![Makita DTP141Z 186425 без акк и з.у [22/80] Generelle advarsler angående sikkerhet for elektroverktøy](/img/pdf.png)
Makita DTP141Z 186425 без акк и з.у [22/80] Generelle advarsler angående sikkerhet for elektroverktøy
![Makita DTP141Z 186425 без акк и з.у [22/80] Generelle advarsler angående sikkerhet for elektroverktøy](/views2/1365767/page22/bg16.png)
22
Arbeidsmåte: boring i metall
Genererte vibrasjoner (a
h,D
): 2,5 m/s
2
eller mindre
Usikkerhet (K): 1,5 m/s
2
Modell BTP141
Arbeidsmåte: slagboring i betong
Genererte vibrasjoner (a
h,ID
): 13 m/s
2
Usikkerhet (K): 1,5 m/s
2
Arbeidsmåte: Slagstramming av festemidler med
maskinens maksimale kapasitet
Genererte vibrasjoner (a
h
): 10,5 m/s
2
Usikkerhet (K): 1,5 m/s
2
Arbeidsmåte: boring i metall
Genererte vibrasjoner (a
h,D
): 2,5 m/s
2
eller mindre
Usikkerhet (K): 1,5 m/s
2
ENG901-1
•
Den angitte verdien for de genererte vibrasjonene
er blitt målt i samsvar med standardtestmetoden og
kan brukes til å sammenlikne et verktøy med et
annet.
• Den angitte verdien for de genererte vibrasjonene
kan også brukes til en foreløpig vurdering av
eksponeringen.
ADVARSEL:
• De genererte vibrasjonene ved faktisk bruk av
elektroverktøyet kan avvike fra den oppgitte
vibrasjonsverdien, avhengig av hvordan verktøyet
brukes.
•
Vær påpasselig med å finne sikkerhetstiltak som
beskytter operatøren, basert på en oppfatning av
risiko under faktiske bruksforhold (på bakgrunn av
alle sider ved brukssyklusen, som når verktøyet slås
av og når det går på tomgang, i tillegg til oppstarten).
ENH101-15
Gjelder bare land i Europa
EF-samsvarserklæring
Som ansvarlig produsent erklærer Makita
Corporation at følgende Makita-maskin(er):
Maskinbetegnelse:
Batteridrevet slagskrutrekker med 4 modus
Modellnr./type: BTP131, BTP141
er serieprodusert og
samsvarer med følgende europeiske direktiver:
2006/42/EC
og er produsert i samsvar med følgende standarder eller
standardiserte dokumenter:
EN60745
Den tekniske dokumentasjonen oppbevares hos vår
autoriserte representant i Europa, som er:
Makita International Europe Ltd.
Michigan Drive, Tongwell,
Milton Keynes, Bucks MK15 8JD, England
14.4.2011
000230
Tomoyasu Kato
Direktør
Makita Corporation
3-11-8, Sumiyoshi-cho,
Anjo, Aichi, 446-8502, JAPAN
GEA010-1
Generelle advarsler angående
sikkerhet for elektroverktøy
ADVARSEL Les alle sikkerhetsadvarslene og alle
instruksjonene. Hvis du ikke følger alle advarslene og
instruksjonene som er oppført nedenfor, kan det føre til
elektriske støt, brann og/eller alvorlige helseskader.
Oppbevar alle advarsler og instruksjoner
for senere bruk.
GEB078-2
SIKKERHETSANVISNINGER FOR
BATTERIDREVET
SLAGTREKKER MED FIRE
MODUSER
1. Bruk hørselsvern under slagboring. Støy kan
føre til nedsatt hørsel.
2. Bruk hjelpehåndtak, hvis det (de) følger med
maskinen. Hvis maskinen kommer ut av kontroll,
kan det resultere i helseskader.
3. Hold maskinen i det isolerte håndtaket når
festemidlet kan komme i kontakt med skjulte
ledninger under arbeidet. Hvis festemidler får
kontakt med strømførende ledninger, vil uisolerte
metalldeler av maskinen bli strømførende og
kunne gi brukeren elektrisk støt.
4. Hold maskinen i det isolerte håndtaket når
skjæreverktøyet kan komme i kontakt med
skjulte ledninger under arbeidet. Hvis
skjæreverktøyet får kontakt med strømførende
ledninger, vil uisolerte metalldeler av maskinen bli
strømførende og kunne gi brukeren elektrisk støt.
