Braun 12710001-SI1070PU [6/16] تﺎﺒﻴﺳﺮﺘﻟا ﺔﻟازإ

(permanent)

iron ready

chemicals

°C

11 12 13

14 15 16 17

18 19 20

21 22 23 24

25 26 27

28 29 30 31

456

789

max

100°C

DE Entkalken / EN Descaling / FR Détartrage / ES Descalcificación / PT Descalcificação / IT Decalcifica / NL

Ontkalken / DK Afkalkning / NO Avflaking / SE Avkalkning / FI Kalkinpoisto / PL Usuwanie kamienia / CZ

Odvápnění / SK Odstraňovanie vodného kameňa/ HU Vízkőmentesítés / HR Uklanjanje kamenca /SL

Odstranjevanje vodnega kamna / TR Kireç temizleme / RO/MD Îndepărtarea depunerilor / GR Αφαλάτωση /

KZ кті кетіру / RU Удаление накипи / UA Видалення накипу / Arab

تﺎﺒﻴﺳﺮﺘﻟا ﺔﻟازإ

chemicals

DE Reinigung und Pflege / EN Care and Cleaning / FR Entretien et nettoyage / ES Cuidado y limpieza / PT

Cuidados e limpeza / IT Cura e pulizia / NL Onderhoud en reiniging / DK Pleje og rengøring/ NO Pleie og

rengjøring / SE Vård och rengöring / FI Hoito ja puhdistus / PL Konserwacja i czyszczenie / CZ Péče a čištění

/ SK Starostlivosť a čistenie / HU Ápolás és tisztítás / HR Održavanje i čišćenje /SL Nega in čiščenje / TR

Bakım ve Temizlik / RO/MD Îngrijire şi curăţare / GR Φροντίδα και καθαρισµός / KZ Ктіп стау жне тазалау

/ RU Уход и очистка / UA Догляд і очищення / Arab ﻒﻴﻈﻨﺘﻟاو ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا

5712710831_TS1_INT.indd 65712710831_TS1_INT.indd 6 15.12.20 09:2815.12.20 09:28