Ariete 155/04 Vintage с решеткой — wichtige Hinweise zur sicheren Nutzung von Küchengeräten [15/46]
![Ariete 155/04 Vintage с решеткой Инструкция по эксплуатации онлайн [15/46] 649173](/views2/1861444/page15/bgf.png)
15
DE
ZU DIESER BEDIENUNGSANLEITUNG
Auch wenn die Geräte entsprechend der geltenden Europäischen Normen hergestellt wurden und
daher alle potentiell gefährlichen Teile geschützt sind, müssen, um Unfälle und Schäden zu ver-
meiden, diese Hinweise aufmerksam gelesen und das Gerät nur für den Zweck verwendet werden,
für den es vorgesehen wurde. Die Bedienungsanleitung auch für späteres Nachschlagen stets
griffbereit aufbewahren. Soll dieses Gerät an andere Personen abgegeben werden, bitte daran
denken, auch die Bedienungsanleitung mitzugeben.
VORGESEHENER GEBRAUCH
Das Gerät ist dazu entwickelt worden, um Brotscheiben sowie andere trockenen Speisen mit ähn-
licher Konsistenz aufzutauen, erhitzen und toasten. Jeder andere Einsatz ist nicht vom Hersteller
vorgesehen. Der Hersteller übernimmt daher keinerlei Haftung für jegliche Art von Schäden, die
durch einen ungeeigneten Einsatz des Gerätes verursacht werden. Bei einem ungeeigneten Ein-
satz verfallen alle Garantieansprüche.
WICHTIGE HINWEISE
Die Bedienungsanleitung vor dem Gebrauch aufmerksam lesen.
• Das Gerät ist nur für den Hausgebrauch vorgesehen und darf nicht für gewerb-
liche oder industrielle Zwecke verwendet werden.
• Das Gerät darf nicht benutzt werden, wenn das Stromkabel oder der Stecker
beschädigt sind. Um jegliches Risiko vorzubeugen, dürfen alle Reparaturen,
einschließlich des Stromkabelwechsels, nur durch das Service Center bzw. au-
torisierte Fachtechniker durchgeführt werden.
Gefahr für Kinder
• Dieses Gerät ist NICHT geeignet für die Verwendung durch Personen (ein-
schließlich Kinder) mit eingeschränkter Wahrnehmung oder vermindert physi-
schne oder geistigen Fähigkeiten oder einem Mangel an Erfahrung und Kennt-
nissen, sofern sie nicht durch eine für ihre Sicherheit verantwortliche Person
beaufsichtigt und/oder bei der Bedieungung angeleitet werden.
• Kinder dürfen mit dem Gerät nicht spielen.
• Das Gerät und das Stromkabel sollen außerhalb der Reichweite von Kindern,
die jünger als 8 Jahren sind, gehalten werden.
• Die Verpackungsteile von Kindern fernhalten, da diese eine mögliche Gefahren-
quelle bilden.
Gefahr wegen Strom
• Eventuelle Änderungen am Gerät, die nicht ausdrücklich vom Hersteller geneh-
migt worden sind, können die Sicherheit beeinträchtigen und führen zum Verfall
der Garantie.
• Bevor das Gerät angeschlossen wird, muss kontrolliert werden, ob die Netz-
spannung den Angaben auf dem Typenschild des Geräts entspricht.
• Das Gerät muss an eine geerdete Steckdose angeschlossen werden.
•
Auch wenn das Gerät nicht im Betrieb ist, vor der Montage/Demontage einiger seiner
Содержание
- Tostiera toaster grille pain toaster tostadora torradeira toaster ةيئابرهك زبخ ةصمحم p.1
- In the event that this appliance is to be disposed of it is suggested that the power cord is cut off it is also recommended that all potentially dangerous components including the power cord are rendered harmless to prevent personal injury do not let children play with the appliance or its components p.8
- For proper disposal of the product in accordance with the european directive p.8
- Do not leave the power cord against sharp edges or sharp parts p.8
- Do not immerse the appliance the plug or the power cord in water or other liquids clean them with a damp cloth do not place the appliance on or near heat sources the bread can burn so the toaster must not be used under or near combustible materials such as curtains do not insert more than two slices for each slit do not put your hands or any type of metal such as knives or aluminium foil inside the toaster p.8
- Danger of material damage p.8
- Save these instructions for future reference p.8
- Si se decide dejar de utilizar el aparato antes de tirarlo a la basura se recomienda cortar el cable de alimentación se recomienda además eliminar las partes del apa rato que puedan originar peligro especialmente para los niños que podrían utilizarlo para sus juegos p.20
- Peligro de daños materiales p.20
- Para la eliminación correcta del producto según la directiva europea 2012 19 ue se ruega leer la hoja relacionada anexa al producto p.20
- No sumergir nunca el aparato el enchufe y el cable eléctrico en agua u otros líquidos usar un trapo húmedo para la limpieza no colocar el aparato encima o cerca de fuentes de calor el pan puede quemarse por eso las tostadoras no se deben utilizar por debajo o cerca de materiales combustibles como las cortinas no introduzca más de dos rebanadas para cada ranura no ponga la mano o cualquier tipo de material metálico como cuchillos o papel de aluminio dentro de la tostadora p.20
- Nes de alimentación no desconectar el enchufe de la toma de corriente tirando del cable p.20
- Guardar siempre estas instrucciones p.20
- ﻞﻴﻟﺪﻟا اﺬﻫ صﻮﺼﺨﺑ p.40
- نﺎﻣﻷا تﺎﻬﻴﺒﻨﺗ p.40
- لماﻌﺘﺳﻻا ﻞﺒﻗ تماﻴﻠﻌﺘﻟا صﺮﺤﺑ أﺮﻗا p.40
- زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻣ ضﺮﻐﻟا p.40
- ﻞﻤﻌﻟا تﺎﻬﻴﺒﻨﺗ p.41
- ﺖﺳﻮﺘﻟا داﺪﻋإ ﺔﻴﻔﻴﻛ p.41
- تماﻴﻠﻌﺘﻟا هﺬﻬﺑ ﺎئماد ﻆﻔﺘﺣا زﺎﻬﺠﻟا تﺎﻔﺻاﻮﻣ p.41
- ةﺮﻣ لوﻷ لماﻌﺘﺳﻻا p.41
- ينﺨﺴﺘﻟا ﺔﻔﻴﻇو p.42
- ﺞﻠﺜﻟا ﺐﻳوﺬﺗ ﺔﻔﻴﻇو p.42
- ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا p.42
Похожие устройства
-
Ariete 155/14Руководство по эксплуатации -
Ariete Look&Toast 111Руководство по эксплуатации -
Ariete 150Руководство по эксплуатации -
Ariete 149/02 Moderna с решеткойИнструкция по эксплуатации -
Ariete 149/01 Moderna с решеткойИнструкция по эксплуатации -
Ariete 149/00 Moderna с решеткойИнструкция по эксплуатации -
Ariete 155/05 Vintage с решеткойИнструкция по эксплуатации -
Ariete 155/03 Vintage с решеткойИнструкция по эксплуатации -
Ariete Tosty 124/12Инструкция по эксплуатации -
Ariete 124/11 Orange TostyИнструкция по эксплуатации -
Ariete 149/12 ModernaИнструкция по эксплуатации -
Ariete 149/11 ModernaИнструкция по эксплуатации
Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig, um Unfälle zu vermeiden. Erfahren Sie, wie Sie das Gerät sicher für den vorgesehenen Gebrauch verwenden können.