![LG 32LN540V [10/180] Примечание](/img/pdf.png)
LG 32LN540V [10/180] Примечание
![LG 39LN540V [10/180] Примечание](/views2/1080481/page10/bga.png)
A-10
MAKING CONNECTIONS
Русский
Mobile High-definition Link (MHL) представляет
собой интерфейс для передачи цифровых
аудиовизуальных сигналов от мобильных
телефонов к телевизорам.
ПРИМЕЧАНИЕ
y
Подключите мобильный телефон к порту
HDMI IN (MHL) 2
или
HDMI IN 2 (MHL),
чтобы экран телефона отображался на
телевизоре.
y
Для подключения телевизора и
мобильного телефона требуется
пассивный кабель MHL.
y
Это возможно только для мобильных
телефонов, поддерживающих MHL.
y
Некоторыми приложениями можно
управлять с помощью пульта ДУ.
y
Отсоединять пассивный кабель MHL от
телевизора можно в том случае, если:
- функция MHL отключена
- мобильное устройство полностью
заряжено в режиме ожидания
Қазақша
MHL (Mobile High-definition Link) — сандық
аудиовизуалды сигналдарды қалта
телефонынан теледидарға жіберуге арналған
интерфейс.
ЕСКЕРТПЕ
y
Телефон экранын теледидиарда көру
үшін қалта телефоныны HDMI IN (MHL)
2 немесе HDMI IN 2 (MHL) портына
жалғаңыз.
y
y MHL пассив кабелі теледидар мен қалта
телефонын жалғау үшін қажет.
y
Бұл тек MHL қосылатын телефонда
жұмыс істейді.
y
Кейбір бағдарламаларды қашықтан
басқару құралынан орындауға болады.
y
Мына жағдайларда MHL пассив кабелін
теледидардан ажыратыңыз:
- MHL функциясы істемей қалды;
- ұялы құрылғы күту режимінде толық
зарядталған;
Українська
Mobile High-denition Link (MHL) – це інтерфейс
для передачі аудіовідеосигналів із мобільного
телефону на телевізор.
ПРИМІТКА
y
Щоб переглянути вміст екрана мобільного
телефону на екрані телевізора, з’єднайте
мобільний телефон із роз’ємом HDMI IN
(MHL) 2
або
HDMI IN 2 (MHL).
y
Пасивний кабель MHL потрібний для
під’єднання мобільного телефону до
телевізора.
y
Ця можливість забезпечується лише
телефонами з підтримкою MHL.
y
Управління окремими програмами
можна здійснювати за допомогою пульта
дистанційного керування.
y
Від’єднуйте пасивний кабель MHL від
телевізора, коли:
- функцію MHL вимкнено;
- ваш мобільний пристрій повністю
заряджений у режимі очікування;
Содержание
- Led tv 1
- Mfl67688517_0315 1
- Owner s manual 1
- Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference 1
- A 3 setting up the tv 2
- A 6 making connections 2
- B 1 specifications 2
- Common 2
- Language 2
- Language list 2
- Table of contents 2
- Attaching the stand 3
- Setting up the tv 3
- Caution 4
- Caution 5
- Tidying cables 5
- Antenna connection 6
- Making connections 6
- Ескертпе 6
- Примечание 6
- Satellite dish connection 7
- Примітка 7
- Hdmi connection 8
- Ескертпе 8
- Примечание 8
- Mhl connection 9
- Примітка 9
- Ескертпе 10
- Примечание 10
- Примітка 10
- Component connection 11
- Ескертпе 11
- Примечание 11
- Примітка 11
- Composite connection 12
- Headphone connection 13
- Ескертпе 13
- Примечание 13
- Примітка 13
- Audio connection 14
- Digital optical audio connection 14
- Ескертпе 14
- Подключение цифрового оптического аудиоустройства 14
- Примечание 14
- Сандық оптикалық аудио байланыс 14
- Usb connection 15
- Примітка 15
- Цифрове оптичне аудіоз єднання 15
- Ci module connection 16
- Ескертпе 16
- Примечание 16
- Примітка 16
- Euro scart connection 17
- Ескертпе 17
- Примечание 17
- Примітка 18
- Примечание 19
- Ескертпе 20
- Примітка 20
- Led tv 21
- Owner s manual 21
- Assembling and preparing 22
- Caution 22
- Entertainment 22
- External control device 22
- Installation procedure 22
- Licenses 22
- Maintenance 22
- Open source software notice 22
- Remote control 22
- Safety instructions 22
- Table of contents 22
- Troubleshooting 22
- Using the user guide 22
- Warning 22
- Licenses 23
- Open source software notice 23
- Safety instructions 24
- Warning 24
- Caution 27
