Brayer BR3208 [6/19] 11 de de
![Brayer BR3208 [6/19] 11 de de](/views2/1869538/page6/bg6.png)
10 11de de
SICHERHEITSHINWEISE
UND BEDIENUNGSANLEITUNG
Bevor Sie das Gerät benutzen, lesen Sie zuerst
die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und
bewahren Sie sie zum späteren Gebrauch auf.
• BenutzenSiedasGerätbestimmungsmäßigundlaut
dieser Bedienungsanleitung.
• DerMissbrauchdesGerätskannzuseiner
Störung führen, den Benutzer oder sein Eigentum
beschädigenundistkeinGarantiefall.
• Das Brenneisen ist nur fürs Ondulieren von
trockenem und leicht feuchtem Haar bestimmt;
benutzenSiedasGerätfürsOndulierenvonnassem
Haar oder synthetischen Perücken nicht.
• Vergewissern Sie sich, dass die auf dem
Bezeichnungszettel angegebene Betriebsspannung
und die Netzspannung übereinstimmen.
• BenutzenSiedasGerätnicht,wennSieschläfrig
sind.
• Esistnichtgestattet,dasGerätdraußenzu
benutzen.
• Esistnichtempfohlen,dasGerätbeiGewitterzu
benutzen.
• SchützenSiedasGerätvorStößen,Stürzen,
Vibrationen und anderen mechanischen
Einwirkungen.
• Lassen Sie das ans Stromnetz angeschlossene
Brenneisen nie unbeaufsichtigt.
• BenutzenSiedasGerätindirekterNähevon
Heizgeräten,WärmequellenoderoffenemFeuer
nicht.
• Esistverboten,dasGerätandenOrten,wo
Spraysverwendetwerden,sowieinderNähevon
leichtentzündbaren Flüssigkeiten, zu benutzen.
• BenutzenSiedasGerätinderNähevonSpülbecken,
inBadezimmernundnebendenWasserbeckenoder
anderenmitWassergefülltenBehälternnicht.
• Esistnichtgestattet,dasGerätbeimBadenzu
benutzen.
• Esistnichtgestattet,dasGerätandenStellen
anzuhängenundaufzubewahren,woesindiemit
WassergefüllteWanneoderinsWaschbecken
stürzenkann;tauchenSiedasGerätegehäuse,das
NetzkabeloderdenNetzsteckerinsWasseroder
jegliche andere Flüssigkeit nicht ein.
• FallsdasGerätinsWassergefallenist,ziehenSie
den Netzstecker aus der Steckdose sofort heraus,
erstdanachholenSiedasGerätausdemWasser
heraus.
• AchtenSiedarauf,dassdasNetzkabelheiße
OberächenundscharfeMöbelkantennichtberührt.
• TrennenSiedasGerätnachdemGebrauchoder
vorderReinigungvomStromnetzab.WennSie
dasGerätvomStromnetzabtrennen,haltenSie
den Netzstecker fest und ziehen Sie ihn aus der
Steckdose vorsichtig heraus; ziehen Sie das
Netzkabelnicht,daeszuseinerBeschädigungund
einem Kurzschluss führen kann.
• BerührenSiedasGerätegehäuse,dasNetzkabel
unddenNetzsteckermitnassenHändennicht.
• WährenddesBetriebshaltenSiedasGerätnuram
GriffundberührenSiedieArbeitsächenicht.
• VermeidenSiedieBerührungvonheißen
OberächendesGerätsmitGesicht,Halsund
anderen Körperteilen.
Die Arbeitsäche bleibt einige Zeit nach dem
Geräteabtrennen vom Stromnetz heiß. Seien Sie
vorsichtig!
• Aus Kindersicherheitsgründen lassen Sie
Plastiktüten, die als Verpackung verwendet werden,
nie ohne Aufsicht.
ACHTUNG!
Lassen Sie Kinder mit Plastiktüten oder
Verpackungsfolien nicht spielen. Erstickungsgefahr!
• Das Brenneisen ist nicht für Kinder bestimmt.
• BeaufsichtigenSieKinder,damitsiedasGerätals
Spielzeug nicht benutzen.
• LassenSieKinderdieArbeitsäche,das
Gerätegehäuse,dasNetzkabeloderdenNetzstecker
währenddesGerätebetriebsnichtberühren.
• BesondereVorsichtsmaßnahmensindinden
Fällenangesagt,wennsichKinderoderbehinderte
PersonenwährenddesGerätebetriebsinderNähe
aufhalten.
• WährenddesBetriebsundderPausenzwischenden
BetriebszyklenstellenSiedasGerätaneinemfür
KinderunzugänglichenOrtauf.
