![Epson EH-TW5820 [2/100] Руководство по быстрой установке](/img/pdf.png)
Epson EH-TW5820 [2/100] Руководство по быстрой установке
![Epson EH-TW5820 [2/100] Руководство по быстрой установке](/views2/1862206/page2/bg2.png)
Структура руководства и условные обозначения
1
Использование руководств
Структура руководств к данному проектору описана ниже.
Правила техники безопасности
Содержит информацию о безопасном использовании проектора, а также руководство
по технической поддержке и обслуживанию, контрольные списки по устранению неис-
правностей и пр. Обязательно ознакомьтесь с данным руководством перед использо-
ванием проектора.
Руководство по эксплуатации (данное руководство)
Содержит информацию об установке и основных операциях перед использованием
проектора, использовании меню Настройка, решении проблем и выполнении планово-
го технического обслуживания.
Руководство по быстрой установке
Содержит информацию о процедурах установки проектора. Ознакомьтесь с данным ру-
ководством перед выполнением установки.
Содержание
- Использование руководств 2
- Правила техники безопасности 2
- Руководство по быстрой установке 2
- Руководство по эксплуатации данное руководство 2
- Структура руководств к данному проектору описана ниже 2
- Структура руководства и условные обозначения 2
- В документации и на проекторе можно найти графические символы поясняющие порядок безопасного обращения с проектором для защиты пользователей от травм и имущества от повреждений ниже приведены обозначения и их значение перед прочтением настоящего руководства убедитесь что вам понятны значения этих предостерегающих символов 3
- Внимание 3
- Данные символы сообщают информацию игнорирование которой может причинить вред или даже смерть людям из за неправильного обращения 3
- Данные символы сообщают информацию игнорирование которой может причинить вред или физические повреждения людям из за неправильного обращения 3
- О применении фразы данный продукт или данный проектор 3
- Обозначает процедуры которые могут стать причиной повреждения или неисправности 3
- Обозначения относящиеся к технике безопасности 3
- Общие информирующие обозначения 3
- Опасно 3
- Основной модуль проектора а также элементы и дополнительные компоненты входящие в состав поставки могут обозначаться фразой данный продукт или данный проектор 3
- Предостережение 3
- Структура руководства и условные обозначения 3
- Условные обозначения используемые в данном руководстве 3
- Введение 4
- Использование руководств 1 4
- Названия деталей и их назначение 7 4
- Основные операции 4
- Подготовка 4
- Подготовка пульта дистанционного управления 27 4
- Подключение устройства 23 4
- Проецирование изображений 29 4
- Регулировка изображения 4
- Регулировка изображения 38 4
- Регулировка проецируемого изображения 32 4
- Содержание 4
- Структура руководства и условные обозначения 4
- Условные обозначения используемые в данном руководстве 2 4
- Установка 16 4
- Характеристики проектора 6 4
- Использование функции связь hdmi 52 5
- Меню настройка 5
- Настройка цвета 43 5
- Обслуживание 5
- Обслуживание 74 5
- Поиск и устранение неисправностей 5
- Полезные функции 5
- Просмотр 3d изображений 49 5
- Просмотр изображения в сохраненном качестве функция память 47 5
- Содержание 5
- Устранение неисправностей 62 5
- Функции меню настройка 54 5
- Внешний вид 88 6
- Глоссарий 92 6
- Дополнительные принадлежности и расходные материалы 82 6
- Общие замечания 94 6
- Поддерживаемые разрешения экрана 83 6
- Приложение 6
- Содержание 6
- Список символов техники безопасности 89 6
- Технические характеристики 86 6
- Введение 7
- Имеет высококачественное разрешение изображения оптимизированное для стандарта full hd 7
- Новые игровые функции которые перевернут ваше восприятие игр 7
- Оригинальный домашний кинотеатр 7
- Характеристики проектора 7
- Вид спереди сверху 8
- Выходное отверстие для воздуха 8
- Крышка объектива 8
- Крышка отсека лампы 8
- Название функция 8
