Home
Главная
Sony
3D И Smart Телевизоры
KDL55W808A
Инструкция по эксплуатации Страница: 2

Sony KDL55W808A [2/2] Беспроводная функция устройства

Третиране на използвани батерии (приложимо в

Европейския Съюз и други европейски държави

със системи за разделно събиране на отпадъците)

Този символ върху батерията или върху опаковката

показва, че батерията, доставена с този продукт, не

трябва да се третира като домакински отпадък. При

някои батерии този символ се използва в

комбинация с означение на химически елемент.

Означението на химическия елемент живак (Hg) или

олово (Pb) се добавя ако батерията съдържа повече

от 0,0005% живак или 0,004% олово. Като предадете

тази батерия на правилното място, Вие ще

помогнете за предотвратяване на негативните

последствия за околната среда и човешкото здраве,

които биха възникнали при изхвърлянето им на

неподходящо място. Рециклирането на материалите

ще спомогне да се съхранят природните ресурси. За продукти,

които от гледна точка на безопасност, правилен начин на действие

или съхранение на данни изискват батерията да бъде постоянно

свързана (вградена), тази батерия трябва да бъде подменяна само

от квалифициран сервизен персонал За да сте сигурни, че

вградената батерия ще бъде третирана правилно, предайте стария

продукт в събирателен пункт за рециклиране на електрически и

електронни уреди. За всички останали батерии моля прочетете в

упътването как да извадите по безопасен начин изважда батерията

от продукта. Предайте я в събирателния пункт за рециклиране на

използвани батерии. За подробна информация относно

рециклирането на този продукт или батерия можете да се

обърнете към местната градска управа, фирмата за събиране на

битови отпадъци или магазина, откъдето сте закупили продукта.

Ελληνικά

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΊΗΣΗ

ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΟΤΡΟΠΗ

ΕΞΑΠΛΩΣΗΣ ΠΥΡΚΑΓΙΑΣ,

ΔΙΑΤΗΡΕΙΤΕ ΠΑΝΤΑ ΤΑ ΚΕΡΙΑ Ή

ΑΛΛΕΣ ΕΛΕΥΘΕΡΕΣ ΦΛΟΓΕΣ

ΜΑΚΡΙΑ ΑΠΟ ΑΥΤΌ ΤΟ ΠΡΟΪΟΝ.

Ευρωπαϊκή Εγγύηση Sony

Αγαπητέ πελάτη

Σας ευχαριστούµε που αγοράσατε αυτό το προϊόν της Sony.

Ελπίζουµε να µείνετε ικανοποιηµένοι από τη χρήση του. Στην

απίθανη περίπτωση που το προϊόν σας χρειαστεί σέρβις (επισκευή)

κατά τη διάρκεια της εγγύησης, παρακαλείστε να επικοινωνήστε µε

το κατάστηµα αγοράς ή µε ένα µέλος του δικτύου µας

εξουσιοδοτηµένων σέρβις (ASN) της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Ζώνης

(ΕΟΖ) ή και άλλων χωρών που αναφέρονται σ’ αυτή την εγγύηση ή

στα συνοδεύοντα αυτήν φυλλάδια (Περιοχή Κάλυψης της Εγγύησης).

Μπορείτε να βρείτε λεπτοµέρειες για τα µέλη του δικτύου µας ASN,

για παράδειγµα σε τηλεφωνικούς καταλόγους, στους καταλόγους

προϊόντων µας και στις ιστοσελίδες µας. Για να αποφύγετε κάθε

περιττή ταλαιπωρία σας, συνιστούµε να διαβάσετε προσεκτικά το

εγχειρίδιο χρήσης προτού ψάξετε για επισκευή κατά τη διάρκεια της

εγγύησης.

Η Εγγύησή Σας

Η παρούσα εγγύηση ισχύει για το προϊόν της Sony που αγοράσατε,

εφ’ όσον κάτι τέτοιο αναφέρεται στα φυλλάδια που συνόδευαν το

προϊόν σας, υπό την προϋπόθεση ότι αγοράστηκε εντός της Περιοχής

Κάλυψης της Εγγύησης.

Με την παρούσα, η Sony εγγυάται ότι το προϊόν είναι απαλλαγµένο

από κάθε ελάττωµα σχετιζόµενο µε τα υλικά ή την κατασκευή, για

µια περίοδο ΔYΟ ΕΤΩN από την ηµεροµηνία της αρχικής αγοράς. Η

αρµόδια για να προσφέρει και εκπληρώσει την παρούσα εγγύηση

εταιρεία Sony, είναι αυτή που αναφέρεται σ’ αυτήν την Εγγύηση ή στο

συνοδεύον αυτήν φυλλάδιο στη χώρα όπου επιδιώκεται η επισκευή

κατά τη διάρκεια της εγγύησης.

Εάν, εντός της περιόδου εγγύησης, αποδειχθεί ελαττωµατικό το

προϊόν (κατά την ηµεροµηνία της αρχικής αγοράς) λόγω

ακατάλληλων υλικών ή κατασκευής, η Sony ή ένα µέλος του δικτύου

Εξουσιοδοτηµένων Σέρβις ASN της Περιοχής Κάλυψης της Εγγύησης

θα επισκευάσει ή θα αντικαταστήσει (κατ’ επιλογή της Sony) χωρίς

επιβάρυνση για εργατικά ή ανταλλακτικά, το προϊόν ή τα

ελαττωµατικά εξαρτήµατά του, εντός εύλογου χρόνου, βάσει των

όρων και συνθηκών που εκτίθενται παρακάτω. Η Sony και τα µέλη

του δικτύου Εξουσιοδοτηµένων Σέρβις ASN µπορούν να

αντικαταστήσουν ελαττωµατικά προϊόντα ή εξαρτήµατα µε νέα ή

ανακυκλωµένα προϊόντα ή εξαρτήµατα. Όλα τα προϊόντα και

εξαρτήµατα που έχουν αντικατασταθεί γίνονται ιδιοκτησία της Sony.

Όροι

1. Επισκευές δυνάµει της παρούσας εγγύησης θα παρέχονται µόνο

εάν προσκοµισθεί το πρωτότυπο τιµολόγιο ή η απόδειξη πώλησης

(µε την ένδειξη της ηµεροµηνίας αγοράς, του µοντέλου του

προϊόντος και του ονόµατος του εµπόρου) µαζί µε το ελαττωµατικό

προϊόν εντός της περιόδου εγγύησης. Η Sony και τα µέλη του

δικτύου Εξουσιοδοτηµένων Σέρβις ASN µπορούν να αρνηθούν τη

δωρεάν επισκευή κατά την περίοδο εγγυήσεως εάν δεν

προσκοµισθούν τα προαναφερόµενα έγγραφα ή εάν δεν

προκύπτουν από αυτά η ηµεροµηνία αγοράς, το προϊόν ή το

µοντέλο του προϊόντος ή το όνοµα του εµπόρου. Η παρούσα

εγγύηση δεν ισχύει εάν ο τύπος του µοντέλου ή ο σειριακός

αριθµός του προϊόντος έχει αλλοιωθεί, διαγραφεί, αφαιρεθεί ή

καταστεί δυσανάγνωστος.

2. Για να αποφευχθεί βλάβη ή απώλεια/ διαγραφή σε αφαιρούµενα ή

αποσπώµενα µέσα ή εξαρτήµατα αποθήκευσης δεδοµένων,

οφείλετε να τα αφαιρέσετε πριν παραδώσετε το προϊόν σας για

επισκευή κατά την περίοδο εγγύησης.

3. Η παρούσα εγγύηση δεν καλύπτει τα έξοδα και τους κινδύνους

µεταφοράς που συνδέονται µε τη µεταφορά του προϊόντος σας

προς και από τη Sony ή µέλος του δικτύου ASN.

4. Η παρούσα εγγύηση δεν καλύπτει τα εξής:

ˎ Περιοδική συντήρηση και επισκευή ή αντικατάσταση

εξαρτηµάτων ως αποτέλεσµα φυσιολογικής φθοράς.

ˎ Αναλώσιµα (συστατικά µέρη για τα οποία προβλέπεται

περιοδική αντικατάσταση κατά τη διάρκεια ζωής ενός προϊόντος

όπως µη επαναφορτιζόµενες µπαταρίες, φυσίγγια εκτύπωσης,

γραφίδες, λάµπες, κλπ.).

ˎ Ζηµιά ή ελαττώµατα που προκλήθηκαν λόγω χρήσης,

λειτουργίας ή χειρισµού ασύµβατων µε την κανονική ατοµική ή

οικιακή χρήση.

ˎ Ζηµιές ή αλλαγές στο προϊόν που προκλήθηκαν από

ˎ Kακή χρήση, συµπεριλαµβανοµένου:

ˎ του χειρισµού που επιφέρει φυσική, αισθητική ή

επιφανειακή ζηµιά ή αλλαγές στο προϊόν ή βλάβη σε οθόνες

υγρών κρυστάλλων

ˎ µη κανονική ή µη σύµφωνη µε τις οδηγίες της Sony

εγκατάσταση ή χρήση του προϊόντος

ˎ µη συντήρηση του προϊόντος σύµφωνα µε τις οδηγίες

σωστής συντήρησης της Sony

ˎ εγκατάσταση ή χρήση του προϊόντος µε τρόπο µη σύµφωνο

µε τις τεχνικές προδιαγραφές και τα πρότυπα ασφαλείας

που ισχύουν στη χώρα όπου έχει εγκατασταθεί και

χρησιµοποιείται το προϊόν.

ˎ Μολύνσεις από ιούς ή χρήση του προϊόντος µε λογισµικό που

δεν παρέχεται µε το προϊόν ή λανθασµένη εγκατάσταση του

λογισµικού.

ˎ Την κατάσταση ή τα ελαττώµατα των συστηµάτων µε τα οποία

χρησιµοποιείται ή στα οποία ενσωµατώνεται το προϊόν εκτός

από άλλα προϊόντα της Sony ειδικά σχεδιασµένα για να

χρησιµοποιούνται µε το εν λόγω προϊόν.

ˎ Χρήση του προϊόντος µε εξαρτήµατα, περιφερειακό εξοπλισµό

και άλλα προϊόντα των οποίων ο τύπος, η κατάσταση και το

πρότυπο δεν συνιστώνται από τη Sony.

ˎ Επισκευή ή επιχειρηθείσα επισκευή από άτοµα που δεν είναι

µέλη της Sony ή του δικτύου ASN.

ˎ Ρυθµίσεις ή προσαρµογές χωρίς την προηγούµενη γραπτή

συγκατάθεση της Sony, στις οποίες συµπεριλαµβάνονται:

ˎ η αναβάθµιση του προϊόντος πέρα από τις προδιαγραφές ή

τα χαρακτηριστικά που περιγράφονται στο εγχειρίδιο

χρήσης ή

ˎ οι τροποποιήσεις του προϊόντος µε σκοπό να συµµορφωθεί

προς εθνικές ή τοπικές τεχνικές προδιαγραφές και πρότυπα

ασφαλείας που ισχύουν σε χώρες για τις οποίες το προϊόν

δεν είχε σχεδιαστεί και κατασκευαστεί ειδικά.

ˎ Αµέλεια.

ˎ Ατυχήµατα, πυρκαγιά, υγρά, χηµικές και άλλες ουσίες,

πληµµύρα, δονήσεις, υπερβολική θερµότητα, ακατάλληλο

εξαερισµό, υπέρταση, υπερβολική ή εσφαλµένη τροφοδοσία ή

τάση εισόδου, ακτινοβολία, ηλεκτροστατικές εκκενώσεις

συµπεριλαµβανοµένου του κεραυνού, άλλων εξωτερικών

δυνάµεων και επιδράσεων.

5. Η παρούσα εγγύηση καλύπτει µόνο τα υλικά µέρη του προϊόντος.

Δεν καλύπτει το λογισµικό (είτε της Sony, είτε τρίτων

κατασκευαστών) για το οποίο παρέχεται ή πρόκειται να ισχύσει µια

άδεια χρήσης από τον τελικό χρήστη ή χωριστές δηλώσεις

εγγύησης ή εξαιρέσεις από την εγγύηση.

Εξαιρέσεις και περιορισμοί

Με εξαίρεση των όσων αναφέρονται ανωτέρω, η Sony δεν παρέχει

καµία εγγύηση (ρητή, σιωπηρή, εκ του νόµου ή άλλη) όσον αφορά την

ποιότητα, την επίδοση, την ακρίβεια, την αξιοπιστία, την

καταλληλότητα του προϊόντος ή του λογισµικού που παρέχεται ή

συνοδεύει το προϊόν, για συγκεκριµένο σκοπό. Εάν η ισχύουσα

νοµοθεσία απαγορεύει πλήρως ή µερικώς την παρούσα εξαίρεση, η

Sony εξαιρεί ή περιορίζει την εγγύησή της µόνο στη µέγιστη έκταση

που επιτρέπει η ισχύουσα νοµοθεσία. Οποιαδήποτε εγγύηση η οποία

δεν εξαιρείται πλήρως (στο µέτρο που το επιτρέπει ο ισχύων νόµος)

θα περιορίζεται στη διάρκεια ισχύος της παρούσας εγγύησης.

