PROXXON 28594 [5/30] Bitte entsorgen sie das gerät nicht über den haus müll das gerät enthält wertstoffe die recycelt wer den können bei fragen dazu wenden sie sich bitte an ihre lokalen entsorgungsunternehmen oder andere entsprechenden kommunalen einrichtungen
![PROXXON 28594 [5/30] Bitte entsorgen sie das gerät nicht über den haus müll das gerät enthält wertstoffe die recycelt wer den können bei fragen dazu wenden sie sich bitte an ihre lokalen entsorgungsunternehmen oder andere entsprechenden kommunalen einrichtungen](/views2/1888704/page5/bg5.png)
- 5-
Bedienung
Werkzeug einspannen, wechseln
Achtung!
Vor dem Werkzeugwechsel Netzstecker ziehen.
Arretierknopf 1 (Fig.2) niemals drücken, solange das
Gerät läuft.
1. Bohrfutter 2 (Fig. 2) leicht drehen und dabei gleichzei-
tig den Arretierknopf (1) drücken, bis dieser einrastet.
2. Bohrfutter öffnen und Einsatzwerkzeug wechseln.
Alle Einsatzwerkzeuge so kurz wie möglich einspannen.
Lang herausstehende Schäfte verbiegen leicht und
verursachen schlechten Rundlauf.
Für optimale Rundlaufgenauigkeit empfehlen wir den
Einsatz von PROXXON-Stahlspannzangen.
Arbeiten mit dem Gerät
Achtung!
Nicht ohne Schutzbrille arbeiten.
Nicht mit beschädigten Schleif scheiben oder verbogenen
Schäf ten arbeiten.
1. Gerät am Schalter 4 (Fig. 1) einschalten und die der
Arbeit entsprechende Drehzahl am Knopf 1 (Fig. 1)
einstellen.
Hinweis:
Nicht der hohe Anpreßdruck sondern die richtige und
gleich mä ßige Drehzahl bringt hohe Schleif lei stung.
Kleine Fräser/Stifte = hohe Drehzahl,
große Fräser/Stifte = niedrige Drehzahl.
2. Halten Sie das Gerät beim Fräsen oder Gravieren wie
einen Kugelschreiber (Fig. 3), dabei die Lüftungsschlit-
ze nicht verdecken.
3. Bei groben Arbeiten sollten Sie das Gerät wie einen
Hammerstiel halten (Fig. 4).
Entsorgung
Bitte entsorgen Sie das Gerät nicht über den Haus-
müll! Das Gerät enthält Wertstoffe, die recycelt wer-
den können. Bei Fragen dazu wenden Sie sich bitte
an Ihre lokalen Entsorgungsunternehmen oder andere
entsprechenden kommunalen Einrichtungen.
Pflege und Wartung
Nach der Arbeit Netzstecker ziehen und die Lüftungs-
schlitze von anhaftendem Staub befreien.
EG-Konformitätserklärung
Wir erklären in alleiniger Verant wortung, daß dieses
Produkt mit den folgenden EG-Richtlinien über einstimmt:
• EG-EMV Richtlinie 2004/108/EG
DIN EN 55014-1/09.2003
DIN EN 55014-2/02.2002
DIN EN 61000-3-2/10.2006
DIN EN 61000-3-3/06.2006
DIN EN 61000-3-2A2/09.2005
• EG-Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG
DIN EN 60745-1/12.2003
• EG-Maschinenrichtlinie 2006/42/EG
DIN EN 60745-1/12.2003
Datum: 05.03.2009
Jörg Wagner
PROXXON S.A.
