Gardena 09042-20.000.00 [3/14] Gardena погружной насос 7000 насос для грязной воды 7500
![Gardena 09042-20.000.00 [3/14] Gardena погружной насос 7000 насос для грязной воды 7500](/views2/1637785/page3/bg3.png)
1. БЕЗОПАСНОСТЬ .......................... 95
2. ВВОД В ДЕЙСТВИЕ ....................... 97
3. РАБОТА С ИНСТРУМЕНТОМ ................ 97
4. ХРАНЕНИЕ ............................... 98
5. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ........... 98
6. УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ .......... 98
7. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ ................... 99
8. СЕРВИС / ГАРАНТИЯ ......................100
Перевод оригинальных инструкций.
Данное изделие может исполь-
зоваться детьми возрастом
от 8 лет и лицами с ограничен-
ными физическими, сенсорными или
умственными способностями или
с недостаточным опытом и знаниями,
если они будут работать под надзо-
ром, им будет разъяснен порядок без-
опасной работы с устройством и свя-
занные с этим опасности. Не допуска-
ется игра детей с изделием. Детям
не разрешается выполнять чистку
и обслуживание устройства без надзо-
ра взрослых. Мы не рекомендуем
пользоваться изделием детям младше
16 лет. Никогда не работайте с изде-
лием, если Вы устали, больны или
находитесь под воздействием алкого-
ля, наркотиков или медикаментов.
Применение в соответствии с назначением:
Насосы производства фирмы GARDENA предназна-
чены для использования на частных приусадебных
и садовых участках. Их применяют преимуще-
ственнодля откачки воды при затоплениях, a также
для откачки и смены воды в резервуарах, для пода-
чи воды из колодцев и шахт, для откачки воды из
лодок и яхт, или для ограниченной по времени аэра-
ции и перемешивания воды.
Рабочие жидкости:
К перекачиваемым насосами GARDENA средам отно-
сятся чистая и загрязненная вода (макс. диаметр
частиц для погружного насоса 7000 = 5 мм / для
фекального насоса 7500 = 25 мм) и вода с содержа-
нием хлора (при условии надлежащего дозирования
добавок) и моющий раствор. Грязная вода с песком,
камнями и другими твердыми частицами ведет к
износу турбины и опоры насоса.
Насосы можно целиком погружать в воду (герметич-
ная капсула) на глубину до 7 м.
ВНИМАНИЕ! Насосы фирмы GARDENA не рассчи-
таны на непрерывный режим работы (напр.,
непрерывная циркуляция) в пруду. Срок службы
насосов при таком режиме работы будет соответ-
ственно сокращен. Не разрешается откачивать
едкие, легко воспламенимые или взрывоопасные
жидкости (напр., бензин, керосин, нитрораство-
рители), жиры, масла, соленую воду и стоки из
уборных и мочесборников. Температура откачи-
ваемой жидкости не должна превышать 35°C.
1. БЕЗОПАСНОСТЬ
ВАЖНО!
Пожалуйста, внимательно прочитайте эту
инструкцию по использованию и сохраните
ее для чтения в дальнейшем.
Электрическая безопасность
ОПАСНО! Поражение электротоком!
Угроза травмирования из-за поражения
электротоком.
v Питание изделия должно производиться
через устройство защитного отключения
(УДТ) с номинальным током срабатывания
не выше 30 мА.
Не разрешается пользоваться насосом, стоя в воде.
v Обратитесь, пожалуйста, к своим специалистам-
электрикам.
Сетевой кабель, согласно DIN VDE 0620, должен
иметь сечение не меньше, чем кабель в резиновой
изоляции с обозначением H05RN-F. Длина кабеля
должна составлять 10 м.
Данные на типовой табличке должны соответство-
вать данным электросети.
v Убедитесь, что электрические разъемы располо-
жены вне зоны возможного затопления.
v Оберегайте сетевой штекер от влаги.
Оберегайте штекер и кабель от перегрева, масел
и острых граней.
ОПАСНО! Поражение электротоком!
При обрезанном штекере через сетевой кабель
в зону действия тока может проникнуть влага
и вызвать короткое замыкание.
v Ни в коем случае не отрезать сетевой штекер
(напр., для провода через стену).
