Tefal Медвежонок B3771072 Инструкция по эксплуатации онлайн
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Tefal Медвежонок B3771072 Инструкция по эксплуатации онлайн

Tefal Медвежонок B3771072 Инструкция по эксплуатации онлайн
N
O
N
-
S
T
I
C
K
C
O
A
T
I
N
G
-
P
O
W
L
O
K
A
N
I
E
P
R
Z
Y
W
I
E
R
A
J
A
C
A
А
Н
Т
И
П
Р
И
Г
А
Р
Н
О
Е
П
О
К
Р
Ы
Т
И
Е
free
gift:
Pancake pan
ДЛЯ ВСЕХ ПЛИТ, КРОМЕ ИНДУКЦИОННЫХ
ALL HOBS EXCEPT INDUCTION
NA WSZYSTKIE KUCHENKI, Z WYJĄTKIEM INDUKCYJNYCH
S
P
E
C
I
A
L
E
D
I
T
I
O
N
S
P
E
C
I
A
L
E
D
I
T
I
O
N
1 BEAR
mask
**
Revêtement sans PFOA / Santé & Environnement / Produit recyclable
RECYCLABLE
PRODUCT
СКОВОРОДА ДЛЯ БЛИНОВ • PANCAKE PAN
PATELNIA DO NALEŚNIKÓW
Ø22CM*
B3771072
Ref: 20 98 186 120
PA 11/17
www.tefal.com -
MADE IN FRANCE - FABRIQUÉ EN FRANCE
Tefal is a registered trademark of Tefal S.A.S. France - Tefal est une marque déposée par Tefal S.A.S. France
15 avenue des Alpes - BP 89 - 74150 RUMILLY - FRANCE - R.C.S. Annecy B 301 520920
Посуда TEFAL из алюминиевого сплава с противопригорающим покрытием. Изготовитель: Groupe SEB, 112
Chemin du Moulin Carron 69130 Ecully, France - руп СЕБ,112 Шмэн дю Мулен Каррон 69130 Экюли
Франс. Сделано во Франции. Официальный представитель и импортёр в России - ЗАО
“Группа СЕБ-Восток” 125171, Москва, Ленинградское ш., д. 16А, стр. 3, тел.: +7 (495)
213-32-32. Соответствует требованиям ГОСТ 17151-81 пп. 2.12, 2.18, 2.21, 2.32 - 2.34
Gyártó : Groupe SEB Polska Sp.z.o.o – Gdański Business Center II D - ul. Inancka 4C –
00-189 Warsaw- www.tefal.pl - Wyprodukowano we Francji
Πодxодит для любьıx плит (кроме индукционньıx)
Suitable for all heat sources except induction
Odpowiednie do wszystkich rodzajów kuchenek z wyjatkiem indukcyjnych
*+/- 0,5cm
22cm
NON-STICK EXTERIOR
**Подарок: Маска Мишки
Prezent: Maska misia
Идеальное начало для вкусного
приготовления еды
Ideal start for delicious cooking
Idealne efekty gotowania
THERMO-SPOT
®
TECHNOLOGY
Pancake pan
Cut out the outline of the mask, then cut out the eyes. Make
two small holes at each end of the mask, then slide a string
or elastic in it. Tie a knot at each end to secure it. Your
mask is ready!
THERMO-SPOT®
The outer pattern on the THERMO-SPOT®
turns solid red when the pan is perfectly
preheated and ready to cook.
GUARANTEE
This product is guaranteed for 2 years against manufacturing defects.
Your local statutory rights are not aected by any statements in this
document. The coating guarantee does not cover scratches or discolouration due to
ageing. For full details on the terms, conditions and exclusions visit www.tefal.com. Tefal
guarantees that the coating complies with regulations covering materials in contact with food.
USE & CARE:
Before rst use, wash then wipe the coating with cooking oil.
For eciency and stability : centre your pan on a hob adapted to the diameter of its base.
Avoid burning the handle. Do not overheat your cookware.
Not microwave safe.
Do not use whisks or sharp utensils in your pan.
To prolong the life of your pan, we recommend hand washing with a non-abrasive sponge.
Dishwasher use: it is preferable to use gentle detergents such as a liquid or gel.
Cooking fumes are dangerous for animals with sensitive respiratory systems, like birds. Birds should not be kept in the kitchen.
For full details and any queries contact our customer service via www.Tefal.com
This pan can be disposed of at a recycling point.
HELPLINE: For full guarantee terms and conditions, use and care and further help and advice please visit:
www.tefal.co.uk Alternatively call: UK: 0345 602 1454, ROI: 01 677 4003 - AUSTRALIA / NEW ZEALAND - 1300 307 824 - Australia /
0800 700 711 - New Zealand.
Alternatively www.tefal.com.au or www.tefal.co.nz
In Australia, our goods come with guarantees that cannot be excluded under the Australian Consumer Law. You are entitled to
a replacement or refund for a major failure and compensation for any other reasonably foreseeable loss or damage. You are
also entitled to have the goods repaired or replaced if the goods fail to be of acceptable quality and the failures does not
amount to a major failure. This Guarantee does not cover freight or any other costs incurred by you in making a claim.
To claim, please contact the customer service phone number.
For all other countries, please consult our website www.tefal.com for further
information
THERMO-SPOT®
The THERMO-SPOT® становится полностью красным, когда сковорода достаточно нагрега для начала приготовления
ГАРАНТИЯ
Гарантия на этот продукт действует в течении двух лет с момента покупки и распространяется на любые производственные
дефекты.Данная гарантия не затрагивает какие-либо права потребителя, предусмотренные законодательством страны о
защите прав потребителя. Гарантия также не распространяется на пятна, изменение цвета, царапины и механические
повреждения на внутренней или внешней поверхности. Все подробности, условия и исключения можете уточнить на сайте
www.tefal.ru. Tefal гарантирует, что покрытие соответствует нормам и требованиям,предъявляемым материалам,
вступающим в контакт с продуктами питания.
ИНСТРУКЦИЯ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ
Перед первым использованием помойте и слегка протрите маслом всю поверхность внутреннего покрытия.
Для большей эффективности расположите вашу сковороду по центру источника тепла, который подходит размеру вашей
сковороды.
Избегайте нагрева ручки. Не перегревайте посуду.
Не подходит для использования в микроволновой печи.
Не используйте венчики или острые аксессуары на вашей сковороде.
Для продления срока службы сковороды мы рекомендуем мыть посуду вручную не абразивной губкой.
Использование в посудомоечной машине: предпочтительно использовать мягкие моющие средства: жидкость или гель.
Испарения при перегреве посуды могут быть опасны для животных с чувствительной респираторной системой, например
для птиц. Мы рекомендуем не держать птиц на кухне.
За всеми подробностями обращайтесь в отдел после продажного обслуживания клиентов через www.tefal.ru
Эта сковорода может быть утилизирована в центрах переработки отходов.
THERMO-SPOT®
THERMO-SPOT® zmienia kolor na czerwony,
kiedy patelnia osiągnie idealną temperaturę
smażenia.
GWARANCJA
Produkt objęty jest gwarancją marki Tefal na wady produkcyjne lub
materiałowe przez okres 2 lat. Gwarancja rmy Tefal nie ma wpływu na prawa
lokalne przysługujące każdemu konsumentowi. Gwarancja nie obejmuje zarysowań
oraz przebarwień powłoki, będących efektem długoletniego użytkowania. Aby uzyskać
szczegółowe informacje dotyczące warunków i wykluczeń od gwarancji, odwiedź stronę internetową
www.tefal.com. Marka Tefal gwarantuje, że powłoka spełnia wszystkie regulacje obowiązujące produkty
wchodzące w kontakt z żywnością.
RADY DOTYCZĄCE UŻYTKOWANIA
Przed pierwszym użyciem należy umyć, a następnie przetrzeć powłokę olejem spożywczym.
Aby właściwie i efektywnie użyć naczynie: umieść je na polu kuchenki dostosowanym do średnicy naczynia. Unikaj przypalenia
rączki.
Nie przegrzewaj naczyń.
Nie wolno używać naczyń w mikrofalówce
Nie używać trzepaczek ani ostrych przyborów w naczyniach.
Aby wydłużyć czas użytkowania patelni, rekomendujemy mycie ręczne, używając delikatnej gąbki.
Mycie w zmywarce: należy używać delikatnych środków lub płynów czyszczących.
"Dym z gotowania/smażenia może być niebezpieczny dla zwierząt mających szczególnie wrażliwy układ oddechowy, np. dla
ptaków.
Właścicielom ptaków zalecamy trzymanie ich z dala od kuchni."
Aby uzyskać szczegółowe informacje, proszę kontaktować się z nami za pośrednictwem strony www.Tefal.com
Naczynie to można oddać do punktu zbiórki i przetwarzania odpadów.
1 free mask
Маска в подарок / W prezencie maska
Вырежьте по контуру маску, и затем прорежьте в
ней отверстия для глаз. Сделайте 2 небольших
отверстия с каждой стороны маски, протяните
через них верёвку или резинку и завяжите узел с
каждой стороны для фиксации. Ваша маска готова!
Wytnij obrys maski , nastepnie wytnij oczy. Zrób dwa małe otwory na
obu końcach maski i przeciągnij między nimi gumkę lub tasiemkę.
Zawiąż supeł na obu końcach. Twoja maska jest gotowa.
Ref: 20 98 186 120 - PA 11/17
CLIENT TEFAL
GAMME OURSON BROWNIE TEDDY
DOSSIER CST-13-17-000482
PRODUIT CRÉPIÈRE 22
ECHELLE 1:1
DÉCOUPE
CYAN
MAGENTA
YELLOW
BLACK
Infographiste Claude
claude.francou@publicis.fr
Tél. 04 72 41 27 79
Commercial Alexandre
alexandre.collomb@publicis.fr
Tél. 04 50 52 67 63
Création :
Exécution :
Publicis
BARCODE CHECKED

Содержание

Похожие устройства

Скачать