![Braun XT 5200 [9/58] Czyszczenie i konserwacja urządzenia nie mogą być wykonywane przez dzieci jeśli do urządzenia dołączono nasadkę do strzyżenia włosów dzieci w wieku od lat 3 mogą używać jej do strzyżenia wło sów pod nadzorem osoby dorosłej](/img/pdf.png)
Braun XT 5200 [9/58] Czyszczenie i konserwacja urządzenia nie mogą być wykonywane przez dzieci jeśli do urządzenia dołączono nasadkę do strzyżenia włosów dzieci w wieku od lat 3 mogą używać jej do strzyżenia wło sów pod nadzorem osoby dorosłej
![Braun XT 5200 [9/58] Czyszczenie i konserwacja urządzenia nie mogą być wykonywane przez dzieci jeśli do urządzenia dołączono nasadkę do strzyżenia włosów dzieci w wieku od lat 3 mogą używać jej do strzyżenia wło sów pod nadzorem osoby dorosłej](/views2/1859635/page9/bg9.png)
9
Czyszczenie i konserwacja urządzenia
nie mogą być wykonywane przez dzieci.
Jeśli do urządzenia dołączono nasadkę
do strzyżenia włosów, dzieci w wieku od
lat 3 mogą używać jej do strzyżenia wło-
sów pod nadzorem osoby dorosłej.
Uwaga
Zasilacz należy utrzymywać wstanie suchym.
Zalecana temperatura otoczenia do ładowania wynosi od
5 °C do 35 °C, natomiast do przechowywania urządzenia i
golenia – od 15 °C do 35 °C.
Nie należy wystawiać urządzenia na temperatury wyższe niż
50 °C na dłuższy czas.
Zurządzenia należy korzystać wyłącznie zgodnie zjego
przeznaczeniem.
Wprzypadku zabiegu wdelikatnych miejscach należy
korzystać zdołączoną nasadką do okolic wrażliwych.
Ze względów higienicznych urządzenie powinno być
użytkowane tylko przez jedną osobę.
Czyszczenie na mokro
Należy włączyć golarkę ipłukać aż do usunięcia wszelkich
pozostałości.
Produkt zawiera akumulatory i/lub części
elektryczne podlegające recyklingowi. Aby
chronić środowisko, nie należy wyrzucać wkładu
wraz z normalnymi odpadami, lecz oddać do
jednego z punktów zbiórki odpadów elektrycznych,
dostępnych w danym kraju, w celu recyklingu.
Zastrzega się prawo do dokonywania zmian.
Opis produktu
1 Głowica zostrzami
2 Lampka akumulatora
3 Przycisk On/Off (Wł./Wył.)
4 Nasadki trymera do twarzy (1mm, 2mm, 3mm, 5mm)
5 Nasadka do okolic wrażliwych (0mm)
6 Nasadka do ciała (3mm)
7 Gniazdo zasilania
8 Zasilacz
9 Nasadka ochronna
Uwaga: Zawartość/funkcje mogą różnić się wzależności
od modelu
91816463_XT5_XT3_CEEMEA.indd 991816463_XT5_XT3_CEEMEA.indd 9 01.12.20 11:0301.12.20 11:03
Business Use - P&G AUTHORIZED POA-00243502 Rev 001 Effective Date 2020-12-01 Printed 2021-08-04 Page 9 of 58
Содержание
- Business use p g authorized poa 00243502 rev 001 effective date 2020 12 01 printed 2021 08 04 page 1 of 58 1
- Stapled booklet 75 x 180 mm 58 pages incl 6 pages cover 2 2 pms485c black 1
- Www service braun com 1
- Business use p g authorized poa 00243502 rev 001 effective date 2020 12 01 printed 2021 08 04 page 2 of 58 2
- Uk fr pl cz sk hu hr si tr ro md bg ru ua arab 2
- Business use p g authorized poa 00243502 rev 001 effective date 2020 12 01 printed 2021 08 04 page 3 of 58 3
- Business use p g authorized poa 00243502 rev 001 effective date 2020 12 01 printed 2021 08 04 page 5 of 58 5
- Caution 5
- Description 5
- Wet cleaning 5
