![Greenworks GLM1035 (25237) [10/185] Deutsch übersetzung der originalen anleitungen](/img/pdf.png)
Greenworks GLM1035 (25237) [10/185] Deutsch übersetzung der originalen anleitungen
![Greenworks GLM1035 (25237) [10/185] Deutsch übersetzung der originalen anleitungen](/views2/1882604/page10/bga.png)
Deutsch (Übersetzung der originalen Anleitungen)
DE
EN ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET
EINSCHALTEN/AUSSCHALTEN DES MÄHERS
Siehe Abbildung 6.
Zum Starten des Motors:
■ Schließen Sie den Mäher an ein für den Außenbereich
zugelassenes Verlängerungskabel an.
■ Drücken und halten Sie den Startknopf.
■ Ziehen Sie zum Starten des Mähers den Bügelschalter
nach oben zum Griff und lassen den Knopf los.
■ Lassen Sie zum Ausschalten des Mähers den
Startbügel los.
Die Schutzvorrichtung (ein Gerät, das kalibriert ist den
Schaltkreis des Motor bei einer bestimmten Temperatur
zu unterbrechen und zum Zurückstellen das Abkühlen
unter die eingestellte Temperatur und Trennen der
Stromversorgung erfordert) in dem Rasenmäher hilft, den
Rasenmäher zu stoppen, wenn die Klinge eingeklemmt
wird oder eine Überlastung entsteht.
Wenn die Schutzvorrichtung auslöst, sollte der Benutzer
den Bügelschalter loslassen und sofort den Netzstecker
ziehen, dann nach mindestens 1 Minute den Rasenmäher
erneut starten. Wenn er innerhalb 1 Minute neu gestartet
wird, startet der Rasenmäher nicht und der Benutzer muss
länger warten.
TIPPS ZUM RASENMÄHEN
■ Vergewissern Sie sich, dass der Rasen frei von
Steinen, Stöcken, Drähten oder anderen Objekten
ist die die Messer oder dem Motor des Mähers
beschädigen könnten. Mähen Sie nicht über
Grundstücksmarkierungen oder andere Metallpfosten.
Diese Objekte könnten vom Rasenmäher zum
Benutzen geschleudert werden und schwere
Verletzungen entstehen lassen.
■ Schneiden Sie für einen gesunden Rasen immer ein
Drittel oder weniger der Graslänge ab.
■ Schneiden Sie kein nasses Grass, es könnte an der
Unterseite des Rasenmähers stecken bleiben und
großen Schaden anrichten.
■ Neues oder schweres Gras kann einen schmaleren
Schnitt oder größere Schnitthöhe erfordern.
■ Säubern Sie die untere Seite des Rasenmähers nach
jedem Gebrauch um Grasreste, Blätter, Schmutz und
anderen Abfall aus dem Gerät zu entfernen.
■ Sollten Sie hohes Gras mähen, reduzieren Sie ihre
Geschwindigkeit um das beste Arbeitsergebnis zu
erhalten.
HINWEIS: Halten Sie immer den Mäher an, lassen
die Messer vollständig anhalten und entfernen den
Sicherheitsschlüssel, bevor Sie den Mäher unten reinigen.
Zum Einstellen der Messerhöhe.
■ Um die Messerhöhe zu erhöhen, betätigen Sie den
Höhenregler und ziehen Sie ihn zum hinteren Teil des
Rasenmähers.
■ Um die Messerhöhe zu reduzieren, betätigen Sie den
Höhenregler und ziehen Sie ihn zum vorderen Teil des
Rasenmähers.
VERWENDUNG
WARNUNG
Bleiben Sie stets wachsam, auch nachdem Sie sich mit
Ihrem Gerät vertraut gemacht haben. Denken Sie daran,
dass ein Moment der Unkonzentriertheit genügen kann,
um eine schwere Verletzung zu verursachen.
WARNUNG
Tragen Sie immer einen Augenschutz. Die Missachtung
dieser Anweisung kann dazu führen, dass Fremdkörper
in Ihre Augen spritzen und schwere Augenverletzungen
verursachen.