- Названия деталей и их назначение 8
- Опасно 8
- Предостережение 8
- Рычаг ползунка пере ключателя подавле ния аудио видеосиг нала 8
- Введение 9
- Гнездо защиты 9
- Диск сдвига объектива только для eh tw5820 9
- Кольцо масштабиро вания eh tw5700 9
- Кольцо фокусировки eh tw5700 9
- Крышка воздушного фильтра 9
- Название функция 9
- Объектив 9
- Отверстие воздухоз аборника 9
- Панель управления 9
- Приемник сигнала от пульта дистанционно го управления 9
- Регулировка горизо нтальных трапецие дальных искажений 9
- Регулятор масштаба eh tw5820 9
- Регулятор фокуса eh tw5820 9
- Рычаг разблокировки опоры 9
- Введение 10
- Индикатор лампы 10
- Индикатор ожидания 10
- Индикатор состояния 10
- Индикатор температу ры 10
- Кнопка enter 10
- Кнопка esc 10
- Кнопка hdmi 10
- Кнопка menu 10
- Кнопка standby 10
- Кнопки громкость влево вправо 10
- Кнопки коррекции трапеции вверх вниз 10
- Название функция 10
- Панель управления 10
- Вход для подачи пита ния 11
- Динамик 11
- Заднее 11
- Кнопка home 11
- Крышка отсека для хра нения 11
- Название функция 11
- Порт audio out 11
- Порт hdmi 11
- Порт service 11
- Приемник сигнала от пульта дистанционно го управления 11
- Введение 12
- Выходное отвер стие для воздуха 12
- Задние опоры 12
- Название функция 12
- Основание 12
- Отверстие возду хозаборника 12
- Отсек для крепле ния защитного тро сика 12
- Передняя регули руемая опора 12
- Точки крепления кронштейнов под вески три точки 12
- Введение 13
- Кнопка enter 13
- Кнопка standby 13
- Кнопка выход 13
- Кнопка меню 13
- Кнопки вверх вниз влево впра во 13
- Кнопки громкость 13
- Название функция 13
- При отсутствии иных указаний в настоящем руководстве описываются операции для пульта ду проектора 13
- Пульт дистанционного управления 13
- Пульт дистанционного управления проектора 13
- Пульт ду для управления проектором и android t 13
- Подготовка 17
- Проецируемое изображение и положение проектора 17
- Установка 17
- Установка параллельно экрану 17
- Установка проектора горизонтально путем регулировки высоты какой либо стороны 17
- Опасно 18
- Подготовка 18
- Различные способы настройки 18
- Внимание 19
- Воздушный фильтр необходимо чистить каждые три месяца если окружающая среда отличается особой запыленностью проводите очистку чаще 19
- Запрещается проецирование в приведенных ниже условиях в противном случае возможны неполадки в работе и несчастные случаи 19
- Запрещается проецирование под наклоном влево или вправо 19
- Запрещается проецирование при вертикальной установке проектора 19
- Запрещается проецирование сверху или снизу 19
- Подготовка 19
- Стр 4 19
- Подвешивание к потолку и проецирование 20
- Установка на стол и проецирование 20
- Eh tw5820 21
- Минимум ши рок максим теле верхнее нижнее 21
- Расстояние проецирования и максимальные значения сдвига линзы 21
- Формат экрана 16 9 расстояние проецирования а максимальные значения сдви га объектива в 21
- Eh tw5700 22
- Минимум ши рок максим теле 22
- Подготовка 22
- Сдвиг объектива не поддерживается 22
- Формат экрана 16 9 a 22
- Пример установки при размере экрана 16 9 100 дюймов и eh tw5820 23
- Внимание 24
- Подключение видеооборудования 24
- Подключение внешнего оборудования 24
- Подключение компьютера 24
- Подключение устройств bluetooth 24
- Подключение устройства 24
- Опасно 26
- Подключение внешних динамиков 26
- Подготовка 27
- Внимание 28
- Подготовка пульта дистанционного управления 28
- Установка аккумуляторов пульта дистанционного управления 28
- Для управления android t 29
- Рабочий диапазон пульта дистанционного управления 29
- Рабочий диапазон сверху вниз 29
- Рабочий диапазон слева направо 29
- С помощью пульта ду потребуется выполнить их сопряжение подключение для выполнения сопряжения следуйте инструкциям на экране и удерживайте нажатой кнопку home на главную и кнопку enter на пульте ду одновременно примерно три секунды 29
- Включение проектора 30
- Основные операции 30