- Appareil les opérations de nettoyage et de maintenance ne doivent pas être effectuées par des enfants à moins qu ils ne soient sous surveillance si l appareil est fourni avec un acces soire tondeuse à cheveux il peut être utilisé par des enfants âgés de 3 ans et plus sous surveillance 7
- Attention 7
- Business use p g authorized poa 00243502 rev 001 effective date 2020 12 01 printed 2021 08 04 page 7 of 58 7
- Description 7
- Nettoyage à l eau 7
- Business use p g authorized poa 00243502 rev 001 effective date 2020 12 01 printed 2021 08 04 page 9 of 58 9
- Czyszczenie i konserwacja urządzenia nie mogą być wykonywane przez dzieci jeśli do urządzenia dołączono nasadkę do strzyżenia włosów dzieci w wieku od lat 3 mogą używać jej do strzyżenia wło sów pod nadzorem osoby dorosłej 9
- Czyszczenie na mokro 9
- Opis produktu 9
- Business use p g authorized poa 00243502 rev 001 effective date 2020 12 01 printed 2021 08 04 page 11 of 58 11
- Mokré čištění 11
- Varování 11
- Business use p g authorized poa 00243502 rev 001 effective date 2020 12 01 printed 2021 08 04 page 13 of 58 13
- Nie vlasov pod dohľadom používať deti od 3 rokov 13
- Upozornenie 13
- Čistenie namokro 13
- A készülék leírása 15
- Business use p g authorized poa 00243502 rev 001 effective date 2020 12 01 printed 2021 08 04 page 15 of 58 15
- Figyelem 15
- Nedves tisztítás 15
- Tartozékkal akkor 3 évnél idősebb gyermekek is használhatják felnőtt felügyelet mellett 15
- Business use p g authorized poa 00243502 rev 001 effective date 2020 12 01 printed 2021 08 04 page 17 of 58 17
- Starija mogu ga upotrebljavati za šišanje uz nadzor 17
- Čišćenje vodom 17
- Business use p g authorized poa 00243502 rev 001 effective date 2020 12 01 printed 2021 08 04 page 19 of 58 19
- Mokro čiščenje 19
- Açıklama 21
- Business use p g authorized poa 00243502 rev 001 effective date 2020 12 01 printed 2021 08 04 page 21 of 58 21
- Dikkat 21
- Islak temizleme 21
- Business use p g authorized poa 00243502 rev 001 effective date 2020 12 01 printed 2021 08 04 page 22 of 58 22
- Atenție 24
- Business use p g authorized poa 00243502 rev 001 effective date 2020 12 01 printed 2021 08 04 page 24 of 58 24
- Curățare umedă 24
- Descriere 24
- Nu se vor efectua de către copii dacă aparatul este prevăzut cu un accesoriu de tuns acesta poate fi folosit în scopul tăierii părului de către copiii cu vârsta începând cu 3 ani sub supraveghere 24
- Business use p g authorized poa 00243502 rev 001 effective date 2020 12 01 printed 2021 08 04 page 26 of 58 26
- Внимание 26
- Мокро почистване 26
- Описание 26
- Подстригване на коса той може да се използва за подстригване на косата от деца на възраст над 3 години под наблюдение 26
- Business use p g authorized poa 00243502 rev 001 effective date 2020 12 01 printed 2021 08 04 page 28 of 58 28
- Влажная очистка 28
- Описание и комплектация 28
- Осторожно 28
- Прибора и понимают сопряженные с применением последнего риски не разрешайте детям играть с прибором не позволяйте детям производить очистку и пользовательское техниче ское обслуживание прибора если устройство включает насадку для стрижки волос оно может использо ваться для стрижки волос детьми от 3 лет под наблюдением взрослого 28
- Business use p g authorized poa 00243502 rev 001 effective date 2020 12 01 printed 2021 08 04 page 29 of 58 29