WARNUNG
Verwenden Sie nur vom Hersteller empfohlene
Komponenten oder Zubehörteile für dieses Gerät. Die
Verwendung von nicht empfohlenen Komponenten
oder Zubehörteilen kann zu schweren Verletzungen
führen.
WARNUNG
Kontrollieren Sie Ihren Rasenmäher vor der Benutzung
immer auf fehlende oder beschädigte Teile und die
Messer auf Beschädigung, ungleiche oder übermäßige
Abnutzung. Die Verwendung eines Produkts mit
beschädigten oder fehlenden Teilen kann zu schweren
Verletzungen führen.
■ Kippen Sie den Mäher nicht, wenn Sie den Motor
starten oder den Motor anschalten, außer der Mäher
muss zu Starten gekippt werden. Kippen Sie in diesem
Fall das Gerät nicht mehr als notwendig und heben
Sie nur die Teile die vom Benutzer entfernt sind.
■ Starten Sie den Motor nie, wenn Sie vor einem
Grasabwurfschacht stehen.
■ Halten Sie Ihre Hände oder Füße nicht in die Nähe von
oder unter rotierende Teile. Halten Sie sich immer von
der Auswurföffnung fern.
9
Содержание
- It fr pt nl ru fi sv no da pl cs sk sl hr hu ro bg el ar tr he lt lv et 1
- De es it fr pt nl ru fi sv no da pl cs sk sl hr hu ro bg el ar tr he lt lv et 2
- English original instructions 2
- English original instructions 3
- Warning 3
- English original instructions 4
- Warning 4
- English original instructions 5
- Warning 5
- De es it fr pt nl ru fi sv no da pl cs sk sl hr hu ro bg el ar tr he lt lv et 6
- English original instructions 6
- De es it fr pt nl ru fi sv no da pl cs sk sl hr hu ro bg el ar tr he lt lv et 7
- English original instructions 7
- Troubleshooting 7
- Deutsch übersetzung der originalen anleitungen 8
- En es it fr pt nl ru fi sv no da pl cs sk sl hr hu ro bg el ar tr he lt lv et 8
- Deutsch übersetzung der originalen anleitungen 9
- Warnung 9
- Deutsch übersetzung der originalen anleitungen 10
- Warnung 10
- Deutsch übersetzung der originalen anleitungen 11
- Warnung 11
- Deutsch übersetzung der originalen anleitungen 12
- Warnung 12
- Deutsch übersetzung der originalen anleitungen 13
- En es it fr pt nl ru fi sv no da pl cs sk sl hr hu ro bg el ar tr he lt lv et 13
- Advertencia 14
- Español traducción de las instrucciones originales 14
- Advertencia 15
- Español traducción de las instrucciones originales 15
- Advertencia 16
- Español traducción de las instrucciones originales 16
- Advertencia 17
- Español traducción de las instrucciones originales 17
- Mantenimiento 17
- Advertencia 18
- Español traducción de las instrucciones originales 18
- En de it fr pt nl ru fi sv no da pl cs sk sl hr hu ro bg el ar tr he lt lv et 19
- Español traducción de las instrucciones originales 19
- En de es fr pt nl ru fi sv no da pl cs sk sl hr hu ro bg el ar tr he lt lv et 20
- Italiano traduzione dalle istruzioni originali 20
- Avvertenze 21
- Italiano traduzione dalle istruzioni originali 21
- Avvertenze 22
- Italiano traduzione dalle istruzioni originali 22
- Avvertenze 23
- Italiano traduzione dalle istruzioni originali 23
- Avvertenze 24
- Italiano traduzione dalle istruzioni originali 24
- En de es fr pt nl ru fi sv no da pl cs sk sl hr hu ro bg el ar tr he lt lv et 25
- Italiano traduzione dalle istruzioni originali 25
- En de es it pt nl ru fi sv no da pl cs sk sl hr hu ro bg el ar tr he lt lv et 26
- Français traduction à partir du mode d emploi d origine 26
