![Bosch GHO 15-82 Professional Инструкция по эксплуатации онлайн [4/139] 671909](/img/pdf.png)
Bosch GHO 15-82 Professional Инструкция по эксплуатации онлайн [4/139] 671909
![Bosch GHO 15-82 Professional Инструкция по эксплуатации онлайн [4/139] 671909](/views2/1888622/page4/bg4.png)
2 609 140 740 | (7.9.11) Bosch Power Tools
4 |
45°
E
DC
BA
16
6
13
6
11
10
9
6
13
12
14
Ø 35 mm
15
3
7
OBJ_BUCH-865-005.book Page 4 Wednesday, September 7, 2011 4:55 PM
Содержание
- Gho 15 82 professional 1
- Lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 1
- Deutsch 6
- Sicherheitshinweise 6
- Warnung 6
- Produkt und leistungsbeschreibung 7
- Montage 8
- Betrieb 9
- Wartung und service 10
- Awarning 11
- English 11
- Safety notes 11
- Product description and specifica tions 12
- Assembly 13
- Operation 14
- Maintenance and service 15
- Avertissement 16
- Avertissements de sécurité 16
- Français 16
- Description et performances du produit 17
- Montage 18
- Mise en marche 19
- Entretien et service après vente 20
- Advertencia 21
- Español 21
- Instrucciones de seguridad 21
- Descripción y prestaciones del pro 22
- Montaje 23
- Operación 24
- Mantenimiento y servicio 25
- Aatenção 26
- Indicações de segurança 26
- Portugués 26
- Descrição do produto e da potência 28
- Montagem 29
- Funcionamento 30
- A avvertenza 31
- Italiano 31
- Manutenção e serviço 31
- Norme di sicurezza 31
- Descrizione del prodotto e caratteri 33
- Stiche 33
- Montaggio 34
- Manutenzione ed assistenza 36
- Nederlands 36
- Veiligheidsvoorschriften 36
- Product en vermogensbeschrijving 38
- Montage 39
- Gebruik 40
- Advarsel 41
- Onderhoud en service 41
- Sikkerhedsinstrukser 41
- Beskrivelse af produkt og ydelse 43
- Montering 44
- Vedligeholdelse og service 45
- Svenska 46
- Sä kerhetsanvisn ingar 46
- Varning 46
- Produkt och kapacitetsbeskrivning 47
- Montage 48
- Advarsel 50
- Sikkerhetsinformasjon 50
- Underhall och service 50
- Produkt ogytelsesbeskrivelse 51
- Montering 52
- Service og vedlikehold 54
- Turvallisuusohjeita 54
- Tuotekuvaus 56
- Asennus 57
- Käyttö 57
- Hoitoja huolto 58
- Eaaqvikö 59
- Ynoödfcu aatpaadaq 59
- Ncpiypaipn 61
- Npoïôvtoç kaitqç laxúoçtou 61
- Texvikõ характпрюпка 61
- Zuvappoaoyqoq 62
- Ле ио u pyia 63
- A uyari 64
- Euvtnpnai 64
- Güvenliktalimati 64
- Service 64
- Türkçe 64
- Planyalar ic in guvenlik tal imati 65
- Ekli gösterilen elemanlar 66
- Gürü itü titre im bilgisi 66
- Teknikveriler 66
- Usui line uygun kullanim 66
- Ürün ve i lev tarlimi 66
- I letim türleri 67
- Montaj 67
- Rietini 67
- Toz vetalajemme 67
- Uc degi tirme 67
- Uygunluk beyam 67
- Bakim ve servis 68
- Bakim vetemizlik 68
- Munteti servisi ve mu teri dani manligi 68
- Qal i ir ken dikkat edilecek hususlar 68
- Qal infirma 68
- A ostrzezenie 69
- Ogólne przepisy bezpieczenstwa dia elektronarzçdzi 69
- Polski 69
- Tasfiye 69
- Wskazówki bezpieczenstwa 69
- Wskazówki dotyczqce bezpieczeñstwa pracy ze strugami 70
- Danetechniczne 71
- Informacja na temat halasu i wibraeji 71
- Opis urzadzenia i jego zastosowania 71
- Przedstawione grafieznie komponenty 71
- Uzycie zgodne z przeznaczeniem 71
- Deklaracja zgodnosci 72
- Montaz 72
- Odsysanie pytów wiórów 72
- Wymiana narz dzi 72
- Rodzaje pracy 73
- Uruchamianie 73
- Wskazówki dotyczqce pracy 73
- Avarovàni 74
- Bezpecnostniupozornèni 74
- Konserwacja i czyszczenie 74
- Konserwacja i serwis 74
- Obstuga klienta oraz doradztwo techniczne 74
- Usuwanieodpadöw 74
- Vseobecnàvarovnà upozornèni pro elektronàradi 74
- Bezpecnostni upozomèni pro hobliky 75
- Informace o hluku a vibracich 76
- Popis vyrobku a specifikaci 76
- Prohlàseni o shodë ç ç 76
- Technickà data 76
- Urcené ponziti 76
- Zobrazené komponenty 76
- Druhy provozu 77
- Montáz 77
- Odsávání prachu trísek 77
- Provoz 77
- Uvedeni do provozu 77
- Vyména nástroje 77
- Pracovni pokyny 78
- Zpracovàniodpadû 78
- Zàkaznickàa poradenskà sluzba 78
- Üdiiba a servis 78
- Üdrzba a cisténi 78
- Bezpecnostné pokyny 79
- Slovensky 79
- Vseobecné vÿstrazné upozornenia a bezpecnostné pokyny 79
- Bezpecnostné pokyny pre hoblíky 80
- Popis produktu a vykonu 80
- Pouzívanie podía urcenia 80
- Informácia o hlucnosti vibráciách 81
- Technické údaje 81
- Vyhlásenie o konformite 81
- Vyobrazené komponenty 81
- Druhy prevádzky 82
- Montáz 82
- Odsávanie prachu a triesok 82
- Prevádzka 82
- Vymena nástroja 82
- Pokyny na pouzivanie 83
- Uvedenie do prevâdzky 83
- Údiiba a servis 83
- Údrzba a cistenie 83
- Biztonsâgi elôirâsok 84
- Figyelmeztetes 84
- Likvidâcia 84
- Magyar 84
- Servisné stredisko a poradenskà sluzba pre zâkaznikov 84
- Általános biztonsâgi elôirâsok az elektromos kéziszerszâmokhoz 84
- Biztonsági elóirások a gyalúk számára 85
- Atermék és alkalmazási lehetóségei 86
- Az ábrázolásra ker üló komponensek 86
- Leírása 86
- Müszaki adatok 86
- Rende itetésszerü használat 86
- Zaj és vibráció értékek 86
- Megfeleloségi nyilatkozat 87
- Osszeszerelés 87
- Por és forgácselszívás 87
- Szerszàmcsere 87
- Üzemeltetés 87
- Üzemmódok 87
- Karbantartás és szerviz 88
- Karbantartás és tisztítás 88
- Munkavégzési tanácsok 88
- Üzembe helyezés 88
- Eltávolitás 89
- Vevôszolgâlat és tanâcsadâs 89
- А предупреждение 89
- Общие указания по технике безопасности для электроинструментов 89
- Русский 89
- Указания по безопасности 89
- У ка за н ия по технике безопа сн ости для рубанков 90
- Данныепо шуму и вибрации 91
- Изображенные составные части 91
- Описание продукта и услуг 91
- Применение по назначению 91
- Техни чески е да иные 91
- За я влей и е о соответсгв и и 92
- Замена рабочего инструмента 92
- Огсоспыли и стружки 92
- Сборка 92
- Включение электроинструмента 93
- Работа с инструментом 93
- Режимы работы 93
- Указания поприменению 93
- Ме77 94
- Сервисное обслуживание и консультация покупателей 94
- Техобслуживание и очистка 94
- Техобслуживание и сервис 94
- Утилизация 94
- А попередження 95
- Вказшки з техжки безпеки 95
- Загальн застереження для електроприлад в 95
- Укратнська 95
- Вказшки зтехн ки безпеки для рубанюв 96
- Зображен компоненти 96
- Опис продукту i послуг 96
- Призначення приладу 96
- Замша робочогошструмента 97
- Заява про в дпов дн сть с 97
- Монтаж 97
- Нформац1я щодо шуму i в брацн 97
- Техшчш дан 97
- В дсмоктування пилу тирси стружки 98
- Вказ1вки щодо роботи 98
- Початок роботи 98
- Режими роботи 98
- Робота 98
- Kaìchtìb 99
- Серв1сна майстерня i обслуговування 99
- Техжчне обслуговування i cepeic 99