- Увага 30
- Українська 30
- Business use p g authorized poa 00243502 rev 001 effective date 2020 12 01 printed 2021 08 04 page 31 of 58 31
- Використанням не дозволяйте дітям гратися з приладом не дозволяйте дітям очищувати прилад й виконувати його користувацьке технічне обслуго вування якщо прилад оснащено насадкою для стрижки волосся то діти віком від 3 х років можуть використо вувати прилад під наглядом дорослих 31
- Вологе чищення 31
- Обережно 31
- Опис 31
- Business use p g authorized poa 00243502 rev 001 effective date 2020 12 01 printed 2021 08 04 page 32 of 58 32
- ﻒﺻﻮﻟا 33
- Business use p g authorized poa 00243502 rev 001 effective date 2020 12 01 printed 2021 08 04 page 35 of 58 35
- Business use p g authorized poa 00243502 rev 001 effective date 2020 12 01 printed 2021 08 04 page 36 of 58 36
- Business use p g authorized poa 00243502 rev 001 effective date 2020 12 01 printed 2021 08 04 page 37 of 58 37
- _xt5_xt3_ceemea indd 37 91816463_xt5_xt3_ceemea indd 37 01 2 0 11 03 01 2 0 11 03 37
- Business use p g authorized poa 00243502 rev 001 effective date 2020 12 01 printed 2021 08 04 page 38 of 58 38
- Business use p g authorized poa 00243502 rev 001 effective date 2020 12 01 printed 2021 08 04 page 39 of 58 39
- Business use p g authorized poa 00243502 rev 001 effective date 2020 12 01 printed 2021 08 04 page 40 of 58 40
- For uk only 40
- Français 40
- Guarantee 40
- Business use p g authorized poa 00243502 rev 001 effective date 2020 12 01 printed 2021 08 04 page 41 of 58 41
- Polski 41
- Business use p g authorized poa 00243502 rev 001 effective date 2020 12 01 printed 2021 08 04 page 42 of 58 42
- A jótállási igény bejelentésének időpontja p h 43
- Business use p g authorized poa 00243502 rev 001 effective date 2020 12 01 printed 2021 08 04 page 43 of 58 43
- Forgalmazó neve és címe orbico hungary kft 1138 budapest dunavirág utca 2 6 36 20 770 7099 info hu orbico com 43
- Jótállási jegy 43
- Kijavítás kicserélés esetén töltendő ki 43
- Magyar 43
- Slovensk 43
- Termék megnevezése 43
- Termék típusa 43
- Vállalkozás neve és címe 43
- Vásárlás időpontja 43
- Business use p g authorized poa 00243502 rev 001 effective date 2020 12 01 printed 2021 08 04 page 44 of 58 44
- Hiba oka 44
- Kijavítás módja a termék fogyasztó részére való visszaadásának időpontja 44
- Kijavításra átvétel időpontja aláírás 44
- Tájékoztató a jótállási jogokról 44
- Business use p g authorized poa 00243502 rev 001 effective date 2020 12 01 printed 2021 08 04 page 45 of 58 45
- Business use p g authorized poa 00243502 rev 001 effective date 2020 12 01 printed 2021 08 04 page 46 of 58 46
- Hrvatski 46
- Business use p g authorized poa 00243502 rev 001 effective date 2020 12 01 printed 2021 08 04 page 47 of 58 47
- Slovenščina 47
- Business use p g authorized poa 00243502 rev 001 effective date 2020 12 01 printed 2021 08 04 page 48 of 58 48
- Garanti belgesi 48
- Türkçe 48
- Business use p g authorized poa 00243502 rev 001 effective date 2020 12 01 printed 2021 08 04 page 49 of 58 49
- Business use p g authorized poa 00243502 rev 001 effective date 2020 12 01 printed 2021 08 04 page 50 of 58 50
- Română ro md 50