- Avertissement 27
- Français traduction à partir du mode d emploi d origine 27
- Avertissement 28
- Français traduction à partir du mode d emploi d origine 28
- Avertissement 29
- Français traduction à partir du mode d emploi d origine 29
- Avertissement 30
- Français traduction à partir du mode d emploi d origine 30
- En de es it pt nl ru fi sv no da pl cs sk sl hr hu ro bg el ar tr he lt lv et 31
- Français traduction à partir du mode d emploi d origine 31
- En de es it fr nl ru fi sv no da pl cs sk sl hr hu ro bg el ar tr he lt lv et 32
- Portugues tradução das instruções originais 32
- Advertência 33
- Portugues tradução das instruções originais 33
- Advertência 34
- Portugues tradução das instruções originais 34
- Advertência 35
- Portugues tradução das instruções originais 35
- Advertência 36
- Portugues tradução das instruções originais 36
- En de es it fr nl ru fi sv no da pl cs sk sl hr hu ro bg el ar tr he lt lv et 37
- Portugues tradução das instruções originais 37
- En de es it fr pt ru fi sv no da pl cs sk sl hr hu ro bg el ar tr he lt lv et 38
- Nederlands vertaling van de originele instructies 38
- Nederlands vertaling van de originele instructies 39
- Waarschuwing 39
- Nederlands vertaling van de originele instructies 40
- Waarschuwing 40
- Nederlands vertaling van de originele instructies 41
- Waarschuwing 41
- Nederlands vertaling van de originele instructies 42
- Waarschuwing 42
- En de es it fr pt ru fi sv no da pl cs sk sl hr hu ro bg el ar tr he lt lv et 43
- Nederlands vertaling van de originele instructies 43
- En de es it fr pt nl fi sv no da pl cs sk sl hr hu ro bg el ar tr he lt lv et 44
- Русский перевод из первоначальных инструкций 44
- Предостережение 45
- Русский перевод из первоначальных инструкций 45
- Warning 46
- Русский перевод из первоначальных инструкций 46
- Предостережение 47
- Русский перевод из первоначальных инструкций 47
- Предостережение 48
- Русский перевод из первоначальных инструкций 48
- En de es it fr pt nl fi sv no da pl cs sk sl hr hu ro bg el ar tr he lt lv et 49
- Русский перевод из первоначальных инструкций 49
- En de es it fr pt nl fi sv no da pl cs sk sl hr hu ro bg el ar tr he lt lv et 50
- Русский перевод из первоначальных инструкций 50
- Suomi alkuperäisten ohjeiden käännös 51
- Varoitus 51
- Suomi alkuperäisten ohjeiden käännös 52
- Varoitus 52
- Suomi alkuperäisten ohjeiden käännös 53
- Varoitus 53
- Suomi alkuperäisten ohjeiden käännös 54
- Varoitus 54
- En de es it fr pt nl ru sv no da pl cs sk sl hr hu ro bg el ar tr he lt lv et 55
- Suomi alkuperäisten ohjeiden käännös 55
- En de es it fr pt nl ru sv no da pl cs sk sl hr hu ro bg el ar tr he lt lv et 56
- Suomi alkuperäisten ohjeiden käännös 56
- Svenska översättning från originalinstruktioner 57
- Varning 57
- Svenska översättning från originalinstruktioner 58
- Varning 58
- Svenska översättning från originalinstruktioner 59
- Varning 59
- Svenska översättning från originalinstruktioner 60
- Varning 60
- En de es it fr pt nl ru fi no da pl cs sk sl hr hu ro bg el ar tr he lt lv et 61
- Svenska översättning från originalinstruktioner 61
- En de es it fr pt nl ru fi no da pl cs sk sl hr hu ro bg el ar tr he lt lv et 62
- Svenska översättning från originalinstruktioner 62
