................................................
10
Cleaning and maintenance
.....................................................................................................................................................................
11
Disassembling and installing the main brush
..............................................................................................................................................................................................................
11
Disassembling and installing the side brush
................................................................................................................................................................................................................
11
Disassembling and installing the dust box and filter
................................................................................................................................................................................................
12
Disassembling and installing the mop
...........................................................................................................................................................................................................................
Cleaning the replacement parts
.......................................................................................................................................................................................................................................
13
Clean the charging dock (optional)
.................................................................................................................................................................................................................................
14
Clean the dust collector (optional)
..................................................................................................................................................................................................................................
14
Troubleshooting
..........................................................................................................................................................................................
15
FAQs
................................................................................................................................................................................................................
17
Technical data
..............................................................................................................................................................................................
18
Disposal
.........................................................................................................................................................................................................
19
Warranty and limitations of liability
......................................................................................................................................................
19
Warranty card
...............................................................................................................................................................................................
20
Maintenance records
................................................................................................................................................................................
20
13
Содержание
- Qy en 1 1
- Robot vacuum and mop cleaner operation manual 1
- Cleaning and maintenance 11 3
- Contents 3
- Installation 6 3
- Product overview 4 3
- Safety instructions 2 3
- Troubleshooting 15 faqs 17 technical data 18 disposal 19 warranty and limitations of liability 19 warranty card 20 maintenance records 20 3
- Safety instructions 4
- Dust box water tank 2 in 1 and mopping module 6
- Main unit 6
- Product overview 6
- Charging dock optional 7
- Dust collector optional 7
- Caution 8
- Installation 8
- Installing the charging dock optional 8
- Installing the dust collector optional 8
- Caution 9
- Installing the mopping module 9
- Caution 10
- Downloading app 10
- Installing huawei smarthome app 10
- Installing xclea app 10
- Turning on off and cleaning modes 11
- Caution 12
- Dust collector status indicator 12
- Turning on off and operating the dust collector optional 12
- Always turn off the product before any maintenance 13
- Caution 13
- Cleaning and maintenance 13
- Disassembling and installing the main brush 13
- Disassembling and installing the side brush 13
- Caution 14
- Disassembling and installing the dust box and filter 14
- Caution 15
- Cleaning the replacement parts 15