5. Forviss deg alltid om at du har godt fotfeste.
Forviss deg om at ingen står under deg når du
jobber høyt over bakken.
6. Hold maskinen godt fast.
7. Hold hendene unna roterende deler.
8. Ikke gå fra verktøyet mens det er i gang.
Verktøyet må bare brukes mens operatøren
holder det i hendene.
9. Ikke berør bits eller arbeidsstykke umiddelbart
etter bruk. Disse vil da være ekstremt varme,
og du kan få brannsår.
Содержание
- Belaidis 4 režimų smūginis suktuvas 1
- Bezvada 4 režīmu triecienskrūvgriezis 1
- Bruksanvisning 1
- Btp131 btp141 1
- Cordless 4 mode impact driver instruction manual 1
- Juhtmeta 4 režiimne löökkruvikeeraja 1
- Kasutusjuhend 1
- Käyttöohje 1
- Lietošanas instrukcija 1
- Naudojimo instrukcija 1
- Руководство по эксплуатации 1
- 1 bit 12 2 bit piece 12 3 sleeve 13 1 groove 13 2 hook 13 3 screw 3
- 1 red indicator 1 2 button 1 3 battery cartridge 2 1 star marking 3 1 switch trigger 4 1 lamp 5 1 led display 5 2 lamp button 3
- 1 reversing switch lever 7 1 speed change lever 8 1 mode mark 8 2 action mode changing ring 8 3 arrow 9 1 battery capacity 11 1 bit 11 2 sleeve 3
- 85 db a sound power level 3
- 96 db a 3
- 96 db a uncertainty k 3 db a model btp141 sound pressure level 3
- English original instructions 3
- Explanation of general view 3
- Intended use the tool is intended for screw driving in wood metal and plastic 3
- Noise the typical a weighted noise level determined according to en60745 model btp131 sound pressure level 3
- Specifications 3
- Uncertainty k 1 m 3
- Uncertainty k 2 m 3
- Uncertainty k 3 db a wear ear protection 3
- Vibration the vibration total value tri axial vector sum determined according to en60745 model btp131 work mode impact drilling into concrete vibration emission 3
- Work mode impact tightening of fasteners of the maximum capacity of the tool vibration emission 3
- Cordless 4 mode impact driver safety warnings 4
- Ec declaration of conformity 4
- General power tool safety warnings 4
- Save all warnings and instructions for future reference 4
- Save these instructions 4
- Battery protection system lithium ion battery with star marking 5
- For battery cartridge 5
- Functional description 5
- Important safety instructions 5
- Installing or removing battery cartridge 5
- Save these instructions 5
- Tips for maintaining maximum battery life 5
- Warning 5
- Lighting up the front lamp 6
- Reversing switch action 6
- Selecting the action mode 6
- Speed change 6
- Switch action 6
- Changed in three steps 2 hard 3 medium 4 soft 5 control button 7
- Changing the impact force impact driver mode 7
- Note during the operation of switch trigger the impact force grade cannot be changed 7
- The impact force can be changed in three steps hard medium and soft this allows a tightening suitable to the work every time the button is pressed the impact force grade changes in three steps for approximately one minute after releasing the switch trigger the impact force can be changed 7
- Assembly 8
- Changing the torque setting screwdriver mode 8
- Empty signal for remaining battery capacity 8
- Installing or removing driver drill socket bit 8
- Kgf cm 9
- Operation 9
- Standard bolt 9
- Drilling mode 10
- Hammer drill mode 10
- High tensile bolt 10
- Kgf cm 10
- Maintenance 11
- Optional accessories 11
- Screwdriver mode 11
- 1 bits 12 2 adapter 12 3 hylsa 13 1 spår 13 2 krok 13 3 skruv 12