Η µοναδική υποχρέωση της Sony σύµφωνα µε την παρούσα εγγύηση

είναι η επισκευή ή η αντικατάσταση προϊόντων που υπόκεινται στους

όρους και συνθήκες της εγγύησης. Η Sony δεν ευθύνεται για

οποιαδήποτε απώλεια ή ζηµιά που σχετίζεται µε τα προϊόντα, το

σέρβις, την παρούσα εγγύηση, συµπεριλαµβανοµένων – των

οικονοµικών και άυλων απωλειών – του τιµήµατος που καταβλήθηκε

για την αγορά του προϊόντος – της απώλειας κερδών, εισοδήµατος,

δεδοµένων, απόλαυσης ή χρήσης του προϊόντος ή οποιωνδήποτε

συνδεδεµένων προϊόντων – της άµεσης, παρεµπίπτουσας ή

επακόλουθης απώλειας ή ζηµίας ακόµη και αν αυτή η απώλεια ή

ζηµία αφορά σε:

ˎ Μειωµένη λειτουργία ή µη λειτουργία του προϊόντος ή

συνδεδεµένων προϊόντων λόγω ελαττωµάτων ή µη

διαθεσιµότητας κατά την περίοδο που αυτό βρίσκεται στη Sony ή

σε µέλος του δικτύου ASN, η οποία προκάλεσε διακοπή

διαθεσιµότητας του προϊόντος, απώλεια χρόνου χρήστη ή

διακοπή της εργασίας.

ˎ Παροχή ανακριβών πληροφοριών που ζητήθηκαν από το προϊόν

ή από συνδεδεµένα προϊόντα.

ˎ Ζηµιά ή απώλεια λογισµικών προγραµµάτων ή αφαιρούµενων

µέσων αποθήκευσης δεδοµένων ή

ˎ Μολύνσεις από ιούς ή άλλες αιτίες.

Τα ανωτέρω ισχύουν για απώλειες και ζηµιές, που υπόκεινται σε

οιεσδήποτε γενικές αρχές δικαίου, συµπεριλαµβανοµένης της

αµέλειας ή άλλων αδικοπραξιών, αθέτησης σύµβασης, ρητής ή

σιωπηρής

εγγύησης, και απόλυτης ευθύνης (ακόµα και για θέµατα για τα οποία

η Sony ή µέλος του δικτύου ASN έχει ειδοποιηθεί για τη δυνατότητα

πρόκλησης τέτοιων ζηµιών).

Στο µέτρο που η ισχύουσα νοµοθεσία απαγορεύει ή περιορίζει αυτές

τις εξαιρέσεις ευθύνης, η Sony εξαιρεί ή περιορίζει την ευθύνη της

µόνο στη µέγιστη έκταση που της επιτρέπει η ισχύουσα νοµοθεσία.

Για παράδειγµα, µερικά κράτη απαγορεύουν την εξαίρεση ή τον

περιορισµό ζηµιών που οφείλονται σε αµέλεια, σε βαριά αµέλεια, σε

εκ προθέσεως παράπτωµα, σε δόλο και παρόµοιες πράξεις. Σε καµία

περίπτωση, η ευθύνη της Sony κατά την παρούσα εγγύηση, δεν

υπερβαίνει την τιµή που καταβλήθηκε για την αγορά του προϊόντος,

ωστόσο αν η ισχύουσα νοµοθεσία επιτρέπει µόνο περιορισµούς

ευθυνών υψηλότερου βαθµού, θα ισχύουν οι τελευταίοι.

Τα επιφυλασσόµενα νόµιµα δικαιώµατά σας

Ο καταναλωτής έχει έναντι της Sony τα δικαιώµατα που απορρέουν

από την παρούσα εγγύηση, σύµφωνα µε τους όρους που περιέχονται

σε αυτήν, χωρίς να παραβλάπτονται τα δικαιώµατά του που

πηγάζουν από την ισχύουσα εθνική νοµοθεσία σχετικά µε την

πώληση καταναλωτικών προϊόντων. Η παρούσα εγγύηση δεν θίγει τα

νόµιµα δικαιώµατα που ενδεχοµένως να έχετε, ούτε εκείνα που δεν

µπορούν να εξαιρεθούν ή να περιοριστούν, ούτε δικαιώµατά σας

εναντίον των προσώπων από τα οποία αγοράσατε το προϊόν. Η

διεκδίκηση οποιωνδήποτε δικαιωµάτων σας εναπόκειται

αποκλειστικά σε εσάς.

SONY EUROPE LIMITED, δ.τ. SONY HELLAS

Βασιλίσσης Σοφίας 1,

15124 Μαρούσι,

Ελλάδα

Τμήμα Εξυπηρέτησης Καταναλωτών Sony

e-mail : cic-greece@eu.sony.com

Τηλέφωνο:

Για Ελλάδα

ˎ 00800 4412 1496 (για κλήσεις από σταθερό τηλέφωνο - άνευ

χρέωσης)

ˎ 211 1980 703 (για κλήσεις από κινητό τηλέφωνο - με την τυπική

χρέωση κλήσης από σταθερό σε κινητό)

Για Κύπρο

ˎ 800 91150 (για κλήσεις τόσο από σταθερό όσο και από κινητό -

άνευ χρέωσης)

ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ

Αυτό το προϊόν έχει κατασκευαστεί από ή για λογαριασμό της

Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Τόκυο, 108-0075 Ιαπωνία.

Ερωτήσεις σχετικά με την συμμόρφωση του προϊόντος ως προς τη

νομοθεσία της Ευρωπαϊκής Ένωσης θα πρέπει να απευθύνονται

στον εξουσιοδοτημένο εκπρόσωπο Sony Deutschland GmbH,

Hedelfinger Strasse 61, 70327 Στουτγάρδη, Γερμανία. Για

οποιοδήποτε θέμα υποστήριξης ή εγγύησης του προϊόντος,

παρακαλώ ανατρέξατε στις διευθύνσεις που παρέχονται στα

ειδικά έγγραφα υποστήριξης ή εγγύησης.

Σημείωση για το Ασύρματο σήμα

Με την παρούσα, η Sony Corporation δηλώνει ότι αυτό το

προϊόν συμμορφώνεται προς τις ουσιώδεις απαιτήσεις και

τις λοιπές σχετικές διατάξεις της Οδηγίας 1999/5/ΕΚ.

Για λεπτομέρειες, παρακαλούμε όπως ελέγξετε την

ακόλουθη σελίδα του διαδικτύου:

http://www.compliance.sony.de/

Θέση της αναγνωριστικής ετικέτας

Οι ετικέτες με τον Αριθμό μοντέλου, την Ημερομηνία παραγωγής

(μήνας/έτος) και την Ονομαστική τιμή ισχύος (σύμφωνα με τους

ισχύοντες κανονισμούς ασφαλείας) βρίσκονται στο πίσω μέρος της

τηλεόρασης ή του πακέτου.

ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΣΧΕΤΙΚΆ ΜΕ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Οι μπαταρίες δεν θα πρέπει να εκτίθενται σε υπερβολική θερμότητα,

π.χ. στο φως του ήλιου, φωτιά ή παρόμοια κατάσταση.

Εγκατάσταση/Ρύθμιση

Προκειμένου να αποφύγετε τυχόν κινδύνους πυρκαγιάς,

ηλεκτροπληξίας ή ζημιάς ή/και τραυματισμών, εγκαταστήστε και

χρησιμοποιήστε την τηλεόραση σύμφωνα με τις παρακάτω οδηγίες.

Εγκατάσταση

ˎ Η τηλεόραση πρέπει να εγκατασταθεί κοντά σε παροχή ρεύματος

εύκολα προσβάσιμη.

ˎ Τοποθετήστε την τηλεόραση επάνω σε μία στέρεη, επίπεδη

επιφάνεια.

ˎ Η εγκατάσταση στον τοίχο πρέπει να πραγματοποιείται μόνο από

εξειδικευμένο προσωπικό.

ˎ Βεβαιωθείτε ότι χρησιμοποιείτε τις βίδες που παρέχονται με το

επιτοίχιο στήριγμα όταν τοποθετείτε τα άγκιστρα στερέωσης στην

τηλεόραση. Οι βίδες που παρέχονται είναι σχεδιασμένες στις

διαστάσεις που υποδεικνύονται στην εικόνα, όταν τις μετρήσουμε

από την επιφάνεια στερέωσης του άγκιστρου. Η διάμετρος και το

μήκος των βιδών διαφέρουν ανάλογα με το μοντέλο του επιτοίχιου

στηρίγματος.

Η χρήση διαφορετικών βιδών από αυτές που παρέχονται μπορεί να

προκαλέσει εσωτερική ζημιά στην τηλεόραση ή μπορεί να πέσει,

κλπ.

Άγκιστρο Στερέωσης

Τοποθέτηση άγκιστρου στο πίσω μέρος της

τηλεόρασης

Βίδα (παρέχεται με το επιτοίχιο στήριγμα)

8 mm - 12 mm

Ρύθμιση της κλίσης προβολής της τηλεόρασης (Περιστροφή)

Όταν ρυθμίζετε την κλίση, να κρατάτε τη βάση με το ένα χέρι, για να

αποφύγετε το γλίστρημα της βάσης ή την ανατροπή της τηλεόρασης.

Πρόληψη ανατροπής

ˎ Πριν από την εγκατάσταση της σιδερόβιδας, ακουμπήστε την

τηλεόραση με την οθόνη προς τα κάτω πάνω σε μια σταθερή

επιφάνεια εργασίας που να είναι μεγαλύτερη από την τηλεόραση.

ˎ Για την αποφυγή πρόκλησης φθοράς στην επιφάνεια της οθόνης

LCD, τοποθετήστε ένα μαλακό πανί πάνω στην επιφάνεια εργασίας.

Μεταφορά

ˎ Προτού μεταφέρετε την τηλεόραση, αποσυνδέστε όλα τα καλώδια.

ˎ Για τη μεταφορά μιας μεγάλης τηλεόρασης χρειάζονται δύο ή τρία

άτομα.

ˎ Κατά τη μεταφορά της τηλεόρασης με τα χέρια, κρατήστε την όπως

απεικονίζεται στην εικόνα. Μην ασκείτε πίεση στην οθόνη LCD και

στο πλαίσιο που περιβάλλει την οθόνη.

ˎ Κατά τη μεταφορά, μην υποβάλλετε την τηλεόραση σε χτυπήματα ή

υπερβολικούς κραδασμούς.

ˎ Όταν μεταφέρετε την τηλεόραση για επισκευή ή όταν την

μεταφέρετε σε άλλο χώρο, συσκευάστε την χρησιμοποιώντας το

αρχικό χαρτόκουτο και τα υλικά συσκευασίας.

Εξαερισμός

ˎ Μην καλύπτετε ποτέ τις οπές αερισμού του περιβλήματος και μην

εισάγετε οτιδήποτε στο εσωτερικό του περιβλήματος.

ˎ Αφήστε χώρο γύρω από την τηλεόραση όπως φαίνεται παρακάτω.

ˎ Βεβαιωθείτε ότι η τηλεόρασή σας εξαερίζεται επαρκώς. Αφήστε

αρκετό χώρο γύρω από την τηλεόραση, όπως φαίνεται στην εικόνα.

Εγκατάσταση στον τοίχο Εγκατάσταση με βάση

30 cm

10 cm 10 cm

10 cm

Αφήστε τουλάχιστον αυτό το

κενό γύρω από την τηλεόραση.

30 cm

10 cm

6 cm

Αφήστε τουλάχιστον αυτό το

κενό γύρω από την

τηλεόραση.

ˎ Για να εξασφαλίσετε τον κατάλληλο εξαερισμό και για να

αποφευχθεί η συσσώρευση ακαθαρσιών ή σκόνης:

ē Μην τοποθετείτε την τηλεόραση σε οριζόντια θέση (με την οθόνη

προς τα πάνω ή προς τα κάτω), αναποδογυρισμένη ή στο πλάι.

ē Μην τοποθετείτε την τηλεόραση πάνω σε ράφι, χαλί, κρεβάτι ή

μέσα σε ντουλάπα.

ē Μην καλύπτετε την τηλεόραση με υφάσματα όπως κουρτίνες, ή

αντικείμενα όπως εφημερίδες, κλπ.

ē Μην τοποθετείτε την τηλεόραση όπως φαίνεται παρακάτω.

Η κυκλοφορία του αέρα έχει μπλοκαριστεί.

Τοίχος Τοίχος

Καλώδιο τροφοδοσίας

Προκειμένου να αποφύγετε τυχόν κινδύνους πυρκαγιάς,

ηλεκτροπληξίας ή ζημιάς ή/και τραυματισμών, χρησιμοποιήστε το

καλώδιο τροφοδοσίας και την πρίζα ως εξής:

ē Χρησιμοποιήστε μόνο το καλώδιο τροφοδοσίας που παρέχεται από

τη Sony, όχι από άλλους κατασκευαστές.

ē Τοποθετήστε το φις στην πρίζα μέχρι να εισέλθει τελείως.

ē Λειτουργήστε την τηλεόραση μόνο με παροχή ρεύματος 220-240 V

AC.

ē Κατά την πραγματοποίηση της καλωδίωσης, βεβαιωθείτε ότι

αποσυνδέσατε το καλώδιο τροφοδοσίας για την ασφάλειά σας και

προσέξτε μην μπλεχτούν τα πόδια σας στα καλώδια.

ē Προτού προβείτε σε οποιαδήποτε εργασία που αφορά στην

τηλεόρασή σας και πριν τη μετακινήσετε, αποσυνδέστε το φις του

καλωδίου τροφοδοσίας από την πρίζα.

ē Κρατήστε το καλώδιο τροφοδοσίας μακριά από πηγές θερμότητας.

ē Αποσυνδέστε το φις και καθαρίζετέ το τακτικά. Εάν το φις

καλυφθεί με σκόνη και μαζέψει υγρασία, μπορεί να μειωθεί η

ποιότητα της μόνωσης και να προκληθεί πυρκαγιά.

