Brayer BR1260 [7/21] 13 de de
![Brayer BR1260 [7/21] 13 de de](/views2/1869355/page7/bg7.png)
12 13de de
Sturzfall, trennen Sie das Gerät vom Stromnetz ab
und wenden Sie sich an einen Kundendienst.
• Um Beschädigungen zu vermeiden, transportieren
Sie das Gerät nur in der Fabrikverpackung.
• Bewahren Sie das Gerät an einem trockenen,
kühlen und für Kinder und behinderte Personen
unzugänglichen Ort auf.
DAS GERÄT IST NUR FÜR DEN GEBRAUCH IM
HAUSHALT GEEIGNET
VOR DER ERSTEN NUTZUNG
Packen Sie das Gerät aus und warten Sie 3 Stunden,
bevor Sie es bei einer negativen Temperatur
transportieren oder bewahren.
• Packen Sie das Gerät aus und entfernen Sie alle
Verpackungsmaterialien.
• Bewahren Sie die Originalverpackung auf.
• Prüfen Sie die Komplettheit.
• Lesen Sie die Sicherheitsmaßnahmen und
Bedienungsempfehlungen durch.
• Prüfen Sie das Gerät auf Beschädigungen; wenn
es beschädigt ist, schließen Sie es ans Stromnetz
nicht an.
• Vergewissern Sie sich, dass die angegebenen
Parameter der Geräteversorgungsspannung und die
Stromnetzparameter übereinstimmen. Beim 60-Hz-
Stromnetz-Gerätebetrieb sind keine zusätzlichen
Maßnahmen erforderlich.
• Waschen Sie die Behälter (1, 5) und die Deckel
(4) mit Warmwasser und einem neutralen
Reinigungsmittel, spülen und trocknen Sie sie ab.
• Waschen Sie die Messereinheit (2) (nur von der
Messerseite) mit Warmwasser und einem neutralen
Reinigungsmittel, spülen und trocknen Sie sie ab.
• Die Schneidkanten der Messereinheit (2) sind scharf
und gefährlich, gehen Sie mit der Messereinheit (2)
vorsichtig um.
• Wischen Sie das Motoreinheitsgehäuse (3) mit einem
weichen, leicht angefeuchteten Tuch ab, danach
trocknen Sie es ab.
• Es ist nicht gestattet, das Gerät, das Netzkabel und
den Netzstecker ins Wasser oder jegliche andere
Flüssigkeiten einzutauchen.
MIXERBETRIEB
• Der Mixer wird zum Produktenzerkleinern, Mischen
verschiedener Zutaten und Zubereiten von
Mixgetränken verwendet.
• Anmerkung: — bei erster Geräteeinschaltung kann
ein Fremdgeruch vom Elektromotor entstehen — es
ist normal und kein Garantiefall.
• Stellen Sie das Gerät auf einer ebenen, trockenen
undstandfestenOberächeauf.
• Anmerkungen:
- der Mixer ist zum Zerkleinern von Hart- und
Gefrierprodukten, Fleisch und Fleischprodukten
nicht geeignet.
- die Menge der zu verarbeitenden Produkte soll 2/3
des Fassungsvermögens des Behälters (1) nicht
überschreiten.
- vor dem Zerkleinern/Mischen ist es empfohlen, die
Früchte zu schälen, die Knochen zu entfernen und
die Früchte in Würfel von 1x1 cm zu schneiden.
• Legen Sie die erforderlichen Zutaten in den Behälter
(1) ein.
• Setzen Sie die Messereinheit (2) auf den Behälter (1)
auf und drehen Sie sie im Uhrzeigersinn.
• Vergewissern Sie sich noch einmal, dass die
Messereinheit (2) korrekt aufgestellt ist.
• Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose ein.
• Kippen Sie den Behälter (1) um, setzen Sie die
Messereinheit (2) in die Motoreinheit (3) ein und
drücken Sie den Behälter (1) von oben nach unten,
dabei wird der Mixer eingeschaltet. Lassen Sie den
Behälter (1) los, der Mixer wird ausgeschaltet.
• SiekönnendenBehälter(1)xieren,setzenSiedazu
die Messereinheit (2) in die Motoreinheit (3) ein und
drehen Sie den Behälter (1) im Uhrzeigersinn bis
ACHTUNG!
Der kontinuierliche Mixerbetrieb soll nicht mehr
als 2 Minuten dauern, dann machen Sie eine
Betriebspause von mindestens 1 Minute.
zum Anschlag, der Mixer wird eingeschaltet. Drehen
Sie den Behälter (1) nach der Produktzubereitung
entgegen dem Uhrzeigersinn und nehmen Sie ihn
aus der Motoreinheit (3) ab.