- Advarsel 63
- Norsk oversettelse av original bruksanvisning 63
- Advarsel 64
- Norsk oversettelse av original bruksanvisning 64
- Advarsel 65
- Norsk oversettelse av original bruksanvisning 65
- Advarsel 66
- Norsk oversettelse av original bruksanvisning 66
- En de es it fr pt nl ru fi sv da pl cs sk sl hr hu ro bg el ar tr he lt lv et 67
- Norsk oversettelse av original bruksanvisning 67
- En de es it fr pt nl ru fi sv da pl cs sk sl hr hu ro bg el ar tr he lt lv et 68
- Norsk oversettelse av original bruksanvisning 68
- Advarsel 69
- Dansk oversættelse fra original brugsanvisning 69
- Advarsel 70
- Dansk oversættelse fra original brugsanvisning 70
- Advarsel 71
- Dansk oversættelse fra original brugsanvisning 71
- Advarsel 72
- Dansk oversættelse fra original brugsanvisning 72
- Dansk oversættelse fra original brugsanvisning 73
- En de es it fr pt nl ru fi sv no pl cs sk sl hr hu ro bg el ar tr he lt lv et 73
- Dansk oversættelse fra original brugsanvisning 74
- En de es it fr pt nl ru fi sv no pl cs sk sl hr hu ro bg el ar tr he lt lv et 74
- Ostrzeżenie 75
- Polski tłumaczenie oryginalnej instrukcji 75
- Ostrzeżenie 76
- Polski tłumaczenie oryginalnej instrukcji 76
- Ostrzeżenie 77
- Polski tłumaczenie oryginalnej instrukcji 77
- Ostrzeżenie 78
- Polski tłumaczenie oryginalnej instrukcji 78
- Ostrzeżenie 79
- Polski tłumaczenie oryginalnej instrukcji 79
- En de es it fr pt nl ru fi sv no da cs sk sl hr hu ro bg el ar tr he lt lv et 80
- Polski tłumaczenie oryginalnej instrukcji 80
- Varování 81
- Čeština překlad z originálních pokynů 81
- Varování 82
- Čeština překlad z originálních pokynů 82
- Varování 83
- Čeština překlad z originálních pokynů 83
- Varování 84
- Čeština překlad z originálních pokynů 84
- En de es it fr pt nl ru fi sv no da pl sk sl hr hu ro bg el ar tr he lt lv et 85
- Čeština překlad z originálních pokynů 85
- En de es it fr pt nl ru fi sv no da pl sk sl hr hu ro bg el ar tr he lt lv et 86
- Čeština překlad z originálních pokynů 86
- En de es it fr pt nl ru fi sv no da cs pl sl hr hu ro bg el ar tr he lt lv et 87
- Slovenčina preklad z pôvodných inštrukcií 87
- Slovenčina preklad z pôvodných inštrukcií 88
- Varovanie 88
- Slovenčina preklad z pôvodných inštrukcií 89
- Varovanie 89
- Slovenčina preklad z pôvodných inštrukcií 90
- Varovanie 90
- En de es it fr pt nl ru fi sv no da cs pl sl hr hu ro bg el ar tr he lt lv et 91
- Slovenčina preklad z pôvodných inštrukcií 91
- En de es it fr pt nl ru fi sv no da cs pl sl hr hu ro bg el ar tr he lt lv et 92
- Slovenčina preklad z pôvodných inštrukcií 92
- En de es it fr pt nl ru fi sv no da cs pl sk hr hu ro bg el ar tr he lt lv et 93
- Slovensko prevod originalnih navodil 93
- Opozorilo 94
- Slovensko prevod originalnih navodil 94
- Opozorilo 95
- Slovensko prevod originalnih navodil 95
- Opozorilo 96
- Slovensko prevod originalnih navodil 96
- En de es it fr pt nl ru fi sv no da cs pl sk hr hu ro bg el ar tr he lt lv et 97
- Slovensko prevod originalnih navodil 97
- En de es it fr pt nl ru fi sv no da cs pl sk hr hu ro bg el ar tr he lt lv et 98
- Odpravljanje napak 98
- Slovensko prevod originalnih navodil 98
- En de es it fr pt nl ru fi sv no da cs pl sk sl hu ro bg el ar tr he lt lv et 99
- Hrvatski prijevod izvornih uputa 99
- Hrvatski prijevod izvornih uputa 100
- Upozorenje 100
- Hrvatski prijevod izvornih uputa 101
- Upozorenje 101
- Hrvatski prijevod izvornih uputa 102
- Upozorenje 102
- Hrvatski prijevod izvornih uputa 103
- Upozorenje 103
- En de es it fr pt nl ru fi sv no da cs pl sk sl hu ro bg el ar tr he lt lv et 104
- Hrvatski prijevod izvornih uputa 104
- En de es it fr pt nl ru fi sv no da cs pl sk sl hr ro bg el ar tr he lt lv et 105
- Magyar az eredeti útmutató fordítása 105
- Figyelmeztetés 106
- Magyar az eredeti útmutató fordítása 106
- Figyelmeztetés 107
- Magyar az eredeti útmutató fordítása 107
- Figyelmeztetés 108
- Magyar az eredeti útmutató fordítása 108
- Figyelmeztetés 109
- Magyar az eredeti útmutató fordítása 109
- En de es it fr pt nl ru fi sv no da cs pl sk sl hr ro bg el ar tr he lt lv et 110
- Hibaelhárítás 110
- Magyar az eredeti útmutató fordítása 110
- En de es it fr pt nl ru fi sv no da cs pl sk sl hr hu bg el ar tr he lt lv et 111
- Română traducere din versiunea originală a instrucţiunilor 111
- Avertisment 112
- Română traducere din versiunea originală a instrucţiunilor 112
- Avertisment 113
- Română traducere din versiunea originală a instrucţiunilor 113
- Avertisment 114
- Română traducere din versiunea originală a instrucţiunilor 114
- Avertisment 115
- Română traducere din versiunea originală a instrucţiunilor 115
- En de es it fr pt nl ru fi sv no da cs pl sk sl hr hu bg el ar tr he lt lv et 116
- Română traducere din versiunea originală a instrucţiunilor 116
- En de es it fr pt nl ru fi sv no da cs pl sk sl hr hu ro el ar tr he lt lv et 117
- България превод от оригиналните инструкции 117
- България превод от оригиналните инструкции 118
- Предупреждение 118
- България превод от оригиналните инструкции 119
- Предупреждение 119
- България превод от оригиналните инструкции 120
- Предупреждение 120
- България превод от оригиналните инструкции 121
- Предупреждение 121
- En de es it fr pt nl ru fi sv no da cs pl sk sl hr hu ro el ar tr he lt lv et 122
- България превод от оригиналните инструкции 122
- En de es it fr pt nl ru fi sv no da cs pl sk sl hr hu ro el ar tr he lt lv et 123
- България превод от оригиналните инструкции 123
- En de es it fr pt nl ru fi sv no da cs pl sk sl hr hu ro bg ar tr he lt lv et 124
- Ελληνικά πρωτότυπες οδηγίες 124
- Warning 125
- Ελληνικά πρωτότυπες οδηγίες 125
- Προειδοποιηση 125
- Ελληνικά πρωτότυπες οδηγίες 126
- Προειδοποιηση 126
- Warning 127
- Ελληνικά πρωτότυπες οδηγίες 127
- Προειδοποιηση 127
- Ελληνικά πρωτότυπες οδηγίες 128
- Προειδοποιηση 128
- En de es it fr pt nl ru fi sv no da cs pl sk sl hr hu ro bg ar tr he lt lv et 129
- Αντιμετωπιση προβληματων 129
- Ελληνικά πρωτότυπες οδηγίες 129
- En de es it fr pt nl ru fi sv no da cs pl sk sl hr hu ro bg el tr he lt lv et 130
- يلصألا تاميلعت ةيبرعلا 130
- تحذير 131
- يلصألا تاميلعت ةيبرعلا 131
- تحذير 132
- يلصألا تاميلعت ةيبرعلا 132
- تحذير 133
- يلصألا تاميلعت ةيبرعلا 133
- En de es it fr pt nl ru fi sv no da cs pl sk sl hr hu ro bg el tr he lt lv et 134
- يلصألا تاميلعت ةيبرعلا 134
- En de es it fr pt nl ru fi sv no da cs pl sk sl hr hu ro bg el tr he lt lv et 135
- المشكلةالسبب المحتملالحل 135
- يلصألا تاميلعت ةيبرعلا 135