Σημειώσεις

ˎ Μη χρησιμοποιείτε το παρεχόμενο καλώδιο τροφοδοσίας σε

οποιαδήποτε άλλη συσκευή.

ˎ Μην τρυπάτε, λυγίζετε ή συστρέφετε πολύ το καλώδιο

τροφοδοσίας. Οι αγωγοί του πυρήνα μπορεί να απογυμνωθούν ή να

σπάσουν.

ˎ Μην τροποποιείτε το καλώδιο τροφοδοσίας.

ˎ Μην τοποθετήσετε οποιοδήποτε βαρύ αντικείμενο πάνω στο

καλώδιο τροφοδοσίας.

ˎ Για να αποσυνδέσετε το καλώδιο τροφοδοσίας από την πρίζα, μην

τραβήξετε το ίδιο το καλώδιο.

ˎ Μη συνδέετε πολλές συσκευές στην ίδια πρίζα.

ˎ Μην χρησιμοποιείτε πρίζες με κακή εφαρμογή.

Περιορισμοί στη χρήση

Για να αποφευχθούν δυσλειτουργίες και πρόκληση πυρκαγιάς,

ηλεκτροπληξίας, ζημιάς ή/και τραυματισμών, μην τοποθετείτε/

χρησιμοποιείτε την τηλεόραση σε θέσεις, περιβάλλοντα ή συνθήκες

όπως αυτές που παρατίθενται στη συνέχεια.

Τοποθεσία:

ˎ Σε εξωτερικούς χώρους (απευθείας στο ηλιακό φως), ακτές, πλοία ή

άλλα σκάφη, μέσα σε οχήματα, σε νοσοκομεία, σε μη σταθερές

επιφάνειες, κοντά σε νερό, βροχή, υγρασία ή καπνό.

ˎ Εάν η τηλεόραση τοποθετηθεί στα αποδυτήρια

δημόσιων λουτρών ή ιαματικών πηγών, ενδέχεται

να υποστεί βλάβη από το θείο που εκλύεται στον

αέρα κλπ.

ˎ Για να έχετε άριστη ποιότητα εικόνας, μην

εκθέτετε την οθόνη σε απευθείας φωτισμό ή

ηλιακή ακτινοβολία.

ˎ Αποφύγετε τη μετακίνηση της τηλεόρασης από ένα ψυχρό σε ένα

θερμό μέρος. Οι ξαφνικές αλλαγές της θερμοκρασίας δωματίου

ενδέχεται να προκαλέσουν συμπύκνωση υγρασίας. Αυτό πιθανόν να

οδηγήσει σε προβολή χαμηλής ποιότητας εικόνας και χρώματος

από την τηλεόραση. Αν συμβεί αυτό, αφήστε την υγρασία να

εξατμιστεί εντελώς πριν ενεργοποιήσετε την τηλεόραση.

Περιβάλλον:

ˎ Σε μέρη που είναι ζεστά, υγρά ή υπερβολικά σκονισμένα· σε μέρη

όπου μπορούν να εισέλθουν έντομα· σε μέρη όπου ενδέχεται να

εκτεθεί σε μηχανικές δονήσεις, κοντά σε εύφλεκτα αντικείμενα

(κεριά, κλπ.). Η τηλεόραση δεν πρέπει να εκτίθεται σε σταλαγματιές

ή πιτσιλίσματα και μην τοποθετείτε πάνω στην τηλεόραση

αντικείμενα που περιέχουν υγρά, όπως για

παράδειγμα βάζα.

ˎ Μην τοποθετείτε την τηλεόραση σε χώρο με

υγρασία ή σκόνη ή σε ένα δωμάτιο με ελαιώδες

νέφος ή υδρατμούς (κοντά σε πάγκους

κουζίνας ή σε υγραντήρες). Ενδέχεται να προκληθεί πυρκαγιά,

ηλεκτροπληξία ή παραμόρφωση.

ˎ Μην τοποθετείτε την τηλεόραση σε μέρη που υπόκεινται σε ακραίες

θερμοκρασίες όπως, για παράδειγμα, σε σημεία που εκτίθενται σε

άμεσο ηλιακό φως, κοντά σε καλοριφέρ ή συσκευές θέρμανσης. Σε

τέτοιες συνθήκες η τηλεόραση μπορεί να υπερθερμανθεί, κάτι που

μπορεί να προκαλέσει παραμόρφωση του περιβλήματος ή/και

δυσλειτουργία της τηλεόρασης.

Συνθήκες:

ˎ Μη χρησιμοποιείτε την τηλεόραση με βρεγμένα χέρια, όταν έχετε

αφαιρέσει το περίβλημα ή με εξαρτήματα που δε συνιστώνται από

τον κατασκευαστή. Κατά τη διάρκεια καταιγίδων με κεραυνούς

αποσυνδέετε την τηλεόραση από την πρίζα ρεύματος και από την

κεραία.

ˎ Μην τοποθετείτε την τηλεόραση έτσι ώστε να

προεξέχει σε ανοιχτό χώρο. Ενδέχεται να

προκληθεί τραυματισμός ή ζημιά, εάν ένα άτομο

ή αντικείμενο προσκρούσει στην τηλεόραση.

Θραύσματα:

ˎ Μην πετάτε οτιδήποτε στην τηλεόραση. Από την

πρόσκρουση μπορεί να σπάσει το γυαλί της οθόνης και να

προκληθεί σοβαρός τραυματισμός.

ˎ Εάν η επιφάνεια της τηλεόρασης ραγίσει, μην την ακουμπήσετε

μέχρι να αποσυνδέσετε το καλώδιο τροφοδοσίας. Σε αντίθετη

περίπτωση, μπορεί να προκληθεί ηλεκτροπληξία.

Όταν δεν χρησιμοποιείται

ˎ Εάν πρόκειται να μη χρησιμοποιήσετε την τηλεόραση για αρκετές

ημέρες, θα πρέπει να την αποσυνδέσετε από την παροχή ρεύματος

για λόγους περιβαλλοντικούς και ασφάλειας.

ˎ Μετά την απενεργοποίηση της τηλεόρασης, η τηλεόραση δεν έχει

αποσυνδεθεί από την παροχή ρεύματος. Για να την αποσυνδέσετε

εντελώς, τραβήξτε το φις από την πρίζα.

ˎ Παρόλα αυτά κάποια μοντέλα τηλεοράσεων πρέπει να παραμένουν

σε κατάσταση αναμονής για να εξασφαλίζεται η σωστή λειτουργία

τους.

Για τα παιδιά

ˎ Μην επιτρέπετε στα παιδιά να σκαρφαλώνουν πάνω στην

τηλεόραση.

ˎ Κρατήστε τα μικρά εξαρτήματα μακριά από παιδιά, ώστε να μην

υπάρχει κίνδυνος να τα καταπιούν κατά λάθος.

Εάν συμβεί το ακόλουθο πρόβλημα...

Εάν συμβεί οποιοδήποτε από τα παρακάτω προβλήματα,

απενεργοποιήστε την τηλεόραση και αποσυνδέστε το καλώδιο

τροφοδοσίας.

Απευθυνθείτε στο κατάστημα πώλησης ή στο σέρβις της Sony ώστε

να γίνει έλεγχος από το εξουσιοδοτημένο σέρβις.

Όταν:

ē Το καλώδιο τροφοδοσίας έχει υποστεί ζημιά.

ē Η πρίζα εμφανίζει κακή εφαρμογή.

ē Η τηλεόραση έχει υποστεί ζημιά από πτώση, χτύπημα ή πέσιμο

αντικειμένου επάνω σε αυτή.

ē Κάποιο υγρό ή αντικείμενο πέσει μέσω των ανοιγμάτων μέσα στο

εσωτερικό του περιβλήματος.

Σχετικά με τη θερμοκρασία της οθόνης LCD

Όταν η οθόνη LCD χρησιμοποιείται για μεγάλο χρονικό διάστημα, το

περιβάλλον τμήμα του πλαισίου θερμαίνεται. Μπορεί να αισθανθείτε

τη θερμότητα εάν αγγίξετε τη συγκεκριμένη περιοχή με τα χέρια σας.

ΠΡΟΦΥΛΆΞΕΙΣ

Παρακολούθηση τηλεόρασης

ˎ Ορισμένα άτομα ενδέχεται να νιώσουν δυσφορία (όπως π.χ.

καταπόνηση των ματιών, κούραση ή ναυτία) κατά την

παρακολούθηση εικόνων βίντεο 3D ή ενώ παίζουν στερεοσκοπικά

παιχνίδια 3D. Η Sony συνιστά σε όλους τους χρήστες να κάνουν

συχνά διαλείμματα κατά την παρακολούθηση εικόνων βίντεο 3D ή

ενώ παίζουν στερεοσκοπικά παιχνίδια 3D. Η διάρκεια και η

συχνότητα των απαραίτητων διαλειμμάτων διαφέρει από άτομο σε

άτομο. Θα πρέπει να αποφασίσετε τι είναι κατάλληλο για εσάς. Αν

αισθανθείτε δυσφορία οποιασδήποτε φύσεως, θα πρέπει να

σταματήσετε να παρακολουθείτε εικόνες βίντεο 3D ή να παίζετε

στερεοσκοπικά παιχνίδια 3D μέχρι να νιώσετε καλύτερα.

Συμβουλευτείτε έναν γιατρό αν το θεωρείτε απαραίτητο. Επίσης, θα

πρέπει να εξετάσετε (i)το εγχειρίδιο οδηγιών οποιασδήποτε άλλης

συσκευής ή μέσου που χρησιμοποιείτε με αυτήν την τηλεόραση και

(ii)την τοποθεσία μας στο Web (http://support.sony-europe.com/)

για νεότερες πληροφορίες. Η όραση των μικρών παιδιών (ιδιαίτερα

αυτών που είναι κάτω από έξι ετών) αναπτύσσεται ακόμα.

Συμβουλευτείτε το γιατρό σας (όπως έναν παιδίατρο ή έναν

οφθαλμίατρο) προτού επιτρέψετε σε μικρά παιδιά να

παρακολουθήσουν εικόνες βίντεο 3D ή να παίξουν στερεοσκοπικά

παιχνίδια 3D. Τα μικρά παιδιά θα πρέπει να παρακολουθούνται από

ενήλικες, οι οποίοι θα διασφαλίζουν ότι τηρούνται οι συστάσεις που

αναφέρονται παραπάνω.

ˎ Μην χρησιμοποιείτε, αποθηκεύετε ή αφήνετε τα Γυαλιά 3D ή την

μπαταρία κοντά σε φωτιά ή σε σημεία με υψηλή θερμοκρασία, π.χ.

εκτεθειμένα σε άμεσο ηλιακό φως ή σε αμάξια παρκαρισμένα στον

ήλιο.

ˎ Κατά τη χρήση της λειτουργίας προσομοιωμένου 3D, σημειώστε ότι

η προβαλλόμενη εικόνα τροποποιείται σε σχέση με την αρχική,

εξαιτίας της μετατροπής που γίνεται από αυτήν την τηλεόραση.

ˎ Παρακολουθείτε την τηλεόραση με συνθήκες μέτριου φωτισμού,

καθώς η παρακολούθηση της τηλεόρασης με συνθήκες χαμηλού

φωτισμού ή για μεγάλα χρονικά διαστήματα μπορεί να κουράσει τα

μάτια σας.

ˎ Όταν χρησιμοποιείτε ακουστικά, αποφύγετε τη ρύθμιση της

έντασης ήχου σε υψηλά επίπεδα καθώς κάτι τέτοιο μπορεί να σας

προκαλέσει προβλήματα ακοής.

Οθόνη LCD

ˎ Παρόλο που η οθόνη LCD (υγρών κρυστάλλων) κατασκευάζεται με

τεχνολογία υψηλής ακρίβειας και διαθέτει ενεργά πίξελ 99,99% ή

περισσότερα, υπάρχει η πιθανότητα να εμφανιστούν μόνιμα στην

οθόνη LCD μερικές μαύρες κουκίδες ή φωτεινά σημεία (κόκκινα,

πράσινα ή μπλε). Αυτό αποτελεί ένα εγγενές χαρακτηριστικό των

οθονών υγρών κρυστάλλων (LCD) και δεν υποδηλώνει

δυσλειτουργία.

ˎ Μη σπρώχνετε ή χαράσετε το εμπρός φίλτρο, και μην τοποθετείτε

αντικείμενα επάνω σε αυτή την τηλεόραση. Η εικόνα μπορεί να

παρουσιάσει ανωμαλίες ή η οθόνη υγρών κρυστάλλων να υποστεί

ζημιά.

ˎ Εάν αυτή η τηλεόραση χρησιμοποιηθεί σε κρύο χώρο, υπάρχει

περίπτωση να εμφανισθεί κηλίδα στην εικόνα ή η εικόνα να γίνει

σκούρα. Αυτό δεν υποδηλώνει δυσλειτουργία. Αυτά τα φαινόμενα

εξαφανίζονται καθώς αυξάνεται η θερμοκρασία.

ˎ Υπάρχει η πιθανότητα εμφάνισης ειδώλου εικόνας στην οθόνη εάν

προβάλλονται συνεχώς ακίνητες εικόνες. Το είδωλο εικόνας μπορεί

να εξαφανιστεί μετά από κάποιο χρόνο.

ˎ Η οθόνη και το περίβλημα ζεσταίνονται όταν η τηλεόραση

βρίσκεται σε λειτουργία. Δεν πρόκειται για δυσλειτουργία.

