![Nikon AF-S DX NIKKOR 40mm f/2.8G ED [138/168] 安裝鏡頭](/img/pdf.png)
Nikon AF-S DX NIKKOR 40mm f/2.8G ED [138/168] 安裝鏡頭
![Nikon AF-S DX NIKKOR 40mm f/2.8G ED [138/168] 安裝鏡頭](/views2/1087893/page138/bg8a.png)
138
Jp
En
De
Fr
Es
Sv
Ru
Nl
Pt
Pb
It
Cz
Sk
Ro
Ua
Ck
Ch
Kr
Id
■ 安裝和取下鏡頭
安裝鏡頭
取下鏡頭
■ 對焦
所支援的對焦模式如下表所示（有關相機對焦模式的資訊，
請參見相機說明書）。
z
關閉相機並取下相機機身蓋。
x
取下鏡頭後蓋。
c
安裝鏡頭。
將鏡頭接環標記和相機機身上的接環標記對齊，再將鏡
頭插入相機的刺刀式接環中，然後逆時針旋轉鏡頭直至
其卡入正確位置發出喀嚓聲，此時鏡頭接環標記在頂
部。
z
關閉相機。
x
取下鏡頭。
若要取下鏡頭，請按住鏡頭釋放按鍵並順時針旋轉鏡
頭。
相機對焦模式
鏡頭對焦模式
M/A M
AF
自動對焦
（連手動優先）
帶有電子測距器的
手動對焦
MF
帶有電子測距器的手動對焦
Содержание
- Af s dx micro nikkor 40mm f 2 g 1
- 安全上のご注意 2
- 絵表示の例 2
- 警告 2
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 3
- 注意 3
- 警告 3
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 4
- 各部の名称 4
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 5
- M a マニュアル優先オートフォーカスモード の使い方 5
- カメラへの取り付け方 取り外し方 5
- ピント合わせの方法 5
- 取り付け方 5
- 取り外し方 5
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 6
- フォーカス制限切り換えスイッチの使い方 6
- 撮影倍率 倍率目盛 6
- 絞り値の設定 6
- 被写界深度 6
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 7
- の図 7
- 値の変化 7
- 接写 複写撮影 7
- 有効f値の変化 p 162の図 7
- 複写撮影 7
- 露出倍数 7
- カメラの内蔵フラッシュ使用時のご注意 8
- フードの使い方 8
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 9
- レンズのお手入れと取り扱い上のご注意 9
- Cl 0915 10
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 10
- 仕様 10
- 付属アクセサリー 10
- 使用できるアクセサリー 10
- Cautions 12
- For your safety 12
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 12
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 13
- Parts of the lens 13
- Thank you for your purchase of an af s dx micro nikkor 40mm f 2 g lens before using this product please carefully read both these instructions and the camera manual 13
- Attaching and removing the lens 14
- Attaching the lens 14
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 14
- Removing the lens 14
- Aperture 15
- Depth of field 15
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 15
- M a autofocus with manual override 15
- The focus limit switch 15
- Close ups and reproduction work 16
- Exposure factor 16
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 16
- Reproduction ratio 16
- Built in flash units 17
- Changes to the effective f number 17
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 17
- The lens hood 17
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 18
- Lens care 18
- Supplied accessories 18
- 52 mm screw on filters 19
- Compatible accessories 19
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 19
- Specifications 19
- Für ihre sicherheit 20
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 20
- Sicherheitshinweise 20
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 21
- Objektivkomponenten 21
- W e r t y i u o 21
- Abnehmen des objektivs 22
- Ansetzen des objektivs 22
- Ansetzen und abnehmen des objektivs 22
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 22
- Scharfeinstellung 22
- Blende 23
- Der fokusbegrenzungsschalter 23
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 23
- M a autofokus mit priorität der manuellen scharfeinstellung 23
- Tiefenschärfe 23
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 24
- Korrekturfaktor 24
- Nahaufnahmen und reproduktionsarbeit 24
- Reproduktionsverhältnis 24
- Die gegenlichtblende 25
- Integrierte blitzgeräte 25
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 25
- Änderungen am effektiven blendenwert 25
- Im lieferumfang enthaltenes zubehör 26
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 26
- Pflege des objektivs 26
- 52 mm schraubfilter 27
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 27
- Kompatibles zubehör 27
- Technische daten 27
- Attention 28
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 28
- Pour votre sécurité 28
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 29
- Nous vous remercions d avoir acheté l objectif af s dx micro nikkor 40 mm f 2 g avant d utiliser ce produit veuillez lire attentivement ces instructions et le manuel de l appareil photo 29
- Parties de l objectif 29
- Fixer et retirer l objectif 30
- Fixer l objectif 30
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 30
- Mise au point 30
- Retirer l objectif 30
- Commutateur de la limite de mise au point 31
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 31
- M a autofocus à priorité manuelle 31
- Ouverture 31
- Profondeur de champ 31
- Facteur d exposition 32
- Gros plans et travaux de reproduction 32
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 32
- Rapport de reproduction 32
- Flash intégré 33
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 33
- Modifications apportées à l ouverture effective 33
- Parasoleil 33
- Accessoires fournis 34
- Entretien de l objectif 34
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 34
- Accessoires compatibles 35
- Caractéristiques 35
- Filtres à vis 52 mm 35
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 35
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 36
- Por su seguridad 36
- Precauciones 36
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 37
- Le agradecemos el haber adquirido un objetivo af s dx micro nikkor 40 mm f 2 g antes de usar este producto lea cuidadosamente tanto estas instrucciones como las del manual de la cámara 37
- Partes del objetivo 37
- Desmontaje del objetivo 38
- Enfoque 38
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 38
- Montaje del objetivo 38
- Montaje y desmontaje del objetivo 38
- Diafragma 39
- Interruptor de límite de enfoque 39
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 39
- M a autofoco con anulación manual 39
- Profundidad de campo 39
- Factor de exposición 40
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 40
- Primeros planos y trabajo de reproducción 40
- Relación de reproducción 40
- Cambios en el número f efectivo 41
- Parasol del objetivo 41
- Unidades de flash incorporado 41
- Accesorios suministrados 42
- Cuidado del objetivo 42
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 42
- Accesorios compatibles 43
- Especificaciones 43
- Filtros con rosca de 52 mm 43
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 43
- För din säkerhet 44
- Försiktighetsåtgärder 44
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 44
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 45
- Objektivets delar 45
- Tack för att du köpt ett af s dx micro nikkor 40mm f 2 g objektiv innan produkten används var god läs både dessa instruktioner och kamerans handbok noggrant 45
- W e r t y i u o 45
- Fokusering 46
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 46
- Montera objektivet 46
- Montera och demontera objektivet 46
- Ta bort objektivet 46
- Bländare 47
- Fokusgränsväljaren 47
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 47
- M a autofokus med manuell styrning 47
- Skärpedjup 47
- Exponeringsfaktor 48
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 48
- Närbilder och återgivning 48
- Återgivningsförhållande 48
- Inbyggda blixtenheter 49
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 49
- Motljusskyddet 49
- Ändringar av effektiva f nummer 49
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 50
- Medföljande tillbehör 50
- Objektivskötsel 50
- 52 mm skruvfilter 51
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 51
- Kompatibla tillbehör 51
- Specifikationer 51
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 52
- Внимание 52
- Для вашей безопасности 52
- Детали объектива 53
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 54
- Снятие объектива 54
- Установка и снятие объектива 54
- Установка объектива 54
- Фокусировка 54
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 55
- M a автофокусировка с ручной донастройкой 55
- Глубина резко изображаемого пространства 55
- Диафрагма 55
- Переключатель ограничения фокусировки 55
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 56
- Кратность изменения экспозиции 56
- Макросъемка и масштабирование 56
- Масштабирование 56
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 57
- Бленда 57
- Встроенные вспышки 57
- Изменения эффективного числа f 57
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 58
- Входящие в комплект принадлежности 58
- Уход за объективом 58
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 59
- Ввинчивающиеся фильтры диаметром 52 мм 59
- Совместимые принадлежности 59
- Спецификации 59
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 60
- Voor uw veiligheid 60
- Waarschuwingen 60
- Bedankt voor het aanschaffen van een af s dx micro nikkor 40mm f 2 g objectief lees voor het gebruik van dit product zowel deze instructies als de camerahandleiding aandachtig door 61
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 61
- Onderdelen van het objectief 61
- Het objectief bevestigen 62
- Het objectief bevestigen en verwijderen 62
- Het verwijderen van het objectief 62
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 62
- Scherpstellen 62
- De schakelaar voor de scherpstellimiet 63
- Diafragma 63
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 63
- M a autofocus met handcorrectie 63
- Scherptediepte 63
- Belichtingsfactor 64
- Close ups en reproductiewerk 64
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 64
- Reproductieverhouding 64
- De zonnekap 65
- Het wijzigen van de effectieve f waarde 65
- Ingebouwde flitser 65
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 65
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 66
- Meegeleverde accessoires 66
- Onderhoud objectief 66
- 52 mm vastschroefbare filters 67
- Compatibele accessoires 67
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 67
- Specificaties 67
- Cuidados 68
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 68
- Para sua segurança 68
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 69
- Obrigado por ter adquirido uma objectiva af s dx micro nikkor 40 mm f 2 g antes de utilizar este produto leia cuidadosamente estas instruções e o manual da câmara 69
- Partes da objectiva 69
- W e r t y i u o 69
- Focagem 70
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 70
- Montar a objectiva 70
- Montar e remover a objectiva 70
- Remover a objectiva 70
- Abertura 71
- Comutador de limite de focagem 71
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 71
- M a focagem automática com preferência para ajuste manual 71
- Profundidade de campo 71
- Factor de exposição 72
- Grandes planos e trabalho de reprodução 72
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 72
- Taxa de reprodução 72
- Alterações do número f efectivo 73
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 73
- Pára sol da objectiva 73
- Unidades de flash incorporado 73
- Acessórios fornecidos 74
- Cuidados com a objectiva 74
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 74
- Acessórios compatíveis 75
- Especificações 75
- Filtros de aparafusar de 52 mm 75
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 75
- Cuidados 76
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 76
- Para sua segurança 76
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 77
- Obrigado por ter adquirido uma lente af s dx micro nikkor 40 mm f 2 g antes de utilizar este produto leia cuidadosamente estas instruções e o manual da câmera 77
- Partes da lente 77
- W e r t y i u o 77
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 78
- Montar a lente 78
- Montar e remover a lente 78
- Remover a lente 78
- Abertura 79
- Chave de limite de foco 79
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 79
- M a foco automático com preferência para ajuste manual 79
- Profundidade de campo 79
- Close ups e trabalho de reprodução 80
- Fator de exposição 80
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 80
- Taxa de reprodução 80
- Alterações do número f efetivo 81
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 81
- Para sol da lente 81
- Unidades de flash embutido 81
- Acessórios fornecidos 82
- Cuidados com a lente 82
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 82
- Acessórios compatíveis 83
- Especificações 83
- Filtros de aparafusar de 52 mm 83
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 83
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 84
- Per la vostra sicurezza 84
- Precauzioni 84
- Componenti dell obiettivo 85
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 85
- W e r t y i u o 85
- Attacco dell obiettivo 86
- Attacco e rimozione dell obiettivo 86
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 86
- Messa a fuoco 86
- Rimozione dell obiettivo 86
- Diaframma 87
- Interruttore limite di messa a fuoco 87
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 87
- M a esclusione dell autofocus manuale 87
- Profondità di campo 87
- Fattore di esposizione 88
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 88
- Macro e lavoro di riproduzione 88
- Rapporto di riproduzione 88
- Il paraluce 89
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 89
- Modifiche al numero f effettivo 89
- Unità flash incorporate 89
- Accessori in dotazione 90
- Cura dell obiettivo 90
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 90
- Accessori compatibili 91
- Filtri a vite da 52 mm 91
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 91
- Specifiche 91
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 92
- Pro vaši bezpečnost 92
- Upozornění 92
- Děkujeme vám za zakoupení objektivu af s dx micro nikkor 40 mm f 2 8g před tím než začnete výrobek používat si prosím přečtěte tyto instrukce i návod k použití fotoaparátu 93
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 93
- Části objektivu 93
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 94
- Nasazení objektivu 94
- Nasazování a snímání objektivu 94
- Sejmutí objektivu 94
- Zaostřování 94
- Hloubka ostrosti 95
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 95
- M a autofokus s prioritou manuálního zaostření 95
- Přepínač omezení rozsahu zaostřitelných vzdáleností 95
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 96
- Makrosnímky a reprodukce 96
- Měřítko zobrazení 96
- Prodlužovací faktor 96
- Sluneční clona 97
- Vestavěné blesky 97
- Změny efektivního clonového čísla 97
- Dodávané příslušenství 98
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 98
- Zacházení s objektivem 98
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 99
- Kompatibilní příslušenství 99
- Specifikace 99
- Šroubovací filtry 52 mm 99
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 100
- Pre vašu bezpečnosť 100
- Upozornenia 100
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 101
- Časti objektívu 101
- Ďakujeme že ste si kúpili objektív af s dx micro nikkor 40mm f 2 8g pred použitím tohto výrobku si pozorne prečítajte tieto inštrukcie a príručku k fotoaparátu 101
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 102
- Odstránenie objektívu 102
- Pripevnenie a odstránenie objektívu 102
- Pripevnenie objektívu 102
- Zaostrovanie 102
- Hĺbka ostrosti 103
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 103
- Režim m a automatické zaostrovanie s možnosťou manuálneho doostrenia 103
- Spínač obmedzenia zaostrovania 103
- Expozičný činiteľ 104
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 104
- Pomer zobrazenia 104
- Práca s makrami a zobrazením 104
- Práca smakrami a zobrazením 104
- Slnečná clona objektívu 105
- Vstavané zábleskové jednotky 105
- Zmeny efektívneho clonového čísla 105
- Dodané príslušenstvo 106
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 106
- Ošetrovanie objektívu 106
- 52 mm závitové filtre 107
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 107
- Kompatibilné príslušenstvo 107
- Špecifikácie 107
- Atenţie 108
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 108
- Pentru siguranţa dumneavoastră 108
- Componentele obiectivului 109
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 109
- Vă mulţumim că aţi achiziţionat obiectivul af s dx micro nikkor 40mm f 2 g înainte de a folosi acest produs vă rugăm să citiţi cu atenţie aceste instrucţiuni precum şi manualul aparatului foto 109
- Ataşarea obiectivului 110
- Ataşarea şi scoaterea obiectivului 110
- Focalizare 110
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 110
- Scoaterea obiectivului 110
- Comutatorul limită focalizare 111
- Diafragmă 111
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 111
- M a focalizare automată cu supracomandă manuală 111
- Profunzimea de câmp 111
- Factor expunere 112
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 112
- Prim planurile şi reproducerea 112
- Raport de reproducere 112
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 113
- Modificări ale deschiderii diafragmei efective 113
- Parasolarul obiectivului 113
- Unităţi bliţ încorporat 113
- Accesorii furnizate 114
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 114
- Îngrijirea obiectivului 114
- Accesorii compatibile 115
- Filtre opţionale cu filet de 52 mm 115
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 115
- Specificaţii 115
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 116
- Попередження 116
- Правила безпеки 116
- Будова об єктиву 117
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 118
- Від єднання об єктиву 118
- Приєднання об єктиву 118
- Приєднання і від єднання об єктиву 118
- Фокусування 118
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 119
- M a автофокусування із пріоритетом ручного фокусування 119
- Глибина зображуваного простору 119
- Діафрагма 119
- Перемикач межі фокусування 119
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 120
- Коефіцієнт експозиції 120
- Коефіцієнт репродукції 120
- Макрозйомка та репродукція 120
- Бленда 121
- Вбудовані спалахи 121
- Змінення ефективного числа f 121
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 122
- Догляд за об єктивом 122
- Додаткове приладдя 122
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 123
- Додаткові 52 мм нагвинчувані фільтри 123
- Сумісне приладдя 123
- Технічні характеристики 123
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 124
- 图示和符号的实例 124
- 安全须知 124
- 有关指示 124
- 注意 124
- 警告 124
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 125
- 注意 125
- Af s d 126
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 126
- Mm f 2 126
- 微距尼克 126
- 感谢您购 126
- 本产品前 请仔细阅读这些指南和照相机说明书 126
- 镜头 在使用 126
- 镜头部件 126
- 取下镜头 127
- 安装和取下镜头 127
- 安装镜头 127
- 对焦 127
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 128
- M a 手动优先的自动对焦 128
- 光圈 128
- 对焦限制切换器 128
- 手动优先的自动对焦 128
- 景深 128
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 129
- 曝光系数 129
- 近摄与还原功能 129
- 还原率 129
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 130
- 值的更改 130
- 内置闪光灯组件 130
- 对有 130
- 对有效f值的更改 130
- 镜头遮光罩 130
- Cl 0915 131
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 131
- 镜头保养 131
- 随附配件 131
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 132
- 兼容的配件 132
- 技术规格 132
- 旋入式滤镜 132
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 136
- 安全須知 136
- 警告 136
- Af s dx 137
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 137
- Mm f 2 g 137
- 微距尼克 137
- 感謝您購 137
- 用本產品前 請仔細閱讀這些指南和相機說明書 137
- 鏡頭 在使 137
- 鏡頭部件 137
- 取下鏡頭 138
- 安裝和取下鏡頭 138
- 安裝鏡頭 138
- 對焦 138
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 139
- M a 自動對焦 連手動優先 139
- 光圈 139
- 對焦限制切換器 139
- 景深 139
- 自動對焦 連手動優先 139
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 140
- 曝光系數 140
- 近拍與重現功能 140
- 重現率 140
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 141
- 值的更改 141
- 內置閃光燈元件 141
- 對有 141
- 對有效 f 值的更改 141
- 遮光罩 141
- 52 mm lc 52 142
- Cl 0915 142
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 142
- 鏡頭保養 142
- 隨附配件 142
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 143
- 兼容的配件 143
- 技術規格 143
- 旋入式濾鏡 143
- 경고 144
- 그림 표시 예 144
- 안전상의 주의 사항 144
- 표시에 관하여 144
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 145
- 경고 145
- 주의 145
- Af s dx micro nikkor 40mm f 2 g 렌즈를 구입해 주셔서 감사합니다 본 제품을 사용하기 전에 본 지침과 카메라 설명서를 주의 깊게 읽어보시기 바랍니다 146
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 146
- 렌즈의 부품 146
- 렌즈 분리 147
- 렌즈 장착 147
- 렌즈 장착 및 분리 147
- 초점 147
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 148
- M a 자동 초점에서 수동 조절 148
- 조리개 148
- 초점 제한 스위치 148
- 피사계 심도 148
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 149
- 노출 배수 149
- 재현 비율 149
- 클로즈 업 및 재현 작업 149
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 150
- 내장 플래시 150
- 렌즈 후드 150
- 유효 조리개 값으로 변경 150
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 151
- 렌즈 관리 151
- 제공되는 액세서리 151
- 52mm 스크류식 필터 152
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 152
- 사양 152
- 호환 액세서리 152
- Demi keamanan anda 154
- Hati hati 154
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 154
- Bagian bagian lensa 155
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 155
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 156
- Melepas lensa 156
- Memasang dan melepas lensa 156
- Memasang lensa 156
- Bukaan 157
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 157
- Kedalaman bidang 157
- M a fokus otomatis dengan pengaturan manual 157
- Switch batas fokus 157
- Close up dan hasil reproduksi 158
- Faktor pencahayaan 158
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 158
- Rasio reproduksi 158
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 159
- Perubahan terhadap angka f efektif 159
- Tudung lensa 159
- Unit lampu kilat terpasang 159
- Aksesori yang disertakan 160
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 160
- Perawatan lensa 160
- Aksesori kompatibel 161
- Jp en de fr es sv ru nl pt pb it cz sk ro ua ck ch kr id 161
- Spesifikasi 161
- Aperture range at minimum focus distance blendenbereich bei naheinstellgrenze plage des ouvertures à la distance minimale de mise au point intervalo de diafragma a la distancia mínima de enfoque bländarintervall vid minsta fokusavstånd диапазон диафрагмы при минимальном расстоянии фокусировки 162
- Focus distance entfernungseinstellung distance de mise au point distancia de enfoque fokusavstånd расстояние фокусировки 162
- Jp en de fr es sv ru nl it cz sk ro ua ck ch kr 162
- Minimum focus distance naheinstellgrenze distance minimale de mise au point distancia mínima de enfoque minsta fokusavstånd 162
- Jp en de fr es sv ru nl it cz sk ro ua ck ch kr 163
- Het diafragmabereik bij minimale scherpstelafstand gama de abertura na distância mínima de focagem faixa de abertura a uma distância mínima de foco campo dell apertura alla distanza minima di messa a fuoco rozsah clon při zaostření na nejkratší zaostřitelnou vzdálenost rozsah clony pri najkratšej zaostriteľnej vzdialenosti plaja diafragmei la distanţă focală minimă 164
- Het diafragmabereik wanneer het objectief op oneindig is ingesteld gama de abertura quando a objectiva está regulada para infinito faixa de abertura quando a lente está definida para o infinito campo dell apertura quando l obiettivo è impostato a infinito rozsah clon při zaostření na nekonečno rozsah clony pri nastavení objektívu na nekonečno plaja diafragmei când obiectivul este setat la infinit 164
- Jp en de fr es sv ru nl it cz sk ro ua ck ch kr 164
- Minimale scherpstelafstand distância mínima de focagem distância mínima de foco distanza minima di messa a fuoco nejkratší zaostřitelná vzdálenost najkratšia zaostriteľná vzdialenosť distanţă focală minimă 164
- Scherpstelafstand distância de focagem distância de foco distanza di messa a fuoco zaostřená vzdálenost zaostrená vzdialenosť distanţă focală 164
- Jp en de fr es sv ru nl it cz sk ro ua ck ch kr 165
- Jarak fokus 166
- Jarak fokus minimum 166
- Jp en de fr es sv ru nl it cz sk ro ua ck ch kr 166
- Kisaran bukaan pada jarak fokus minimum 166
- Kisaran bukaan saat lensa diatur ke tak terhingga 166
- Дистанція фокусування 166
- Діапазон значень діафрагми за мінімальної дистанції фокусування 166
- Діапазон значень діафрагми коли вибрано фокусну відстань безкінечність 166
- Мінімальна дистанція фокусування 166
- Jp en de fr es sv ru nl it cz sk ro ua ck ch kr 167
- Af s dx micro nikkor 40mm f 2 g 168
Похожие устройства
- JVC LT-32BX19 Инструкция по эксплуатации
- E-Machines C6423 Инструкция по эксплуатации
- Sigma AF 18-250mm F3.5-6.3 DC MACRO OS HSM CANON Инструкция по эксплуатации
- JVC LT-32EX29 Инструкция по эксплуатации
- Sigma AF 18-250mm F3.5-6.3 DC MACRO OS HSM NIKON Инструкция по эксплуатации
- E-Machines C6535 Инструкция по эксплуатации
- JVC LT-32EX19 Инструкция по эксплуатации
- E-Machines C6537 Инструкция по эксплуатации
- Nikon AF-S NIKKOR 85mm f/1.8G Инструкция по эксплуатации
- E-Machines D2244 Инструкция по эксплуатации
- JVC LT-22EX19 Инструкция по эксплуатации
- Sigma AF 17-50mm f/2.8 EX DC OS HSM CANON Инструкция по эксплуатации
- E-Machines D2246 Инструкция по эксплуатации
- JVC AV-2951SE Инструкция по эксплуатации
- Sigma AF 17-50mm f/2.8 EX DC OS HSM NIKON Инструкция по эксплуатации
- JVC AV-2941SE Инструкция по эксплуатации
- E-Machines D2266 Инструкция по эксплуатации
- Sigma AF 35mm F/1.4 DG HSM CANON Инструкция по эксплуатации
- JVC AV-2141QBE Инструкция по эксплуатации
- E-Machines D2346 Инструкция по эксплуатации