- En de es it fr pt nl ru fi sv no da cs pl sk sl hr hu ro bg el ar he lt lv et 136
- I ngilizce orijinal talimat 136
- I ngilizce orijinal talimat 137
- I ngilizce orijinal talimat 138
- I ngilizce orijinal talimat 139
- I ngilizce orijinal talimat 140
- En de es it fr pt nl ru fi sv no da cs pl sk sl hr hu ro bg el ar he lt lv et 141
- I ngilizce orijinal talimat 141
- אזהרה 142
- עברית הוראות מקוריות 142
- אזהרה 143
- עברית הוראות מקוריות 143
- אזהרה 144
- עברית הוראות מקוריות 144
- אזהרה 145
- עברית הוראות מקוריות 145
- En de es it fr pt nl ru fi sv no da cs pl sk sl hr hu ro bg el ar tr lt lv et 146
- עברית הוראות מקוריות 146
- פתרון בעיות 146
- En de es it fr pt nl ru fi sv no da cs pl sk sl hr hu ro bg ar tr he lv et el 147
- Lietuviškai originalių instrukcijų vertimas 147
- Lietuviškai originalių instrukcijų vertimas 148
- Įspėjimas 148
- Lietuviškai originalių instrukcijų vertimas 149
- Įspėjimas 149
- Lietuviškai originalių instrukcijų vertimas 150
- Įspėjimas 150
- En de es it fr pt nl ru fi sv no da cs pl sk sl hr hu ro bg ar tr he lv et el 151
- Lietuviškai originalių instrukcijų vertimas 151
- En de es it fr pt nl ru fi sv no da cs pl sk sl hr hu ro bg ar tr he lv et el 152
- Lietuviškai originalių instrukcijų vertimas 152
- Brīdinājums 153
- Latviski tulkojums no oriģinālās dokumentācijas 153
- Brīdinājums 154
- Latviski tulkojums no oriģinālās dokumentācijas 154
- Brīdinājums 155
- Latviski tulkojums no oriģinālās dokumentācijas 155
- Brīdinājums 156
- Latviski tulkojums no oriģinālās dokumentācijas 156
- Brīdinājums 157
- Latviski tulkojums no oriģinālās dokumentācijas 157
- En de es it fr pt nl ru fi sv no da cs pl sk sl hr hu ro bg ar tr he lt et el 158
- Latviski tulkojums no oriģinālās dokumentācijas 158
- Eesti originaaljuhendi tõlge 159
- En de es it fr pt nl ru fi sv no da cs pl sk sl hr hu ro bg ar tr he lt lv el 159
- Eesti originaaljuhendi tõlge 160
- Hoiatus 160
- Eesti originaaljuhendi tõlge 161
- Hoiatus 161
- Eesti originaaljuhendi tõlge 162
- Hoiatus 162
- Eesti originaaljuhendi tõlge 163
- En de es it fr pt nl ru fi sv no da cs pl sk sl hr hu ro bg ar tr he lt lv el 163
- Eesti originaaljuhendi tõlge 164
- En de es it fr pt nl ru fi sv no da cs pl sk sl hr hu ro bg ar tr he lt lv el 164
- Greenworks werkzeuggarantie für heimwerkergeräte 165
- Greenworks tools garantiebeleid voor doe het zelfmachine 168
- Greenworks tools garanti för hobbymaskiner 169
- Greenworks tools garantibetingelser for gjør det selv maskiner 170
- Greenworks tools garantipolitik for gør det selv maskiner 170
- Ak centrálne servisné zariadenie zistí že stroj nie je chybný zákazníkovi bude oznámené že musí zaplatiť náklady opravy 172
- Akumulátory 172
- Elektrické káble 172
- Filtre 172
- Obmedzenia táto záruka platí len na chybné diely komponenty a nepokrýva opravy dôsledkom 1 bežného opotrebovania 2 bežného nastavovania alebo úprav 3 škôd v dôsledku nesprávnej manipulácie zlého zaobchádzania nesprávneho používania alebo nedbalosti 4 prehriatia v dôsledku nedostatočnej údržby 5 škôd v dôsledku uvoľnenia odpojenia armatúr upínadiel pri nedostatočnej údržbe 6 škôd spôsobenými čistením vodou 7 strojov servisovaných alebo opravovaných v servisných centrách neautorizovaných spoločnosťou greenworks tools 8 strojov nesprávne zmontovaných alebo nastavených 9 škôd spôsobených nesprávnym používaním stroja 10 škôd spôsobených nesprávnym otužovaním tlakové podložky 11 položky považované za spotrebné diely nie sú bežne pokryté touto zárukou napríklad 172