ˎ Η οθόνη LCD περιέχει μικρή ποσότητα υγρού κρυστάλλου. Για την

απόρριψη τηρήστε τις τοπικές διατάξεις και κανονισμούς.

Χειρισμός και καθαρισμός της επιφάνειας της οθόνης/

περιβλήματος της τηλεόρασης

Βεβαιωθείτε ότι αποσυνδέσατε από την πρίζα το συνδεδεμένο στην

τηλεόραση καλώδιο παροχής ρεύματος πριν τον καθαρισμό.

Για να αποφύγετε την πρόκληση ζημιάς στο υλικό ή στην επίστρωση

της οθόνης, τηρήστε τις ακόλουθες προφυλάξεις.

ˎ Για να αφαιρέσετε τη σκόνη από την επιφάνεια της οθόνης/

περιβλήματος, σκουπίστε ελαφρά με ένα μαλακό πανί. Εάν η σκόνη

παραμένει, σκουπίστε με ένα μαλακό πανί ελαφρά βρεγμένο σε

διάλυμα ήπιου απορρυπαντικού.

ˎ Ποτέ μην ψεκάζετε νερό ή απορρυπαντικό

απευθείας πάνω στην τηλεόραση. Ενδέχεται να

στάξει στο κάτω μέρος της οθόνης ή στα

εξωτερικά τμήματα και να εισχωρήσει στην

τηλεόραση, με αποτέλεσμα να προκληθεί βλάβη

στην τηλεόραση.

ˎ Μη χρησιμοποιήσετε ποτέ σφουγγαράκι, αλκαλικά/όξινα

καθαριστικά, σκόνες καθαρισμού ή διαλυτικά όπως οινόπνευμα,

βενζίνη, διαλυτικά ή εντομοκτόνα. Η χρήση τέτοιων ουσιών ή η

παρατεταμένη επαφή με λαστιχένια ή υλικά από βινύλιο, μπορεί να

προκαλέσει ζημιά στην επιφάνεια της οθόνης και στο υλικό του

περιβλήματος.

ˎ Συνιστάται περιοδικός καθαρισμός των ανοιγμάτων εξαερισμού με

ηλεκτρική σκούπα για να διασφαλίζεται ο σωστός εξαερισμός.

ˎ Όταν προσαρμόζετε τη γωνία της τηλεόρασης, μετακινήστε την

αργά ώστε να αποτρέψετε την ανατροπή της από την επιτραπέζια

βάση της.

Προαιρετικές συσκευές

ˎ Κρατήστε τα προαιρετικά εξαρτήματα ή άλλες συσκευές που

εκπέμπουν ηλεκτρομαγνητική ακτινοβολία μακριά από την

τηλεόραση. Διαφορετικά μπορεί να παρατηρηθεί παραμόρφωση

της εικόνας ή/και ήχος με θόρυβο.

ˎ Η συσκευή αυτή έχει ελεγχθεί και έχει βρεθεί ότι συμμορφώνεται με

τα όρια που καθορίζονται από την οδηγία περί ηλεκτρομαγνητικής

συμβατότητας όταν χρησιμοποιείται για τη σύνδεση καλώδιο

σήματος μήκους μικρότερου από 3 μέτρα.

Σύσταση για το βύσμα τύπου F

Το εσωτερικό σύρμα δεν θα πρέπει να προεξέχει περισσότερο από 1,5

mm από το τμήμα της σύνδεσης.

μέγ. 7 mm

μέγ. 1,5 mm

(Σχέδιο αναφοράς για το βύσμα τύπου F)

(Προφύλαξη σχετικά με το χειρισμό του τηλεχειριστηρίου)

Σημειώσεις

ˎ Να τηρείτε τη σωστή πολικότητα κατά την τοποθέτηση των

μπαταριών.

ˎ Μη χρησιμοποιείτε διαφορετικούς τύπους μπαταριών μαζί ή μην

ανακατεύετε τις παλιές με τις καινούργιες μπαταρίες.

ˎ Να απορρίπτετε τις μπαταρίες, δείχνοντας σεβασμό στο

περιβάλλον. Ορισμένες περιοχές ενδέχεται να έχουν κανονισμούς

για την απόρριψη των μπαταριών. Συμβουλευθείτε τις τοπικές

αρχές.

ˎ Χρησιμοποιήστε το τηλεχειριστήριο με προσοχή. Μην το αφήνετε

να πέφτει, μην το πατάτε και μη χύνετε υγρά οποιουδήποτε είδους

πάνω του.

ˎ Μην τοποθετείτε το τηλεχειριστήριο κοντά σε πηγές θερμότητας, σε

θέση που να το βλέπει ο ήλιος ή σε δωμάτιο με υγρασία.

Ασύρματη λειτουργία της μονάδας

ˎ Μην θέτετε σε λειτουργία την παρούσα συσκευή κοντά σε ιατρικό

εξοπλισμό (βηματοδότες, κλπ.), καθώς ενδέχεται να προκύψει

δυσλειτουργία του ιατρικού εξοπλισμού.

ˎ Παρόλο που αυτή η μονάδα μεταδίδει/λαμβάνει κωδικογραφημένα

σήματα, να είστε προσεκτικοί για μη εξουσιοδοτημένη υποκλοπή.

Δεν φέρουμε καμία ευθύνη για πιθανά προβλήματα.

Απόρριψη της τηλεόρασης

Απόρριψη παλαιών ηλεκτρικών & ηλεκτρονικών

συσκευών (Ισχύει στην Ευρωπαϊκή Ένωση και άλλες

Ευρωπαϊκές χώρες με ξεχωριστά συστήματα

αποκομιδής)

Το σύμβολο αυτό επάνω στο προϊόν ή στη συσκευασία

του υποδεικνύει ότι το προϊόν αυτό δεν θα πρέπει να

απορρίπτεται μαζί με τα συνηθισμένα οικιακά

απορρίμματα. Αντίθετα θα πρέπει να παραδίδεται στο

κατάλληλο σημείο αποκομιδής για την ανακύκλωση

ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών συσκευών. Εξασφαλίζοντας ότι το

προϊόν αυτό απορρίπτεται σωστά, βοηθάτε στο να αποτραπούν

όποιες αρνητικές επιπτώσεις στην ανθρώπινη υγεία και στο

περιβάλλον που θα προέκυπταν από την μη κατάλληλη διαχείριση

των αποβλήτων αυτού του προϊόντος. Η ανακύκλωση των υλικών

βοηθά στην εξοικονόμηση των φυσικών πόρων. Για περισσότερες

πληροφορίες σχετικά με την ανακύκλωση αυτού του προϊόντος,

επικοινωνήστε με τις δημοτικές αρχές της περιοχής σας, με την

υπηρεσία διάθεσης των οικιακών απορριμμάτων ή το κατάστημα από

το οποίο αγοράσατε το προϊόν.

Εναλλακτική διαχείριση φορητών ηλεκτρ κών

στηλών και συσσωρευτών (Ισχύει στην Ευρωπαϊκή

Ένωση και άλλες Ευρωπαϊκές χώρες με ξεχωριστά

συστήματα συλλογής)

Το σύμβολο αυτό επάνω στη μπαταρία ή στη

συσκευασία δείχνει ότι η μπαταρία που παρέχεται με

αυτό το προϊόν δεν πρέπει να αντιμετωπίζεται όπως

τα οικιακά απορρίμματα. Σε ορισμένες μπαταρίες το

σύμβολο αυτό μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε

συνδυασμό με ένα χημικό σύμβολο. Τα χημικά

σύμβολα για τον υδράργυρο (Hg) ή τον μόλυβδο (Pb)

προστίθενται αν η μπαταρία περιέχει περισσότερο

από 0,0005% υδραργύρου ή 0,004% μολύβδου. Με το

να βεβαιωθείτε ότι οι συγκεκριμένες μπαταρίες

συλλέχτηκαν σωστά, βοηθάτε στην πρόληψη πιθανών

αρνητικών επιπτώσεων στο περιβάλλον και την υγεία.

Η ανακύκλωση των υλικών θα βοηθήσει στην εξοικονόμηση φυσικών

πόρων. Στην περίπτωση προϊόντων που για λόγους ασφαλείας,

επιδόσεων, η ακεραιότητας δεδομένων απαιτούν τη μόνιμη σύνδεση

με μια ενσωματωμένη μπαταρία, αυτή η μπαταρία θα πρέπει να

αντικαθίσταται μόνο από εξουσιοδοτημένο τεχνικό προσωπικό. Για

να εξασφαλίσετε την σωστή μεταχείριση της μπαταρίας, παραδώστε

το προϊόν στο τέλος της διάρκειας ζωής του στο κατάλληλο σημείο

συλλογής ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού για ανακύκλωση.

Στην περίπτωση όλων των άλλων μπαταριών, παρακαλούμε δείτε το

τμήμα που περιγράφει πώς να αφαιρέσετε με ασφάλεια τη μπαταρία

από το προϊόν. Παραδώστε την μπαταρία στο κατάλληλο σημείο

συλλογής των χρησιμοποιημένων μπαταριών για ανακύκλωση. Για

περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την ανακύκλωση αυτού του

προϊόντος ή της μπαταρίας, παρακαλούμε επικοινωνήστε με τον

αρμόδιο φορέα ανακύκλωσης ή το κατάστημα όπου αγοράσατε το

προϊόν.

Türkçe

UYARI

YANGIN ÇIKMASINI

ÖNLEMEK İÇİN, MUM VE

BAŞKA AÇIK ALEV KAYNAKLARINI

BU ÜRÜNDEN HER ZAMAN

UZAKTA TUTUN.

ÖNEMLİ NOT

Bu ürün, Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075

Japonya tarafından veya onun adına üretilmiştir. Avrupa Birliği

mevzuatına dayanılarak ürün uyumluluğu konusundaki

sorgulamalar, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Almanya

adresindeki yetkili temsilci, Sony Deutschland GmbH’ye

ilgilenmektedir. Servis veya garantiyle ilgili konularda, servis veya

garanti belgelerinde verilen adreslere başvurunuz.

Kablosuz Sinyalle İlgili Not

Sony Corporation, bu ürün için gerekli tüm testleri 1999/5/

EC Direktifine ve bunun ilgili diğer şartlarına göre yapmış

bulunmaktadır.

Daha detaylı bilgi için lütfen web sayfasını ziyaret ediniz:

URL: http://www.compliance.sony.de/

Tanım etiketinin konumu

Model No, Üretim Tarihi (ay/yıl) ve Güç Beslemesi nominal değerleri için

etiketler (uygulanabilir emniyet yönetmeliklerine uygun olarak)

televizyonun veya ambalajın arkasında bulunur.

GÜVENLIK BILGILERI

UYARI

Piller güneş ışığı, ateş ve benzeri aşırı ısı kaynaklarına maruz

bırakılmamalıdır.

Montaj/Kurulum

Herhangi bir yangın, elektrik çarpması veya hasar ve/veya yaralanma

riskini önlemek amacıyla televizyon setini aşağıdaki talimatlara uygun

olarak monte ediniz ve kullanınız.

Montaj

ˎ Televizyon seti, erişimi kolay bir prizin yakınına monte edilmelidir.

ˎ Televizyon setini sabit, düz yüzeylere yerleştiriniz.

ˎ Duvara montaj işlemlerini sadece kalifiye servis personeli

gerçekleştirmelidir.

ˎ Montaj kancalarını TV setine takarken, duvara-montaj braketi ile

birlikte verilmiş olan vidaları kullanınız. Ürünle verilen vidalar, montaj

kancasının takılma yüzeyinden ölçüldüğünde resimde gösterildiği gibi

olacak şekilde tasarlanmıştır.

Vidaların çapı ve uzunluğu, duvara-montaj braketinin modeline bağlı

olarak değişiklik gösterir.

Temin edilmiş vidaların haricinde başka vidaların kullanılması, TV

setinin iç kısmının zarar görmesine veya düşmesine vs. neden olabilir.

Montaj Kancası

TV setinin arka tarafındaki kanca bağlantısı

Vida (Duvar Askı Aparatıyla verilir)

8 mm - 12 mm

Televizyonun izleme açısını ayarlama (Döndürme)

Açıyı ayarlarken, sehpanın kaymasını veya televizyonun devrilmesini

engellemek üzere bir elinizle sehpayı tutun.

Devrilme koruması

ˎ Metal vidasını takmadan önce, ekranı yüz üstü olarak sağlam ve

televizyondan daha büyük bir yüzeyin üzerine koyun.

ˎ LCD ekranın yüzeyine zarar vermemek için, çalışma yüzeyinin üzerine

yumuşak bir kumaş koyun.

Nakliye

ˎ Televizyon setini taşımadan önce, tüm kablolarını sökünüz.

ˎ Büyük bir televizyon setini taşımak için iki veya üç kişi gerekir.

ˎ Televizyon setini elle taşırken, aşağıda gösterildiği gibi tutunuz. LCD

panele ve ekranın etrafındaki muhafaza kasasına baskı uygulamayınız.

ˎ Televizyon setini taşırken, sarsıntılara ve aşırı titreşimlere maruz

bırakmayınız.

ˎ Televizyon setini tamir için taşırken veya yerini değiştirirken, orijinal

karton ve ambalaj malzemelerini kullanarak paketleyiniz.

Havalandırma

ˎ Asla havalandırma deliklerini kapatmayınız veya kabinin içine

herhangi bir şey sokmayınız.

ˎ Televizyon setinin etrafında, aşağıda gösterildiği gibi boş alan

bırakınız.