- 1 reverseringsknapp 7 1 hastighetsknapp 8 1 lägesmarkering 8 2 ring för byte av arbetsläge 8 3 pil 9 1 batterikapacitet 11 1 bits 11 2 hylsa 12
- 1 röd indikator 1 2 knapp 1 3 batterikassett 2 1 stjärnmarkering 3 1 avtryckare 4 1 lampa 5 1 led skärm 5 2 lampknapp 12
- 85 db a ljudtrycksnivå 12
- 96 db a mättolerans k 3 db a 12
- 96 db a mättolerans k 3 db a modell btp141 ljudtrycksnivå 12
- Använd hörselskydd använd hörselskydd 12
- Användningsområde verktyget är avsett för skruvdragning i trä metall och plast 12
- Arbetsläge maskinens maximala moment för slagåtdragning vibrationsemission 12
- Buller typiska a vägda bullernivån är mätt enligt en60745 modell btp131 ljudtrycksnivå 12
- Förklaring till översiktsbilderna 12
- Mättolerans k 1 5 m 12
- Mättolerans k 2 m 12
- Specifikationer 12
- Svenska originalbruksanvisning 12
- Vibration vibrationens totalvärde tre axlars vektorsumma mätt enligten60745 modell btp131 arbetsläge slagborrning i cement vibrationsemission 12
- Allmänna säkerhetsvarningar för maskin 13
- Eu konformitetsdeklaration 13
- Spara alla varningar och instruktioner för framtida referens 13
- Säkerhetsvarningar för batteridriven 4 läges slagskruvdragare 13
- Batteriskyddssystem litium ion batteri med stjärnmarkering 14
- Funktionsbeskrivning 14
- För batterikassett 14
- Montera eller demontera batterikassetten 14
- Spara dessa anvisningar 14
- Tips för att uppnå batteriets maximala livslängd 14
- Varning 14
- Viktiga säkerhetsanvisningar 14
- Avtryckarens funktion 15
- Hastighetsändring 15
- Reverseringsknappens funktion 15
- Tända frontlampan 15
- Välja arbetsläge 15
- Användning arbete 16
- Nivån för slagstyrkan visas på panelen 16
- Obs när avtryckaren är aktiverad kan inte nivån för slagstyrkan ändras 16
- Slagstyrkan kan ändras i tre steg hård mellan och mjuk detta tillåter en passande åtdragning för arbetet varje gång knappen trycks in ändras nivån för slagstyrkan i tre steg ungefär en minut efter det att avtryckaren har släppts kan slagstyrkan ändras 16
- Ändras i tre steg 2 hård 3 medel 4 mjuk 5 kontrollknapp 16
- Ändring av slagstyrka slagskruvdragarläge 16
- Åtdragning av fönsterskruv åtdragning av små skruvar såsom m6 16
- Åtdragning i träyta gipsyta 16
- Åtdragning när ett finare avslut behövs 16
- Åtdragning när kraftig åtdragning bör undvikas på grund av potentiellt blockerad skruv och avbrutet eller skadat skruvhuvud 16
- Åtdragning när styrka och hastighet önskas 16
- Montering 17
- Montering eller borttagning av skruvbit borrbit hylsbit 17
- Varningssignal för återstående batterikapacitet 17
- Ändring av momentinställningen skruvdragarläge 17
- Användning 18
- Kgf cm 18
- Standardbult 18
- Borrhammarläge 19
- Borrläge 19
- Höghållfast bult 19
- Kgf cm 19
- Borrmaskinsläge 20
- Underhåll 20
- Valfria tillbehör 20
- 1 bits 12 2 bordel 12 3 mansjett 13 1 spor 13 2 bøyle 13 3 skrue 21
- 1 revershendel 7 1 turtallsvelger 8 1 funksjonssymbol 8 2 funksjonsvelger 8 3 pil 9 1 batterikapasitet 11 1 bits 11 2 mansjett 21
- 1 rød indikator 1 2 knapp 1 3 batteri 2 1 stjernemerking 3 1 startbryter 4 1 lampe 5 1 lcd display 5 2 lampeknapp 21
- 85 db a lydeffektnivå 21
- 96 db a usikkerhet k 3 db a 21
- 96 db a usikkerhet k 3 db a modell btp141 lydtrykknivå 21
- Arbeidsmåte slagstramming av festemidler med maskinens maksimale kapasitet genererte vibrasjoner 21