- Disassembling and installing the mop 15
- Caution 16
- Clean the charging dock optional 16
- Clean the dust collector optional 16
- Caution 17
- Troubleshooting 17
- Technical data 20
- Disposal 21
- Warranty and limitations of liability 21
- Functional earthing class ⅱ equipment 22
- Maintenance records 22
- Scan the qr code for manuals in multiple languages 22
- Warranty card 22
- Consignes de sécurité 22 23
- Dépannage 35 questions fréquemment posées 37 données techniques 38 mise au rebut 39 garantie et limitations de responsabilité 39 carte de garantie 40 dossier d entretien 40 23
- Installation 26 23
- Nettoyage et entretien 31 23
- Présentation du produit 24 23
- Qy fr 2 23
- Table des matières 23
- Utilisation 28 23
- Consignes de sécurité 24
- Bac à poussière réservoir d eau 2 en 1 et module de nettoyage 26
- Présentation du produit 26
- Unité principale 26
- Collecteur de poussière en option 27
- Socle de charge en option 27
- Installation 28
- Installation du collecteur de poussière en option 28
- Installation du socle de charge en option 28
- Mise en garde 28
- Installation du module de nettoyage 29
- Mise en garde 29
- Installation de l application huawei smarthome 30
- Installation de l application xclea 30
- Mise en garde 30
- Téléchargement de l application 30
- Activer désactiver les modes de nettoyage 31
- Allumer éteindre et utiliser le collecteur de poussière en option 32
- Mise en garde 32
- Voyant d état du collecteur de poussière 32
- Désassemblage et installation de la brosse latérale 33
- Désassemblage et installation de la brosse principale 33
- Mise en garde 33
- Nettoyage et entretien 33
- Mise en garde 34
- Désassemblage et installation du balai 35
- Mise en garde 35
- Nettoyage des pièces de remplacement 35
- Mise en garde 36
- Nettoyez le collecteur de poussière en option 36
- Nettoyez le socle de charge en option 36
- Dépannage 37
- Mise en garde 37
- Questions fréquemment posées 39
- Données techniques 40
- Garantie et limitations de responsabilité 41
- Mise au rebut 41
- Carte de garantie 42
- Dossier d entretien 42
- Functional earthing class ⅱ equipment 42
- Scan the qr code for manuals in multiple languages 42
- Bedienelemente 44 43
- Gebrauch 48 43
- Inhalt 43
- Installation 46 43
- Qy de 3 43
- Reinigung und pflege 51 43
- Sicherheitshinweis 43
- Störungsbehebung 55 faqs 57 technische daten 58 entsorgung 59 garantie und haftungsbeschränkungen 59 garantiekartekarte 60 wartungsaufzeichnungen 60 43
- Sicherheitshinweise 44
- Bedienelemente 46
- Saug und wischroboter 46
- Staubbehälter wassertank 2 in 1 und wischmodul 46
- Ladestation optional 47
- Staubsammelbehälter optional 47
- Installation 48
- Ladestation installieren optional 48
- Staubsammelbehälter installieren optional 48
- Vorsicht 48
- Vorsicht 49
- Wischmodul installieren 49
- App herunterladen 50
- Huawei smarthome app installieren 50
- Vorsicht 50
- Xclea app installieren 50
- Ein ausschalten und reinigungsmodi 51
- Ein ausschalten und betrieb des staubsammelbehälters optional 52
- Statusanzeige des staubsammelbehälters 52
- Vorsicht 52
- Hauptbürste demontieren und installieren 53
- Reinigung und pflege 53
- Schalten sie das produkt vor jeder wartung aus 53
- Seitenbürste demontieren und installieren 53
- Vorsicht 53
- Staubbehälter und filter demontieren und installieren 54
- Vorsicht 54
- Einzelteile reinigen 55
- Vorsicht 55
- Wischmopp demontieren und installieren 55
- Ladestation optional reinigen 56
- Staubsammelbehälter optional reinigen 56
- Vorsicht 56
- Störungsbehebung 57
- Vorsicht 57
- Technische daten 60
- Entsorgung 61
- Garantie und haftungsbeschränkungen 61
- Functional earthing class ⅱ equipment 62
- Garantiekartekarte 62
- Scan the qr code for manuals in multiple languages 62
- Wartungsaufzeichnungen 62
- Avvertenze per la sicurezza 62 63
- Indice 63
- Installazione 66 63
- Panoramica sul prodotto 64 63
- Pulizia e manutenzione 71 63
- Qy it 4 63
- Risoluzione dei problemi 75 faq 77 dati tecnici 78 smaltimento 79 garanzia e limiti di responsabilità 79 certificato di garanzia 80 registri di manutenzion 63
- Utilizzo 68 63
- Avvertenze per la sicurezza 64
- Contenitore della polvere serbatoio dell acqua 2 in 1 e modulo mocio 66
- Panoramica sul prodotto 66
- Unità principale 66
- Base di ricarica opzionale 67
- Raccoglipolvere opzionale 67
- Attenzione 68
- Installazione 68
- Installazione del raccoglipolvere opzionale 68
- Installazione della base di ricarica opzionale 68
- Attenzione 69
- Installazione del modulo mocio 69
- Attenzione 70
- Download dell app 70
- Installazione dell app huawei smarthome 70
- Installazione dell app xclea 70
- Accensione spegnimento e modalità di pulizia 71
- Accensione spegnimento e funzionamento del raccoglipolvere opzionale 72
- Attenzione 72
- Indicatore di stato del raccoglipolvere 72
- Attenzione 73
- Pulizia e manutenzione 73
- Smontaggio e installazione della spazzola laterale 73
- Smontaggio e installazione della spazzola principale 73
- Spegnere sempre il prodotto prima di qualsiasi operazione di manutenzione 73
- Attenzione 74
- Smontaggio e installazione del contenitore della polvere e del filtro 74
- Attenzione 75
- Pulizia delle parti di ricambio 75
- Smontaggio e installazione del mocio 75
- Attenzione 76
- Pulire la base di ricarica opzionale 76
- Pulizia del raccoglipolvere opzionale 76
- Attenzione 77
- Risoluzione dei problemi 77
- Dati tecnici 80
- Garanzia e limiti di responsabilità 81
- Smaltimento 81
- Certificato di garanzia 82
- Functional earthing class ⅱ equipment 82
- Registri di manutenzione 82
- Scan the qr code for manuals in multiple languages 82
- Contenido 83
- Descripción del producto 84 83
- Instalación 86 83
- Instrucciones de seguridad 82 83
- Limpieza y mantenimiento 91 83
- Qy es 5 83
- Solución de problemas 95 preguntas frecuentes 97 datos técnicos 98 eliminación de residuos 99 garantía y limitaciones de responsabilidad 99 tarjeta de garantía 100 registro de mantenimiento 100 83
- Uso 88 83
- Instrucciones de seguridad 84
- Descripción del producto 86
- Recipiente guardapolvo tanque de agua 2 en 1 y módulo trapeador 86
- Unidad principal 86
- Base de carga opcional 87
- Recolector de polvo opcional 87
- Instalación 88
- Instalación de la base de carga opcional 88
- Instalación del recolector de polvo opcional 88
- Precaución 88
- Instalación del módulo trapeador 89
- Precaución 89
- Descargar la aplicación 90
- Instalar la aplicación huawei smarthome 90
- Instalar la aplicación xclea 90
- Precaución 90
- Encendido y apagado de los modos de limpieza 91
- Cómo apagar encender y operar el recolector de polvo opcional 92
- Indicador de estado del recogedor de polvo 92
- Precaución 92
- Cómo desmontar e instalar el cepillo lateral 93
- Cómo desmontar e instalar el cepillo principal 93
- Limpieza y mantenimiento 93
- Precaución 93
- Siempre apague el producto antes del mantenimiento 93
- Cómo desmontar e instalar el recipiente guardapolvo y el filtro 94
- Precaución 94
- Cómo desmontar e instalar el trapeador 95
- Cómo limpiar los repuestos 95
- Precaución 95
- Limpie el recolector de polvo opcional 96
- Limpie la base de carga opcional 96
- Precaución 96
- Precaución 97
- Solución de problemas 97
- Preguntas frecuentes 99
- Datos técnicos 100
- Eliminación de residuos 101
- Garantía y limitaciones de responsabilidad 101
- Functional earthing class ⅱ equipment 102
- Registro de mantenimiento 102
- Scan the qr code for manuals in multiple languages 102
- Tarjeta de garantía 102
- 117 118 119 119 120 120 103
- Qy pl 6 103
- Instalowanie aplikacji huawei smarthome 110
- Instalowanie aplikacji xclea 110
- Pobieranie aplikacji 110
- Przestroga 110
- 75 db a 120
- 137 138 139 139 140 140 123
- Qy ru 7 123
- Загрузка приложения 130
- Осторожно 130
- Установка приложения huawei smarthome 130
- Установка приложения xclea 130
- Qy ja 8 143
- Huawei smarthome アプリのインストール 150
- Xclea アプリのインストール 150
- アプリのダウンロード 150
- 注意 150
- On off 152
- Functional earthing class ⅱ equipment 162
- Scan the qr code for manuals in multiple languages 162
- 177 177 163
- 178 178 163
- 179 179 163
- 180 180 163
- Qy ko 9 163
- 2 in 1 166
- Huawei smarthome 앱 설치 170
- Xclea 앱 설치 170
- 앱 다운로드하기 170
- 주의 170
- Functional earthing class ⅱ equipment 182
- Scan the qr code for manuals in multiple languages 182
Похожие устройства
- Kitfort КТ-1104-3 Инструкция по эксплуатации
- Smeg FAB5LRD5 Инструкция по эксплуатации
- Homsair FB177NFFW Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-8006 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-8012 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-8016 Инструкция по эксплуатации
- Simfer F66HW45016 Инструкция по эксплуатации
- Simfer F66HB45016 Инструкция по эксплуатации
- Simfer F66HH45016 Инструкция по эксплуатации
- Simfer F66HO45016 Инструкция по эксплуатации
- Simfer F85MW52001 Инструкция по эксплуатации
- Simfer F85MH52001 Инструкция по эксплуатации
- Simfer F85MB52001 Инструкция по эксплуатации
- Simfer F85MO52001 Инструкция по эксплуатации
- Bosch Serie|2 BEL653MB3 Инструкция по эксплуатации
- Bosch Serie|2 BEL653MS3 Инструкция по эксплуатации
- Bosch Serie|2 BFL623MB3 Инструкция по эксплуатации
- Bosch Serie|2 BFL623MW3 Инструкция по эксплуатации
- Hi EK-17T22 Инструкция по эксплуатации
- Hi HRT1W151 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения
Ответы 0
Здравствуйте,не могу отсканировать QR на пылесос XCLEA h30, выдает ошибку 502
4 месяца назад