Rondell RDE-1000 [8/20] Deutsch
![Rondell RDE-1000 [8/20] Deutsch](/views2/1865494/page8/bg8.png)
8
DEUTSCH
• Es ist nicht gestattet, den funktionierenden Wasserkocher
vom Untersatz abzunehmen. Wenn der Wasserkocher ent-
fernt werden muss, schalten Sie ihn zuerst aus, indem Sie
die Ein-/Ausschalttaste in die Position «0» umstellen, und
dann nehmen Sie ihn vom Untersatz ab.
• Seien Sie vorsichtig und achten Sie beim Reinigen, Füllen
oder Gießen von Wasser darauf, dass keine Flüssigkeit
auf die Steckverbinder des Wasserkochers und seinen
Untersatz gelangt!
• Nach dem Kochen kann sich auf dem Wasserkoche-
runtersatz aufgrund der Dampfkondensation während des
GerätebetriebseinekleineMengeWasserbilden.Dasist
normal und kein Nachteil des Wasserkochers.
• Trennen Sie den Wasserkocheruntersatz vor der Reinigung
und bei Nichtverwendung vom Stromnetz ab. Wenn Sie
den Untersatz vom Stromnetz abtrennen, ziehen Sie das
Netzkabel nicht, halten Sie den Netzstecker und ziehen Sie
diesen aus der Steckdose vorsichtig heraus.
• Tauchen Sie nie das Gerät und den Untersatz in Wasser
oder jegliche andere Flüssigkeiten, um Stromschlag zu ver-
meiden.
• Spülen Sie den Wasserkocher und den Untersatz in keiner
Geschirrspülmaschine.
• Dieses Gerät soll von Kindern nicht verwendet werden.
• Während des Betriebs und des Abkühlens stellen Sie das
Gerät an einen für Kinder unzugänglichen Ort auf.
• Lassen Sie Kinder das Gerät und das Netzkabel während
des Gerätebetriebs nicht berühren.
• Dieses Gerät ist für Personen (darunter Kinder) mit Körper-,
Nerven- und Geistesstörungen oder Personen ohne aus-
reichende Lebenserfahrung und Kenntnisse nicht geeignet,
wenn sie sich unter Aufsicht keiner für ihre Sicherheit ver-
antwortlichenPersonbendenoderkeineentsprechenden
Gerätenutzungsanweisungen bekommen haben.
• Kinder sollen beaufsichtigt werden, damit sie mit dem
Gerät nicht spielen.
• Aus Kindersicherheitsgründen lassen Sie die als
Verpackung verwendeten Plastiktüten nie ohne Aufsicht.
Achtung! Lassen Sie Kinder mit Plastiktüten oder
Verpackungsfolien nicht spielen. Erstickungsgefahr!
• Überprüfen Sie regelmäßig den Zustand des Netzkabels,
des Netzsteckers und des Wasserkochergehäuses.
• Benutzen Sie den Wasserkocher nicht, wenn das
Netzkabel oder der Netzstecker beschädigt sind. Wenn
das Netzkabel beschädigt ist, soll es vom Hersteller,
KundendienstoderähnlichqualiziertemPersonalersetzt
werden, um Gefahren zu vermeiden.
• Es ist nicht gestattet, das Gerät selbständig zu reparie-
ren. Es ist nicht gestattet, das Gerät selbständig aus-
einanderzunehmen, bei der Feststellung jeglicher
Beschädigungen sowie im Sturzfall trennen Sie das Gerät
vom Stromnetz ab und wenden Sie sich an einen auto-
risierten (bevollmächtigten) Kundendienst an die am
Garantieschein und auf der Webseite www.rondell.ru
angegebenen Kontaktadressen.
• Transportieren Sie das Gerät nur in der Fabrikver packung.
• Bewahren Sie das Gerät an einem für Kinder und behin-
derte Personen unzugänglichen Ort auf.
DIESES GERÄT IST NUR FÜR DEN HAUSHALTSGEBRAUCH
BESTIMMT. KOMMERZIELLE NUTZUNG UND
VERWENDUNG DES GERÄTS IN BETRIEBSBEREICHEN
UND ARBEITSRÄUMEN IST VERBOTEN.
VOR DER ERSTEN NUTZUNG
Falls das Gerät bei niedrigen Temperaturen transpor-
tiert oder aufbewahrt wurde, lassen Sie es bei der
Raumlufttemperatur nicht weniger als drei Stunden
bleiben.
Es können Wasserspuren innerhalb des Wasserkochers
vorhanden sein – es ist normal, weil das Gerät durch
betriebliche Qualitätskontrolle geprüft wurde.
– Nehmen Sie den Wasserkocher aus der Verpackung her-
aus und entfernen Sie alle Aufkleber, die den Gerätebetrieb
stören.
– Prüfen Sie die Ganzheit des Geräts, wenn das Gerät
beschädigt ist, benutzen Sie es nicht.
