![V-ZUG S4T-23026 Miroir platinum [3/56] Содержание](/img/pdf.png)
V-ZUG S4T-23026 Miroir platinum [3/56] Содержание
![V-ZUG S4T-23026 Miroir platinum [3/56] Содержание](/views2/1860422/page3/bg3.png)
3
Содержание
1 Указания по технике безопасности 5
1.1 Используемые символы ..................................... 5
1.2 Общие указания по технике безопасности......
5
1.3 Указания по технике безопасности при
эксплуатации прибора ....................................... 6
1.4 Указания по пользованию ................................. 7
2 Первый ввод в эксплуатацию 10
3 Описание прибора 10
3.1 Конструкция ........................................................10
3.2 Элементы управления и индикации..............11
3.3 Камера..................................................................12
3.4 Принадлежности ................................................13
4 Управление 14
4.1 Управление дисплеем.......................................14
4.2 Наполнение емкости для воды ......................15
4.3 Выбор и запуск программы............................16
4.4 Изменение программы.....................................17
4.5 Длительность.......................................................17
4.6 Отсрочка старта/окончание работы ............18
4.7 Опции ....................................................................19
4.8 Контроль и изменение настроек...................20
4.9 Установка на более позднее время .............20
4.10 Рекомендации по использованию.................20
4.11 Программы-фавориты.......................................21
4.12 Закрепление........................................................22
4.13 Таймер ..................................................................23
4.14 Блокировка экрана ...........................................24
4.15 Тихий режим........................................................24
4.16 Время ....................................................................25
4.17 Прерывание/преждевременное завершение
программы ...........................................................25
4.18 Завершение работы ..........................................26
4.19 Продолжение ......................................................26
4.20 Выключение прибора .......................................27
4.21 Опорожнение емкости с водой......................28
4.22 Рекомендации по использованию прибора .....
28
5 Программы 29
5.1 Приготовление на пару .....................................29
5.2 Vacuisine................................................................29
5.3 Разогревание .......................................................30
5.4 Поддержание в горячем состоянии...............31
5.5 Wellness .................................................................31
5.6 Гигиена ..................................................................31
5.7 EasyCook ...............................................................32
6 V-ZUG-Home 33
7 Настройки пользователя 34
7.1 Регулировка настроек пользователя ............34
7.2 Язык........................................................................34
7.3 Блокировка клавиш............................................34
7.4 Дисплей .................................................................34
7.5 Звуки.......................................................................34
7.6 Индивидуальные настройки .............................35
7.7 Вспомогательные функции...............................36
7.8 Дата и время ........................................................36
7.9 Главная страница V-ZUG ..................................36
7.10 Информация о приборе ....................................37
7.11 Заводские настройки.........................................37
7.12 EcoManagement...................................................37
7.13 Обслуживание......................................................38
8 Техническое обслуживание и уход 38
8.1 Наружная очистка...............................................38
8.2 Очистка камеры ..................................................38
8.3 Очистка паром.....................................................39
8.4 Очистка дверцы прибора .................................39
8.5 Очистка уплотнения дверцы ............................41
8.6 Замена уплотнения дверцы .............................41
8.7 Очистка принадлежностей и опорных
решеток .................................................................41
8.8 Очистка от накипи..............................................42
9 Устранение неисправностей 44
9.1 Сообщения о неисправностях.........................44
9.2 Другие возможные проблемы .........................46
Содержание
- Изменения 2
- Необходимо соблюдать указания по технике безопасности 2
- Область применения 2
- V zug home 33 3
- Настройки пользователя 34 3
- Описание прибора 10 3
- Первый ввод в эксплуатацию 10 3
- Программы 29 3
- Содержание 3
- Техническое обслуживание и уход 38 3
- Указания по технике безопасности 5 3
- Управление 14 3
- Устранение неисправностей 44 3
- Используемые символы 5
- Общие указания по технике безопасности 5
- Указания по технике безопасности 5
- Указания по технике безопасности при эксплуатации прибора 6
- Влажность воздуха при ко торой образуется конден сат 7
- Использование по назначению 7
- Перед первым вводом в эксплуатацию 7
- Предупреждение нельзя 7
- Разогревать продукты пита ния и жидкости в закрытых емкостях например в кон сервных банках или бутыл ках такие емкости могут взорваться под воздействи ем высокого давления 7
- Сведения об использовании 7
- Съемных элементов приве дены в разделе принад лежности 7
- Техника безопасности при эксплуатации 7
- Указания по пользованию 7
- Во избежание повреждения прибора 8
- Осторожно опасно для жизни 8
- Осторожно опасность получения ожогов 8
- Осторожно опасность травмирования 8
- Конструкция 10
- Описание прибора 10
- Первый ввод в эксплуатацию 10
- Виджеты 11
- Список 11
- Элементы управления и индикации 11
- Вентиляция камеры 12
- Возможности настройки 12
- Готовность к запуску 12
- Датчик климата 9 уровни 12
- Дверца прибора 6 отделение для емкости для воды 12
- Заводская табличка 8 гайка с накаткой 12
- Камера 12
- Описание прибора 12
- Опции длительность 12
- Основное значение 12
- Повреждение прибора из за защитной прокладки или алюминиевой фольги запрещается помещать на дно камеры защитную прокладку или алюминиевую фольгу 12
- Программа 3 начало работы 12
- Программа фаворит 12
- Рекомендации по использованию окончание 12
- Уплотнение дверцы 7 датчик температуры 12
- Емкость для воды с крышкой 13
- Емкость для термообработки перфорированная 13
- Принадлежности 13
- Противень из нержавеющей стали 13
- Решетка 13
- Включение прибора 14
- Дополнительные принадлежности 14
- Изменение вида экрана запуска 14
- Отображение экспресс информации 14
- Управление 14
- Управление дисплеем 14
- Долив воды 15
- Наполнение емкости для воды 15
- Отображение правой панели инструментов 15
- Перемещение виджета 15
- Управление circleslider 15
- Выбор группы программ 16
- Выбор и запуск программы 16
- Выбор программы 16
- Выбрать нужную программу с помощью circleslider 16
- Дополнительными программами 16
- Или в режиме отображения виджетов нажать на нужную группу программ 16
- Или при отображении в виде списка можно выбрать нужную группу программ с по 16
- Коррекция значений 16
- Мощью circleslider или проведя пальцем вверх или вниз или в обратном направ лении 16
- На дисплее отобразится подменю с соответствующими программами 16
- На дисплее появился экран готовности к запуску 16
- Нажать ok или прикоснуться к названию программы 16
- Отобразится экран запуска 16
- Помощью circleslider 16
- При необходимости откорректировать см страницу 20 основное значение 1 с 16
- При необходимости повторить процесс и выбрать нужную программу так чтобы 16
- Прикоснуться к дисплею пальцем и удерживать его некоторое время 16
- Прикоснуться к нужной программе и нажать ok или повторно прикоснуться к 16
- Также выбор можно осуществить путем проведения пальцем по экрану навига 16
- Той же программе на дисплее отобразится экран готовности к запуску или еще одно подменю с 16
- Управление 16
- Ции и нажатия на один из пунктов списка 16
- Длительность 17
- Запуск программы 17
- Изменение программы 17
- Настройка длительности 17
- Сохранение значений 17
- Диапазон регулировки 18
- Настройка отсрочки старта 18
- Отображение времени во время работы 18
- Отсрочка старта окончание работы 18
- Скрытие отображения времени во время работы 18
- Выбор и запуск опций 19
- Обзор 19
- Опции 19
- Пример 19
- Запуск функции установка на более позднее время 20
- Контроль и изменение настроек 20
- Настройка функции установка на более позднее время 20
- Рекомендации по использованию 20
- Установка на более позднее время 20
- Изменение программы фаворита 21
- Отображение рекомендаций по использованию 21
- Программы фавориты 21
- Скрытие отображения рекомендаций по использованию 21
- Создание программы фаворита 21
- Закрепление 22
- Закрепление основного значения 22
- Запуск программы фаворита 22
- Изменение названия программы фаворита 22
- Удаление программы фаворита 22
- Контроль и изменение 23
- Настройка и запуск таймера 23
- Сброс закрепленного основного значения 23
- Таймер 23
- Блокировка экрана 24
- Включение блокировки экрана 24
- Включение тихого режима 24
- Выключение тихого режима 24
- Отключение блокировки экрана 24
- Преждевременное выключение таймера 24
- Тихий режим 24
- Время 25
- Отображение времени 25
- Прерывание преждевременное завершение программы 25
- Прерывание программы 25
- Скрытие отображения времени 25
- Вынимание продукта 26
- Завершение работы 26
- Преждевременное завершение программы 26