- Проецирование изображений 30
- Если целевое изображение не проецируется 31
- Опасно 31
- Пульт дистанционного управления панель управления 31
- Выключение 32
- Выключите подключенное оборудование 32
- Дождитесь полного охлаждения 32
- Закройте крышку объектива 32
- Нажмите кнопку standby на пульте дистанционного управления или панели управления 32
- Отключите кабель питания 32
- Снова нажмите кнопку standby 32
- Отрегулируйте высоту изображения 33
- Регулировка проецируемого изображения 33
- Регулировка размера проецируемого изображения изменить увелич 33
- Регулировка фокусного расстояния 33
- Настройка позиции проецируемого изображения сдвиг объектива только для eh tw5820 34
- Регулировка угла наклона проектора 34
- Автоматическая коррекция верт автокоррекция 35
- Коррекция вручную рег гориз трап иск 35
- Коррекция трапецеидальных искажений 35
- Коррекция вручную quick corner 36
- Коррекция вручную гор вер искаж 36
- Нажмите кнопку menu для отображения меню в следующем порядке настройки корр ия трапеции 36
- Пульт дистанцион ного управления панель управления 36
- С помощью кнопок вверх и вниз выберите quick corner и нажмите кнопку enter если потребуется снова нажмите кнопку enter 36
- Для выбора угла изображения который необходимо отрегулировать воспользуйтесь кнопками вверх вниз влево вправо затем нажмите кнопку enter 37
- После завершения всех действий нажмите кнопку esc 37
- При необходимости повторите этапы 3 и 4 для регулировки остальных углов 37
- При необходимости скорректируйте форму изображения с помощью кнопок вверх вниз влево вправо нажмите кнопку enter чтобы вернуться на экран выбора области 37
- Временное скрытие изображения и подавление звука a v mute 38
- Вы можете временно остановить проецирование и отключить звук нажав на пульте ду кнопку a v mute или закрыв крышку объектива для включения изображения и звука еще раз нажмите кнопку или откройте крышку объектива 38
- Для регулировки громкости можно использовать кнопки громкости на пульте ду или панели управления 38
- Не начинайте проецирование на большой громкости внезапный резкий звук может привести к утрате слуха перед выключением питания также снижайте громкость чтобы затем при включении питания вы смогли постепенно увеличить громкость 38
- Основные операции 38
- Предостережение 38
- Пульт дистанцион ного управления панель управления 38
- Пульт дистанционного управления основной блок 38
- Регулировка громкости 38
- Выбор качества проецирования цветовой режим 39
- Переключение функций отображения экрана полное и растянутое соотношен сторон 39
- Регулировка изображения 39
- Кнопками вверх и вниз выберите режим соотношения сторон и нажмите на кнопку enter для подтверждения выбора 40
- Нажмите на кнопку menu для отображения меню в следующем порядке сигнал соотношен сторон 40
- Настройка параметра резкость 40
- Изменение разрешения изображения улучш е изображ я 41
- Нажмите кнопку menu для выхода из меню 41
- Нажмите на кнопку menu для отображения меню в следующем порядке изображен резкость 41
- Нажмите на кнопку menu для отображения меню в следующем порядке изображен улучш е изображ я 41
- Отрегулируйте значения используя кнопки влево и вправо 41
- Подчерк детале 41
- Предуст реж изобр 41
- С помощью кнопок вверх и вниз выберите пункт для коррекции и нажмите кнопку enter для подтверждения выбора 41
- Шумоподавл mpe 41
- Шумоподавлени 41
- Нажмите кнопку menu для выхода из меню 42
- Нажмите на кнопку menu для отображения меню в следующем порядке изображен автонастр диафр 42
- Настройка параметра кадровая интерпол 42
- Отрегулируйте значения используя кнопки влево и вправо 42
- С помощью кнопок вверх и вниз выберите пункт и нажмите кнопку enter для подтверждения выбора 42
- Установка автонастр диафр 42
- Настройка скорости выполнения функции обработка изобр 43
- Настройка параметра цвет температ 44
- Настройка цвета 44
- Регулировка rgb смещение усиление 44
- Регулировка оттенка насыщенности и яркости 45
