Texet T205 Black [48/53] Importante

Содержание

El IMPORTANT IMPORTANTE AV SPEAKER CONFIGURATION SETTINGS IMPOSTAZIONI PER LA CONFIGURAZIONE DEGLI ALTOPARLANTI AV These satellite loudspeakers mu be med set a SMALL In the but management menu on the AV amplifier receiver Pleas refer to the table below Queiu alcoparianti utelltte devono euere impottat tu SMALL nel menu dl gestione dci baiu dcW amplifcatore nccvitor AV Fare nfenmento alia tabella teguentn Bau output mutt be tent co SUBWOOFER not MAIN or BOTH йем ийг I Omni I Urw AU U irt fre nny Мф L uscita del buu deve euere impoiuu tu SUBWOOFER e non w MAIN o BOTH tihii те I This eniurei that the system will reproduce high SPL undatorted sound and it die correct tot op for any small loodtpeakor Failure to do this will reduce the tonic quality of your system and over a long time period could mult in damage to the satellite loudspeakers since high level low frequency tlgnali are tent to the tmall satellite loudipeakerx Al op rbnn nrenon _ Aho unr ntral Aiwp üm larron ub wM SNAU SMALL I SMALL i TB frwna w woNr IMH I Tal imporazlone garantiste un elevato Itveilo di preuione sonora e un tuono senu diitoraioni Viene considerara Ampos uuione correa per qualtnil altoparlante di plccole dimensionl Una diversa impostaxione ndurra la qualita audio del slnema e con II pastare del tempo potrebbe danneggiare gil altopariano satellite polche segnah ad alta frequenxa vengono invtao ad alto artano di piccote dimensioni IMPORTANT PARAMETRES DE CONFIGURATION DES HAUT PARLEURS AV Ces enceintet satellites doivent être regléei sur PETIT dam Ie menu de gestion det battel sur I ampltficateur nkepteur AV Veuillei consulter le tableau odeitout La sortie det bastei doit être réglée sur CAISSON DE BASSE et non pa i PRINCIPAL ou COMBINAISON 13 IMPORTANTE CONFIGURACIÓN DE LOS ALTAVOCES E oi altavoces satélite deben marte como SMALL poquoAo on el menú de gctobn de bajos del amplificadorfreccptor de AV Consulte la tabla siguiente La salida de bajoi debe enviar al SUBWOO ER en lugar de a MAIN principal o BOTH ambos PETIT PETIT FETTf OU ____ d cahion il Imi I HlHi_________________________ I Ceci garantit une reproduction par le système d un niveau de prewon acouinqu eleve d un ton net et d un eghgo correct pour tout let petit luut parieurs Dans le cas contraire la qualité sonore de votre ty me pourrait être réduite et 1 long terme vos enceinte satellites niqueraient de t abîmer étant donné que des signau de bail fréquence tant transmis vers celles ci O AHavoces bortuin WALL А1алч central ABMCM d ео Subwnol 5MAU 5 11 frecuenta del uitmoofer 1И Hi Si De este modo se garantiza que el sistema reproducirá SPL alto sonido no distorsionado y se realiza U configuración correcta pata cualquier altavoz pwjuefio Si no se configura correctamente se reducir la calidad de son do del interna y 1 H produce durante un periodo de tiempo prolongado podra ocasionar daños a los altavoces satélite dado que las señales de noel alto y baja frecuencia se envían a los altavoces utéllte pequeño WICHTIG EINSTELLUNGEN FÜR DIE KONFIGURIERUNG DERA V LAUTSPRECHER Be der Verwendung dieser SacellitenliuUprwber müssen dies im Bastverwaltungtmenu des AV Vonarkers Recerven auf KLEIN eingestellt werden Ziehen Sie bitte die nachfolgende Tabelle zurate Der Bassausgang muss an SUBWOOFER nicht an HAUPT oder BEIDE übermittelt werden i Vorde Uuucvvclw Mitiilliutiprothar S nxxW Uvup ic r j iubwoclw KLBN KLBN KLEIN A feAweohr frwo iene l30Hi Hierdurch wird iichergwitellt dan du System einen hoben Schalldrucfc mit urrverxerrtem Klang erzeugt Die I die richtige Einitellung für Jeden kleinen Lautxprecher Wenn Sic die nicht tun verringert lieh die KlangqualiUC Ihm System Langfristig konnte dies tu einer Beschädigung der Satollttenlauttprecher fuhren da hohe SignaJpegei m t nlednger Frequenz an die Meinen Sateflitenlautiprechor übertragen werden 18 IMPORTANTE CONFIGURALES DO ALTIFALANTE AV Estes altibtlantM satélite devem ier configurado como PEQUEÑO no menu do controlo de graves no ampltflcador receptor AV Por favor consulte o quadro segumte A saida do graves deve ser configurada para SUBWOOFER e nlo para PRINCIPAL nem AMBOS MtAMMW Nonu ÄHÜM Cmtre Anrt i n n fcm k oo PfQUFÑO tQUEMO MQUÍNO trequérca Ai S rt oo Bi I MHl SM Isto garanto que o sistema ira reproduxir um nivel de preuio sonora elevado som sem distordo e a configurado correen para qualquer alofalante pequeño Caso contririo iré reduxir a qualldade sonora do sistema durante um longo periodo pode damfitar os iltdalantrt satélites visto que o nrvel levado os sinais da baira frequéncia sio enviados para os pequeños aitifalantes satélite

Скачать