- Продолжение 26
- Выключение прибора 27
- Прерывание режима работы 27
- Продолжение работы 27
- Индикация после выключения 28
- Опорожнение емкости с водой 28
- Отображение рекомендаций по использованию прибора 28
- Рекомендации по использованию прибора 28
- Темы 28
- Vacuisine 29
- Приготовление на пару 29
- Применение 29
- Программы 29
- Указания для достижения оптимального результата 29
- Выбор и запуск vacuisine 30
- Подготовка продуктов 30
- Применение 30
- Разогревание 30
- Wellness 31
- Влажные салфетки 31
- Гигиена 31
- Горячее обертывание 31
- Горячие камни 31
- Мешочки с косточками 31
- Поддержание в горячем состоянии 31
- Easycook 32
- Выбор продукта и запуск 32
- Обзор групп продуктов 32
- Стерилизация бутылочек для детского питания 32
- V zug home 33
- Национальные кухни 33
- Стили питания 33
- Блокировка клавиш 34
- Дисплей 34
- Звуки 34
- Настройки пользователя 34
- Регулировка настроек пользователя 34
- Тихий режим 34
- Фоновые картинки 34
- Цветовая схема 34
- Язык 34
- Яркость 34
- Единица измерения температуры 35
- Жесткость воды 35
- Звуковые сигналы 35
- Индивидуальные настройки 35
- Набор звуковых сигналов 35
- Национальные кухни easycook 35
- Оповестительные сигналы 35
- Стиль питания easycook 35
- Экран запуска 35
- Временная синхронизация 36
- Время 36
- Время в режиме ожидания 36
- Вспомогательные функции 36
- Главная страница v zug 36
- Дата 36
- Дата и время 36
- Крышка отсека для воды 36
- Ночной режим 36
- Отображение информации 36
- Перезагрузка интерфейса 36
- Режим работы 36
- Сигнал разогрева 36
- Синхронизация времени 36
- Формат даты и времени 36
- Ecomanagement 37
- V zug home 37
- Демонстрационный режим 37
- Заводские настройки 37
- Закрепленные значения 37
- Идентификационные номера 37
- Индикация потребления 37
- Информация о потреблении 37
- Информация о приборе 37
- Контакты сервисного центра 37
- Номера версий 37
- Программы фавориты 37
- Сброс 37
- Удаление накипи 37
- Экран запуска 37
- Наружная очистка 38
- Обслуживание 38
- Очистка камеры 38
- Техническое обслуживание и уход 38
- Очистка дверцы прибора 39
- Очистка паром 39
- Принцип действия 39
- Протирание камеры 39
- Снятие дверцы прибора 39
- Снятие принадлежностей и удаление сильных загрязнений 39
- Очистка стекла дверцы 40
- Установка дверцы прибора 40
- Замена уплотнения дверцы 41
- Очистка принадлежностей и опорных решеток 41
- Очистка уплотнения дверцы 41
- Запрос оставшегося времени работы 42
- Извлечение опорной решетки 42
- Очистка от накипи 42
- Периодичность очистки от накипи 42
- Принцип действия 42
- Установка опорных решеток 42
- Запуск очистки от накипи 43
- Средство durgol swiss steamer 43
- Средство для удаления накипи 43
- Завершение очистки от накипи 44
- Замена промывочной жидкости 44
- Сообщения о неисправностях 44
- Устранение неисправностей 44
- Другие возможные проблемы 46
- Длительный перебой в электропитании 47
- Кратковременный перебой в электропитании во время очистки от накипи 47
- Кратковременный перебой в электропитании во время работы 47
- После перебоя в электропитании 47
- Дополнительные принадлежности 48
- Запасные части 48
- Принадлежности 48
- Принадлежности и запасные части 48
- Технические характеристики 48
- Указание для организаций по контролю 48
- Ecostandby 49
- Измерение температуры 49
- Общее указание 49
- Общие рекомендации 49
- Полезные советы 49
- Технический паспорт изделия 49
- Безопасность 50
- Упаковка 50
- Утилизация 50
- Предметный указатель 51
- Символы 51
- Предметный указатель 53
- Для заметок 54
- Заказ на ремонт 55
- Служба поддержки и сервисного обслуживания 55
- Технические вопросы принадлежности послегарантийное обслуживание 55
- Info vzug com www vzug com 56
- V zug ltd industriestrasse 66 ch 6302 zug 56
- Краткое руководство 56
Похожие устройства
- V-ZUG CTI4T64MMSOLD Инструкция по эксплуатации
- V-ZUG AS2T-41109 Инструкция по эксплуатации
- LG AP551AWFA.AERU Инструкция по эксплуатации
- LG AP551ABFA.AERU Инструкция по эксплуатации
- LG A09FT.NSFR/A09FT.UL2R Инструкция по эксплуатации
- LG A12FT.NSFR/A12FT.UL2R Инструкция по эксплуатации
- De luxe 6009.05эшв-047 Инструкция по эксплуатации
- De luxe 6009.05эшв-066 Инструкция по эксплуатации
- De luxe 6009.00эшв-045 Инструкция по эксплуатации
- De luxe 6006.05эшв-060 Инструкция по эксплуатации
- Ascoli AWS-265C Инструкция по эксплуатации
- Ascoli AWS-420C Инструкция по эксплуатации
- Ascoli ADRF229BI Инструкция по эксплуатации
- Ascoli ADRF250WEMBI Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1269 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-2310 Инструкция по эксплуатации
- Rombica Scale One (SCL-0001) Инструкция по эксплуатации
- Rombica Scale Fit (SCL-0003) Инструкция по эксплуатации
- Philips HR2291/41 Инструкция по эксплуатации
- Rombica Wellness Electra (MSG-001) Инструкция по эксплуатации