- Выбор и регулировка корректирующего значения 46
- Нажмите на кнопку menu для отображения меню в следующем порядке изображен дополнительно гамма 46
- Регулировка гаммы 46
- С помощью кнопок вверх и вниз выберите значение коррекции и нажмите кнопку enter для подтверждения выбора 46
- Регулировка с помощью графика регулировки гаммы 47
- Выполните настройки или корректировки которые хотите записать 48
- Нажмите кнопку menu для отображения меню в следующем порядке настройки память 48
- Просмотр изображения в сохраненном качестве функция память 48
- С помощью кнопок вверх и вниз выберите имя ячейки памяти для сохранения и нажмите кнопку enter для подтверждения выбора 48
- С помощью кнопок вверх и вниз выберите сохранить настройки и нажмите кнопку enter для подтверждения выбора 48
- Сохранение настроенных значений 48
- Выберите целевую функцию на экране 49
- Загрузить настройки 49
- Загрузка удаление и переименование памяти 49
- Нажмите кнопку menu для отображения меню в следующем порядке настройки память 49
- Панель управления 49
- Переимен настройки 49
- Пульт дистан ционного упра вления 49
- Удалить настройки 49
- Функция описание 49
- Выберите формат 3d для выбора формата 3d на устройстве av 50
- Если 3d изображение не просматривается 50
- Нажмите кнопку esc чтобы вернуться на предыдущий экран 50
- Нажмите кнопку menu для отображения меню в следующем порядке сигнал настройка 3d 50
- Переключите дисплей 3d в режим 3d 50
- Подготовка к просмотру 3d изображений 50
- Полезные функции 50
- Просмотр 3d изображений 50
- Время просмотра 51
- Для просмотра 3d изображений с помощью приобретаемых отдельно 3d очков с системой активного затвора поддерживающей радиочастотную систему связи rf bluetooth 51
- Для просмотра 3d изображения вам необходимо произвести спаривание очков 3d и проектора подробная информация об очках 3d представлена в руководстве по эксплуатации 51
- Использование очков 3d 51
- Обратите внимание на следующие важные моменты касающиеся просмотра 3d изображений 51
- Полезные функции 51
- Предостережение 51
- Уведомления о просмотре 3d изображений 51
- Полезные функции 52
- Предостережение 52
- Просмотр 3d изображений 52
- Рекомендуемый возраст 52
- Риск для здоровья 52
- Использование функции связь hdmi 53
- Настройки параметра связь hdmi 53
- Функция описание 53
- Функция связь hdmi 53
- Выберите устройство которым необходимо управлять с помощью функции связь hdmi 54
- Нажмите кнопку menu для отображения меню в следующем порядке связь hdmi подкл устройств 54
- Подключение 54
- Меню настройка 55
- Нажмите кнопку menu 55
- Нажмите кнопку menu для выхода из меню 55
- Настройте параметры используя кнопки вверх вниз влево вправо 55
- Операции меню настройка 55
- С помощью кнопок вверх и вниз выберите верхнее меню слева и нажмите кнопку enter для подтверждения выбора 55
- С помощью кнопок вверх и вниз выберите подменю справа и нажмите кнопку enter для подтверждения выбора 55
- Функции меню настройка 55
- Баланс белого 56
- Дополнитель но 56
- Кадровая ин терпол 56
- Контраст 56
- Меню изображен 56
- Меню настройка 56
- Насыщен цве та 56
- Оттенок 56
- При отсутствии входного сигнала изображения невозможно отрегулировать пункты изображен или сигнал в меню настройка обратите внимание на то что отображение пунктов меню для параметров изображен сигнал и информация зависит от того какой сигнал изображения проецируется 56
- Резкость 56
- Таблица меню настройка 56
- Улучш е изоб раж я 56
- Функция меню настройки описание 56
- Цветовой ре жим 56
- Яркость 56
- Автонастр диафр 57
- Меню настройка 57
- Меню сигнал 57
- Настройка 3d 57
- Сброс 57
- Соотношен сторо 57
- Функция меню настройки описание 57
- Энергопо требл 57
- Дополнитель но 58
- Корр ия тра пеции 58
- Меню настройка 58
- Меню настройки 58
- Невидимая област 58
- Сброс 58
- Функция меню настройки описание 58
- Bluetooth 59
- Звук 59
- Меню настройка 59
- Связь hdmi 59
- Функция меню настройки описание 59
- Меню настройка 60
- Настройка блокировки 60
- Память 60
- Сброс 60
- Функция меню настройки описание 60
- Дисплей 61
- Меню настройка 61
- Меню расширен 61
- Проецирова ние 61
- Сброс 61
- Управление 61
- Функция меню настройки описание 61
- Язык 61
- Версия 62
- Инф о проекторе 62
- Меню информация 62
- Меню настройка 62
- Меню сброс 62
- Сброс врем раб лампы 62
- Сброс памяти 62
- Сбросить все 62
- Функция меню настройки описание 62
- Функция описание 62
- Заменить лампу 63
- Индикаторы состояние способ устранения 63
- Интерпретация показаний индикаторов 63
- Оранжевый 63
- Поиск и устранение неисправностей 63
- Предуп высокой темп 63
- Синий 63
- Состояние индикатора во время ошибки предупреждения 63
- Устранение неисправностей 63
- Выполняется охла ждение 65
- Выполняется про ецирование изоб ражений 65
- Индикаторы состояние способ устранения 65
- Мигает горит постоянно не горит 65
- Оранжевый 65
- Ош высокой темп перегрев 65
- Поиск и устранение неисправностей 65
- Проектор прогре вается 65
- Синий 65
- Состояние индикатора при нормальной работе 65
- Состояние ожида ния 65
- Поиск и устранение неисправностей 66
- Показания индикаторов не дают нужной информации 66
- Проблема 66
- Проверка проблемы 66
- Проверьте упомянута ли ваша проблема в таблице ниже и перейдите на соответствующую страницу чтобы получить информацию по устранению такой проблемы 66
- Движущиеся изображения не отображаются 67
- Не появляется изображение 67
- Необходимая проверка способ устранения 67
- Неполадки связанные с изображениями 67
- Отображается сообщение не поддерживается 67
- Поиск и устранение неисправностей 67
- Изображения выглядят смазанными или не сфокусированы 68
- Необходимая проверка способ устранения 68
- Отображается сообщение нет сигнала 68
- Поиск и устранение неисправностей 68
- Трапецеидальное искажение проецируемого изображения 68
- На изображениях появляются помехи или искажения 69
- Необходимая проверка способ устранения 69
- Неправильная цветопередача для изображения 69
- Поиск и устранение неисправностей 69
- Темные изображения 69
- Часть изображения обрезана большая или маленькая 69
- Наличие помех 70
- Необходимая проверка способ устранения 70
- Неполадки при запуске проецирования 70
- Нет звука или уровень звука слишком низкий 70
- Поиск и устранение неисправностей 70
- Проектор не включается 70
- Проецирование прекращается автоматически 70
- Необходимая проверка способ устранения 71
- Поиск и устранение неисправностей 71
- Проблемы с пультом дистанционного управления 71
- Пульт дистанционного управления не отвечает 71
- Клавиши панели управления не работают 72
- Необходимая проверка способ устранения 72
- Поиск и устранение неисправностей 72
- Проблемы с 3d 72
- Проблемы с панелью управления 72
- Проецирование в 3d отображается неправильно 72
- Имя устройства не отображается в списке подключенных устройств 73
- Необходимая проверка способ устранения 73
- Поиск и устранение неисправностей 73
- Проблемы с hdmi 73
- Связь hdmi не работает 73
- Невозможно просматривать изображения через потоковый медиаплеер 74
- Необходимая проверка способ устранения 74
- Неполадки потокового медиаплеера 74
- Поиск и устранение неисправностей 74
- Проблемы с устройствами bluetooth 74
- Пропадает звук и соединение с устройством bluetooth 74
- Устройство bluetooth не подключается 74
- Внимание 75
- Для eh tw5700 elpaf54 75
- Обслуживание 75
- Опасно 75
- Очистка воздушного фильтра 75
- Чистка деталей 75
- Внимание 76
- Для eh tw5820 elpaf55 76
- Внимание 77
- Закройте крышку воздушного фильтра 77
- Очистка объектива 77
- Очистка основного модуля 77
- Периодичность замены воздушного фильтра 77
- Периодичность замены лампы 77
- Периодичность замены расходных материалов 77
- Установите воздушный фильтр 77
- Замена воздушного фильтра 78
- Замена расходных материалов 78
- Замена лампы 79
- Опасно 79
- Предостережение 79
- Замените крышку отсека лампы 80
- Затяните винт фиксирующий крышку отсека лампы 80
- Затяните два фиксирующих винта крышки отсека лампы 80
- Извлеките старую лампу 80
- Опасно 80
- Ослабьте два фиксирующих винта крышки отсека лампы 80
- Установите новую лампу 80
- Предостережение 81
- Сброс времени работы лампы 81
- Внимание 82
- Отключение потокового медиаплеера 82
- Дополнительные принадлежности и расходные материалы 83
- Дополнительные элементы 83
- Название модель описание 83
- Перечень может изменяться в зависимости от страны приобретения 83
- Приложение 83
- Расходные материалы 83
- Следующие дополнительные принадлежности и расходные материалы можно приобрести в случае необходимости перечень дополнительных принадлежностей и расходных материалов актуален на февраль 2020 г перечень принадлежностей може быть изменен без предварительного уведомления 83
- 4 4 4 2 2 4 2 0 84
- Rgb ycbcr 84
- Если проектор принимает сигналы с более высоким разрешением чем разрешение панели проектора качество изображения может снижаться 84
- Поддерживаемые разрешения экрана 84
- Приложение 84
- Проектор поддерживает сигналы отмеченные галочкой 84
- Разрешение точек 84
- 4 4 4 2 2 85
- 4 4 4 2 2 4 2 0 85
- Rgb ycbcr 85
- Приложение 85
- Разрешение точек 85
- Формат 3d hdmi 85
- 4 4 4 2 2 86
- Rgb ycbcr 86
- Приложение 86
- Разрешение точек 86
- Формат 3d hdmi 86
- Eh tw5820 eh tw5700 87
- Внешний вид 87
- Динамик 87
- Зона напряже ния от 100 до 120 в 87
- Зона напряже ния от 220 до 240 в 87
- Источник питания 87
- Лампа источник света 87
- Масса 87
- Название устройства 87
- Потребляе мая мощ ность 87
- Приложение 87
- Рабочая высота 87
- Рабочая температура 87
- Размер панели 87
- Разрешение 87
- Разъемы 87
- Регулировка масштаба 87
- Регулировка фокусного рас стояния 87
- Ресурс лампы 87
- Способ отображения 87
- Температура хранения 87
- Технические характеристики 87
- Приложение 88
- Угол наклона 88
- A центр объектива b расстояние от центра объектива до точки крепления кронштейна подвески 89
- Внешний вид 89
- Единица измерения мм 89
- Приложение 89
- В таблице ниже приведены символы техники безопасности устанавливаемые на оборудование 90
- Приложение 90
- Символ утвержденные стандарты значение 90
- Список символов техники безопасности 90
- Приложение 91
- Символ утвержденные стандарты значение 91
- Приложение 92
- Символ утвержденные стандарты значение 92
- Глоссарий 93
- Спаривание 93
- Формат изоб ражения 93
- Приложение 94
- Чересстрочная 94
- Общие замечания 95
- Ограниченное применение 95
- Приложение 95
- Опасно 96
- Предостережение 96
- Предупреждающие наклейки 96
- Утилизация 96
- 2020 seiko epson corporation 97
- Indication of the manufacturer and the importer in accordance with requirements of directive 2011 65 eu rohs 97
- Общая информация 97
- Приложение 97
- Указатель 98
Похожие устройства
- HP 14s-fq0026ur 22M93EA Инструкция по эксплуатации
- HP 14s-fq0061ur 2N5L1EA Инструкция по эксплуатации
- HP 15-da3021ur 249Y3EA Инструкция по эксплуатации
- HP 15-db1239ur 22P73EA Инструкция по эксплуатации
- HP 15-db1240ur 22N10EA Инструкция по эксплуатации
- HP 15-dw3006ur 2Y4F0EA Инструкция по эксплуатации
- HP Spectre x360 15-eb0042ur 22N64EA Инструкция по эксплуатации
- HP Spectre x360 15-eb0043ur 22V21EA Инструкция по эксплуатации
- HP Pavilion 15-eg0060ur 2S2Y9EA Инструкция по эксплуатации
- HP Pavilion 15-eg0054ur 2X2S6EA Инструкция по эксплуатации
- HP Pavilion 15-eg0061ur 2X2T7EA Инструкция по эксплуатации
- HP 15s-eq1137ur 22R06EA Инструкция по эксплуатации
- HP 15s-eq1143ur 22Q27EA Инструкция по эксплуатации
- HP 15s-eq1149ur 22Q04EA Инструкция по эксплуатации
- HP 15s-fq1080ur 22Q45EA Инструкция по эксплуатации
- HP 15s-fq2019ur 2X1S8EA Инструкция по эксплуатации
- HP 255 G7 1L3V7EA Инструкция по эксплуатации
- HP 255 G8 2X7V8EA Инструкция по эксплуатации
- HP Pavilion Gaming 15-ec1033ur 1N3L3EA Инструкция по эксплуатации
- Lenovo ThinkPad P14s Gen 1 (20S40011RT) Инструкция по эксплуатации