- Beregnet bruk maskinen er beregnet til skruing i tre metall og plast 21
- Bruk hørselvern bruk hørselvern 21
- Norsk originalinstruksjoner 21
- Oversiktsforklaring 21
- Støy typisk a vektet lydtrykknivå er bestemt i henhold til en60745 modell btp131 lydtrykknivå 21
- Tekniske data 21
- Usikkerhet k 1 5 m 21
- Usikkerhet k 2 m 21
- Vibrasjon den totale vibrasjonsverdien triaksial vektorsum bestemt i henhold til en60745 modell btp131 arbeidsmåte slagboring i betong genererte vibrasjoner 21
- Ef samsvarserklæring 22
- Generelle advarsler angående sikkerhet for elektroverktøy 22
- Oppbevar alle advarsler og instruksjoner for senere bruk 22
- Sikkerhetsanvisninger for batteridrevet slagtrekker med fire moduser 22
- Advarsel 23
- Beskyttelsessystem for batteri litiumionbatteri med stjernemerking 23
- For batteriet 23
- Funksjonsbeskrivelse 23
- Sette inn eller ta ut batteri 23
- Ta vare på disse instruksene 23
- Tips for å opprettholde maksimal batterilevetid 23
- Viktige sikkerhetsinstruksjoner 23
- Bryterfunksjon 24
- Reverseringsfunksjon 24
- Tenne frontlampen 24
- Turtallsendring 24
- Velge en funksjon 24
- Borstyrken kan endres i tre trinn hard middels og myk dette gjør det mulig å stramme skruer i samsvar med jobbtypen hver gang det trykkes på knappen endres borstyrken i tre trinn 25
- Bruksområde arbeid 25
- Endret i tre trinn 2 hard 3 middels 4 myk 5 kontrollknapp 25
- Etter at startbryteren frigjøres kan ikke borstyrken endres på ca ett minutt 25
- Funksjonene vil tallet på led displayet ikke vises 25
- Middels 25
- Skifte borstyrke borfunksjonen 25
- Stramme skruer i panel gipsplate 25
- Stramme skruer når det trengs en god overflate 25
- Stramme skruer når kraft og fart er ønskelig 25
- Endre dreiemoment skrutrekkerfunksjonen 26
- Montering 26
- Sette inn eller fjerne motor bor holder 26
- Tom signal for gjenværende batterikapasitet 26
- Kgf cm 27
- Standardskrue 27
- Borefunksjonen 28
- Borfunksjonen 28
- Kgf cm 28
- Skrue med høy strekkevne 28
- Skrutrekkerfunksjonen 29
- Valgfritt tilbehør 29
- Vedlikehold 29
- 1 kärki 12 2 teräkappale 12 3 holkki 13 1 ura 13 2 koukku 13 3 ruuvi 30
- 1 punainen ilmaisin 1 2 painike 1 3 akku 2 1 tähtimerkintä 3 1 liipaisinkytkin 4 1 lamppu 5 1 led näyttö 5 2 valopainike 30
- 1 pyörimissuunnan vaihtokytkin 7 1 nopeudenvaihtokytkin 8 1 toimintatavan merkki 8 2 toimintatavan vaihtorengas 8 3 nuoli 9 1 akun varaus 11 1 kärki 11 2 holkki 30
- 85 db a äänen tehotaso 30
- 96 db a virhemarginaali k 3 db a käytä kuulosuojaimia 30
- 96 db a virhemarginaali k 3 db a malli btp141 30
- Epävakaus k 1 5 m 30
- Käyttötarkoitus työkalu on tarkoitettu ruuvien kiinnittämiseen puuhun metalliin ja muoviin 30
- Melutaso tyypillinen a painotettu melutaso määräytyy en60745 standardin mukaan malli btp131 äänenpainetaso 30
- Suomi alkuperäiset ohjeet 30
- Tekniset tiedot 30
- Tärinä värähtelyn kokonaisarvo kolmiakselivektorin summa on määritelty en60745mukaan malli btp131 työtila iskuporaus betoniin värähtelynpäästö 30
- Yleisselostus 30
- Äänenpainetaso l äänenpainetaso 30
- Akkukäyttöisen nelitoimisen iskuvääntimen turvallisuusohjeet 31
- Sähkötyökalujen käyttöä koskevat varoitukset 31
- Säilytä varoitukset ja ohjeet tulevaa käyttöä varten 31
- Vakuutus ec vastaavuudesta 31
- Akkua koskevia 32
- Akun asentaminen tai irrottaminen 32
- Akun suojausjärjestelmä tähtimerkinnällä merkitty litiumioniakku 32