- Viewing 3d imaging only 3d models 30
- Warning 30
- Caution 31
- Assembling and preparing 32
- Caution 32
- Installation procedure 32
- Unpacking 32
- Compatibility 35
- Separate purchase 35
- Only la643 la61 36
- Only ln54 53 36
- Parts and buttons 36
- Caution 37
- Lifting and moving the tv 37
- Caution 38
- Mounting on a table 38
- Caution 39
- Warning 39
- Caution 40
- Mounting on a wall 40
- 1 3 4 5 6 41
- Caution 41
- Remote control 41
- Entertainment 43
- Internet connection 43
- Network setting 43
- Wired network connection 43
- Using the user guide 44
- Caution 45
- Cleaning your tv 45
- Maintenance 45
- Power cord 45
- Screen frame cabinet and stand 45
- External control device setup 46
- Troubleshooting 46
- Led телевизор 47
- Www lg com 47
- Перед началом эксплуатации устройства внимательно прочтите настоящее руководство и сохраните его для будущего использования 47
- Руководство пользователя 47
- Внимание 48
- Использование руководства пользователя 48
- Лицензии 48
- Настройка внешнего 48
- Обслуживание 48
- Правила по технике безопасности 48
- Предупреждение 48
- Предупреждение о программном обеспечении с открытым исходным кодом 48
- Примечание 48
- Процедура установки 48
- Пульт ду 48
- Развлечения 48
- Сборка и подготовка к работе 48
- Содержание 48
- Устранение неисправностей 48
- Устройства управления 48
- Лицензии 49
- Предупреждение о программном обеспечении с открытым исходным кодом 49
- Правила по технике безопасности 50
- Предупреждение 50
- Внимание 53
- Предупреждение 56
- Просмотр 3d изображения только для моделей с поддержкой 3d 56
- Внимание 57
- Внимание 58
- Примечание 58
- Процедура установки 58
- Распаковка 58
- Сборка и подготовка к работе 58
- Примечание 60
- Принадлежности приобретаемые отдельно 61
- Совместимость 61
- Примечание 62
- Только для la643 la61 62
- Только для ln54 53 62
- Элементы и кнопки 62
- Внимание 63
- Поднятие и перемещение телевизора 63
- Внимание 64
- Установка на столе 64
- Внимание 65
- Предупреждение 65
- Примечание 65
- Внимание 66
- Крепление на стене 66
- Примечание 66
- 1 3 4 5 6 67
- Внимание 67
- Пульт ду 67
- Интернет соединение 69
- Настройка сети 69
- Подключение к проводной сети 69
- Развлечения 69
- Использование руководства пользователя 70
- Внимание 71
- Кабель питания 71
- Обслуживание 71
- Чистка телевизора 71
- Экран рамка корпус и подставка 71
- Eng русский 72
- Настройка внешнего устройства управления 72
- Проблема решение 72
- Устранение неисправностей 72
- Устранение неисправностей настройка внешнего устройства управления 72
- Чтобы получить информацию о настройке внешнего устройства управления посетите сайт www lg com 72
- Жшд теледидар 73
- Иеленушы нұсқаулығы 73
- Абайлаңыз 74
- Ашық мәтін бағдарламалық құрал ескертуі 74
- Ақаулықтарды жою 74
- Ескертпе 74
- Ескерту 74
- Жинау және дайындау 74
- Кәсіпорын 74
- Лицензиялар 74
- Мазмұны 74
- Орнату 74
- Орнату процедурасы 74
- Пайдаланушы нұсқауын пайдалану 74
- Сыртқы басқару құрылғысын 74
- Техникалық қызмет көрсету 74
- Қауіпсіздік жөніндегі нұсқаулар 74
- Қашықтан басқару құралы 74
- Ашық мәтін бағдарламалық құрал ескертуі 75
- Лицензиялар 75
- Абайлаңыз 76
- Қауіпсіздік жөніндегі нұсқаулар 76
- Ескерту 79
- D кескіндерді көру тек 3d модельдер 82
- Абайлаңыз 82
- Ескерту 83
- Ескертпе 84
- Ескерту 84
- Жинау және дайындау 84
- Орауыштан шығару 84
- Орнату процедурасы 84
- Ескертпе 86
- Бөлек сатылады 87
- Үйлесімділік 87
- Бөлшектер мен түймелер 88
- Ескертпе 88
- Тек la643 la61 88
- Тек ln54 53 88
- Ескерту 89
- Теледидарды көтеру және жылжыту 89
- Ескерту 90
- Үстелге орнату 90
- Абайлаңыз 91
- Ескертпе 91
- Ескерту 91
- Ескертпе 92
- Ескерту 92
- Қабырғаға орнату 92
- 1 3 4 5 6 93
- Ескерту 93
- Қашықтан басқару құралы 93
- Желі параметрі 95
