Bosch D-tect 150SV (0601010008) Инструкция по эксплуатации онлайн [17/219] 669521

Bosch D-tect 150SV (0601010008) Инструкция по эксплуатации онлайн [17/219] 669521
English | 17
Bosch Power Tools 1 619 929 J48 | (1.7.11)
Measurements possible
In concrete/reinforced concrete
In brickwork (bricks, porous concrete, foam concrete, aer-
ated concrete, lime-sand brick)
In light construction walls
Under surfaces such as stucco, tiles, wallpaper, parquet
flooring, carpet
Behind wood, gypsum board
Special Measuring Cases
Based on the measuring priniciple, unfavourable conditions
can influence the measuring result, for example:
Multi-layered walls
Empty plastic pipes and wood beams in hollow spaces and
light construction walls
Objects running inclined in walls
Moist walls
Metal surfaces
Hollow spaces in a wall; these can be indicated as objects.
Closeness to equipment that generates strong magnetic or
electromagnetic fields, e.g. radio base stations or genera-
tors.
Initial Operation
f Protect the measuring tool against moisture and direct
sun light.
Switching On and Off
f Before switching the measuring tool on, make sure that
the sensor area 9 is not moist. If required, dry the meas-
uring tool using a soft cloth.
f If the measuring tool was subject to an extreme tem-
perature change, allow it to adjust to the ambient tem-
perature before switching on.
Switching On
–To switch on the measuring tool, press the On/Off button
15 or the start button 11.
–LED 17 lights up green and the start display is indicated for
4s on display 16.
When no measurement is carried out and no button is
pressed for 5 minutes, the measuring tool switches off au-
tomatically. In the “Settings” menu, you can change the
“Cut-off time” (see “Cut-off Time”, page 19).
Switching Off
–To switch the measuring tool off, press the On/Off button
15.
When switching off the measuring tool, all settings are re-
tained in the menus.
Switching the Audio Signal On/Off
The audio signal can be switched on/off with the audio signal
button 13. In the “Settings” menu, you can select the type of
signals in the “Tone signal” submenu (see “Tone Signals”,
page 19).
Measuring Procedure
Switch the measuring tool on. The “standard start indication”
appears on the display 16.
Position the measuring tool against the wall and move it over
the wall in the direction of travel (see “Method of Operation”,
page 16). Measured results are indicated on display 16 after
a minimum measuring distance of 10 cm. To ensure correct
measurement results, move the measuring tool slowly and
completely over the assumed object in the wall.
If the measuring tool is lifted away from the wall during a
measurement or not operated (moving the device or pressing
a button) for more than 2 minutes, the last measured result
remains on the display. “Hold” appears on the sensor-range
indicator c. When the measuring tool is placed against the wall
again, moved, or when the start button 11 is pressed, the
measurement starts anew.
When LED 17 lights up red, an object is in the sensor range.
When LED 17 lights up green, no object is in the sensor range.
When LED 17 flashes, a “live” object is in the sensor range.
Display Elements (see figure A)
If an object is under the sensor, it will appear in the sensor
range c of the display. Depending on size and depth of the ob-
ject, identification of the material is possible. The object
depth l to the upper edge of the found object is indicated in
the status line.
Note: Both the indication of the object depth l as well as the
material property m refer to the object pictured black in the
sensor.
The indication of the object material m can represent the fol-
lowing characteristics:
Magnetic, e.g. reinforcing steel
Non-magnetic, but metal, e.g. copper pipe
Non-metal, e.g. wood or plastic
Material property unknown
The indication of “live” wires n can represent the following
characteristics:
“Live”
Note: For “live” objects, no further characteristic is dis-
played.
Not definite whether “live” or voltage-free
Note: Three-phase mains wiring are possibly not detected as
“live” conductors.
6
4
2
6
4
2
88
0 cm 0 cm
Sensor
Concrete Universal
Prev. Next
Move
N
S
N
S
Metal
N
S
?
?
?
OBJ_BUCH-1478-001.book Page 17 Friday, July 1, 2011 8:48 AM

Содержание

Похожие устройства

4 OBJBUCH l 478 001 book Page 17 Friday July 1 2011 8 48 AM English 117 Measurements possible Measuring Procedure In concrete reinforcedconcrete Switch the measuri ng tool on The standard start indication appears on the display 16 In brickwork bricks porous concrete foam concrete aer ated concrete lime sand brick In light construction walls Under surfaces such as stucco tiles wallpaper parquet flooring carpet Behind wood gypsum board Special Measuring Cases Based on the measuring priniciple unfavourable conditions can influence the measuring result for example Multi layered walls Empty plastic pipes and wood beams in hollowspaces and light construction walls Objects running indined in walls Moist walls Position the measuring tool against the wall and move it over the wall in the direction of travel see Method of Operation Metal surfaces Hollow spaces in a wall these can be indicated as objects page 16 Measured results are indicated on display 16 after Closeness to equipmentthat generates strong magnetic or electromagnetic fields e g radio base stations or genera a minimum measuring distance of 10 cm To ensure correct tors If the measuring tool is lifted away from the wall during a Initial Operation measurement or not operated moving the device or pressing Protect the measuring tool against moistureanddirect sun light Beforeswitchingthemeasuringtoolon a button for more than 2 minutes the last measured result remains on the display Hold appears on the sensor range indicator c When themeasuring tool is placed against thewall Switching On and Off measurement results move the measuring tool slowly and completely over the assumed object in the wall makesurethat the sensor area 9 is not moist If required dry the meas uring tool using a soft doth lithe measuring tool was subject to an extremetem perature change allow it to adjust to the ambient tem perature before switching on Switching On To switch on the measuring tool press the On Off button 15 or the start button 11 LED 17 lights upgreen and the start display isindicated for 4 son display 16 When no measurement is carried out and no button is again moved or when the start button 11 is pressed the measurement starts anew When LED 17 lights up red an objectis in the sensor range When LED 17 lights upgreen no object is in the sensor range When LED 17 flashes a live object is in the sensor range Display Elements see figure A If an object is under the sensor it will appear in thesensor range c of the display Depending on size and depth of the ob ject identification of the material is possible The object depth I to the upper edge of the found object is indicated in the status line Note Both the indication of the object depth I as well as the pressed for 5 minutes the measuring tool switches off au material property m refer to the object pictured black in the tomatically In the Settings menu you can change the Cut offtime see Cut offTime page 19 sensor Switching Off To switch the measuri ng tool off press the On Off button 15 When switching off the measuring tool all settings are re tained in the menus The indication of the object material m can represent the fol lowing characteristics Magnetic e g reinforcingsteel Non magnetic butmetal e g copper pipe X Non metal e g wood or plastic Material property unknown The indication of live wires n can represent the following Switching the Audio Signal On Off characteristics The audiosignal can be switched on off with the audio signal button 13 In the Settings menu you can select the type of Live signals in the Tone signal submenu see Tone Signals page 19 Note For live objects no further characteristic is dis played Notdefinitewhether live orvoltage free Note Three phase mains wiring are possibly not detected as live conductors Bosch Power Tools

Скачать