- Säilytä nämä ohjeet 32
- Toimintojen kuvaus 32
- Tärkeitä turvaohjeita 32
- Varoitus 32
- Vihjeitä akun käyttöiän pidentämiseksi 32
- Etulampun sytyttäminen 33
- Kytkimen käyttäminen 33
- Nopeuden muuttaminen 33
- Pyörimissuunnan vaihtokytkimen toiminta 33
- Toimintatavan valitseminen 33
- Huomautus iskuvoima asetusta ei voi muuttaa liipaisinkytkimen käytön aikana 34
- Iskuvoima asetuksia on kolme kova keskitaso ja pehmeä näin voit valita työhön sopivan kiristysvoiman aina kun painiketta painetaan iskuvoimaksi tulee jokin kolmesta vaihtoehdosta iskuvoima asetusta voi muuttaa noin minuutin kuluttua liipaisinkytkimen vapauttamisesta 34
- Iskuvoiman säätäminen iskuväännintoiminto 34
- Kiinnittäminen silloin kun liiallista voimaa täytyy välttää mutterin kierteen tai ruuvin kannan vahingoittumisvaaran vuoksi 34
- Kiinnittäminen silloin kun tarvitaan tarkkaa viimeistelyä 34
- Kiinnittäminen silloin kun tarvitaan voimaa ja nopeutta 34
- Kiinnittäminen väliseiniin kuten kipsilevyyn 34
- Käyttökohde työ 34
- Messinkiruuvien kiinnittäminen pienten ruuvien esim m6 ruuvien kiinnittäminen 34
- Normaali 34
- Paneelissa näkyvä iskuvoima asteikko 34
- Pehmeä 34
- Vaihtaminen kolmessa vaiheessa 2 kova 3 normaali 4 pehmeä 5 säätöpainike 34
- Akun varauksen loppumisilmoitus 35
- Kiristysmomenttiasetuksen muuttaminen ruuvinväännintoiminto 35
- Kokoonpano 35
- Vääntimenterän poranterän tai istukkaterän kiinnitys ja irrotus 35
- Kgf cm 36
- Työskentely 36
- Vakiopultti 36
- Erikoisluja pultti 37
- Iskuporakonetoiminto 37
- Kgf cm 37
- Porakonetoiminto 37
- Kunnossapito 38
- Lisävarusteet 38
- Ruuvinväännintoiminto 38
- 1 griešanas virziena pārslēdzēja svira 7 1 ātruma regulēšanas svira 8 1 režīma zīme 8 2 darba režīma maiņas gredzens 8 3 bultiņa 9 1 akumulatora jauda 11 1 urbis 39
- 1 sarkans indikators 1 2 poga 1 3 akumulatora kasetne 2 1 zvaigznes emblēma 3 1 slēdža mēlīte 4 1 lampa 5 1 gaismas diožu displejs 5 2 apgaismojuma poga 39
- 2 uzmava 12 1 urbis 12 2 svārpsta daļa 12 3 uzmava 13 1 rieva 13 2 āķis 13 3 skrūve 39
- 85 db a skaņas jaudas līmenis 39
- 96 db a 39
- 96 db a mainīgums k 3 db a modelis btp141 skaņas spiediena līmenis 39
- Darba režīms rīka maksimālās jaudas stiprinājumu pievilkšana vibrācijas emisija 39
- Kopskata skaidrojums 39
- Latviešu oriģinālās instrukcijas 39
- Mainīgums k 3 db a lietojiet ausu aizsargus 39
- Nenoteiktību k 1 5 m 39
- Nenoteiktību k 2 m 39
- Paredzētā lietošana šis darbarīks ir paredzēts skrūvju ieskrūvēšanai kokā metālā un plastmasā 39
- Specifikācijas 39
- Troksnis tipiskais a svērtais trokšņa līmenis ir noteikts saskaņā ar en60745 modelis btp131 skaņas spiediena līmenis 39
- Vibrācija vibrācijas kopējā vērtība trīs asu vektora summa noteikta saskaņā ar en60745 modelis btp131 darba režīms triecienurbšana betonā vibrācijas emisija 39
- Drošības brīdinājumi bezvadu 4 režīmu triecienskrūvgrieža lietošanai 40
- Ek atbilstības deklarācija 40
- Glabājiet visus brīdinājumus un norādījums lai varētu tajos ieskatīties turpmāk 40
- Vispārējie mehanizēto darbarīku drošības brīdinājumi 40
- Akumulatora aizsardzības sistēma litija jonu akumulators ar zvaigznes emblēmu 41
- Akumulatora kasetnes uzstādīšana un izņemšana 41
- Akumulatora lietošanai 41
- Brīdinājums 41
- Funkciju apraksts 41
- Ieteikumi akumulatora kalpošanas laika pagarināšanai 41
- Saglabājiet šos norādījumus 41
- Svarīgi drošības noteikumi 41
- Darba režīma izvēle 42
- Griešanās virziena pārslēdzēja darbība 42
- Priekšējās lampas ieslēgšana 42
- Slēdža darbība 42
- Ātruma regulēšana 42
- Trieciena jaudas maiņa triecienskrūvgrieža režīms 43
- Griezes momenta iestatījuma maiņa skrūvgrieža režīms 44
- Montāža 44
- Skrūvgrieža urbja galatslēgas uzgaļa uzstādīšana vai noņemšana 44
- Tukša akumulatora signāls 44
- Ekspluatācija 45
- Kgf cm 45
- Standarta bultskrūve 45
- Augstas stiepes izturības bultskrūve 46
- Kgf cm 46
- Urbja režīms 46
- Veserurbja režīms 46
- Apkope 47
- Papildu piederumi 47
- Skrūvgrieža režīms 47
- 1 atbulinės eigos jungiklio svirtelė 7 1 greičio keitimo svirtelė 8 1 režimo žymė 8 2 veikimo režimo keitimo žiedas 8 3 rodyklė 9 1 akumuliatoriaus galia 11 1 grąžtas 11 2 įvorė 48
- 1 grąžtas 12 2 grąžto antgalis 12 3 įvorė 13 1 griovelis 13 2 kablys 13 3 sraigtas 48
- 1 raudonas indikatorius 1 2 mygtukas 1 3 akumuliatoriaus kasetė 2 1 žvaigždutės ženklas 3 1 jungiklio spraktukas 4 1 lempa 5 1 diodinio apšvietimo ekranas 5 2 lemputės mygtukas 48
- 85 db a garso galios lygis 48
- 96 db a paklaida k 3 db a 48
- 96 db a paklaida k 3 db a dėvėkite ausų apsaugas 48
- Bendrasis aprašymas 48
- Lietuvių kalba originali naudojimo instrukcija 48
- Modelis btp141 modelis btp141 garso slėgio lygis 48
- Paskirtis šis įrankis skirtas sukti varžtams medienoje metale ir plastmasėje 48
- Specifikacijos 48
- Triukšmas tipiškas a svertinis triukšmo lygis nustatytas pagal en60745 modelis btp131 garso slėgio lygis 48
- Vibracija vibracijos bendroji vertė trijų ašių vektorinė suma nustatyta pagal en60745 modelis btp131 darbo režimas kalamasis betono gręžimas skleidžiama vibracija 48
- Akumuliatorinio smūginio suktuvo saugos įspėjimai 49
- Bendrieji perspėjimai darbui su elektriniais įrankiais 49
- Es atitikties deklaracija 49
- Išsaugokite visus įspėjimus ir instrukcijas kad galėtumėte jas peržiūrėti ateityje 49
- Akumuliatoriaus apsaugos sistema ličio jonų akumuliatorius su žvaigždutės ženklu 50
- Akumuliatoriaus kasetei 50
- Akumuliatoriaus kasetės uždėjimas ir nuėmimas 50
- Patarimai ką daryti kad akumuliatorius tarnautų kuo ilgiau 50
- Saugokite šias instrukcijas 50
- Svarbios saugos instrukcijos 50
- Veikimo aprašymas 50
- Įspėjimas 50
- Atbulinės eigos jungimas 51
- Greičio keitimas 51
- Jungiklio veikimas 51
- Priekinės lemputės uždegimas 51
- Veikimo režimo pasirinkimas 51
- Smūgio jėgos keitimas smūginio suktuvo režimas 52
- Rodomas išsikrovusio akumuliatoriaus signalas 53
- Sukimo antgalio grąžto sukimo movos įdėjimas arba išėmimas 53
- Sukimo momento nuostatos keitimas varžtų suktuvo režimas 53
- Surinkimas 53
- Kgf cm 54
- Naudojimas 54
- Standartinis varžtas 54
- Didelio įtempimo varžtas 55
- Gręžimo režimas 55
- Kgf cm 55
- Smūginio gręžtuvo režimas 55
- Pasirenkami priedai 56
- Techninė priežiūra 56
- Varžtų suktuvo režimas 56
- 1 otsak 12 2 otsakumoodul 12 3 hülss 13 1 soon 13 2 konks 13 3 kruvi 57
- 1 punane näidik 1 2 nupp 1 3 akukassett 2 1 tähe märgis 3 1 lüliti päästik 4 1 lamp 5 1 led näidik 5 2 lambi nupp 57
- 1 suunamuutmislüliti hoob 7 1 kiiruseregulaatori hoob 8 1 režiimi sümbol 8 2 töörežiimi muutmise rõngas 8 3 nool 9 1 aku mahutavus 11 1 otsak 11 2 hülss 57
- 85 db a helisurve tase 57
- 96 db a määramatus k 3 db a 57
- 96 db a määramatus k 3 db a mudel btp141 helirõhu tase 57