- Техн чне обслуговування i очищения 99
- Утильащя 99
- Aavertisment 100
- Indicati generale de avertizare pentru seule electrice 100
- Inst ructiuni privind siguranta i protectia muncii 100
- Romàna 100
- Descrierea produsului i a performantelor 101
- Elemente componente 101
- Instructiuni privind siguranta fi protectia muncii pentru ríndele 101
- Utilizare conform destinatici 101
- Date tehnice 102
- Declaratiedeconformitate c 102
- Informatie privind zgomotul vibratiile 102
- Montare 102
- Schimbarea accesoriilor 102
- Aspirarea praf ul ui a chiilor 103
- Functionare 103
- Instructiuni de lucru 103
- Moduli de functionare 103
- Punerein functiune 103
- Intretinere curätare 104
- Intretinere i service 104
- Serviciu de asistenta tehnicä post vänzäri i consultantä clienti 104
- Eliminare 105
- Български 105
- Внимание 105
- Общи указания за безопасна работа 105
- Указания за безопасна работа 105
- Указания за безопасна работа селектри чески рендета 106
- Изобразени елементи 107
- Информация за излъчваншум и вибрации 107
- Описание на продукта и възможностите му 107
- Предназначение на електроинструмента 107
- Технически данни 107
- Декларация за съответствие 108
- Монтиране 108
- Система за прахоулавяне 108
- Смяна на работния инструмент 108
- Пускане в експлоатация 109
- Работа с електроинструмента 109
- Режим и на работа 109
- Указания за работа 109
- Aupozorenje 110
- Opsta upozorenja za elektricne alate 110
- Srpski 110
- Uputstva o sigurnosti 110
- Бракуване 110
- Поддържане и почистване 110
- Поддържане и сервиз 110
- Сервиз и консултации 110
- Sigurnosna uputstva za rende 111
- Informacije o sumovima vibracijama 112
- Komponente sa slike 112
- Opis proizvoda i rada 112
- Tehnicki podaci 112
- Upotreba prema svrsi 112
- Izjava o usaglasenosti 113
- Montaza 113
- Promena alata 113
- Usisavanje prasine piljevine 113
- Vrste rada 113
- Od lia vanje i servis 114
- Odrzavanje i ciscenje 114
- Pustanje u rad 114
- Uputstva za rad 114
- Aopozorilo 115
- Servis i savetovanja kupaca 115
- Slovensko 115
- Splosna varnostna navodila za elektricna orodja 115
- Uklanjanjedjubreta 115
- Varnostna navodila 115
- Komponente na sliki 116
- Opis in zmogljivost izdelka 116
- Uporaba v skladuz namenom 116
- Varnostna opozorila za skobeljnik 116
- Izjava oskladnosti 117
- Montaza 117
- Podatki o hrupu vibracijah 117
- Tehnicni podatki 117
- Zamenjava orodja 117
- Delovanje 118
- Navodilazadelo 118
- Odsesavanje prahu ostruzkov 118
- Vrste delovanja 118
- Aupozoren je 119
- Hrvatski 119
- Odlaganje 119
- Opee upute za sigumost za elektricne alate 119
- Servis in svetovanje 119
- Upute za sigurnost 119
- Vzdrzevanje in servisiranje 119
- Vzdrzevanje inciscenje 119
- Upute za sigurnost za blanju 120
- Informacije o buci i vibracijama 121
- Opis proizvoda i radova 121
- Prikazani dijelovi uredaja 121
- Tehnicki podaci 121
- Upo raba za odredenu namjenu 121
- Izjava o uskladenosti 122
- Montaza 122
- Usisavanje prasine strugotina 122
- Zamjena alata 122
- Nacini rada 123
- Odiiavanje i servisiranje 123
- Odrzavanje i ciscenje 123
- Pustanje u rad 123
- Uputeza rad 123
- Ohutusnöuded 124
- Servis za kupce i savjetovanje kupaca 124
- Zbrinjavanje 124
- Ätähelepanu 124