ˎ TV’nizin yeterince havalanabildiğinden emin olun. Resimde

gösterildiği gibi TV’nizin etrafında yeterince boşluk bırakın.

Duvara monte edildiğinde Stand ile monte edildiğinde

30 cm

10 cm 10 cm

10 cm

Setin etrafında en az bu kadar

boşluk bırakınız.

30 cm

10 cm

6 cm

Setin etrafında en az bu

kadar boşluk bırakınız.

ˎ Uygun bir havalandırma sağlamak ve kir ve tozların birikmesini

önlemek için:

ē Televizyon setini düz, baş aşağı, arkaya doğru veya yana dönük

şekilde monte etmeyiniz.

ē Televizyon setini bir raf, halı, yatak üzerine veya bir dolaba monte

etmeyiniz.

ē Televizyon setini perde veya gazete gibi şeylerle örtmeyiniz.

ē Televizyon setini aşağıda gösterildiği gibi monte etmeyiniz.

Hava sirkülasyonu tıkalı.

Duvar Duvar

Ana elektrik kablosu

Herhangi bir yangın, elektrik çarpması veya hasar ve/veya yaralanma

riskini önlemek amacıyla, elektrik kablosu ve fişi ile ilgili olarak aşağıdaki

hususlara riayet ediniz:

ē Sadece Sony tarafından temin edilen elektrik kablolarını kullanınız,

farklı tedarikçilerden temin edilenleri kullanmayınız.

ē Fişi elektrik prizine tam olarak sokunuz.

ē Televizyon setini sadece bir 220-240 V AC elektrik kaynağı ile

çalıştırınız.

ē Kablo bağlantılarını yaparken, güvenliğiniz için elektrik fişini çekmeyi

unutmayınız ve ayaklarınızın kablolara dolaşmamasına dikkat ediniz.

ē Televizyon seti ile ilgili bir iş yapmadan veya taşımadan önce, elektrik

fişini prizden çekiniz.

ē Ana elektrik kablosunu ısı kaynaklarından uzak tutunuz.

ē Elektrik fişini prizden çekiniz ve fişi düzenli olarak temizleyiniz. Eğer fiş

tozla kaplanırsa ve nemlenirse, yalıtımı bozularak bir yangına neden

olabilir.

Notlar

ˎ Ürünle birlikte verilen ana elektrik kablosunu başka bir cihazda

kullanmayınız.

ˎ Ana elektrik kablosunu aşırı derecede sıkıştırmayınız, bükmeyiniz veya

kıvırmayınız. İçindeki iletkenler açığa çıkabilir veya kırılabilir.

ˎ Ana elektrik kablosunda bir değişiklik yapmayınız.

ˎ Ana elektrik kablosunun üzerine ağır bir şey koymayınız.

ˎ Elektrik fişini prizden çekerken kablosundan tutarak çekmeyiniz.

ˎ Birden fazla cihazı aynı prize takmayınız.

ˎ Gevşek durumdaki elektrik prizlerini kullanmayınız.

Yasaklanmış Kullanım

Televizyon setini, aşağıda belirtilenler gibi yerlerde, ortamlarda veya

durumlarda kullanmayınız/monte etmeyiniz, aksi halde televizyon seti

arıza yapabilir ve yangına, elektrik çarpmasına, hasara ve/veya

yaralanmaya neden olabilir.

Yer:

ˎ Dış mekanlara (direk güneş ışığı altına), deniz kıyısına, bir gemiye veya

başka bir tekneye, bir aracın içine, medikal kurumlara, dengesiz

yerlere, suyun, yağmurun, nemin veya dumanın olduğu yerlerin

yakınına.

ˎ Televizyon bir halka açık hamamın veya kaplıcanın

soyunma odasına yerleştirilirse, havadaki sülfür vb.

sebebiyle televizyon zarar görebilir.

ˎ En iyi resim kalitesi için, ekranı aydınlatmalara veya

güneş ışığına doğrudan maruz bırakmayın.

ˎ Televizyonu soğuk bir yerden sıcak bir yere taşımaktan kaçının. Ani

oda sıcaklığı değişimleri nem yoğunlaşmasına yol açabilir. Bu,

televizyonun görüntüleri ve/veya renkleri kötü görüntülemesine yol

açabilir. Böyle durumlarda televizyonu açmadan önce nemin

tamamen buharlaşmasını bekleyin.

Ortam:

ˎ Sıcak, nemli veya aşırı tozlu yerler; böceklerin girebileceği yerler;

mekanik titreşime maruz kalabilecek yerler, yanıcı maddelerin yanı

(mumlar, v.s.). Televizyon setine su damlaları veya su sıçramaları

gelmemelidir ve vazo gibi içi sıvı dolu eşyalar televizyonun üzerine

konulmamalıdır.

ˎ Televizyonu nemli veya tozlu bir yere veya yağlı

dumanın veya buharın bulunduğu bir odaya

(yemek pişirme tezgahı veya nemlendirme

cihazların yakınına) yerleştirmeyin. Aksi taktirde

yangın, elektrik çarpması veya deforme olma

riski oluşur.

ˎ Televizyonu doğrudan güneş ışığı, bir radyatörün arkası veya bir ısıtma

kanalı gibi, aşırı sıcaklıklara maruz kalacağı yerlere monte etmeyin.

Televizyon, kasasının deforme olmasına ve/veya televizyonunu

arızalanmasına sebep olacak kadar aşırı ısınabilir.

Durum:

ˎ Elleriniz ıslakken, cihazın kasası açıkken veya üretici tarafından

önerilmeyen aksesuarlar takılıyken cihazı kullanmayınız. Yıldırımlı

havalarda televizyon setinin elektrik ve anten

bağlantısını çekiniz.

ˎ Televizyonu, açık bir alana taşacak biçimde monte

etmeyin. Televizyona çarparak yaralanma veya

maddi hasar oluşabilir.

Kırık parçalar:

ˎ Televizyon setine herhangi bir şey fırlatmayınız.

Ekran camı çarpma etkisi ile kırılabilir ve ciddi yaralanmalara neden

olabilir.

ˎ Eğer televizyon setinin yüzeyinde çatlama olursa, elektrik kablosunu

prizden çekinceye kadar dokunmayınız. Aksi halde elektrik çarpabilir.

Kullanılmadığında

ˎ Eğer televizyon setini uzunca bir süre kullanmayacaksanız, çevresel ve

emniyet nedenlerinden ötürü televizyon setinin fişi prizden

çekilmelidir.

ˎ Televizyon setini sadece kapatmış olduğunuzda elektrik beslemesi

kesilmiş olmayacağından, televizyon setinin elektriğini tamamen

kesmek için fişini prizden çekiniz.

ˎ Bununla birlikte bazı televizyon setleri, düzgün çalışabilmesi için

bekleme durumunda bırakılmasını gerektiren özelliklere sahip olabilir.

Çocuklar için

ˎ Çocukların televizyon setine tırmanmalarına izin vermeyiniz.

ˎ Küçük aksesuarları, çocukların yanlışlıkla yutmaması için, çocukların

ulaşamayacağı yerlere kaldırınız.

Aşağıdaki problemler ortaya çıkarsa...

Aşağıdaki problemlerden birinin olması durumunda, televizyon setini

kapatınız ve fişini prizden çekiniz.

Satıcınızdan veya Sony yetkili servisinden, kalifiye servis personelince

kontrol edilmesini talep ediniz.

Eğer:

ē Elektrik kablosu hasarlıysa.

ē Elektrik prizi gevşek durumdaysa.

ē Düşmeden, darbelerden veya bir şeyin çarpmasından ötürü

televizyon seti hasar görmüşse.

ē Herhangi bir sıvı veya katı cisim kasadaki menfezlerden içeri düşerse.

LCD Monitör Sıcaklığı Hakkında

LCD Monitör uzun süre kullanıldığında panelin çevresi ısınır.

Ellediğinizde sıcaklığı hissedebilirsiniz.

UYARILAR

Televizyonu seyretme

ˎ Bazı kişiler 3D video görüntülerini izlerken veya stereoskopik 3D

oyunlar oynarken rahatsızlık (gözlerin yorulması, baş dönmesi veya

mide bulantısı gibi) duyabilirler. Sony, tüm izleyicilerin 3D video

görüntülerini izlerken veya stereoskopik 3D oyunlar oynarken düzenli

molalar vermesini önerir. Gerekli olan molaların süresi ve sıklığı kişiden

kişiye değişir. Sizin için hangisinin en uygun olduğuna kendiniz karar

vermeniz gerekir. Rahatsızlık duyduğunuzda, rahatsızlığınız sona

erinceye kadar 3D video görüntülerini izlemeye veya stereoskopik 3D

oyunları oynamaya ara vermeniz gerekir; gerekli olduğuna

inanıyorsanız bir doktora danışın. En yeni bilgiler için, bu televizyonla

kullandığınız diğer cihazların ve medyaların kullanım kılavuzlarını da

okumanız (i) ve web sitemize (http://support.sony-europe.com/)

bakmanız (ii) gereklidir. Küçük çocukların (özellikle altı yaşın

altındakilerin) görme duyuları halen gelişmektedir. Çocuğunuzun 3D

video görüntülerini izlemesine veya stereoskopik 3D oyunlar

oynamasına izin vermeden önce bir doktora (örn. çocuk doktoru veya

göz doktoru) danışın. Yetişkinler yukarıdaki önerilere uymaya özen

göstererek küçük çocuklarını gözetmelidir.

ˎ 3D gözlüğü ateş yakını doğrudan güneş ışığı altı veya güneşte ısınmış

araba gibi yüksek sıcaklıktaki bir yerde kullanmayın, saklamayın veya

bırakmayın.

ˎ Simüle 3D fonksiyonunu kullanırken, televizyon tarafından

gerçekleştirilen dönüştürme işlemi sebebiyle görüntülenen resmin

orijinale göre değişik olduğuna lütfen dikkat edin.

ˎ Televizyonun zayıf ışık altında veya uzunca bir süre seyredilmesi

gözlerinizi yoracağından, televizyonu orta dereceli bir ışık altında

seyrediniz.

ˎ Kulaklık kullanırken, işitme hasarına neden olabileceğinden sesi aşırı

seviyelerde olmayacak şekilde ayarlayınız.

LCD Ekran

ˎ LCD ekran yüksek duyarlılık teknolojisiyle yapılmış ve piksellerin

%99.99’u veya daha fazlası etkin olmasına rağmen, LCD ekranda

devamlı olarak siyah noktalar veya parlak ışık noktaları (kırmızı, mavi,

veya yeşil) görülebilir. Bu, LCD ekranın yapısal bir özelliği olup bir arıza

değildir.

ˎ Ön filtreye bastırmayınız veya çizmeyiniz yada bu televizyon setinin

üzerine eşyalar koymayınız. Görüntü düzgün gözükmeyebilir veya LCD

ekran hasar görebilir.

ˎ Bu televizyon seti soğuk bir yerde kullanılıyorsa, görüntüde bir

lekelenme oluşabilir veya görüntü koyulaşabilir. Bu bir arıza belirtisi

değildir. Bu olay, sıcaklığın yükselmesiyle birlikte ortadan kalkar.

ˎ Hareketsiz görüntüler devamlı görüntülendiğinde gölgeler oluşabilir.

Birkaç dakika sonra yok olabilir.

ˎ Televizyon seti kullanımdayken ekran ve kasa ısınabilir. Bu, bir

fonksiyon bozukluğu değildir.

ˎ LCD ekran, az miktarda bir sıvı kristal içermektedir. İmha ile ilgili olarak

yerel kanun ve tüzüklere riayet ediniz.

Ekran yüzeyi veya televizyon kasasının kullanımı ve temizliği

Temizlik işlemlerinden önce, televizyon setine bağlı olan elektrik

kablosunun fişini prizden çekiniz.

Malzeme aşınmasını veya ekran kaplamasının aşınmasını önlemek için

aşağıdaki önerilere riayet ediniz.

ˎ Ekranın/kasanın tozunu almak için, yumuşak bir bez ile nazikçe siliniz.

Eğer toz çıkmıyorsa, çok seyreltilmiş bir deterjan solüsyonu ile hafifçe

nemlendirilmiş yumuşak bir bezle siliniz.

ˎ Kesinlik TV’ye doğrudan su ve deterjan

püskürtmeyin. Ekranın altına veya dış parçalara

sızabilir ve TV’nin içine girebilir, bu TV’de olası

hasara neden olabilir.

ˎ Aşındırıcı bir bez, alkali/asitli bir temizleyici,

aşındırıcı temizlik tozu veya alkol, benzin, tiner veya böcek ilacı gibi

uçucu çözücüler kullanmayınız. Bu tür materyallerin kullanılması

kauçuk ya da vinil malzemelere uzun süreli temas etmesi ekran

yüzeyine veya kasa malzemesine zarar verebilir.

ˎ Uygun bir havalandırma sağlamak için havalandırma deliklerine

periyodik olarak vakum uygulanması önerilmektedir.

ˎ Televizyon setinin açısını ayarlarken, televizyon setinin yerinden

oynamasını veya tablasından kayıp düşmesini önlemek için yavaşça

hareket ettiriniz.

Opsiyonel Ekipmanlar

ˎ Elektromanyetik radyasyon yayan opsiyonel bileşenleri veya herhangi

bir ekipmanı televizyon setinden uzak tutunuz. Aksi halde görüntü

bozulması ve/veya seste parazitlenme olabilir.

ˎ Bu ekipman test edilmiştir ve 3 metreden kısa bir bağlantı sinyal

kablosu kullanıldığında EMC Yönetmeliğinin belirlediği sınırlarla

uyumlu olduğu görülmüştür.

F tipi fiş önerisi

İç tel, bağlantı parçasından azami 1,5 mm dışarı çıkmalıdır.

Azami 7 mm

Azami 1,5 mm

(F tipi fişin referans çizimi)

(Uzaktan kumandayı kullanımla ilgili not)

Notlar

ˎ Pilleri takarken kutupları doğru yerleştirdiğinizden emin olunuz.

ˎ Farklı tipte pilleri bir arada veya eski ve yeni pilleri karıştırarak

kullanmayınız.

ˎ Pilleri, çevreye saygılı bir şekilde imha ediniz. Belirli bölgelerde pillerin

imhasıyla ilgili düzenlemeler olabilir. Lütfen yerel makamlarınıza

danışınız.

ˎ Uzaktan kumandayı dikkatli kullanınız. Düşürmeyiniz veya üzerine

basmayınız ya da üzerine herhangi bir sıvı dökmeyiniz.

ˎ Uzaktan kumandayı bir ısı kaynağı yakınına veya direk güneş ışığı alan

bir yere ya da nemli bir odaya koymayınız.

Ünitenin Kablosuz Fonksiyonu

ˎ Tıbbi cihazın çalışmasını etkileyebileceğinden, bu üniteyi tıbbi

cihazların (kalp pili vb.) yakınında çalıştırmayın.

ˎ Bu birim şifreli sinyaller gönderip/almakla birlikte, dışarıdan izinsiz

müdahalelere karşı dikkatli olun.

Bu konuyla ilgili karşılaşılabilecek sorunlarda şirketimiz sorumluluk

kabul etmemektedir.

Televizyon setinin imhası

Eski Elektrikli ve Elektronik Cihazların İmhası (Avrupa

Birliği ve diğer Avrupa ülkelerinde ayrı toplama

sistemleriyle uygulanmaktadır)

Ürünün veya ambalajı üzerindeki bu sembol, bu ürünün

bir ev atığı gibi muamele görmemesi gerektiğini belirtir.

Bunun yerine, elektrikli ve elektronik cihazların geri

dönüşümü için uygun toplama noktasına teslim

edilmelidir. Bu ürünün doğru bir şekilde elden

çıkarılmasını sağlayarak, uygunsuz bir elden çıkarma

durumunda çevre ve insan sağlığı açısından doğacak potansiyel

olumsuz sonuçların önlenmesine yardımcı olmuş olacaksınız.

Materyallerin geri dönüştürülmesi doğal kaynakların korunmasına

yardımcı olacaktır. Bu ürünün geri dönüşümü hakkında daha detaylı

bilgi için lütfen ilgili belediye birimi veya ürünü satın aldığınız

satıcı ile temasa geçiniz.

Atık pillerin bertaraf edilmesi (Avrupa Birliği’nde ve

ayrı toplama sistemleri bulunan diğer Avrupa

ülkelerinde uygulanan)

Pil veya ambalajın üzerindeki bu sembol, bu ürünle

birlikte teslim edilen pilin evsel atık olarak

değerlendirilmemesi gerektiğini belirtmektedir. Bazı

piller için bu sembol, kimyasal bir sembolle birleştirilerek

kullanılmış olabilir. Eğer piller %0,0005 cıva veya %0,004

kurşun‘dan fazla içerikteyseler, o zaman bu kimyasal

semboller cıva (Hg) veya kurşun (Pb) için eklenir. Bu

pillerin doğru şekilde bertaraf edilmesini sağlamakla,

pillerin uygunsuz şekilde bertaraf edilmesi neticesinde

çevre ve insan sağlığında meydana gelebilecek olan

potansiyel zararların engellenmesine de katkıda

bulunmuş olacaksınız. Materyallerin geri dönüştürülmesi

doğal kaynakların korunmasına yardımcı olacaktır.

Ürünlerin güvenlik, performans veya veri entegrasyon gibi sebeplerden

dolayı beraberlerindeki pille sürekli bir bağlantı gerektirdikleri

durumlarda pilin yalnızca kalifiye servis personeli tarafından

değiştirilmesi zorunludur. Pilin uygun bir şekilde değerlendirilmesini

sağlamak amacıyla ürünü, kullanım süresinin sonunda elektrikli ve

elektronik ekipmanların geri dönüştürülmesine ilişkin yürürlükte olan

toplama noktasına teslim ediniz. Diğer tüm piller için lütfen pillerin

üründen güvenli bir şekilde çıkarılmasına ilişkin bölümü inceleyiniz. Pili,

atık pillerin geri dönüştürülmesine yönelik yürürlükteki toplama

noktasına teslim ediniz. Bu ürünün veya pilin geri dönüştürülmesine

ilişkin daha ayrıntılı bilgi için lütfen yerel Yetkili Dairenizle, evsel atık

bertaraf servisinizle veya ürünü satın aldığınız mağazayla irtibat

kurunuz.

Üretici Firma:

Sony Corporation

1-7-1 Konan, Minato-ku, Tokyo

108-0075 Japan

Türkiye İrtibat Numaraları:

Tel: 0216-633 98 00

Faks: 0216-632 70 30

e mail: bilgi@eu.sony.com

EEE Yönetmeliğine Uygundur

PCB içermez

İTHALATÇI FİRMA

SONY EURASIA PAZARLAMA AŞ.

Onur Ofis Park Plaza Inkılap Mah. Üntel Sok.

No:10 Ümraniye 34768/İstanbul

Sony Bilgi ve Danışma Hattı: (212) 444 SONY (7669)

Русский

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

ВО ИЗБЕЖАНИЕ

ВОЗГОРАНИЯ ДЕРЖИТЕ

СВЕЧИ ИЛИ ИСТОЧНИКИ

ОТКРЫТОГО ОГНЯ ВДАЛИ ОТ

ИЗДЕЛИЯ НА ВСЕМ

ПРОТЯЖЕНИИ ЕГО РАБОТЫ.

ВАЖНОЕ ПРИМЕЧАНИЕ

Примечания в отношении беспроводной связи

Настоящим Sony Corporation заявляет, что данное

устройство удовлетворяет основным требованиям и

соответствующим положениям Директивы 1999/5/EC.

Для получения дополнительной информации посетите

веб-сайт по следующему URL-адресу:

http://www.compliance.sony.de/

Для покупателей в Беларуси и России

Устройство KDL-55/46/40W905A, KDL-55/47/42W809A,

KDL-55/47/42W808A, KDL-55/47/42W807A, KDL-55/47/42W805A,

KDL-55/47/42W802A предназначено только для использования в

помещениях.

Расположение идентифицирующей этикетки

Этикетки с номером модели, датой производства (месяц/год) и

характеристиками источника питания (в соответствии с

применимыми правилами по технике безопасности) расположены

на задней панели телевизора или на упаковке.

Sony Corporation, 1-7-1 Konan, Minato-ku, Tokyo Japan

Made in Slovakia and Malaysia

Сони Корпорейшн 1-7-1, Конан, Минато-ку, Токио, Япония

Сделано в Словакии и Малайзии

Импортер на территории стран Таможенного союза: ЗАО “Сони

Электроникс”, 123103, Москва, Карамышевский проезд, 6, Россия

СВЕДЕНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

ВНИМАНИЕ

Батарейки не должны подвергаться чрезмерному нагреву,

например, вследствие воздействия солнечных лучей, огня и т.п.

Установка и подключение

Во избежание возгорания, поражения электрическим током,

повреждения телевизора и/или травм выполняйте установку и

эксплуатацию телевизора в соответствии с нижеследующими

инструкциями.

Установка

ˎ Телевизор следует устанавливать вблизи легкодоступной сетевой

розетки.

ˎ Установите телевизор на ровную устойчивую поверхность.

ˎ Настенная установка телевизора должна выполняться только

квалифицированными специалистами сервисной службы.

ˎ При присоединении крепежного крюка к телевизору используйте

только винты, входящие в комплект поставки кронштейна для

настенной установки. Прилагаемые винты имеют конструкцию,

которая указана на рисунке, при измерении от контактной

поверхности монтажного крюка.

Диаметр и длина винтов различны в зависимости от модели

кронштейна для настенной установки.

Использование винтов, отличных от входящих в комплект

поставки, может привести к повреждению телевизора или

вызвать его падение и т.д.

Монтажная скоба

Элемент для присоединения монтажной скобы

на задней крышке телевизора

Винт (поставляется в комплекте с кронштейном

для настенной установки)

8 мм - 12 мм

Регулировка угла просмотра телевизора (поворот)

При регулировке угла одной рукой удерживайте стойку, чтобы

избежать ее скольжения и переворота телевизора.

Защита от опрокидывания

ˎ Перед установкой крепежного винта положите телевизор

экраном вниз на устойчивую поверхность, на которой телевизор

может уместиться целиком.

ˎ Во избежание повреждения поверхности экрана ЖКД телевизора

подложите под него мягкую ткань.

Перемещение

ˎ Перед перемещением телевизора отсоедините от него все

кабели.

ˎ Для переноски телевизора больших размеров требуются два или

три человека.

ˎ При переноске телевизора вручную держите его, как показано на

рисунке. Не прикладывайте усилия к ЖК-панели и рамке экрана.

ˎ При перевозке берегите телевизор от ударов и сильной

вибрации.

ˎ Если необходимо доставить телевизор в ремонтную мастерскую

или перевезти в другое место, упакуйте его в картонную коробку

и упаковочный материал, в которых он поставлялся изначально.

Вентиляция

ˎ Никогда не перекрывайте вентиляционные отверстия и не

вставляйте в них никакие предметы.

ˎ Оставляйте свободное пространство вокруг телевизора, как

показано на рисунке ниже.

ˎ Убедитесь, что ТВ вентилируется необходимым образом. Вокруг

ТВ должно быть достаточно свободного места, как это показано

на иллюстрации.

Настенная установка Установка на подставке

30 см

10 см 10 см

10 см

Обеспечьте вокруг телевизора

расстояние не меньше

указанного.

30 см

10 см

6 см

Обеспечьте вокруг телевизора

расстояние не меньше

указанного.

ˎ Для обеспечения надлежащей вентиляции и предотвращения

скопления грязи и пыли:

ē Не кладите телевизор экраном вниз; не устанавливайте

телевизор перевернутым нижней стороной вверх, задом

наперед или набок.

ē Не устанавливайте телевизор на полке, ковре, кровати или в

шкафу;

ē Не накрывайте телевизор тканью, например, занавесками, а

также газетами и т.п.

ē Не устанавливайте телевизор так, как показано на рисунке

ниже.

Циркуляция воздуха нарушена.

Стена Стена

Кабель питания

Во избежание возгорания, поражения электрическим током,

повреждения телевизора и/или травм обращайтесь с кабелем

питания и сетевой розеткой в соответствии с нижеследующими

указаниями:

ē Используйте только кабели питания поставки Sony, не

пользуйтесь кабелями других поставщиков.

ē Вставляйте вилку в розетку до конца.

ē Используйте для питания телевизора только сеть переменного

тока напряжением 220-240 В.

ē Выполняя кабельные соединения между устройствами, в целях

безопасности извлеките кабель питания из сетевой розетки и

будьте осторожны, чтобы не запнуться о кабели.

ē Перед выполнением каких-либо работ с телевизором или его

переноской выньте вилку кабеля питания от сети.

ē Кабель питания не должен находиться рядом с источниками

тепла.

ē Регулярно чистите вилку кабеля питания, предварительно

вынимая ее из розетки. Если на вилке имеется пыль, в которой

скапливается влага, это может привести к повреждению

изоляции и, как следствие, к возгоранию.

Примечания

ˎ Не используйте входящий в комплект поставки кабель питания с

другим оборудованием.

ˎ Не пережимайте, не перегибайте и не перекручивайте кабель

питания, прилагая излишние усилия. В противном случае могут

оголиться или переломиться внутренние жилы кабеля.

ˎ Не изменяйте конструкцию кабеля питания.

ˎ Не ставьте и не кладите никакие тяжелые предметы на кабель

питания.

ˎ Вынимая кабель питания из розетки, не тяните за сам кабель.

ˎ Не подключайте слишком много приборов к одной

электророзетке.

ˎ Не пользуйтесь электророзеткой с плохими контактами.

Запрещенные типы установки

Во избежание возгорания, поражения электрическим током,

повреждения телевизора и/или травм не устанавливайте/не

эксплуатируйте телевизор в таких местах, помещениях и ситуациях,

которые перечислены ниже.

Места расположения:

ˎ На открытом воздухе (под прямыми солнечными лучами), на

берегу моря, на корабле или другом судне, в автомобиле, в

медицинских учреждениях, в неустойчивом положении; вблизи

воды, или там, где возможно воздействие на него дождя, влаги

или дыма.

ˎ При установке телевизора в раздевалках бань

или термальных источников, возможно его

повреждение парами серы и т.д.

ˎ Для обеспечения наилучшего качества

изображения не подвергайте экран

воздействию прямого освещения или солнечного света.

ˎ Не перемещайте телевизор из холодного помещения в теплое.

Резкие изменения температуры могут привести к образованию

конденсата, что в свою очередь может стать причиной ухудшения

качества изображения и/или цветопередачи. В таком случае

необходимо дождаться полного испарения влаги прежде чем

включать телевизор.

Помещения:

ˎ В жарких, влажных или слишком запыленных

помещениях; в местах, где могут быть

насекомые; в таких местах, в которых

телевизор может быть подвержен

механической вибрации; вблизи огнеопасных

объектов (свечей и др.). На телевизор не должны попадать

какие-либо капли или брызги; нельзя ставить на него предметы,

содержащие жидкости, например вазу с цветами.

ˎ Не устанавливайте телевизор в местах с повышенной влажностью

и местах скопления пыли, а также в помещениях с высокой

концентрацией дыма или пара (вблизи кухонных столов или

увлажнителей воздуха). Это может привести к пожару, поражению

электрическим током или деформации устройства.

ˎ Не устанавливайте телевизор в местах с повышенной

температурой, например под воздействием прямых солнечных

лучей, рядом с радиаторами или отопительными воздуховодами.

В этих случаях телевизор может перегреться, что может привести

к деформации корпуса и/или неисправности телевизора.

Ситуации:

ˎ Не касайтесь телевизора мокрыми руками; не эксплуатируйте его

со снятым корпусом или с дополнительными аксессуарами, не

рекомендованными изготовителем. Во время грозы отключайте

телевизор от розетки электропитания и антенны.

ˎ Не устанавливайте телевизор так, чтобы он

выходил за пределы установочной

поверхности. Это может стать причиной

получения серьезных травм или повреждения

телевизора.

Осколки:

ˎ Не бросайте никакие предметы в телевизор. От

удара экранное стекло может разбиться и нанести серьезную

травму.

ˎ Если на поверхности телевизора образовались трещины, перед

тем, как прикоснуться к нему, выньте кабель питания из розетки. В

противном случае Вы можете получить удар электрическим

током.

Если телевизор не используется

ˎ Если Вы не собираетесь пользоваться телевизором в течение

нескольких дней, по соображениям безопасности и

энергосбережения его следует отключить от сети электропитания.

ˎ Так как телевизор не отключается от сети при выключении

кнопкой, для его полного отключения от электропитания выньте

вилку кабеля питания из розетки.

ˎ Следует иметь в виду, что некоторые телевизоры обладают

функциями, для корректной работы которых требуется оставлять

телевизор в дежурном режиме.

Меры предосторожности в отношении детей

ˎ Не позволяйте детям взбираться на телевизор.

ˎ Храните мелкие детали вне досягаемости детей, чтобы они не

могли случайно проглотить их.

Если имеют место следующие неисправности...

Немедленно выключите телевизор и выньте вилку кабеля питания

из розетки в следующих случаях.

Обратитесь к своему дилеру или в сервисный центр Sony для того,

чтобы квалифицированные специалисты сервисной службы

выполнили проверку телевизора.

В случае, если:

ē Поврежден кабель питания.

ē Электророзетка имеет плохие контакты.

ē Телевизор получил повреждения в результате падения, удара

или попадания брошенным в него предметом.

ē Внутрь корпуса телевизора через отверстия попала жидкость или

какой-либо предмет.

Температура монитора ЖКД

Если монитор ЖКД работает длительное время, то панели вокруг

него значительно нагреваются. Это можно почувствовать в случае

прикосновения к ним.

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

Просмотр телевизора

ˎ При просмотре видеоизображений 3D или во время игр в

стереоскопическом формате 3D некоторые люди могут

испытывать дискомфорт (например, напряжение глаз, усталость

или тошноту). Компания Sony рекомендует, чтобы все зрители

делали регулярные перерывы при просмотре видеоизображений

3D или во время игр в стереоскопическом формате 3D.

Продолжительность и частота перерывов зависит от

индивидуальных потребностей. Нужно выбрать наиболее

подходящий вариант. В случае дискомфорта необходимо

прекратить просмотр видеоизображений 3D или игры в

стереоскопическом формате 3D, пока дискомфорт не исчезнет;

при необходимости следует обратиться к врачу. Необходимо

также обратиться (i) к руководству по эксплуатации любого

другого устройства или носителя, используемого с телевизором,

и (ii) для получения последней информации посетить наш

веб-сайт (http://support.sony-europe.com/). Зрение маленьких

детей (особенно в возрасте до шести лет) еще не сформировано.

Прежде чем разрешать детям смотреть видеоизображения 3D

или играть в игры в стереоскопическом формате 3D, обратитесь к

врачу (например, педиатру или офтальмологу). Дети должны

находиться под контролем взрослых для соблюдения

вышеуказанных рекомендаций.

ˎ Не используйте, не храните и не оставляйте 3D-очки или батарею

рядом с источниками открытого огня или в местах с повышенной

температурой, например под прямыми солнечными лучами или в

машинах, стоящих на солнце.

ˎ При использовании функции имитации 3D-эффекта помните, что

отображаемое изображение моделируется данным телевизором

путем преобразования исходного изображения.

ˎ Смотрите телевизор при достаточном освещении; просмотр при

плохом освещении или в течение чрезмерно продолжительного

времени утомляет глаза.

ˎ При пользовании наушниками не устанавливайте слишком

большую громкость, чтобы не повредить слух.

ЖК-экран

ˎ Хотя ЖК-экран изготовлен по высокоточной технологии и число

эффективных точек достигает 99,99% и выше, на экране могут

постоянно появляться черные или яркие цветные (красные, синие

или зеленые) точки. Это структурное свойство ЖК-экрана, которое

не является признаком неисправности.

ˎ Не нажимайте на защитный фильтр, не царапайте его и не ставьте

на телевизор какие-либо предметы. Это может привести к

неравномерности изображения или повреждению ЖК-экрана.

ˎ Если телевизор работает в холодном месте, изображение может

оказаться размытым или слишком темным. Это не является

признаком неисправности. Эти явления исчезнут с повышением

температуры.

ˎ При продолжительной демонстрации неподвижного

изображения могут появляться остаточные изображения. Через

несколько секунд они могут исчезнуть.

ˎ Во время работы телевизора экран и корпус нагреваются. Это не

является признаком неисправности.

ˎ ЖК-экран содержит небольшое количество жидких кристаллов.

При утилизации соблюдайте соответствующие местные

положения и инструкции.

Уход за поверхностью экрана, корпусом телевизора и их

чистка

Перед чисткой телевизора или вилки кабеля питания отсоедините

кабель от сети.

Для обеспечения сохранности конструкционных материалов и

покрытия экрана телевизора соблюдайте следующие меры

предосторожности.

ˎ Для удаления пыли с поверхности экрана/корпуса телевизора

осторожно протирайте его мягкой тканью. Если пыль не удаляется

полностью, протрите экран мягкой тканью, слегка смоченной в

слабом растворе мягкого моющего средства.

ˎ Никогда не разбрызгивайте воду или моющее

средство прямо на телевизор. Жидкость может

скопиться внизу экрана или на наружных

поверхностях и попасть внутрь телевизора, что

может привести к его неисправности.

ˎ Ни в коем случае не используйте никакие

абразивные материалы, щелочные/кислотные очистители,

чистящие порошки и такие летучие растворители, как спирт,

бензин, разбавитель или инсектициды. Применение этих веществ

или длительный контакт с изделиями из резины/винила могут

повредить покрытие корпуса или поверхность экрана.

ˎ Для обеспечения надлежащей вентиляции рекомендуется

периодически прочищать вентиляционные отверстия с помощью

пылесоса.

ˎ При регулировке угла наклона телевизора изменяйте его

положение медленно и осторожно во избежание соскальзывания

телевизора с подставки.

Дополнительные устройства

ˎ Держите дополнительные компоненты или оборудование,

излучающее электромагнитные волны, на расстоянии от

телевизора. В противном случае может иметь место искажение

изображения и/или звука.

ˎ Данное оборудование протестировано и признано отвечающим

требованиям к предельным значениям, установленным в

Директиве ЭМС, при использовании соединительного

сигнального кабеля длиной менее 3 метров.

Рекомендации по разъему типа F

Внутренняя жила должна выступать из разъема менее чем на

1,5мм.

макс. 7 мм

макс. 1,5 мм

(Справочный рисунок разъема типа F)

(Предупреждение относительно использования пульта ДУ)

Примечания

ˎ Вставляя батарейки, соблюдайте полярность.

ˎ Не используйте одновременно батарейки различных типов или

старые и новые батарейки.

ˎ При утилизации батареек всегда соблюдайте правила охраны

окружающей среды. В некоторых регионах правила утилизации

батареек могут быть регламентированы. Просьба обращаться по

этому поводу в местные органы власти.

ˎ Бережно обращайтесь с пультом ДУ. Не бросайте его, не

становитесь на него и не лейте на него никаких жидкостей.

ˎ Не оставляйте пульт ДУ вблизи источников тепла или в месте,

подверженном прямому воздействию солнечных лучей, или во

влажном помещении.

Беспроводная функция устройства

ˎ Не используйте устройство вблизи медицинского оборудования

(электронных стимуляторов сердца и т.д.), поскольку это может

привести к неисправности последнего.

ˎ Несмотря на то, что данное устройство передает/получает

зашифрованные сигналы, остерегайтесь несанкционированного

перехвата сигнала. Мы не несем ответственности за любую

проблему такого рода.

Утилизация телевизора

Утилизация отслужившего электрического и

электронного оборудования (директива

применяется в странах Евросоюза и других

европейских странах, где действуют системы

раздельного сбора отходов)

Утилизация использованных элементов питания

(применяется в странах Евросоюза и других

европейских странах, где действуют системы

раздельного сбора отходов)

Українська

ПОПЕРЕДЖЕННЯ

ЩОБ УНИКНУТИ

РОЗПОВСЮДЖЕННЯ

ВОГНЮ, ТРИМАЙТЕ СВІЧКИ Й

ІНШІ ДЖЕРЕЛА ВІДКРИТОГО

ВОГНЮ ПОДАЛІ ВІД ЦЬОГО

ПРИСТРОЮ.

ВАЖЛИВА ПРИМІТКА

Примітка щодо сигналів у бездротових мережах

Sony Corporation стверджує, що цей виріб відповідає

основним вимогам та іншим важливим положенням

Директиви 1999/5/ЄС.

Докладну інформацію див. на наступній веб-сторінці:

http://www.compliance.sony.de/

Розташування ідентифікаційної етикетки

Етикетки, на яких вказано номер моделі, дату виробництва (місяць/

рік) й електричні параметри (відповідно до діючих правил безпеки),

знаходяться ззаду на телевізорі або на упаковці.

Обладнання відповідає вимогам:

– Технічного регламенту безпеки низьковольтного

електричного обладнання (постанова КМУ від

29.10.2009 № 1149);

– Технічного регламенту з електромагнітної сумісності

обладнання (постанова КМУ від 29.07.2009 № 785);

– Технічного регламенту обмеження використання

деяких небезпечних речовин в електричному та електронному

обладнанні (постанова КМУ від 03.12.2008 № 1057).

Виробник: Sony Corporation 1-7-1, Konan, Minato-ku, Tokyo, Japan,

108-0075.

Вироблено на підприємствах в Словаччині та Малайзії.

Країна виробництва зазначається на виробі та його пакуванні.

Уповноважений представник в Україні з питань відповідності

вимогам технічних регламентів:

ТОВ «Соні Україна», вул. Спаська 30, м. Київ, 04070, Україна

ІНФОРМАЦІЯ ЩОДО БЕЗПЕЧНОЇ ЕКСПЛУАТАЦІЇ

УВАГА!

Батарейки не повинні зазнавати дії високих температур, наприклад

знаходитися під променями сонця, поблизу вогню тощо.

Встановлення/налаштування

Встановіть та використовуйте телевізор згідно з

нижченаведеними інструкціями з метою запобігання ризику

виникнення пожежі, ураження електричним струмом та/або травм.

Встановлення

ˎ Телевізор має бути встановлений поблизу легкодоступної

електричної розетки.

ˎ Поставте телевізор на надійній рівній поверхні.

ˎ Встановлення телевізора на стіну повинен здійснювати тільки

кваліфікований працівник центру сервісного обслуговування.

ˎ Приєднуючи монтажні гаки до телевізора, обов’язково

використовуйте гвинти, що надаються у комплекті з кронштейном

для настінного кріплення. Розміри зображених гвинтів, що

постачаються в комплекті, наведено за умови вимірювання від

з’єднувальної поверхні монтажного гака.

Діаметр і довжина гвинтів варіюються залежно від моделі

кронштейна для настінного кріплення.

Використання будь-яких інших гвинтів, крім комплектних, може

призвести до внутрішнього пошкодження телевізора або його

падіння тощо.

Монтажний гак

Кріплення гака на задній стороні телевізора

Гвинт (надається у комплекті з кронштейном для

настінного кріплення)

8 мм -12 мм

Налаштування кута перегляду телевізора (поворот)

Під час настройки кута тримайте однією рукою підпору, щоб вона

не висковзнула або не перевернувся телевізор.

Захист телевізора від перекидання

ˎ Перед тим як вкручувати гвинт кріплення, покладіть телевізор

екраном донизу на стійку поверхню, що має більші розміри, ніж

телевізор.

ˎ Щоб не пошкодити РК-екран, застеліть поверхню шматком м’якої

тканини.

Транспортування

ˎ Перед транспортуванням телевізора від’єднайте всі кабелі.

ˎ Для транспортування великого телевізора потрібно дві або три

особи.

ˎ При транспортуванні телевізора вручну тримайте його, як

показано на малюнку. Не натискайте на РК-панель та рамку

довкола екрана.

ˎ При переміщенні телевізора оберігайте його від поштовхів або

надмірної вібрації.

ˎ При транспортуванні телевізора до сервісного центру або при

переїзді запакуйте його в коробку, використовуючи призначені

для нього пакувальні матеріали.

Вентиляція

ˎ Ніколи не закривайте вентиляційні отвори і нічого не вставляйте у

корпус.

ˎ Залишіть вільний простір навколо телевізора, як показано нижче.

ˎ Переконайтеся, що ТВ вентилюється належним чином. Потрібно,

щоб навколо ТВ було достатньо вільного місця, як це зображено

на ілюстрації.

Встановлення на стіні Встановлення за допомогою

підпори

30 см

10 см 10 см

10 см

Залиште принаймні такий

простір вільним навколо

телевізора

30 см

10 см 10 см

6 см

Залиште принаймні такий

простір вільним навколо

телевізора

ˎ Для забезпечення належної вентиляції та запобігання

накопиченню бруду або пилу:

ē Не кладіть телевізор у горизонтальне положення, не

встановлюйте його нижньою стороною догори, задом наперед

або на бік.

ē Не ставте телевізор на полицю, килим, постіль або у шафу.

ē Не накривайте телевізор тканиною, такою як занавіски, або

іншими речами, наприклад газетами тощо.

ē Не встановлюйте телевізор так, як показано нижче.

Циркуляція повітря неможлива.

Стіна Стіна

Силовий шнур

Поводьтеся із силовим шнуром і розеткою у зазначений нижче

спосіб, щоб запобігти ризику виникнення пожежі, ураження

електричним струмом або пошкодження та/або травм:

ē Використовуйте силовий шнур, наданий тільки компанією Sony, а

не іншими постачальниками.

ē Вставляйте штепсель до електричної розетки до кінця.

ē Підключайте телевізор тільки до мережі змінного струму з

напругою 220-240 В.

ē При підключенні кабелів заради власної безпеки обов’язково

від’єднайте силовий шнур і слідкуйте, щоб не заплутатися ногами

у кабелях.

ē Від’єднайте силовий шнур від розетки перед ремонтом або

переміщенням телевізора.

ē Тримайте силовий шнур подалі від джерел тепла.

ē Регулярно виймайте штепсель із розетки й очищайте його. Якщо

штепсель вкритий пилом і на нього потрапляє волога, його

ізоляція може зіпсуватися, що може призвести до пожежі.

Примітки

ˎ Не використовуйте наданий силовий шнур із жодним іншим

обладнанням.

ˎ Не защемляйте, не згинайте і не перекручуйте силовий шнур

надто сильно. Струмопровідні жили можуть оголитися або

зламатися.

ˎ Не модифікуйте силовий шнур.

ˎ Не кладіть важкі речі на силовий шнур.

ˎ Не тягніть силовий шнур при від’єднанні його від електричної

розетки.

ˎ Не підключайте надто багато приладів до однієї розетки.

ˎ Не використовуйте електричну розетку, що не забезпечує

належного прилягання контактів штепселя.

Заборонене використання

Не встановлюйте/використовуйте телевізор у нижчезазначених

місцях, оточеннях і ситуаціях, оскільки це може призвести до

несправності телевізора, пожежі, ураження електричним струмом,

пошкодження та/або травм.

Місце:

ˎ Надворі (під прямим сонячним промінням), на морському

узбережжі, на кораблі або іншому судні, всередині транспортного

засобу, у медичних закладах, нестабільних місцях, поблизу

відкритих водойм або джерел води, в умовах дощу або диму.

ˎ У разі встановлення у вбиральні публічної лазні

чи курорту з гарячими джерелами можливе

пошкодження телевізора сіркою, що міститься в

повітрі, тощо.

ˎ Для досягнення найвищої якості зображення

подбайте про те, щоб екран не був

спрямований на сонце чи джерело штучного освітлення.

ˎ Не заносьте телевізор із холоду в тепле приміщення. Різка зміна

температури може викликати конденсацію вологи. Це може

призвести до погіршення якості зображення і якості відтворення

кольорів. У такому разі дайте волозі повністю випаруватися і лише

потім вмикайте телевізор.

Оточення:

ˎ Гарячі, вологі або надмірно запилені місця; місця, куди можуть

потрапити комахи; де телевізор може зазнати механічної вібрації,

поблизу займистих речей (свічок тощо). Захищайте телевізор від

крапель і бризок рідини та не ставте на нього наповнені рідиною

предмети, наприклад вази.

ˎ Не встановлюйте телевізор у вологих і

пильних місцях, а також у приміщеннях, де

присутній маслянистий дим або пара (поряд

із кухонним столом чи зволожувачем). Це

може спричинити пожежу, електричний удар

або деформацію.

ˎ Не встановлюйте телевізор у місцях, які перебувають під дією

високих температур, наприклад, під прямими сонячними

променями, поблизу батареї опалення або нагрівально-

вентиляційної системи. Перегрівання телевізора може призвести

до деформації корпуса і пошкодження самого пристрою.

Ситуація:

ˎ Не використовуйте телевізор, якщо у вас мокрі руки, якщо корпус

телевізора знятий, а також не використовуйте його з устаткування,

не рекомендованим виробником. Від’єднуйте телевізор від

розетки та антени під час грози.

ˎ Не встановлюйте телевізор так, щоб він

виступав у оточуючий простір. Від удару об

телевізор можуть постраждати люди й

пошкодитися інші предмети.

Поломка компонентів:

ˎ Не кидайте нічого в телевізор. Скло екрана

може розбитися від удару та спричинити серйозну травму.

ˎ Якщо корпус телевізора тріснув, не торкайтеся його, доки ви не

від’єднаєте силовий шнур від електромережі. Інакше може

статися ураження електричним струмом.

Коли телевізор не використовується

ˎ Якщо ви не будете використовувати телевізор протягом кількох

днів, його слід від’єднанти від електромережі з міркувань безпеки

та збереження навколишнього середовища.

ˎ Оскільки просте вимикання телевізора не означає його

від’єднання від електромережі, потрібно витягнути штепсель з

електричної розетки, щоб відключити телевізор повністю.

ˎ Однак деякі телевізори мають такі функції, для належної роботи

яких телевізори мають залишатися в режимі очікування.

Щодо дітей

ˎ Не дозволяйте дітям залазити на телевізор.

ˎ Тримайте малі деталі поза доступом дітей, щоб діти їх випадково

не проковтнули.

У разі виникнення нижченаведених проблем...

У разі виникнення будь-якої з нижченаведених проблем негайно

вимкніть телевізор і від’єднайте силовий шнур від електромережі.

Зверніться до свого продавця або сервісного центру Sony з

проханням, щоб ваш телевізор перевірив кваліфікований

працівник.

Коли:

ē Силовий шнур пошкоджено.

ē Штепсель погано тримається в електричній розетці.

ē Телевізор пошкоджено у результаті падіння, удару або

потрапляння у нього якого-небудь предмета.

ē Через отвори у корпусі всередину потрапила рідина або твердий

предмет.

Про температуру РК-дисплея

Якщо РК-дисплей використовується протягом тривалого часу, то

зона навколо нього нагрівається. Це можна відчути на дотик.

ЗАСТЕРЕЖНІ ЗАХОДИ

Перегляд телевізора

ˎ Деякі люди можуть відчувати дискомфорт (напруження очей,

втома, нудота тощо), переглядаючи тримірні відеозображення

або граючи у стереоскопічні тримірні ігри. Sony рекомендує

глядачам, які переглядають тримірні відеозображення або грають

у стереоскопічні тримірні ігри, робити регулярні перерви.

Тривалість та періодичність перерв залежить від індивідуальних

особливостей глядачів. Ви самі маєте визначити для себе

оптимальний режим перегляду. Відчувши дискомфорт, припиніть

перегляд тримірних відеозображень або стереоскопічну тримірну

гру, поки добре самопочуття не відновиться; за потреби

зверніться до лікаря. Також слід (i) прочитати інструкції до всіх

пристроїв або носіїв, що використовуються разом із цим

телевізором, і (ii) ознайомитися з останньою інформацією на

нашому сайті в Інтернеті (http://support.sony-europe.com/). Слід

пам’ятати, що органи зору у малих дітей (особливо у молодших за

шість років) ще формуються. Перед тим, як дозволити дітям

переглядати тримірні відеозображення або грати у стереоскопічні

тримірні ігри, проконсультуйтеся з лікарем (педіатром або

офтальмологом). Дорослі мають наглядати за малими дітьми,

забезпечуючи дотримання дітьми рекомендацій, що наведені

вище.

ˎ Забороняється використовувати, зберігати чи залишати окуляри

3D або батарейку поблизу вогню чи у місцях з високою

температурою, наприклад, під прямими променями сонця або в

автомобілі, що стоїть на сонці.

ˎ При використанні режима імітації тримірного ефекта пам’ятайте,

що це тримірне відображення модифікується даним телевізором

шляхом перетворення вихідного зображення.

ˎ Дивіться телевізор при помірному освітленні, оскільки перегляд

телевізора при поганому освітленні або протягом тривалого часу

призводить до напруження очей.

ˎ Використовуючи навушники, відрегулюйте гучність таким чином,

щоб уникнути надмірних рівнів, оскільки в іншому разі це може

призвести до погіршення слуху.

РК-екран

ˎ Незважаючи на те, що РК-екран виготовлений із використанням

високоточної технології і 99,99% або більше пікселів ефективно

функціонують, на екрані можуть з’являтися чорні точки або

яскраві точки світла (червоні, сині або зелені). Це структурна

властивість РК-екрана, а не результат його несправності.

ˎ Не штовхайте й не дряпайте передній фільтр і не кладіть речі на

цей телевізор. Зображення може стати нерівномірним або

РК-екран може бути пошкоджено.

ˎ Якщо телевізор використовується у холодному приміщенні,

зображення може стати розмитим або темним. Це не є ознакою

несправності. Такі явища зникають при підвищенні температури.

ˎ При тривалому відтворенні нерухомих зображень на них може

з’являтися ореол.

ˎ Екран і корпус нагріваються під час роботи телевізора. Це не є

несправністю.

ˎ РК-екран містить невелику кількість рідкого кристала.

Дотримуйтеся місцевих постанов і правил щодо утилізації.

Догляд і чищення екрана/корпусу телевізора

Перед чищенням обов’язково від’єднайте силовий шнур телевізора

від електричної розетки.

Щоб запобігти погіршенню якості матеріалів або покриття екрана,

дотримуйтеся нижченаведених заходів безпеки.

ˎ Щоб видалити пил із поверхні екрана/корпусу, обережно протріть

її м’якою тканиною. Якщо запилення стійке, протріть поверхню

м’якою тканиною, злегка змоченою слабким розчином мийного

засобу.

ˎ Не розбризкуйте воду або миючий засіб

безпосередньо на телевізор. Рідина може

потрапити на нижню частину екрана чи на

зовнішні деталі, а потім всередину приладу і

пошкодити телевізор.

ˎ Ніколи не використовуйте жодні жорсткі тканини,

лужні або кислотні розчини й порошки для чищення або леткі

розчинники, зокрема спирт, бензол, розріджувачі, інсектициди

тощо. Використання таких речовин або тривалий контакт із гумою

або вінілом може призвести до пошкодження поверхні екрана і

матеріалу, з якого зроблено корпус.

ˎ Для забезпечення належної вентиляції рекомендуємо періодично

чистити вентиляційні отвори за допомогою пилососа.

ˎ Регулюючи кут повороту телевізора, повертайте його повільно,

щоб уникнути його переміщення або зсуву зі своєї підставки.

Додаткове обладнання

ˎ Тримайте додаткові компоненти або будь-яке обладнання, від

якого йде електромагнітне випромінювання, подалі від

телевізора. Інакше це може спричинити спотворення зображення

та/або виникнення шуму.

ˎ Це обладнання належним чином випробуване та визнане таким,

що забезпечує функціонування з обмеженнями, визначеними у

директиві щодо електромагнітної сумісності (EMC Directive) за

використання сигнальних кабелів, коротших за 3 метри.

Рекомендація щодо штекера типу F

Внутрішній дріт повинен виступати за з’єднувальну частину не

більше, ніж на 1,5 мм.

макс. 7 мм.

макс. 1,5 мм.

(Довідкова схема штекера типу F)

(Застереження щодо поводження з пультом дистанційного

керування)

Примітки

ˎ Встановлюючи елементи живлення, слідкуйте за правильністю

полярності.

ˎ Не використовуйте одночасно елементи живлення різних типів

або старі й нові елементи живлення.

ˎ Утилізуйте елементи живлення без шкоди для навколишнього

середовища. У певних регіонах існують правила щодо утилізації

елементів живлення. Будь ласка, дізнайтеся про це у місцевих

органах влади.

ˎ Поводьтеся з пультом обережно. Не впускайте, не наступайте на

нього та не допускайте пролиття на нього жодних рідин.

ˎ Не кладіть пульт поблизу джерел тепла, під пряме сонячне

проміння та у вологі місця.

Функціонування пристрою у бездротовому режимі

ˎ Не використовуйте цей пристрій у безпосередній близькості від

медичного обладнання (електрокардіостимуляторів тощо),

оскільки це може призвести до перебоїв у роботі медичного

обладнання.

ˎ Не зважаючи на те, що цей пристрій передає/отримує кодовані

сигнали, остерігайтеся несанкціонованого перехоплення.

Виробник не несе відповідальності за виникнення будь-яких

проблемних ситуацій у зв’язку з цим.

Утилізація телевізора

Утилізація старого електричного та електронного

обладнання (застосовується в Європейському

союзі та інших європейських країнах із системами

роздільного збирання сміття)

Переробка використаних елементів живлення

(директива діє у межах країн Європейського

Союзу та інших країн Європи зі системами

роздільного збору відходів)

Sony KDL55W808A [2/2] Беспроводная функция устройства

Содержание

Похожие устройства