Bosch PPP616M91E Руководство по эксплуатации онлайн

Содержание

• Płyta gazowa газовая варочная панель ankastre gazli ocak p.1
• Pl instrukcja obsługi 3 p.1
• To urządzenie powinno być użytkowane wyłącznie w miejscach posiadających odpowiednią wentylację p.3
• Spis treśc p.3
• Przed zainstalowaniem nowej płyty kuchenki należy upewnić się że instalacja zostanie wykonana zgodnie z zaleceniami zawartymi w instrukcji montażu p.3
• Proszę uważnie przeczytać poniższe wskazówki jedynie po zapoznaniu się z ich treścią będą państwo potrafili obchodzić się z posiadanym urządzeniem w sposób skuteczny i bezpieczny proszę zachować instrukcje użytkowania oraz związa p.3
• Producent nie ponosi jakiejkolwiek odpowiedzialności w przypadku gdy zalecenia zawarte w niniejszej instrukcji nie będą przestrzegane p.3
• Opisywane urządzenie zostało fabrycznie dostosowane do rodzaju gazu wskazanego na tabliczce znamionowej w razie konieczności jego zmiany należy zapoznać się z instrukcją montażu w celu dostosowania urządzenia do zasilania innymi rodzajami p.3
• Nie należy instalować urządzenia na jachtach ani w przyczepach kempingowych p.3
• Ilustracje przedstawione w niniejszej instrukcji mają charakter orientacyjny p.3
• Do momentu zamontowania nie należy wyjmować urządzenia z opakowania ochronnego jeżeli zostanie zauważone jakiekolwiek uszkodzenie urządzenia nie należy go podłączać proszę wówczas skontaktować się z naszym serwisem technicznym p.3
• Ë spis treścipl instrukcja obsługi p.3
• Wszystkie czynności związane z instalacją podłączaniem regulacją i dostosowaniem urządzenia do innych rodzajów gazu powinny być wykonywane przez upoważnionego technika z uwzględnieniem wszystkich norm i przepisów prawnych obowiązując p.3
• Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa p.3
• Urządzenie zostało zaprojektowane wyłącznie do użytku domowego niedozwolone jest jego użytkowanie w zastosowaniach handlowych lub profesjonalnych należy używać urządzenia wyłącznie w celu gotowania natomiast nigdy w celu ogrzewania pom p.3
• Urządzenie spełnia wymogi klasy 3 zgodnie z normą en 30 1 1 dotyczącą urządzeń gazowych urządzenie do zabudowy p.3
• Urządzenie nie jest przystosowane do pracy z zewnętrznym zegarem sterującym ani z systemem zdalnego sterowania p.3
• Strefy grzejne bardzo się nagrzewają nie należy kłaść na płycie kuchenki przedmiotów łatwopalnych nie należy gromadzić przedmiotów na płycie kuchenki p.4
• Niebezpieczeństwo zatrucia p.4
• Niebezpieczeństwo pożaru p.4
• Niebezpieczeństwo poparzenia p.4
• Niebezpieczeństwo deflagracji szybkiej reakcji spalania p.4
• Nie pozostawiać włączonego urządzenia bez nadzoru p.4
• Nie należy używać innych pokrywek i barierek ochronnych dla dzieci niż zalecane przez producenta płyty kuchenki w przeciwnym razie mogą spowodować wypadek na przykład na skutek nadmiernego nagrzania zapalenia lub oddzielenia się fragment p.4
• Nagromadzenie w zamkniętym pomieszczeniu większej ilości gazu bez możliwości spalenia wiąże się z niebezpieczeństwem deflagracji szybkiej reakcji spalania nie należy umieszczać urządzenia w miejscach narażonych na przeciągi poniewa p.4