– Vergewissern Sie sich, dass die Spannung des Geräts und
die Netzspannung übereinstimmen.
– Vergewissern Sie sich, dass das Gerät ausgeschaltet (mit
der Ein-/Ausschalttaste (7) in der oberen Position) ist.
– Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose ein.
– Um den Wasserkocher mit Wasser zu füllen, nehmen Sie
ihn vom Untersatz (8) ab und öffnen Sie den Deckel (3),
indem Sie die Deckelöffnungstaste drücken (4).
– Füllen Sie den Wasserkocher mit Wasser bis zur «MAX»-
Maximalmarkeauf,ermittelnSiedenWasserstanddurch
den Wasserstandsanzeiger (6).
– Machen Sie den Deckel (3) zu und stellen Sie den
Wasserkocher auf den Untersatz (8) auf. Vergewissern
Sie sich, dass der Deckel des Wasserkochers (3) dicht
geschlossen ist.
– Um den Wasserkocher einzuschalten, drücken Sie die Ein-/
Ausschalttaste (7) (die Taste wird in der unteren Position
xiert),dabeileuchtetdieBeleuchtungderTaste(7).
– Wenn das Wasser aufkocht, schaltet sich der Wasserkocher
automatisch aus, die Taste (7) bewegt sich in die obere
Содержание
- Kettle 3
- Rde 1000 3
- Чайник 3
- English 4
- English 5
- English 6
- This product conforms to the emc directive 2014 30 eu and to the low voltage directive 2014 35 eu 6
- Benutzen 7
- Das netzkabel ist mit einem eurostecker ausgestattet 7
- Deutsch 7
- Es ist nicht gestattet den wasserkocher draußen zu 7
- Stecken sie diesen in die steckdose mit sicherer erdung ein 7
- Deutsch 8
- Falls das gerät bei niedrigen temperaturen transpor tiert oder aufbewahrt wurde lassen sie es bei der raumlufttemperatur nicht weniger als drei stunden bleiben 8
- Füllen sie den wasserkocher mit wasser bis zur max 8
- Maximalmarkeauf ermittelnsiedenwasserstanddurch den wasserstandsanzeiger 6 8
- Deutsch 9
- Falls sie den wasserkocher zufällig eingeschaltet haben 9
- Jedochderwasserstanddarinunterderminimalmarke ist dann spricht das sicherungselement automatisch an und der wasserkocher schaltet sich aus in diesem fall nehmen sie den wasserkocher vom untersatz 8 ab lassensieihn10 15minutenlangabkühlen dannfüllen sie den wasserkocher mit wasser das gerät wird nor mal funktionieren 9
- Deutsch 10
- Русский 11
- Не используйте чайник если имеются поврежде 12
- Ние опасности должны производить изготовитель сервисная служба или подобный квалифицирован ный персонал 12
- Ния шнура питания или вилки шнура питания при повреждении шнура питания его замену во избежа 12
- Русский 12
- Альные средства предназначенные для электрочай ников 13
- Выключен клавиша 7 находится в верхнем поло жении 13
- Для удаления накипи можно использовать специ 13
- Русский 13
- Снимая чайник с подставки 8 убедитесь что он 13
- Данное изделие соответствует всем требуе мым европейским и российским стандартам безопасности и гигиены 14
- Русский 14
- 7 495 921 01 70 15
- Гарантийный талон 15
- Единая справочная служба call center 15
- Условия гарантийного обслуживания 15
- English 16
- Русский 17
- Гарантийный талон guarantee card 18
- Сведения о покупке purchase information 18
- Сведения о продавце seller information 18
- Чайник rde 1000 18
- 117 117 19
- Купон coupon 3 купон coupon 2 купон coupon 1 19
Похожие устройства
- Rondell RDE-1001 Инструкция по эксплуатации
- Rondell RDE-1002 Инструкция по эксплуатации
- Kenwood KVC65.001WH Инструкция по эксплуатации
- Kenwood KVL85.004SI Инструкция по эксплуатации
- Kenwood KVC85.004SI Инструкция по эксплуатации
- Kenwood KMX760GD Инструкция по эксплуатации
- Kenwood KMX760BC Инструкция по эксплуатации
- Kenwood KMX760CH Инструкция по эксплуатации
- Kenwood KMX760YG Инструкция по эксплуатации
- GFgril GFF-09 Инструкция по эксплуатации
- CardioPower T20 Plus Инструкция по эксплуатации
- Huter SGC 11000CD Инструкция по эксплуатации
- Huter SGC 4000L Инструкция по эксплуатации
- Huter SGC 4100LX Инструкция по эксплуатации
- Huter SGC 4800EX Инструкция по эксплуатации
- Huter SGC 5500B Инструкция по эксплуатации
- Huter SGC 5500Х Инструкция по эксплуатации
- Huter SGC 6,5 Инструкция по эксплуатации
- Huter SGC 6000CD Инструкция по эксплуатации
- Huter SGC 7,0 Инструкция по эксплуатации