Geschäftsbereich Gerätesicherheit
Содержание
- Fbs 240 e 1
- Manual 1
- Deutsch 2
- English 2
- Español 2
- Français 2
- Italiano 2
- Nederlands 2
- Polski 2
- Svenska 2
- Türkçe 2
- Česky 2
- Русский 2
- Proxxon fbs 240 e 4
- Bitte entsorgen sie das gerät nicht über den haus müll das gerät enthält wertstoffe die recycelt wer den können bei fragen dazu wenden sie sich bitte an ihre lokalen entsorgungsunternehmen oder andere entsprechenden kommunalen einrichtungen 5
- Before putting the machine into operation read the enclosed safety rules and operating instructions 6
- Dear customer 6
- Proxxon fbs 240 e 6
- Lease do not dispose of the device in domestic wa ste the device contains valuable substances that can be recycled if you have any questions about this please contact your local waste management enter prise or other corresponding municipal facilities 7
- Proxxon fbs 240 e 8
- Jörg wagner 9
- N éliminez pas l appareil en même temps que les ordures ménagères l appareil comporte des matériaux recyclables si vous avez des questions à ce sujet adressez vous aux entreprises locales d élimina tion des déchets ou à d autres institutions communa les correspondantes 9
- Proxxon s a département sécurité des appareils 9
- Proxxon fbs 240 e 10
- Proxxon fbs 240 e 12
- Proxxon fbs 240 e 14
- Voer het toestel niet via de huisafval af het toestel omvat grondstoffen die recyclet kunnen worden bij vragen hieromtrent richt u zich alstublieft aan uw plaatselijk afvalbedrijf of aan andere passende ge meentelijke voorzieningen 15
- Proxxon fbs 240 e 16
- Maskinen må ikke smides i husholdningsaffaldet maskinen indeholder råstoffer der kan recycles hvis de har spørgsmål til dette emne bedes de kontakte den lokale genbrugsstation eller andre relevante instanser 17
- Proxxon fbs 240 e 18
- Kasta inte maskinen i hushållssoporna maskinen innehåller material som kan återvinnas vid frågor angående detta var god vänd dig till ett lokalt åter vinningsföretag eller renhållningen i din kommun 19
- Proxxon fbs 240 e 20
- Korumasınıf il cihazı 22
- Proxxon fbs 240 e 22
- Sadece ev dahilinde kullanın 22
- Cihacın ortadan kaldırılması atılması 23
- Lütfen cihazı normal çöp içine atmayınız cihaz içerisinde geri dönüflümü mümkün parçalar vardır bu konuyla ilgili sorularınızı lütfen çöp toplama kurulufluna veya di er belediye kurum larına yöneltebilirsiniz 23
- Proxxon fbs 240 e 24
- Wskazówka 25
- Proxxon fbs 240 e 26
- Внимание 26
- Внимание 27
- Указание 27
Похожие устройства
- Blacksmith WA1-60, 60 мм угловые Инструкция по эксплуатации
- Bosch 0611905300 GBH 18 V-LI Compact (0611905300) без акк. и з.у Инструкция по эксплуатации
- Bosch GWS 18-125 V-LI (060193A307) без акк. и з.у Инструкция по эксплуатации
- Bosch GSR 12 V-EC HX (0.601.9D4.102) без акк и з.у Руководство пользователя
- Bosch GRO 12 V-LI без акк. и з.у (06019C5000) Руководство пользователя
- Bosch GSB 162-2 RE (060118B000) Инструкция по эксплуатации
- Bosch PFS 2000 (0603207300) Инструкция по эксплуатации
- Bosch PLI 10,8 LI (06039A1000) без акк. и з.у Инструкция по эксплуатации
- Bosch PSB 18 LI-2 уд (0603982302) без акк и з.у Инструкция по эксплуатации
- Bosch Uneo 108 LI-2 (0603984024) Инструкция по эксплуатации
- Bosch UNEO Maxx (0603952321) без акк. и з.у Инструкция по эксплуатации
- Bosch PST 18 LI без акк. и з.у (0603011020) Инструкция по эксплуатации
- Bosch PKS 18 LI (06033B1300) без акк. и з.у Инструкция по эксплуатации
- Bosch PSM 12 LI (0603976921) без акк. и з.у Инструкция по эксплуатации
- Makita DDF459Z без акк и з.у Инструкция по эксплуатации
- Makita DSC191Z Инструкция по эксплуатации
- Квт ХZ-1 Инструкция по эксплуатации
- Einhell TC-CS 860 Kit (4330992) Инструкция по эксплуатации
- Bosch GSB 12V-15 LI (06019B6901) без акк и з.у Инструкция по эксплуатации
- Bosch GSR 18 V-EC TE (06019C8003) без акк и з.у Инструкция по эксплуатации