- Интернет байланысы 95
- Кәсіпорын 95
- Сымды желі байланысы 95
- Пайдаланушы нұсқауын пайдалану 96
- Ескерту 97
- Теледидарды тазалау 97
- Техникалық қызмет көрсету 97
- Экран жақтау корпус және тірек 97
- Қуат сымы 97
- Ақаулықтарды жою 98
- Сыртқы басқару құрылғысын орнату 98
- Посібник користувача 99
- Телевізор зі світлодіодною підсвіткою 99
- Інструкції з техніки безпеки 100
- Інформація про програмне забезпечення з відкритим кодом 100
- Використання посібника користувача 100
- Встановлення та підготовка 100
- Зміст 100
- Ліцензії 100
- Налаштування зовнішнього 100
- Обслуговування 100
- Попередження 100
- Примітка 100
- Пристрою керування 100
- Процедура встановлення 100
- Пульт дистанційного керування 100
- Розваги 100
- Увага 100
- Усунення несправностей 100
- Інформація про програмне забезпечення з відкритим кодом 101
- Ліцензії 101
- Інструкції з техніки безпеки 102
- Попередження 102
- Увага 105
- Перегляд 3d зображень лише моделі з підтримкою режиму 3d 108
- Попередження 108
- Увага 109
- Встановлення та підготовка 110
- Примітка 110
- Процедура встановлення 110
- Розпаковування 110
- Увага 110
- Примітка 112
- Приладдя яке не входить у комплект 113
- Сумісність 113
- Лише la643 la61 114
- Лише ln54 53 114
- Примітка 114
- Частини та кнопки 114
- Піднімання та перенесення телевізора 115
- Увага 115
- Встановлення на столі 116
- Увага 116
- Попередження 117
- Примітка 117
- Увага 117
- Кріплення до стіни 118
- Примітка 118
- Увага 118
- 1 3 4 5 6 119
- Пульт дистанційного керування 119
- Увага 119
- З єднання з інтернетом 121
- Налаштування мережі 121
- Підключення дротової мережі 121
- Розваги 121
- Використання посібника користувача 122
- Екран рамка корпус і підставка 123
- Кабель живлення 123
- Обслуговування 123
- Увага 123
- Чищення телевізора 123
- Налаштування зовнішнього пристрою керування 124
- Усунення несправностей 124
- Specifications 125
- Country service 132
- Customer information centre 132
- Please contact lg first if you have any inquiries or comments please contact lg customer information centre 132
- Record the model number and serial number of the tv refer to the label on the back cover and quote this information to your dealer when requiring any service 132
- Serial 132
- Key codes 134
- External control device setup 135
- Usb to serial converter with usb cable 135
- Customer computer rs 232c configurations 136
- Rs 232c with rs 232c cable legacy 136
- Baud rate 9600 bps uart data length 8 bits parity none 137
- Command reference list 137
- Communication parameters 137
- Depending on model 137
- Eng english 137
- External control device setup 137
- Not executed and treated as ng 137
- Note during usb operations such as divx or emf all commands except power ka and key mc are 137
- Stop bit 1 bit communication code ascii code use a crossed reverse cable 137
- Transmission receiving protocol 138
- Aspect ratio command k c 139
- Brightness command k h 139
- Color colour command k i 139
- Commands may work differently depending on model and signal 139
- Contrast command k g 139
- Eng english 139
- External control device setup 139
- Full wide mode may work differently based on 139
- In dtv hdmi component mode high definition 139
- Just scan is available 139
- Main picture size 139
- Model and is supported for dtv fully and atv av partially 139
- Power command k a 139
- Screen aspect ratio 139
- Screen mute command k d 139
- Using the pc input you select either 16 9 or 4 3 139
- Volume control command k f 139
- Volume mute command k e 139
- Balance command k t 140
- Color colour temperature command x u 140
- Energy saving command j q 140
- Eng english 140
- External control device setup 140
- For europe mid east colombia asia except 140
