Scarlett SC-SF111B23 Руководство по эксплуатации онлайн
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ
INSTRUCTION MANUAL
RUS НАПОЛЬНЫЙ ВЕНТИЛЯТОР ............................................................................... 3
UA ПІДЛОГОВИЙ ВЕНТИЛЯТОР ................................................................................ 5
KZ ЕДЕНҮСТІ ЖЕЛДЕТКІШ ......................................................................................... 8
GB STAND FAN ............................................................................................................. 11
SC-SF111B23
www.scarlett.ru
Содержание
- Sc sf111b23 1
- Руководство по эксплуатации інструкція з експлуатації пайдалану жөніндегі нұсқаулық instruction manual 1
- 240 v 50 hz класс защиты ii 40 w 2 2 kg 2
- Www scarlett ru sc sf111b23 2 2
- Www scarlett ru sc sf111b23 4 4
- Вентилятор готов к работе 4
- Вентилятор поставляется в разобранном виде перед началом сборки убедитесь что 4
- Влияющие на его безопасность работоспособность и функциональность 4
- Дата производства указана на изделии и или на упаковке а также в сопроводительной документации в формате xx xxxx где первые две цифры xx это месяц производства следующие четыре цифры xxxx это год производства 4
- Дополнительного уведомления вносить незначительные изменения в конструкцию изделия кардинально не 4
- Если изделие некоторое время находилось при 4
- Желаемую длину установите зажим на место и затяните его 4
- Зафиксируйте угол наклона вентилятора винтом 4
- Избегайте контакта с движущимися частями прибора не просовывайте карандаши или другие предметы через защитную сетку работающего вентилятора 4
- Комплект поставки полный и комплектующие не повреждены 4
- Наденьте декоративную накладку и опустите ее на основание выдвиньте штангу на 4
- Наденьте заднюю сетку на вал вентилятора 4
- Накрутите на вал гайку задней сетки и затяните ее 4
- Не включайте вентилятор без установленных защитных сеток 4
- Не подключайте прибор к электросети предварительно полностью не собрав его 4
- Не пытайтесь самостоятельно ремонтировать прибор или заменять какие либо детали при обнаружении неполадок обращайтесь в ближайший сервисный центр 4
- Не тяните за шнур питания не перекручивайте и не наматывайте его вокруг корпуса устройства 4
- Отвинтите фиксирующие гайки лопастей по часовой стрелке а задней сетки против 4
- При повреждении шнура питания его замену во избежание опасности должны производить изготовитель сервисная служба или подобный квалифицированный персонал 4
- Прибор предназначен для циркуляции воздуха в помещении 4
- Производитель оставляет за собой право без 4
- Сборка вентилятора 4
- Следите чтобы шнур питания не касался острых кромок и горячих поверхностей 4
- Совместите переднюю и заднюю сетки скрепив их с помощью фиксаторов 4
- Температуре ниже 0ºc перед включением его следует выдержать в комнатных условиях не менее 2 часов 4
- Убедиться что вентилятор отключен от сети питания перед удалением защитной сетки 4
- Установите лопасти на вал так чтобы они достали до фиксатора 4
- Установите стойку на основание и закрепите винтами в комплекте 4
- Установите электродвигатель и блок управления на штангу и закрепите винтом в 4
- Часовой стрелки и снимите их с вала вентилятора 4
- Чтобы зафиксировать их затяните фиксирующую гайку лопастей против часовой стрелки 4
- Ua інструкція з експлуатації 5
- Міри безпеки 5
- Неправильне поводження з приладом може привести до його поломки чи завдати шкоди здоров ю користувача 5
- Перед першим вмиканням перевірте чи відповідають технічні характеристики виробу позначені на виробу параметрам електромережі 5
- Уважно прочитайте інструкцію з експлуатації та зберігайте її як довідковий матеріал 5
- 1 мінімальна швидкість обертання вентилятора 2 середня швидкість обертання 3 максимальна швидкість обертання 0 вентилятор вимкнений 7
- Www scarlett ru sc sf111b23 7 7
- Вентилятор готовий до експлуатації експлуатація 7
- Вентилятор має три швидкісних режими 7
- Вентилятор поставляється у розібраному стані перед початком зборки переконайтеся що 7
- Вентилятором в умовах підвищеної вологості 7
- Виробник залишає за собою право без додаткового повідомлення вносити незначні зміни до конструкції виробу що кардинально не впливають на його безпеку 7
- Відгвинтіть фіксуючі гайки лопат по годинниковій стрілці а задньої сiтки проти 7
- Годинникової стрілки і зніміть їх з валу вентилятора 7
- Дата виробництва вказана на виробі та або на пакування а також у супроводжуючій документації у форматі xx xxxx де перші дві цифри xx це місяць виробництва наступні чотири цифри xxxx це рік виробництва 7
- Довжину установіть затиск на місце та затягніть його 7
- Зафіксуйте нахил вентилятора гвинтом 7
- Зборка вентилятора 7
- Комплект поставки повний і комплектуючі не ушкоджені 7
- На кожусі двигуна розташована кнопка вмикання режиму обертання вентилятора якщо 7
- Надягніть декоративну накладку і опустіть її на основу висуньте штангу на бажану 7
- Накрутіть на вал гайку задньої сетки і затягніть її 7
- Насухо 7
- Натиснути утопити цю кнопку двигун з лопатами почне обертатися у різні боки щоб скасувати режим обертання витягніть кнопку назад 7
- Не намагайтеся самостійно ремонтувати прилад або замінювати які небудь деталі при виявленні неполадок звертайтеся в найближчий сервісний центр 7
- Не підключайте прилад до електромережі попередньо цілком його не зібравши 7
- Обладнання відповідає вимогам технічного регламенту обмеження використання деяких небезпечних речовин в електричному та електронному обладнанні 7
- Одягніть задню сiтку на вал вентилятора 7
- Перед очищенням обов язково вимикайте прилад з електромережі 7
- Працездатність та функціональність 7
- Прилад призначений для циркуляції повітря в приміщенні 7
- Примітка щоб запобігти враження електричним струмом чи загоряння не користуйтесь 7
- Протріть захисну сiтку лопати стійку та основу вологою м якою тканиною потім витріть 7
- Сполучіть передню і задню сiтки так і скріпіть їх по колу фіксаторами 7
- Ставте вентилятор тільки на суху рівну і стійку поверхню 7
- Установіть електродвигун і блок керування на штангу та закріпіть гвинтом в 7
- Установіть лопати на вал так щоб вони дістали до фіксатора 7
- Установіть стійку на основу та закріпіть гвинтами з комплекту 7
- Щоб вимкнути вентилятор натисніть кнопку 0 очищення та догляд 7
- Щоб зафіксувати їх затягніть фіксуючу гайку лопат проти годинникової стрілки 7
- Якщо виріб деякий час знаходився при температурі нижче 0ºc перед увімкненням його слід витримати у кімнаті не менше 2 годин 7
- Шығарылған айы келесі төрт сан xxxx жасап шығарылған жылы 10
- 0 the fan is switched off 12
- 1 for minimum operational speed 12
- 2 for medium operational speed 12
- 3 for maximum operational speed 12
- Adjust the fan vertically by vertical adjustment screw 12
- And electronic units should not be toss in the garbage with ordinary household garbage these units should be pass to special receiving point 12
- And environment which happens with incorrect using garbage 12
- Assembling instructions 12
- Authority 12
- Before cleaning unplug fan first 12
- Cabinet with blades traverse from side to side to cancel oscillating mode push oscillating knob upward 12
- Caution to avoid electroconvulsive shock or fire danger do not operate fan under the 12
- Clean front and rear grilles blades stand tube and stand base with soft moistened cloth and 12
- Conditions of increased humidity 12
- Do not attempt to repair adjust or replace parts in the appliance repair the malfunctioning appliance in the nearest service center 12
- Do not plug in the device before its assembling is finished 12
- Do not use abrasive cleansers storage 12
- Fan is packed disassembled before assembling make sure that all the required parts are 12
- For additional information about actual system of the garbage collection address to the local 12
- If the product has been exposed to temperatures below 0ºc for some time it should be kept at room temperature for at least 2 hours before turning it on 12
- Keep the device in normal conditions in dry place 12
- Manufacturing date is indicated on the unit and or on packing as well as in accompanying documents in the following format xx xxxx where first two figures xx is the month of production and following four figures xxxx is the year of production 12
- On the upper part of the motor cover there is oscillating knob if pressed it makes the fan 12
- Place control box firmly on top of extension pole tighten screw b 12
- Place fan only onto dry flat unyielding surface 12
- Pole out then tighten the out joint again 12
- Put both blade cap and rear grill nut off the motor shaft 12
- Put front grille on rear grille and close clips or screw grille ring to secure grilles together 12
- Put rear grille on motor shaft 12
- Screw blade cap on shaft by turning counter clockwise 12
- Secure it with rear grille nut 12
- Slide blades on motor shaft so that claws on motor shaft match the blades slots 12
- Supplied with a set 12
- The device is intended for air circulation in the room 12
- The fan can work in three speed modes 12
- The fan is ready for work operation manual 12
- The manufacturer reserves the right to introduce minor changes into the product design without prior notice unless such changes influence significantly the product safety performance and functions 12
- The symbol on the unit packing materials and or documentations means used electrical 12
- Tighten stand tube to stand base with screw fix base cover to stand base with a screw 12
- To switch the fan off push the button 0 maintenance 12
- Undamaged and included into the set 12
- Unscrew out joint put the stand cover and base cover on the stand base pull the extension 12
- Unscrew the blade cap by turning clockwise and rear grill nut by turning counter clockwise and 12
- Valid utilization will help to save valuable resources and avoid negative work on the public health 12
- Wipe dry 12
- Www scarlett ru sc sf111b23 12 12
Похожие устройства
- Timberk T-SF1601 Руководство по эксплуатации
- Pioneer VC340C Руководство по эксплуатации
- Pioneer VC345C Руководство по эксплуатации
- Pioneer VC350C Руководство по эксплуатации
- Pioneer VC355C Руководство по эксплуатации
- Funai RAC-SM25HP.D03 Руководство по эксплуатации
- Funai RAC-SM35HP.D03 Руководство по эксплуатации
- Funai RAC-SM55HP.D03 Руководство по эксплуатации
- Funai RAC-SN20HP.D03 Руководство по эксплуатации
- Funai RAC-SN25HP.D03 Руководство по эксплуатации
- Funai RAC-SN35HP.D03 Руководство по эксплуатации
- Supra 20SWG25 Руководство по эксплуатации
- Samsung WW70A4S20CE Руководство по эксплуатации
- HP envy 13-d001ur, p0f47ea Руководство по эксплуатации
- Dell s2716dg Инструкция по эксплуатации
- BQ PLA 1,75 mm 600g Wood Filament (F000063) Руководство по эксплуатации
- BQ PLA 1,75 mm 750g Bronze Filament (F000079) Руководство по эксплуатации
- BQ PLA 1,75 mm 750g Copper Filament (F000080) Руководство по эксплуатации
- BQ Filaflex 1,75 mm 500g Red (F000081) Руководство по эксплуатации
- BQ Filaflex 1,75 mm 500g Geen (F000082) Руководство по эксплуатации