- Ostria a zostavy ostrí 172
- Remene 172
- Skľučovadlá a držiaky nástrojov 12 určité produkty môžu obsahovať komponenty napríklad motory prevodovky od alternatívneho výrobcu a tieto položky budú podliehať záručným podmienkam príslušného výrobcu okrem prípadov kedy spoločnosť greenworks tools europe gmbh súhlasí že prijíma akékoľvek nároky mimo uvedenej záručnej doby výrobcu 13 tovary z druhej ruky nie sú pokryté týmito záručnými podmienkami 14 inštalácie náhradných dielov alebo extra komponentov ktoré nie sú dodané alebo schválené spoločnosťou greenworks tools europe gmbh 172
- Tieto záručné podmienky sa môžu občas zmeniť ako prispôsobenie potrebám našich nových produktov kópia najnovších záručných podmienok sa nachádza na adrese www greenworkstools eu 172
- Záru č ná doba všetky stroje spoločnosti greenworks tools sa dodávajú s 2 ročnouzárukou na diely a vypracovanie od dátumu zakúpenia pre stroje používané profesionálne je dispozícii je 30 dňová záruka keďže stroje greenworks tools sú určené primárne na použitie zákazníkmi v domácich dielňach táto záruka je neprenosná 172
- Záruka na nárokovanie si záruky na ľubovoľný produkt podľa týchto podmienok je potrebný originál dokladu o zakúpení výpis z kreditnej karty nie je dostatočný doklad o zakúpení pri prvom výskyte záručnej udalosti musí zákazník vrátiť produkt na pôvodnom mieste zakúpenia s príslušným dokladom o zakúpení stroj bude odoslaný do nášho centrálneho servisného zariadenia a bude vykonaná kontrola ak sa zistí že je stroj chybný bude bezplatne opravený a odoslaný späť na adresu zákazníka všeobecne platí že stroje ktoré stoja menej ako 100 vrátane dph budú vymenené 172
- Ако нашият главен сервизен център не установи фабрични дефекти по машината клиентът ще бъде уведомен че той ще трябва да заплати разходите по ремонта на продукта 174
- Батерии 174
- Гаранция 174
- Електрически кабели 174
- За предявяване на гаранционен иск за даден продукт трябва да се предостави доказателство за първоначалното му закупуване извлеченията от кредитни карти не представляват валидно доказателство за закупуване при първото възникване на условие позволяващо предявяване на гаранционен иск клиентът трябва да занесе продукта на мястото на неговото първоначално закупуване където трябва да предостави доказателство за закупуването машината ще бъде изпратена до нашия главен сервизен център където ще бъде извършена инспекция ако се установи фабричен дефект по машината тя ще бъде безплатно ремонтирана и изпратена обратно на адреса на клиента машините на пазарна стойност под 100 евро вкл данък продажба обикновено ще бъдат подменяни с нови 174
- Настоящите гаранционни правила могат да бъдат променяни периодично за да бъдат актуално адаптирани към новите продукти копие на най актуалните гаранционни правила е налично на адрес www greenworkstools eu 174
- Ограничения настоящата гаранция е валидна само за дефектни части компоненти и не покрива ремонти породени от 1 нормално износване и амортизация 2 рутинни настройки или дейности по регулиране 3 повреди причинени от неправилно боравене злоупотреба грешно използване или проява на небрежност 4 прегряване поради лоша поддръжка 5 повреди поради разхлабени разкачени снадки или скрепителни елементи в следствие на лоша поддръжка 6 повреди причинени в следствие на почистване с вода 7 машини обслужвани или ремонтирани от сервизни центрове които не са оторизирани от greenworks tools 8 машини които са сглобени или регулирани неправилно 9 повреди породени от неправилно боравене с машината 10 повреди породени от неправилно зазимяване водоструйки 11 елементи които се считат за консумативи но обикновено не се покриват от гаранцията включително но не само 174
- Остриета и комплекти остриета 174
- Патронници и държачи за инструменти 12 някои продукти могат да съдържат компоненти например двигатели трансмисии от други производители за тези елементи са в сила гаранционните условия на съответния производител освен в случаите когато greenworks tools europe gmbh се съгласи да покрие щетите които не се покриват от гаранционния период на този производител 13 стоки втора употреба не се покриват от настоящата гаранция 14 монтирането на резервни части заместващи или допълнителни компоненти които не са предоставени или одобрени от greenworks tools europe gmbh 174
- Период на гаранцията всички машини на greenworks tools се предоставят с 2 годишна гаранция за сервизна дейност и резервни части считано от датата на закупуване на продукта предоставя се само 30 дневна гаранция за професионално използваните машини защото продуктите на greenworks tools са предназначени предимно за клиенти работещи със самоделни машини настоящата гаранция не може да се прехвърля 174
- Ремъци 174
- Филтри 174
- 07 2016 183
- 96 91 96 183
- Aprobare tip ec la 2000 14 ec intertek testare certificare co ltd nb0359 типово одобрение на ео в съответствие с 2000 14 eо intertek testing certification co ltd nb0359 183
- Categoria 183
- Ec típusjóváhagyás a 2000 14 ec szerint intertek testing certification co ltd nb0359 183
- En 55014 2 iso 11094 183
- En 60335 1 en60335 2 77 183
- Kategorija 183
- Odobrenje tipa ec do 2000 14 ec intertek testing certification co ltd nb0359 183
Похожие устройства
- Kolner KJS 480 Инструкция по эксплуатации
- Ставр ПТ-255/2200Л Инструкция по эксплуатации
- Kolner KCS 165/1400 Инструкция по эксплуатации
- Kolner KHPW 1900 FSP Инструкция по эксплуатации
- Kolner KHPW 2100 FSP Инструкция по эксплуатации
- Kolner KECS 40/1800 (кн40-1800ецс) Инструкция по эксплуатации
- Kolner KCD 12LM Инструкция по эксплуатации
- Ставр НС-700/20 Инструкция по эксплуатации
- Ставр КА-12Ф (ст12фка) Инструкция по эксплуатации
- Kolner KCSD 3,6L Инструкция по эксплуатации
- Kolner KRS 500V Инструкция по эксплуатации
- Kolner KВS 457х76VM Инструкция по эксплуатации
- Kolner KGG 7/40 (кн7-40) Инструкция по эксплуатации
- Kolner KGG 11/80 (кн11-80) Инструкция по эксплуатации
- Ryobi R18IW3 без акк. и з.у Инструкция по эксплуатации
- Husqvarna LC 247SP (9705412-01) Инструкция по эксплуатации
- Husqvarna S 500 Pro (9676373-01) Инструкция по эксплуатации
- Евроавтоматика 458593 Инструкция по эксплуатации
- Евроавтоматика EA11.001.011 Инструкция по эксплуатации
- Евроавтоматика ОМ-630 EA03.001.007 3ф 5-50кВт мгогофункц. Инструкция по эксплуатации