- Üldised ohutusjuhised 124
- Nouetekohane kasutamine 125
- Ohutusnòuded hòovlite kasutamisel 125
- Seadme ja sei ie funktsioonide kirjeldus 125
- Seadme osad 125
- Andmed miira vibratsiooni kohta 126
- Montaaz 126
- Tarviku vahetus 126
- Tehnilised andmed 126
- Vastavus normidele ç 126
- Kasutus 127
- Kasutusviisid 127
- Seadme kasutuselevótt 127
- Tolmu saepuru äratömme 127
- Tòòjuhised 127
- Drosibas noteikumi 128
- Hooldusja puhastus 128
- Hooldusja teenindus 128
- Kasutuskólbmatuks muutunud seadmete kàitlus 128
- Latviesu 128
- Mù ùgi jà rg ne teenindus ja nòustamine 128
- Vispàréjie drosibas noteikumi darbam ar elektroinstrumentiem 128
- Attèlotàs sastâvdalas 130
- Drosibas noteikumi évelém 130
- Izstrâdàjuma untâ darbibas apraksts 130
- Pielietojums 130
- Darbinstrumenta nomaina 131
- Informàcija partroksni un vibràciju 131
- Montãza 131
- Tehniskie parametri atbilstibasdeklarãcija 131
- Darba rezimi 132
- Lietosana 132
- Noràdijumidarbam 132
- Puteklu un skaidu uzsùksana 132
- Uzsàkot lietosanu 132
- Apkalposana un apkope 133
- Apkalposana un tirisana 133
- Atbrivosanâs no nolietotajiem izstrâdâjumiem 133
- Tehniskâ apkalposana un konsultâcijas klientiem 133
- A spéjimas 134
- Bendrosios darb о su elektri niais jrankiais saugos nuorodos 134
- Lietuviskai 134
- Saugos nuorodos 134
- Elektrinio jrankio paskirtis 135
- Gaminio ir techniniq duomenq aprasas 135
- Pavaizduoti prietaiso elementai 135
- Saugos nuorodos dirbantiems su obliais 135
- Atitikties deklaracija 136
- Dulkip pjuvenp ir drozlip nusiurbimas 136
- Informacija apie triuksmq ir vibraci 136
- Montavimas 136
- Rankip keitimas 136
- Techniniai duomenys 136
- Darbo patarimai 137
- Naudojimas 137
- Paruosimas naudoti 137
- Veikimo rezimai 137
- Klientq aptarnavimo skyrius ir klientq konsultavimo tamyba 138
- Prieziura ir valymas 138
- Prieziùra irservisas 138
- Salinimas 138
Похожие устройства
- Bosch IXO IV Set (0060395322) Инструкция по эксплуатации
- Bosch PSR 7,2 LI (0603957720) Инструкция по эксплуатации
- Bosch PKS 55 A (0603501020) Инструкция по эксплуатации
- Bosch PHG 630 DCE (0.603.29C.708) Инструкция по эксплуатации
- Bosch PSB 650 RE (Compact)(0603128020) Инструкция по эксплуатации
- Bosch PKS 66 A (0603502022) Инструкция по эксплуатации
- Bosch PST 700 E Compact (06033A0020) Инструкция по эксплуатации
- Bosch PST 800 PEL Compact (06033A0120) Инструкция по эксплуатации
- Bosch GBH 4-32 DFR (0611332100) Инструкция по эксплуатации
- Bosch PST 900 PEL Compact (06033A0220) Инструкция по эксплуатации
- Интерскол ДП-210/1900ЭМ (99.1.1.30) Инструкция по эксплуатации
- Интерскол ДП-140/800 (95.1.0.00) Инструкция по эксплуатации
- Интерскол ДП-165/1200 (96.1.0.00) Инструкция по эксплуатации
- Интерскол ДП-190/1600М (97.1.1.20) Инструкция по эксплуатации
- Интерскол ДП-210/1900М (98.1.1.20) Инструкция по эксплуатации
- Bosch PSA 900 E (06033A6000) Инструкция по эксплуатации
- Bosch PSR 14,4 LI-2 (0603973420) Инструкция по эксплуатации
- Bosch PKP 7,2 LI (0603264020) Инструкция по эксплуатации
- Bosch Worklight (0603975801) без акк. и з.у Инструкция по эксплуатации
- Dremel 3000-15 Инструкция по эксплуатации
BUCH 865 005 book Page 4 Wednesday Seplember 7 2011 4 55 PM 41