• Korzystanie ze sprzętu do gotowania zasilanego gazem powoduje wydzielanie ciepła wilgoci i produktów spalania w pomieszczeniu w którym jest on zainstalowany należy zatem zapewnić prawidłową wentylację kuchni zwłaszcza gdy włączona je p.4
• Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem czyszczenie i podstawowe zabiegi konserwacyjne nie mogą być wykonywane przez dzieci bez nadzoru dorosłych p.4
• Urządzenie mogą obsługiwać dzieci w wieku powyżej 8 lat oraz osoby z ograniczonymi zdolnościami fizycznymi sensorycznymi lub umysłowymi a także osoby nie posiadające wystarczającego doświadczenia lub wiedzy jeśli pozostają pod nadzore p.4
• Strefy grzejne i przylegające do nich miejsca bardzo się nagrzewają nigdy nie należy dotykać gorących powierzchni proszę uważać aby dzieci w wieku poniżej 8 lat nie przebywały w pobliżu urządzenia p.4
• W celu oczyszczenia urządzenia nie należy używać maszyn do czyszczenia parą wodną p.5
• Szczeliny lub pęknięcia w szklanym elemencie powodują ryzyko porażenia prądem wyłączyć bezpiecznik w skrzynce bezpieczników powiadomić serwis techniczny p.5
• Palniki gazowe p.5
• Nowe urządzenie w państwa domu p.5
• Niebezpieczeństwo porażenia prądem p.5
• Akcesoria p.5
• Zapalanie ręczne p.6
• Zapalanie automatyczne p.6
• Zakres mocy gotowania p.6
• Wyłącznik główny blokowanie płyty kuchenki main switch p.6
• System zabezpieczający p.6
• Gaszenie palnika p.6
• Odpowiednie naczynia p.7
• Naczynia do gotowania p.7
• Uwagi dotyczące obsługi p.7
• Rady dotyczące gotowania p.7
• Rozwiązanie nietypowych sytuacji p.8
• Konserwacja p.8
• Czyszczenie i konserwacja p.8
• Czyszczenie p.8
• Warunki gwarancji p.9
• Utylizacja zgodna z przepisami o ochronnie środowiska naturalnego p.9
• Serwis techniczny p.9
• Informacje o opakowaniu i postępowaniu ze zużytym urządzeniem p.9
• Правила техники безопасности p.10
• Оглавлени p.10
• Дополнительное оборудование p.12
• Газовые конфорки p.12
• Ваша новая варочная панель p.12
• Автоматический поджиг p.13
• Уровни мощности p.13
• Система газ контроль p.13
• Ручной поджиг p.13
• Примечания p.13
• Главный выключатель блокировка варочной панели main switch p.13
• Выключение конфорки p.13
• Советы по эксплуатации p.14
• Советы по приготовлению блюд p.14
• Посуда p.14
• Подходящая посуда p.14
• Уход p.15
• Устранение неполадок p.15
• Очистка и уход p.15
• Очистка p.15
• Сервисный центр p.16
• Правильная утилизация упаковки p.16
• Условия гарантийного обслуживания p.16
• Упаковка и отработавшие приборы p.16
• I çindekile p.17
• Güvenlik önerileri p.17
• Yeni cihazınız p.19
• Gaz brülörleri p.19
• Aksesuarlar p.19
• Uyarılar p.20
• Otomatik çakmak p.20
• Manuel çakmak p.20
• Güç seviyeleri p.20
• Emniyet sistemi p.20
• Brülörün kapatılması p.20
• Ana düğme pişirme tezgâhının bloke edilmesi main switch p.20
• Pişirme kapları p.21
• Kullanım uyarıları p.21
• Uygun kaplar p.21
• Pişirme önerileri p.21
• Temizlik ve bakım p.22
• Temizlik p.22
• Beklenmeyen durumların çözülmesi p.22
• Bakım p.22
• Çevre kurallarına uygun şekilde imha edilmesi p.23
• Teknik bakım servisi p.23
• Garanti koşulları p.23
• Ambalaj ve kullanılan gereçler p.23
• 9000567208 p.24