GARDENA Погружной насос 7000 /
Насос для грязной воды 7500
RU
95
Содержание
- Art 1795 7000 art 1780 1
- Hr sl ru el sk cs hu pl pt es it no fi da sv nl fr en de 1
- Lv lt et sq bg tr ro uk 1
- Gardena погружной насос 7000 насос для грязной воды 7500 3
- Безопасность 3
- Данное изделие может исполь зоваться детьми возрастом от 8 лет и лицами с ограничен ными физическими сенсорными или умственными способностями или с недостаточным опытом и знаниями если они будут работать под надзо ром им будет разъяснен порядок без опасной работы с устройством и свя занные с этим опасности не допуска ется игра детей с изделием детям не разрешается выполнять чистку и обслуживание устройства без надзо ра взрослых мы не рекомендуем пользоваться изделием детям младше 16 лет никогда не работайте с изде лием если вы устали больны или 3
- Находитесь под воздействием алкого ля наркотиков или медикаментов 3
- Ввод в действие 5
- Работа с инструментом 5
- Техническое обслуживание 6
- Устранение неисправностей 6
- Хранение 6
- Технические данные 7
- Сервис гарантия 8
- Art 1780 9
- Art 1795 9
- Caracteristică pompă 9
- Características de performance 9
- Charakteristika čerpadla 9
- Charakteristiky čerpadla 9
- Charakterystyka pompy 9
- Courbes de performance 9
- Curva característica de la bomba 9
- Curva di rendimento 9
- Fuqia e pompës 9
- Kapacitetskurva 9
- Karakteristika pumpe 9
- Karakteristika črpalka 9
- Obilježja pumpe 9
- Performance characteristics 9
- Pompa karakter eğrisi 9
- Prestatiegrafiek 9
- Pumba karakteristik 9
- Pumpekarakteristikk 9
- Pumpen kennlinien 9
- Pumpun ominaiskäyrä 9
- Siurblio charakteristinė kreivė 9
- Szivattyú jelleggörbe 9
- Sūkņa raksturlīkne 9
- Ydelses karakteristika 9
- Χαρακτηριστικό διάγραμμα 9
- Крива характеристики насоса 9
- Помпена характеристика 9
- Характеристика насоса 9
- Odpowiedzialność za produkt 10
- Product liability 10
- Productaansprakelijkheid 10
- Produktansvar 10
- Produkthaftung 10
- Responsabilidad sobre el producto 10
- Responsabilidade pelo produto 10
- Responsabilità del prodotto 10
- Responsabilité 10
- Tuotevastuu 10
- Atbildība par produkcijas kvalitāti 11
- Gaminio patikimumas 11
- Odgovornost proizvajalca 11
- Odpovědnost za výrobek 11
- Pouzdanost proizvoda 11
- Răspunderea pentru produs 11
- Termékszavatosság 11
- Tootevastutus 11
- Zodpovednosť za produkt 11
- Ευθύνη προϊόντος 11
- Отговорност за вреди причинени от стоки 11
- 65 ec 2014 35 ec 2014 30 ec 13
- En 60335 1 en 60335 2 41 13
Похожие устройства
- Denzel GP600 Инструкция по эксплуатации
- Elpumps BP 14 Руководство по эксплуатации
- Unipump 3"MINI ECO-0 Инструкция по эксплуатации
- Unipump 3"MINI ECO-1 Инструкция по эксплуатации
- Unipump 3"MINI ECO-2 Инструкция по эксплуатации
- Unipump 3"MINI ECO-3 Инструкция по эксплуатации
- Era СНКБ-1000-М Инструкция по эксплуатации
- Era СННТ-1000-Ц Инструкция по эксплуатации
- Era СННТ-1500-Ц Инструкция по эксплуатации
- Era СННТ-2000-Ц Инструкция по эксплуатации
- Era СНПТ-10000-Ц Инструкция по эксплуатации
- Era СНПТ-500-Ц Инструкция по эксплуатации
- Era СНПТ-8000-Ц Инструкция по эксплуатации
- Gardena 09000-29.000.00 Инструкция по эксплуатации
- Gardena 09005-29.000.00 Инструкция по эксплуатации
- Unipump "Бавленец 2" БВ-024-40-У5 1 Инструкция по эксплуатации
- Era СНК-1000-У Б0031064 Инструкция по эксплуатации
- Era СНК-1000-Ц Б0031072 Инструкция по эксплуатации
- Era СНК-1500-Ц Б0031073 Инструкция по эксплуатации
- Era СНК-500-М Б0031066 Инструкция по эксплуатации