- Ism method command j p only plasma tv 140
- Osd select command k l 140
- Remote control lock mode command k m 140
- Sharpness command k k 140
- South korea and japan model 140
- Tint command k j 140
- Tune command command m a 140
- Colombia model 141
- Eng english 141
- External control device setup 141
- For japan model 141
- For south korea north latin america except 141
- Channel programme add del skip 142
- Command m b 142
- Control back light command m g 142
- Control panel light command m g 142
- Eng english 142
- External control device setup 142
- For lcd tv led tv 142
- For plasma tv 142
- Input select command x b 142
- Key command m c 142
- Main picture input 142
- D command x t only 3d models 143
- Depending on model 143
- Eng english 143
- Extended 3d command x v only 3d models 143
- External control device setup 143
- X don t care 143
- Rus русский 146
- Y этот компонент доступен не для всех моделей 146
- Коды кнопок 146
- Настройка внешнего устройства управления 146
- Hастройка внешнего устройства управления 147
- Rs 232c с кабелем rs 232c устаревшие модели 147
- Uc 232a с кабелем usb 147
- Rus русский 148
- Y y cтоповый бит 1 бит y код обмена данными ascii y используйте кросс кабель реверсивный 148
- Y скорость передачи 9600 бит с uart y разрядность 8 бит y четность нет 148
- В зависимости от модели 148
- И ключ mc не выполняются и обрабатываются как ng 148
- Настройка внешнего устройства управления 148
- Параметры обмена данными 148
- Примечание во время usb операций таких как divx или emf все команды кроме питание ka 148
- Список команд 148
- Протокол передачи приема 149
- Rus русский 150
- Выключение звука command k e 150
- Выключение экрана command k d 150
- Гонконга и японии 150
- Контрастность command k g 150
- Настройка внешнего устройства управления 150
- Питание command k a 150
- Работа команд может отличаться в зависимости от модели или сигнала 150
- Управление громкостью command k f 150
- Формат изображения command k c основной формат изображения 150
- Яркость command k h 150
- Hастройка внешнего устройства управления 151
- Rus русский 151
- Баланс command k t 151
- Выбор экранного меню command k l 151
- Насыщенность также можно настроить с помощью меню picture картинка 151
- Оттенки command k j 151
- Режим блокировки дистанционного управления command k m 151
- Цв темп ра command x u 151
- Цвет command k i 151
- Четкость command k k 151
- Rus русский 152
- В зависимости от модели 152
- Выкл 01 минимальное 02 среднее 03 максимальное 04 авто 05 отключение экрана 152
- Для моделей pal dvb 152
- Команда выбора канала command m a 152
- Метод ism command j p только для плазменных телевизоров 152
- Настройка внешнего устройства управления 152
- Экономия энергии command j q 152
- Hастройка внешнего устройства управления 153
- Rus русский 153
- Для моделей isdb 153
- Для моделей ntsc atsc 153
- Command m g 154
- Rus русский 154
- Входной сигнал основного изображения 154
- Выбор входного сигнала command x b 154
- Для жк телевизоров led телевизоров 154
- Для моделей ntsc atsc isdb 154
- Для моделей pal dvb 154
- Для плазменных телевизоров 154
- Добавить удалить канал command m b 154
- Кнопка command m c 154
- Настройка внешнего устройства управления 154
- Подсветка панели управления 154
- Реальное соответствие данных 154
- Управление подсветкой 154
- Hастройка внешнего устройства управления 155
- Rus русский 155
- Tолько для моделей с поддержкой 3d в зависимости от модели 155
- Расширенный 3d режим 155
- Только для моделей с поддержкой 3d в зависимости от модели 155
- A q view flashback 158
- A9 program guide 158
- Aa info ақпарат 158
- B exit шығу 158
- B input кіріс 158
- B0 ойнату 158
- B1 ꕗ тоқтату 158
- Ba ꕘ 158
- C home негізгі бет 158
- C list тізім 158