• DiesesGerätistfürPersonen(darunterKinder)
mit Körper-, Nerven- und Geistesstörungen
oder Personen ohne ausreichende Erfahrung
und Kenntnisse nicht geeignet, wenn sie sich
unter Aufsicht der Person, die für ihre Sicherheit
verantwortlichist,nichtbendenoderentsprechende
AnweisungenüberdieNutzungdesGerätsnicht
bekommen haben.
• Prüfen Sie die Unversehrtheit des Netzkabels von
Zeit zu Zeit.
• WenndasNetzkabelbeschädigtist,solles
vomHersteller,Kundendienstodervonähnlich
qualiziertemPersonalersetztwerden,umGefahren
zu vermeiden.
• Esistnichtgestattet,dasGerätselbständig
zureparieren.Esistnichtgestattet,dasGerät
selbständigauseinanderzunehmen;beider
FeststellungjeglicherBeschädigungen,sowieim
Sturzfall,trennenSiedasGerätvomStromnetzab
und wenden Sie sich an einen Kundendienst.
• UmBeschädigungenzuvermeiden,transportieren
SiedasGerätnurinderFabrikverpackung.
• BewahrenSiedasGerätaneinemtrockenen,
kühlen und für Kinder und behinderte Personen
unzugänglichenOrtauf.
Содержание
- Curling tongs br3208 2
- Description 2
- Содержание 2
- 5 en en 3
- Before the first use 3
- Safety measures and operation recommendations 3
- 7 en en 4
- Cleaning and maintenance 4
- Delivery set 4
- Hair curling 4
- Recycling 4
- Storage 4
- Technical specifications 4
- Warning 4
- Beschreibung 5
- De 8 en de 5
- Lockenstab br3208 5
- 11 de de 6
- Sicherheitshinweise und bedienungsanleitung 6
- 13 de de 7
- Ondulieren 7
- Reinigung und pflege 7
- Vor der ersten nutzung 7
- 15 de de 8
- Aufbewahrung 8
- Entsorgung 8
- Lieferumfang 8
- Technische eigenschaften 8
- 17 ru ru 9
- Меры безопасности и рекомендации по эксплуатаци 9
- Описание 9
- Электрощипцы br3208 9
- 19 ru ru 10
- Завивка волос 10
- Перед первым использованием 10
- 21 ru ru 11
- Комплект поставки 11
- Технические характеристики 11
- Утилизация 11
- Хранение 11
- Чистка и уход 11
- Kz 22 ru 12
- Сипаттамасы 12
- Электрқысқаштар br3208 12
- 25 kz kz 13
- 27 kz kz 14
- Алғаш рет пайдалу алдында 14
- Тазарту және күтімі 14
- Шашты бұйралау 14
- 29 kz kz 15
- Жеткізілім жиынтығы 15
- Пайдаға асыру 15
- Сақтау 15
- Техникалық сипаттамалары 15
- 31 by by by 16
- Апісанне 16
- Меры бяспекі і рэкамендацыі па экс плуатацыі 16
- Электрашчыпцы br3208 16
- 33 by by 17
- Завіўка валасоў 17
- Перад першым выкарыстаннем 17
- 35 by by 18
- Захоўванне 18
- Камплект пастаўкі 18
- Утылізацыя 18
- Чыстка і ўход 18
- Brayer su 19
Похожие устройства
- Bort BSR-12X Руководство по эксплуатации
- Bort BSR-1100X Руководство по эксплуатации
- Bort BAB-18X-BLK Руководство по эксплуатации
- Bort BAB-24x2Li-XDK Руководство по эксплуатации
- Bort BSM-250X Руководство по эксплуатации
- Bort BSM-280X-2 Руководство по эксплуатации
- Bort BSM-450X2 Руководство по эксплуатации
- Bort BWS-1000X-125 Руководство по эксплуатации
- Bort BWS-1600R-150 Руководство по эксплуатации
- Bort BWS-1700-S Руководство по эксплуатации
- Bort BWS-900 Руководство по эксплуатации
- Bort BWS-920-125 Руководство по эксплуатации
- Bort BSS-1530-Premium Руководство по эксплуатации
- Bort BSS-2260-Twin Руководство по эксплуатации
- Bort BMW-240X-R Руководство по эксплуатации
- Bort BHG-2000X Руководство по эксплуатации
- Bort Alligator Руководство по эксплуатации
- Bort Alligator Max Руководство по эксплуатации
- Bort Alligator Plus Руководство по эксплуатации
- Bort TITAN 4000 (Control) Руководство по эксплуатации