• Anmerkung: — bei schwer zu verarbeitenden
Produkten geben Sie etwas Wasser, Saft, Brühe usw.
in den Mixerbehälter (1) zu.
• Nach dem Gerätebetrieb ziehen Sie den Netzstecker
aus der Steckdose heraus.
• Gießen Sie die verarbeiteten Produkte aus dem
Behälter (1) in den Thermosbehälter um, schrauben
Sie den Deckel (4) auf den Thermosbehälter (5) im
Uhrzeigersinn auf.
• Spülen Sie den Behälter (1) und die Messereinheit
(2) ab.
ACHTUNG: Die Messer (2) sind scharf und
gefährlich. Gehen Sie mit den Messern (5) vorsichtig
um.
REINIGUNG UND PFLEGE
• Nach dem Mixerbetrieb ziehen Sie den Netzstecker
aus der Steckdose heraus.
• Waschen Sie die Behälter (1, 5) und die Deckel
(4) mit Warmwasser und einem neutralen
Reinigungsmittel, spülen und trocknen Sie sie ab.
Содержание
- Description 2
- Tabletop blender br1260 2
- Содержание 2
- 5 en en 3
- Before the first use 3
- Safety measures and operation recommendations 3
- 7 en en 4
- Cleaning and maintenance 4
- Delivery set 4
- Storage 4
- Technical specifications 4
- Using the blender 4
- Beschreibung 5
- De 8 en 5
- Recycling 5
- Standmixer br1260 5
- 11 de de 6
- Sicherheitshinweise und bedienungsanleitung 6
- 13 de de 7
- Mixerbetrieb 7
- Reinigung und pflege 7
- Vor der ersten nutzung 7
- 15 de de 8
- Aufbewahrung 8
- Entsorgung 8
- Lieferumfang 8
- Technische eigenschaften 8
- 17 ru ru ru 9
- Меры безопасности и рекомендации по эксплуатации 9
- Настольный блендер br1260 9
- Описание 9
- 19 ru ru 10
- Перед первым использованием 10
- 21 ru ru 11
- Использование блендера 11
- Комплект поставки 11
- Технические характеристики 11
- Утилизация 11
- Хранение 11
- Чистка и уход 11
- Kz 22 ru 12
- Описание 12
- Үстелүстілік блендер br1260 12
- 25 kz kz 13
- Қауіпсіздік шаралары және пайдала нуға беру жөніндегі нұсқаулық 13
- 27 kz kz 14
- Алғаш пайдалану алдында 14
- Блендерді пайдалану 14
- Тазарту және күтімі 14
- 29 kz kz 15
- Жеткізілім жиынтығы 15
- Кәдеге асыру 15
- Сақтау 15
- Техникалық сипаттамалары 15
- 31 by by by 16
- Апісанне 16
- Меры бяспекі і рэкамендацыі па экс плуатацыі 16
- Настольны блэндар br1260 16
- 33 by by 17
- Выкарыстанне блэндара 17
- Перад першым выкарыстаннем 17
- 35 by by 18
- Захоўванне 18
- Камплект пастаўкі 18
- Тэхнічныя характарыстыкі 18
- Чыстка і ўход 18
- Утылізацыя 19
Похожие устройства
- RedVerg RD-EC2000-16 Инструкция по эксплуатации
- Patriot OS 125 110301520 Руководство по эксплуатации
- Zanussi GPZ363SB Руководство по эксплуатации
- Zanussi GPZ363SS Руководство по эксплуатации
- Thermex Smart 50 V Руководство по эксплуатации
- Thermex Smart 80 V Руководство по эксплуатации
- Funai MAC-CA20CON03 Руководство по эксплуатации
- Funai MAC-CA25CON03 Руководство по эксплуатации
- Thermex MS 30 V (pro) Руководство по эксплуатации
- Thermex MS 50 V (pro) Руководство по эксплуатации
- Thermex MS 80 V (pro) Руководство по эксплуатации
- Scarlett SC-DF111S95 Руководство по эксплуатации
- KRAFT BD(W)-102QX Руководство по эксплуатации
- KRAFT BD(W)-135QX Руководство по эксплуатации
- KRAFT BD(W)-185QX Руководство по эксплуатации
- KRAFT BD(W)-202QX Руководство по эксплуатации
- KRAFT BD(W)-250QX Руководство по эксплуатации
- Graude GS 60.1 E Инструкция по эксплуатации
- Graude BM 60.3 S Руководство по эксплуатации
- Graude BMP 60.0 S Руководство по эксплуатации