- Caption subtitle субтитр тілі 158
- E simplink 158
- E алға 158
- F tv tv rad 158
- F кері айналдыру 158
- Kaz қазақша 158
- Ok enter 158
- Q menu жылдам мәзір 158
- Ratio арақатынас aspect ratio кадр пішіні 158
- Return артқа 158
- T opt телемәтін параметрі 158
- Text телемәтін 158
- Volume дыбыс деңгейі 158
- Y бұл функция барлық үлгілерде бола бермейді 158
- Жасыл 158
- Көк 158
- Перне кодтары 158
- Сары 158
- Сыртқы басқару құрылғысын орнату 158
- Та ң д аул ы арна 158
- Қуат 158
- Қызыл 158
- Rs 232c кабелі бар rs 232c ескі 159
- Usb кабелі бар uc 232a 159
- Сыртқы басқару құрылғысын орнату 159
- Байланыс параметрлері 160
- Пәрмендердің анықтамалық тізімі 160
- Тасымалдау қабылдау протоколы 161
- Kaz қазақша 162
- Гонконг жапония 162
- Дыбыс деңгейін реттеу пәрмен k f 162
- Дыбысты өшіру пәрмен k e 162
- Жарықтық пәрмен k h 162
- Кадр пішімі пәрмен k c негізгі сурет өлшемі 162
- Контраст пәрмен k g 162
- Сыртқы басқару құрылғысын орнату 162
- Экран дыбысын өшіру пәрмен k d 162
- Қуат пәрмен k a 162
- Үлгіге және сигналға байланысты пәрмендер басқаша жұмыс істеуі мүмкін 162
- Kaz қазақша 163
- Sharpness пәрмен k k 163
- Баланс пәрмен k t 163
- Режимі пәрмен k m 163
- Реңк пәрмен k j 163
- Реңкті сурет мәзірінде де реттеуге болады 163
- Сыртқы басқару құрылғысын орнату 163
- Түс пәрмен k i 163
- Түс температурасы пәрмен x u 163
- Экрандық мәзірді таңдау пәрмен k l 163
- Қашықтан басқару құралының құлыптау 163
- Ism әдісі пәрмен j p тек плазмалық теледидарда 164
- Kaz қазақша 164
- Off өшірулі 01 ең аз 02 орташа 03 ең көп 04 авто 05 экран өшірулі 164
- Pal dvb үлгісі үшін 164
- Екпін пәрмені пәрмен m a 164
- Сыртқы басқару құрылғысын орнату 164
- Энергияны үнемдеу пәрмен j q 164
- Үлгіге байланысты 164
- Isdb үлгісі үшін 165
- Kaz қазақша 165
- Ntsc atsc үлгісі үшін 165
- Сыртқы басқару құрылғысын орнату 165
- Kaz қазақша 166
- Key пәрмен m c 166
- Ntsc atsc isdb үлгісі үшін 166
- Pal dvb үлгісі үшін 166
- Артқы жарықты басқару 166
- Басқару панелінің шамы 166
- Бағдарламаны қоcy өткізу пәрмен m b 166
- Кіріс көзін таңдау пәрмен x b 166
- Негізгі сурет кірісі 166
- Плазмалы теледидар үшін 166
- Пәрмен m g 166
- Ск теледидар жшд теледидар үшін 166
- Сыртқы басқару құрылғысын орнату 166
- Шынайы деректерді өзге түрге ауыстыру 166
- D пәрмен x t тек 3d үлгілерде 167
- Kaz қазақша 167
- Кеңейтілген 3d пәрмен x v 167
- Сыртқы басқару құрылғысын орнату 167
- Тек 3d үлгілерінде үлгіге байланысты 167
- Үлгіге байланысты 167
- Коди кнопок 170
- Rs 232c із кабелем rs 232c традиційний 171
- Uc 232a із usb кабелем 171
- Налаштування зовнішнього пристрою керування 171
- Y y стоповий біт 1 біт y код зв язку код ascii y використовуйте зворотний кабель 172
- Y швидкість передачі даних 9600 біт с uart y довжина пакета даних 8 біт y парність ні 172
- Довідковий перелік команд 172
- Живлення ka та клавіші mc заблоковані та обробляються як ng 172
- Залежно від моделі 172
- Налаштування зовнішнього пристрою керування 172
- Параметри обміну даними 172
- Примітка під час виконання usb операцій наприклад divx або emf усі команди окрім 172
- Українська 172
- Ууу 172
- Ascii код 0x0d ascii код 0x0d 173
- Command 1 перша команда керування телевізором j k m або x 173
- Command 2 друга команда керування телевізором 173
- Command1command2 set id datacr 173
- Command2 set id ngdatax 173
- Command2 set id okdatax 173
- Data 00 недопустимий код 173
- Data передача значень командних даних у шістнадцятковій системі для зчитування стану команди 173
- Ok підтвердження 173
- Set id можна встановити ідентифікатор пристрою щоб вибрати потрібний ідентифікатор 173
- Вибрано 0 тоді контролюватиметься кожен підключений пристрій встановлений ідентифікатор відображається як десяткове число від 1 до 99 у меню і як число у шістнадцятковому форматі від 0x0 до 0x63 у протоколі передачі отримання 173