- Eesti algsed juhised 57
- Ettenähtud kasutamine tööriist on ette nähtud kruvide paigaldamiseks puidust metallist ja plastikust materjalidesse 57
- Kandke kõrvakaitsmeid kandke kõrvakaitsmeid 57
- Määramatus k 1 5 m 57
- Määramatus k 2 m 57
- Müra tüüpiline a korrigeeritud müratase vastavalt en60745 mudel btp131 helirõhu tase 57
- Tehnilised andmed 57
- Töörežiim fiksaatorite hetkkinnitus tööriista täisvõimsuse korral vibratsioonitase 57
- Vibratsioon vibratsiooni koguväärtus kolmeteljeliste vektorite summa määratud vastavalt en60745 mudel btp131 töörežiim betooni löökpuurimine vibratsiooni väljund 57
- Üldvaate selgitus 57
- Eü vastavusdeklaratsioon 58
- Hoidke alles kõik hoiatused ja juhised edaspidisteks viideteks 58
- Juhtmeta 4 režiimiga löökkruvikeeraja ohutusnõuded 58
- Üldised elektritööriistade ohutushoiatused 58
- Aku kaitsesüsteem tähe märgisega liitiumioonaku 59
- Akukasseti kohta 59
- Akukasseti paigaldamine või eemaldamine 59
- Funktsionaalne kirjeldus 59
- Hoiatus 59
- Hoidke juhend alles 59
- Tähtsad ohutusalased juhised 59
- Vihjeid aku maksimaalse kasutusaja tagamise kohta 59
- Eesmise lambi süütamine 60
- Kiiruse muutmine 60
- Lüliti funktsioneerimine 60
- Suunamuutmise lüliti töötamisviis 60
- Töörežiimi valimine 60
- Keskmine 61
- Kolme astmelise vahetusega 2 kõva 3 keskmine 4 pehme 5 juhtnupp 61
- Löögijõu muutmine löökkruvikeeraja režiim 61
- Löögijõu tugevust saab muuta kolmes astmes suur keskmine ja nõrk see võimaldab teha tööle sobilikku pingutamist iga kord kui vajutatakse nuppu muutub löögijõu tugevus kolmes astmes 61
- Löögijõudu saab muuta umbes üks minut pärast lüliti päästiku vabastamist 61
- Lükandkruvi pingutamine väikeste kruvide pingutamine m6 61
- Max löögid rakendus töö 61
- Märkus lüliti päästiku vajutamise ajal ei saa löögijõu taset muuta 61
- Nendes režiimides on number led näidikul kustunud 61
- Paneelil kuvatav löögijõu tase 61
- Pingutamine korraliku viimistluse saamiseks 61
- Pingutamine siis kui liigsest pingutamisest peaks potentsiaalselt ummistuva õõneskruvi ja katkise või kahjustatud kruvi pea tõttu hoiduma 61
- Pingutamine soovitud jõu ja kiiruse saamiseks 61
- Aku jääkmahtuvuse tühjenemissignaal 62
- Kokkupanek 62
- Kruvikeeraja puuri sokliotsaku paigaldamine või eemaldamine 62
- Väändemomendi seadistuse muutmine kruvikeeraja režiim 62
- Kgf cm 63
- Standardpolt 63
- Tööriista kasutamine 63
- Kgf cm 64
- Löökpuurimise režiim 64
- Puurimisrežiim 64
- Suure tõmbetugevusega polt 64
- Hooldus 65
- Kruvikeeraja režiim 65
- Valikulised tarvikud 65
- 1 бита 11 2 втулка 12 1 бита 12 2 деталь биты 12 3 втулка 13 1 паз 13 2 крючок 13 3 винт 66
- 1 красный индикатор 1 2 кнопка 1 3 блок аккумулятора 2 1 звездочка 3 1 курковый выключатель 4 1 лампа 5 1 жк дисплей 5 2 кнопка подсветки 66
- 1 рычаг реверсивного переключателя 7 1 рычаг изменения скорости 8 1 значок режима 8 2 кольцо изменения режима работы 8 3 стрелка 9 1 емкость аккумулятора 66
- 85 дб a уровень звуковой мощности 66
- 96 дб a погрешность к 3 дб a 66
- 96 дб a погрешность к 3 дб a используйте средства защиты слуха 66
- Вибрация суммарное значение вибрации сумма векторов по трем осям определяется по следующим параметрам en60745 66
- Модель btp141 модель btp141 уровень звукового давления 66
- Назначение инструмент предназначен для закручивания шурупов в древесину металл и пластмассу 66
- Объяснения общего плана 66
- Русский язык исходная инструкция 66
- Технические характеристики 66
- Шум типичный уровень взвешенного звукового давления a измеренный в соответствии с en60745 модель btp131 уровень звукового давления 66
- Декларация о соответствии ес 67
- Меры безопасности при использовании аккумуляторного 4 режимного ударного шуруповерта 67
- Общие рекомендации по технике безопасности для электроинструментов 67
- Сохраните брошюру с инструкциями и рекомендациями для дальнейшего использования 67
- Важные инструкции по технике безопасности 68
- Для аккумуляторного блока 68
- Предупреждени 68
- Сохраните данные инструкции 68
- Включение передней лампы 69
- Действие переключения 69
- Описание функционирования 69
- Система защиты аккумуляторной батареи ионно литиевый аккумуляторный блок со звездочкой 69
- Советы по обеспечению максимального срока службы аккумуляторного блока блока 69
- Установка или снятие блока аккумуляторов 69
- Выбор режима действия 70
- Действие реверсивного переключателя 70
- Изменение скорости 70
- Затяжка в заготовках затяжка длинных винтов затяжка болтов 71
- Затяжка в отделочных панелях гипсокартонных листах 71
- Затяжка в случаях когда требуется большое усилие и скорость 71
- Затяжка в случаях когда требуется высокое качество отделки 71
- Изменение усилия удара режим ударного шуруповерта 71
- Изменяется в три этапа 2 твердый 3 средняя 4 мягкий 5 кнопка управления 71
- Мин 71
- Можно выбрать силу удара максимальную среднюю или малую это позволяет выбрать подходящий режим затягивания при каждом нажатии кнопки сила удара изменяется по трем ступеням 71
- Мягкий 71
- Силу удара можно изменить в течение примерно одной минуты после отпускания куркового переключателя 71
- Средняя 71
- Сфера применения задача 71
- Твердый 71
- Изменение крутящего момента режим шуруповерта 72
- Монтаж 72
- Сигнал полного разряда аккумулятора 72
- Установка и снятие отвертки сверла гнездовой биты 72
- Крючок дополнительное приспособление 73
- Режим ударного шуруповерта 73
- Эксплуатация 73
- Высокопрочный болт 74
- Кгс см 74
- Режим ударного сверления 74
- Стандартный болт 74
- Режим сверления 75
- Режим шуруповерта 75
- Дополнительные аксессуары 76
- Техобслуживание 76
- Anjo aichi japan 80
- Makita corporation 80
- Www makita com 80
Похожие устройства
- Makita TD111DZ 185160 без акк. и з.у Инструкция по эксплуатации
- Makita DDF083Z 185150 без акк и з.у Инструкция по эксплуатации
- Dewalt DCF887N без акк. и з.у Инструкция по эксплуатации
- BLACK & DECKER KG8215 Инструкция по эксплуатации
- Bosch PKS 55 A (0603501002) Инструкция по эксплуатации
- SKRAB HG872A Инструкция по эксплуатации
- Makita DDF484ZJ без акк и з.у Инструкция по эксплуатации
- Makita DTD153ZJ без акк. и з.у Инструкция по эксплуатации
- BLACK & DECKER CD121 Инструкция по эксплуатации
- BLACK & DECKER CD121K Инструкция по эксплуатации
- BLACK & DECKER BDCDD12KB Инструкция по эксплуатации
- BLACK & DECKER BDCDC18KB Инструкция по эксплуатации
- BLACK & DECKER BDCDC18K1B Инструкция по эксплуатации
- BLACK & DECKER BDCDD186KB Инструкция по эксплуатации
- BLACK & DECKER BDCDD186K1B Инструкция по эксплуатации
- BLACK & DECKER KR5010 Инструкция по эксплуатации
- BLACK & DECKER JS10 Инструкция по эксплуатации
- BLACK & DECKER JS20 Инструкция по эксплуатации
- BLACK & DECKER CS1004 Инструкция по эксплуатации
- BLACK & DECKER KW1200E Инструкция по эксплуатации