- Business use p g authorized poa 00243502 rev 001 effective date 2020 12 01 printed 2021 08 04 page 51 of 58 51
- Български 51
- Русский 51
- Business use p g authorized poa 00243502 rev 001 effective date 2020 12 01 printed 2021 08 04 page 52 of 58 52
- Business use p g authorized poa 00243502 rev 001 effective date 2020 12 01 printed 2021 08 04 page 53 of 58 53
- Ua імпортер адреса для звернень в україні тов проктер енд гембл україна україна 08304 київська 53
- Www pg com ua 53
- Изъятию при обращении в сервисный центр для гарантийного ремонта после проведения ремонта гарантийным талоном будет являться заполненный оригинал листа выполнения ремонта со штампом сервисного центра и подписанный потребителем по получении изделия из ремонта требуйте проставления даты возврата из ремонта срок гарантии продлевается на время нахождения изделия в сервисном центре в случае возникновения сложностей с выполнением гарантийного или послегарантийного обслуживания просьба сообщать об этом в информационную службу сервиса braun по телефону 8 800 200 20 20 звонок из россии бесплатный 53
- Обл м бориспіль вул завокзальна 2 тел 0 800 505 000 53
- Українська 53
- Business use p g authorized poa 00243502 rev 001 effective date 2020 12 01 printed 2021 08 04 page 54 of 58 54
- Business use p g authorized poa 00243502 rev 001 effective date 2020 12 01 printed 2021 08 04 page 55 of 58 55
- Business use p g authorized poa 00243502 rev 001 effective date 2020 12 01 printed 2021 08 04 page 56 of 58 56
- Garancijski list garanti kartı certificat de garanţie гаранционна карта гарантийный талон гарантійний талон 56
- Guarantee card braun 56
- Guarantee card carte de garantie karta gwarancyjna záruční list záručný list jótállási jegy jamstveni list 56
- Business use p g authorized poa 00243502 rev 001 effective date 2020 12 01 printed 2021 08 04 page 57 of 58 57
- Please note down the suggested replacement date in 6 months from now below replacement part reference number 57
- Business use p g authorized poa 00243502 rev 001 effective date 2020 12 01 printed 2021 08 04 page 58 of 58 58
Похожие устройства
- Braun Oral-B Vitality D100.423.2K Frozen 2 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux 900 SENSE EEC967310L Инструкция по эксплуатации
- Bellissima BHS4 1100 (11739) Инструкция по эксплуатации
- Bellissima P5 4000 (11784) Инструкция по эксплуатации
- Bellissima B28 200 (11758) Инструкция по эксплуатации
- Oursson MM1702/IV Инструкция по эксплуатации
- Oursson TO2120/BL Инструкция по эксплуатации
- Oursson TO2120/IV Инструкция по эксплуатации
- Beko RFNK290T21XBR Инструкция по эксплуатации
- Beko RFNK290E21XBR Инструкция по эксплуатации
- Tefal PRINCIPIO PLUS KO108130 Инструкция по эксплуатации
- Braun Oral-B Vitality D100.423.2K Spider-Man Инструкция по эксплуатации
- Electrolux Intuit 600 SteamBake OKD6P77WX Инструкция по эксплуатации
- Electrolux Intuit 700 SenseCook OEE5H71Z Инструкция по эксплуатации
- Monsher MOE 6183 B Инструкция по эксплуатации
- Monsher MOE 6183 BX Инструкция по эксплуатации
- Monsher MOE 6183 W Инструкция по эксплуатации
- Monsher MHI 6006 Инструкция по эксплуатации
- Monsher INDIGA 55 B Инструкция по эксплуатации
- Monsher INDIGA 55 W Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения