DWT SDS-2200 Инструкция по эксплуатации онлайн [38/156] 663278
![DWT SDS-2200 Инструкция по эксплуатации онлайн [38/156] 663278](/views2/1879991/page38/bg26.png)
38
Español
puede producir lesiones graves en un operador o en
otras personas que estén cerca de la herramienta
eléctrica�
• Mantenga el mango de la herramienta eléctrica
limpio y sin aceite, para controlarla y hacer que la
operación sea segura�
Durante el funcionamiento
• Nunca se pare ni se apoye sobre la herramienta
eléctrica: si arranca o si toca accidentalmente el disco
de corte, puede herirse gravemente�
• Mantenga sus manos a una distancia segura del
disco de corte�
• Durante la operación aléjese del plano de rotación
del disco de corte�
• Durante la operación, tenga cuidado con el cable de
alimentación (el cual debe colocarse siempre detrás
de la herramienta)� No permita que se enrosque
alrededor de sus piernas o brazos�
• Nunca comience a cortar hasta que el disco de corte
alcance su velocidad máxima�
• Siempre procese una pieza a la vez solamente, esta
es la única manera de sujetarla correctamente.
• Al procesar piezas largas, use los dispositivos de
sujeción y asegúrese de proporcionar un soporte por
debajo del extremo largo que sobresale� Nunca deje
que una tercera persona sostenga la pieza de trabajo�
• Nunca retire los residuos de aserrín ni de las piezas
tratadas hasta que el motor de la herramienta eléctrica
no esté apagado�
• Si durante las operaciones, el disco de corte se
atasca en la pieza o se bloquea por los residuos,
apague inmediatamente la herramienta eléctrica y
sólo entonces elimine la causa de bloqueo del disco
de corte�
• El polvo que se genera durante el funcionamiento
puede ser peligroso para su salud, inamable o
explosivo; limpie el lugar de trabajo oportunamente y
utilice medios de protección personal�
• El funcionamiento puede producir chispas y
partículas de metal pequeñas que pueden dañar al
operador o a los espectadores� Siempre utilice medios
de protección personal (gafas y máscara protectora)
y organice el lugar de trabajo de manera apropiada�
• No trabaje con materiales que contengan asbesto�
El asbesto se considera carcinogénico�
• No se permite utilizar la herramienta eléctrica para
cortar piezas hechas de magnesio o sus compuestos�
• Evite detener el motor de la herramienta eléctrica
cuando está bajo carga�
• Evite el sobrecalentamiento de la herramienta
eléctrica si la usa durante un periodo de tiempo
prolongado�
Después de terminar la operación
• Se puede desplazar la herramienta eléctrica del
lugar de trabajo sólo después de que el disco de corte
se haya apagado y se halla detenido completamente�
• Nunca trate de disminuir la inercia de la rotación
del disco de corte a través del bloque del husillo o
mediante la aplicación de fuerza en la supercie
lateral del disco de corte� Si usa el bloque del husillo
para este n, la herramienta eléctrica se dañará y la
garantía no responderá del fallo�
• Los discos de corte pueden estar muy calientes
durante la operación, no las toque hasta que se hayan
enfriado�
Símbolos usados en
el manual
Los siguientes símbolos se utilizan en el manual de
instrucciones, recuerde sus signicados. La interpreta-
ción correcta de los símbolos le permitirá el uso co-
rrecto y seguro de la herramienta eléctrica�
Símbolo Signicado
Sierra para cortar ingletes
Secciones marcadas con
gris - agarre suave (con
supercie aislada).
Etiqueta con número de
serie:
SDS��� - modelo;
XX - fecha de fabricación;
XXXXXXX - número de se-
rie�
Lea todas las reglas e in-
strucciones de seguridad�
Use gafas de seguridad�
Use protectores para los oí-
dos�
Use una máscara antipolvo�
Use guantes de protección�
Desconecte la herramienta
eléctrica de la red antes de
instalarla o ajustarla�
Dirección del movimiento�
Dirección de la rotación�
Bloqueado�
Содержание
- Inhalt content sommaire indice contenido índice i çindekiler zawartość obsah obsah conţinut съдържание περιεχόμενο 2
- Содержание зміст turinys мазмұны 2
- Inhalt content sommaire indice contenido índice i çindekiler zawartość obsah obsah conţinut съдържание περιεχόμενο 3
- Содержание зміст turinys мазмұны 3
- Inhalt content sommaire indice contenido índice i çindekiler zawartość obsah obsah conţinut съдържание περιεχόμενο 4
- Содержание зміст turinys мазмұны 4
- Elektrowerkzeug technische daten 8
- Power tool specifications 15
- Spécifications de l outil électrique 21
- Specifiche tecniche dell utensile elettrico 28
- Especificaciones de la herramienta eléctrica 35
- Especificações da ferramenta eléctrica 42
- Elektrikli alet özelliği 49
- Dane techniczne elektronarzędzia 55
- Specifikace elektronářadí 61
- Špecifikácie elektronáradia 67
- Date tehnice ale uneltei electrice 73
- Технически характеристики на електрическия инструмент 79
- Προδιαγραφές ηλεκτρικού εργαλείου 86
- Технические характеристики электроинструмента 93
- Технічні характеристики електроінструменту 100
- Elektrinio instrumento techniniai duomenys 107
- Қозғалтқыш құралдың сипаттамалары 113
Похожие устройства
- BLACK & DECKER NVB12AVA-XJ Инструкция по эксплуатации
- Wagner ProSpray PS 20 HEA (2403616)+футболка Инструкция по эксплуатации
- Milwaukee M18 BLDD2-502X Инструкция по эксплуатации
- Royal Thermo Трапеция П7 450х750 (НС-1204593) Инструкция по эксплуатации
- Voll V-Clean 150 7.00155 Инструкция по эксплуатации
- Unipump ТУРБИПРЕСС М (14652) Инструкция по эксплуатации
- GOODHIM PROFESSIONAL щелочный, 5 кг Инструкция по эксплуатации
- GOODHIM InterPlast АТ 10л Инструкция по эксплуатации
- Era LPR-041-2-65K-020 (Б0043585) Инструкция по эксплуатации
- SKYTOOLS SK128 Инструкция по эксплуатации
- Prio новая вода AU020NEW Инструкция по эксплуатации
- Finncolor OASIS HALL&OFFICE C 4 бесцветная 2,7 л Инструкция по эксплуатации
- Hugong EXTREMIG 200 III LCD Инструкция по эксплуатации
- Hugong MIG/STICK 250D III Инструкция по эксплуатации
- Вентс 100 К1 (10199957) Инструкция по эксплуатации
- Вентс 125 СК (01060128) Инструкция по эксплуатации
- Вентс Поливент 660/102/3 (100451461) Инструкция по эксплуатации
- Вентс Поливент 660/127/1 (100000000250) Инструкция по эксплуатации
- Вентс Поливент 660/127/3 (11378471) Инструкция по эксплуатации
- Вентс Поливент 660/152/6 (100451531) Инструкция по эксплуатации