- Дані у цей момент якщо команда передбачає зчитування даних він вказує дані свого поточного 173
- Діапазон налаштування від 1 до 99 якщо як значення set id 173
- Екрана в меню параметрів 173
- Налаштування зовнішнього пристрою керування 173
- Передавання 173
- Передається значення ff cr повернення каретки 173
- Пробіл код ascii 0x20 173
- Протокол передавання отримання 173
- Підтвердження помилки 173
- Стану якщо команда надходить у режимі запису даних він повертає дані комп ютера 173
- Телевізор передає сигнал ack підтвердження на основі цього формату коли отримує неправильні дані від недіючих функцій або в разі помилки зв язку 173
- Телевізор передає сигнал ack підтвердження на основі цього формату коли отримує нормальні 173
- Ууу 173
- Вимкнення звуку 174
- Вимкнення зображення на екрані 174
- Живлення команда k a 174
- Команд 174
- Команди можуть працювати по різному залежно від моделі та сигналу 174
- Контрастність команда k g 174
- Налаштування зовнішнього пристрою керування 174
- Регулювання гучності команда k f 174
- Українська 174
- Ууу 174
- Формат зображення команда k c розмір основного зображення 174
- Яскравість команда k h 174
- Баланс команда k t 175
- Вибір екранного меню команда k l 175
- Відтінок команда k j 175
- Відтінок також можна відрегулювати в меню зображення 175
- Дистанційного керування команда k m 175
- Колір команда k i 175
- Налаштування зовнішнього пристрою керування 175
- Режим блокування кнопок на пульті 175
- Температура кольору команда x u 175
- Українська 175
- Ууу 175
- Чіткість команда k k 175
- Енергозбереження команда j q 176
- Команда настройки каналів команда m a 176
- Лише для моделі pal dvb 176
- Метод ism команда j p тільки для плазмових телевізорів 176
- Налаштування зовнішнього пристрою керування 176
- Українська 176
- Ууу 176
- Лише для моделі isdb 177
- Лише для моделі ntsc atsc 177
- Налаштування зовнішнього пристрою керування 177
- Українська 177
- Ууу 177
- Вибір вхідного сигналу команда x b 178
- Вхідний сигнал основного зображення 178
- Для рк телевізорів світлодіодних 178
- Додавання пропускання каналу команда m b 178
- Керування підсвічуванням 178
- Кнопка команда m с 178
- Команда m g 178
- Лише для моделі ntsc atsc isdb 178
- Лише для моделі pal dvb 178
- Налаштування зовнішнього пристрою керування 178
- Таблиця відповідності даних 178
- Телевізорів 178
- Ууу 178
- D команда x t тільки моделі із підтримкою режиму 3d залежно від моделі 179
- Налаштування зовнішнього пристрою керування 179
- Розширений 3d команда x v 179
- Тільки для моделей із підтримкою режиму 3d залежно від моделі 179
- Українська 179
- Ууу 179
Похожие устройства
- Microsoft Surface RT Touch Cover 64Gb Black (9JR-00016) Инструкция по эксплуатации
- Beurer GS42 BMI Инструкция по эксплуатации
- LG 32LN5400 Инструкция по эксплуатации
- Microsoft Surface RT Touch Cover 32Gb Black (9HR-00016) Инструкция по эксплуатации
- Beurer GS 38 Инструкция по эксплуатации
- LG 32LM669T Инструкция по эксплуатации
- Microsoft Surface RT 64Gb Black (7ZR-00016) Инструкция по эксплуатации
- Beurer GS37 Glamour Инструкция по эксплуатации
- LG 32LM660T Инструкция по эксплуатации
- Microsoft Surface RT 32Gb Black (7XR-00028) Инструкция по эксплуатации
- Beurer GS27 China Spring Инструкция по эксплуатации
- LG 32LM640T Инструкция по эксплуатации
- Beurer GS44 Инструкция по эксплуатации
- LG 32LM585T Инструкция по эксплуатации
- Beurer GS12 Инструкция по эксплуатации
- LG 32LM585S Инструкция по эксплуатации
- Nikon 1 J3+10-30VR White Инструкция по эксплуатации
- Beurer GS46 Инструкция по эксплуатации
- LG 32LM580T Инструкция по эксплуатации
- Nikon Coolpix L28 Red Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения