Sonnen X-2000 (453496) Инструкция по эксплуатации онлайн

Содержание
Похожие устройства
- Jonnesway T27010N (49786) Инструкция по эксплуатации
- Jonnesway T272000N (46010) Инструкция по эксплуатации
- Jonnesway T30200NS (49853) Инструкция по эксплуатации
- СТИНКО WOODKRAFT ST-2500 Инструкция по эксплуатации
- Greenworks G24PH51 (2300707) без АКБ и ЗУ Инструкция по эксплуатации
- Golden Snail GS 9221 Инструкция по эксплуатации
- Ada ARMO MINI Basic Edition Инструкция по эксплуатации
- Samsan MVM1000 Инструкция по эксплуатации
- Wiederkraft WDK-HP301 Инструкция по эксплуатации
- Кратон IGG-2500 Инструкция по эксплуатации
- Krona RUNA 600 inox S Инструкция по эксплуатации
- Krona RUNA 600 white S Инструкция по эксплуатации
- Krona ORTICA 60 BL Инструкция по эксплуатации
- AM.PM F85E10000 Инструкция по эксплуатации
- AM.PM F85E02100 Инструкция по эксплуатации
- AM.PM F85E15000 Инструкция по эксплуатации
- AM.PM Gem F90A92000 Инструкция по эксплуатации
- AM.PM Gem F90A92200 Инструкция по эксплуатации
- AM.PM Gem F90A82100 Инструкция по эксплуатации
- AM.PM Gem F90A20000 Инструкция по эксплуатации
Техникалык ерекшелик К ау пазд к шаралары Жылу цуаттылыгы Вт Sonnen Х 1500 Sonnen Х 2000 1500 2000 Осы нусцаулыцтагы ережелерд сакдамау жылыткыш конвектор не закым келлру мумюн жмнщ жаракаг жэне закымдалу катер н азайту уцлн пайдаланушы курастыру орнату жене пайдалану алдында нускаулыкпен мукият окып шыгуы кажет МАЦЫЗДЫ Ном тутынылатын куат кВт 1 5 Номинал кернеу В Гц Корганыс дэрежес Жылу ауданы м2 Курылгы елшем см 220 240 50 220 240 50 IP24 IP24 15 20 57 6x8 1 х43 9 Нетто салмагы кг 2 0 3 9 Бул емм уй жайларын белмедеп ауаны жылыту уцлн арналтан Пайдалану кез нде ен м кызады Куйт калмау учли ен мн ц ыстык бел ктер н устамацыз Тез тутанатын материалдарды ен мн ц алдыцгы жэне арткы бел ктер нен 1 метр кашыктыкта устацыз Непзп сакдык шараларын сак тау к ажет ейткен оларды сак тамау ен мге жаракат жэне зиян келт ру мумюн Пайдалану алдында ен мн ц осы нускауларга сэйкес жинап орнату кажет 0н1мнщ лкелей кун сэулеанен алые тепе жэне катты жерге орнатьщыз Жарылтыш газдар бар жерде пайдалануга болмайды ейткен еымнщ шк бел ктер нен ушкын шыгуы мумюн Сен мд жерге косылтан рэзеткелерд тана пайдаланыныз н мн ц косу уцлн узарткыш сымды колданбаныз Сымы закымдалтан желтяк ашасы бар немесе кулатан жэне бузылтан кейт ен мн ц пайдаланбацыз Уй жайдан тыс жерде ваннада душта немесе жузу бассейн нде ен мн ц пайдаланбацыз н мнщ жаппацыз Бул ерттудыруы мумюн 73 2x8 1 х43 9 4 8 Жетюзу жиынтыгы ымнщ ш не бегде заттардыц тусу не жол бермещз бул от немесе бул ну не экелу мумк н н мн ц ки мдерд кеппруге пайдаланбацыз ымыц илне суйыктык зат Teninin кетпеу н кадаталацыз Егер суйыктыктар блок ш не теплее онда дереу рэзеткщен алып тастацыз Техникалык кызмет керсету тек сертификатталтан мамандар аркылы жузеге асырылуы ти с www sonnen me Уважаемый покупатель Благодарим Вас за выбор продукции Sonnen Сохраните Техническая спецификация данное руководство для обращения к нему в дальнейшем Перед началом эксплуатации внимательно прочитайте руководство в котором содержится информация по правильному использованию устройства 10 Sonnen Х 1500 Sonnen Х 2000 1500 2000 1 5 2 0 ги Ьу Содержание Мощность обогрева Вт Техническая спецификация 2 Комплект поставки 2 Меры предосторожности и безопасности 3 Эксплуатация аппарата 5 Диагностика и устранение неисправностей 6 Схема 7 Электронная схема 8 Правовая информация 8 Номинальная потребляемая мощность кВт Номинальное напряжение В Гц Степень защиты Площадь обогрева м2 Размер прибора см Вес нетто кг Курметп сатып алушы SONNEN OHÍMÍH тацдаганыцыз уш н алгыс айтамыз Осы нускаулыкка кей н рек жупну уш н оны сацтап койыцыз Пайдалану алдында курылгыны дурыс пайдалану туралы ак паратты к амтитын нускаулыкты мукият окып шыгыцыз kz Мазмуны Техникалык ерекшеляп 9 Жетк зу жиынтыты 9 Сактык пен кау пс зд к шаралары 1 О Аппарат пайдалану 1 2 Акаулыктарды диагностикалау жэне жою 1 3 Сулбо 14 Электрондык схема 1 5 Комплект поставки Обогреватель конвектор 220 240 50 IP24 15 57 6x8 1 х43 9 3 9 220 240 50 IP24 20 1 Баскару блогы 2 Ауа шытаратын тор 3 Конвективт к камера 4 Аяктары 5 Ауажинатыш тор 6 Шанышкысы бар электрл к бау 1 1 Кызыл кетуден кортау 2 Реттеуш термостат 3 Кыздыру элемент 4 Кыздыру элемент РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Кукыктык аппарат жм пайдалану Дайындалтан кун еымнщ жанында орналаскан сериялык нем р тур нде шифрленген 1 н мд нускауларта сай орнатыцыз Жылыткыш конвектураны орнату бел м н карацыз 2 Ажыраткышты OFF калпына койыцыз Курылгыны желте жалгацыз Косу батырмасын ON калпына орнатыцыз Кыздыргыш конвектор жумыс стей бастауы уцлн термостат реттепш туткасын МАХ калпына бурацыз 3 Жылыткыш конвектор баскару панел нде орнатылган температурага дей н кызады содан кейш кыздыру элемент сен курылты суиды 4 Непзп коса косу курылтыны сенд ру уцлн косу сенд ру батырмасын OFF калпына койыцыз жэне рэзеткщен алып тастацыз www sonnen me Мысал SN 1 801YU0001 I I II____________ ________ I I__________ 1 8 енд ртген жылы 201 8 жыл 01 енд р лген айы кацтар Калган сандар ен мн ц нем р болып табылады Акаулыктарды диагностикалау жэне жою н мн ц дурыс жумыс стемесе немесе мулдем жумыс стемесе кызмет керсету орталытына коцырау шалу алдында мыналарды тексерщ з Курылтыны еденде орнатыцыз Конвекторд асты успне тецкер ц з Планканыц децес белт конвектор корпусына тытыз туратындай елп прейпн аяктыц планкасын конвектордщ бектлепн жер не салыцыз бурандалы тес к сэйкес келу ти с Жиынтыкка к рет н арнайы пластикалык жартылай айналатын бек тпе аркылы т рейт н аякты бектц з Еюнш т рейт н аякпен ссылай кайталацыз 11 www sonnen me АКАУЛЫ К К АЛАЙ ЖОЮБА БОЛАДЫ Конвектор жумыс Ыктимал себеп куат кабел н ц немесе рэзетюыц закымдануы Каб л жэне розетка шанышкыларын тутастыгын тексерщ з кожалып тозган жэне сынган жерлер болган жатдайда конвекторды пайдаланбацыз стемесе Конвектор кызбосо 12 Бул ен м белмедеп ауаны жылыту уш н арналтан Арнайы сацтау жене тасымалдау шарттары талап ет лмейд Батытталтан рет нде пайдалантан кезде кау пс з Жарамдылыц мерз м шектелмеген Кеп лд к мерз м 12 ай 0нд руш Цыси Юлонг Электрик Аплаенс КО ЛТД Чонгшу Индастриал Зоун Чонгшу Таун Цыси Сити Кытай CIXIYULONG ELECTRIC APPLIANCE СО LTD CHONGSHOU INDUSTRIAL ZONE CHONGSHOU TOWN CIXI CITY CHINA Электрл к аспапты турмыстыц калдыкгармен 6ipre лактырмацыз К ршаган орта туралы камданыцыз Акаулы электрл к аспапты арнайы кэдеге жарату бекепне тапсыру керек Турмыстык электрл к аспаптарды ецдеуге кабылдайтын бекеттерд ц мекенжайларын Св С зд ц каланыц муниципиалдык мекемелер нде ала аласыз Ыктимал себеп конвектордыц кызып кету Барлык коскыштарды OFF режим нде орнатыцыз Рэзеткщен шыгарыцыз Оны салкындатыцыз www sonnen me www sonnen me Меры предосторожности и безопасности Чистка и хранение обогревателя конвектора Схема Несоблюдение указаний содержащихся в данном руководстве может привести к травмам или к повреждению обогревателя конвектора Для снижения риска травм и повреждений изделия пользователю необходимо полностью прочитать руководство перед сборкой установкой и эксплуатацией Не допускайте попадание посторонних предметов внутрь изделие это может привести к возникновению огня или повреждению Не используйте изделие для сушки одежды Следите за тем чтобы в изделие не попала жидкость В случае попадания жидкости в прибор немедленно выньте вилку из розетки Сервисное обслуживание должны проводить только сертифицированные специалисты Чистку изделия рекомендуется производить не реже 1 раза в месяц а также перед и после сезонного хранения Отключите изделие и дайте ему остыть Используйте влажную тряпку чтобы очистить корпус изделия от пыли и грязи Чтобы очистить нагревательный элемент от ворса и пыли воспользуйтесь пылесосом Убедитесь что изделие полностью высох перед подключением к сети 1 Блок управления 2 Воздуховыпускные решетки 3 Конвекционная камера 4 Ножки 5 Воздухозаборная решетка 6 Электрический шнур с вилкой ВАЖНО Данное изделие предназначено для нагрева воздуха в помещении При эксплуатации изделие нагревается Не прикасайтесь к горячей части изделия чтобы избежать ожогов Держите легковоспламеняющиеся материалы на расстоянии 1 метра от передней и задней частей изделия Необходимо соблюдать базовые меры предосторожности т к не соблюдение их может привести к травмам и поломке изделия Перед использованием изделия необходимо собрать и установить согласно данному руководству Устанавливать изделие необходимо на ровной твердой поверхности вдали от попадания прямых солнечных лучей Не используйте изделие где присутствуют взрывоопасные газы т к внутренние части могут искрить Используйте только розетки с надежным заземлением Не используйте удлинитель для подключения обогревателя конвектора Не используйте изделие с поврежденным сетевым шнуром или сетевой вилкой а также после падения или повреждения Не используйте изделие вне помещения в ванной душе или плавательном бассейне Не накрывайте изделие Это может привести к возгоранию www sonnen me Электронная схема 7 Минимальная температура 8 Регулятор температуры 9 Максимальная температура 10 Индикатор включения 1 1 Кнопка включения выключения 1 Термостат 2 Термовыключатель 3 Переключатель 4 Нагревательный элемент Монтаж прибора ОСТОРОЖНО не допускайте повреждений нагревательного элемента Данное изделие может использоваться детьми старше 7 ми лет если они осведомлены о мерах безопасности и если они осознают связанные с этим опасности Держите устройство и кабель питания вне досягаемости от детей до 7 ми лет 1 УСТАНОВКА НА ПОЛУ Для правильной установки изделия необходимо изучить схему крепления ниже Правовая информация Эксплуатация изделия Дата изготовления зашифрована в виде цифр серийного номера расположенного на корпусе изделия 1 Установите изделие руководствуясь инструкцией см Монтаж прибора 2 Убедитесь что все выключатели находятся в положении OFF Подключите аппарат к сети Установите кнопку включения в положение ON Поверните ручку регулятора термостата в положение МАХ чтобы начать работу 3 Изделие нагревается до установленной на панели управления температуре затем нагревательный элемент выключается и аппарат остывает 4 Чтобы выключить изделие переведите кнопку вкл выкл в положение OFF и извлеките шнур из розетки Руководство пользователя Гарантийный талон www sonnen me ОБОГРЕВАТЕЛЬ КОНВЕКТОР ЕН www sonnen me Меры предосторожности и безопасности Крепления www sonnen me 7 Минимал температурасы 8 Температура реттепш 9 Максимал температурасы 1 0 Косылу индикаторы 1 1 Косу сенд ру батырмасы 1 ЕДЕНДЕ ОРНАТУ Конвектора дурыс орнату уш н темендег т ркеме схемасын мукият зерттеу кажет www sonnen me Пример SN 18P1 U0001 Диагностика и устранение неисправностей Т 18 год производства 2018 год Если изделие функционирует неправильно или не работает вообще проверьте следующие моменты прежде чем обращаться в сервисный центр НЕИСПРАВНОСТЬ Установите изделие на полу Перевернуть изделие вверх дном Приложите планку опорной ножки к месту крепления на изделии так чтобы выпуклая часть планки прилегла плотно к корпусу винтовое отверстие должно совпасть Закрепите опорную ножку с помощью специального пластикового полуоборотного крепления которое входит в комплект То же самое повторите со второй опорной ножкой www sonnen me Возможная причина поврежден сетевой кабель или розетка Проверьте целостность кабеля и вилки розетки в случае обнаружения потертостей и надломов не используйте конвектор Изделие не нагревает Возможная причина изделие перегрелось Установите все выключатели в режим OFF Извлеките вилку из розетки Дайте изделию остыть www sonnen me 01 месяцпроизводства январь Остальные цифры являются номером изделия Вопросы по качеству направлять ООО Офис импэкс импортер и дистрибьютор 394026 Россия г Воронеж ул 45 Стрелковой Дивизии 261а Предназначен для нагрева воздуха в помещении Особых КАК МОЖНО УСТРАНИТЬ Изделие не работает Кукыктык акпарат 1 5 www sonnen me S0NN6N Электрондык схема курылгыны орнату Бул курылты 7 жастан аскан балаларга колданута болады егер олар кау пазд к шараларын б лет н болса жэне де осытан байланысты кауптер туралы хабардар болса Курылгыны жэне куат сымын 7 жылта дей н балалардыц колы жетпейлн жерде устацыз 73 2x8 1 х43 9 4 8 н м айына кем дегенде 1 рет сондай ак маусымдык сактаудан бурын жэне кей н тазалауына кецес бершед Курылтыны токтан суырып оны суытыцыз н мнщ шац мен к рден тазалау уцлн дымкыл шуберект пайдаланыцыз HIM элемент н шацмен кылшык тазалау уцлн шацсортышты пайдаланыцыз Конвектор желте жалтамас бурын толытымен курток екеыне кез жетк з ц з ЕСКЕРТУ Кыздыргыш элементшщ закымдалуына жол бермещз Жылыткыш конвектор Бекпюш Пайдалану жен ндег нускаулык Кеп лд к талоны www sonnen me Сулба Жылыткыш конвекторды тазалау жэне сактау условий хранения и транспортировки не требует Безопасен при использовании по назначению Срок годности неограничен Гарантийный срок 12 месяцев Производитель Цыси ЮлонгЭлектрикАпплаенс Ко Лтд Чонгшу Индастриал Зоун Чонгшу Таун Цыси Сити Китай CIXI YULONG ELECTRIC APPLIANCE CO LTD CHONG SHOU INDUSTRIAL ZONE CHONGSHOU TOWN CIXI CITY CHINA Не выбрасывайте электроприбор вместе с бытовыми отходами Позаботьтесь об окружающей среде Неисправный электроприбор необходимо сдать в специальный пункт утилизации Адреса пунктов приема бытовых электроприборов на переработку Вы Можете получить в мунициальных службах Вашего города www sonnen me www sonnen me 8