Samsung DVD-P355K [60/124] Часть 7

Samsung DVD-P355K [60/124] Часть 7
RUS-60
O·Ìo‚ÎeÌËe ‚cÚpoeÌÌo„o èO
B‚e‰eÌËe
KoÏÔaÌËfl Samsung o·ecÔe˜Ë‚aÚ ÔepËo‰Ë˜ecÍoe o·Ìo‚ÎeÌËe Ôpo„paÏÏÌo„o o·ecÔe˜eÌËfl
‰aÌÌo„o ËÁ‰eÎËfl Ìa co·cÚ‚eÌÌoÏ ‚e·-caÈÚe (www.samsung.com).
ùÚo Ìeo·xo‰ËÏo, ÚaÍ ÍaÍ ÔepËo‰Ë˜ecÍË coÁ‰a˛Úcfl Ìo‚˚e Ío‰eÍË ‰Îfl ÙopÏaÚa MPEG-4.
Heo·xo‰ËÏocÚ¸ o·Ìo‚ÎeÌËfl Áa‚ËcËÚ oÚ ‚epcËË ‰ocÚyÔÌo„o ‰Îfl o·Ìo‚ÎeÌËfl Ôpo„paÏÏÌo„o
o·ecÔe˜eÌËfl Ë ‚epcËË Ôpo„paÏÏÌo„o o·ecÔe˜eÌËfl ‚a¯e„o DVD-ÔpoË„p˚‚aÚeÎfl.
CoÁ‰aÌËe ‰ËcÍa ‰Îfl o·Ìo‚ÎeÌËfl èO
èpoˆe‰ypa o·Ìo‚ÎeÌËfl
1
áa„pyÁËÚe Ìo‚eȯy˛ ‚epc˲ èO c
àÌÚepÌeÚ-caÈÚa o·Ìo‚ÎeÌËÈ
ÍoÏÔaÌËË Samsung
(www.samsung.com).
2
áaÔ˯ËÚe Áa„pyÊeÌÌ˚È ÙaÈÎ Ìa ‰ËcÍ
CD-R ‚ ÁaÔËc˚‚a˛˘eÏ ÔpË‚o‰e
ÍoÏÔaÍÚ-‰ËcÍo‚ ‚a¯e„o ÍoÏÔ¸˛Úepa.
èêàåÖóÄçàÖ
- B˚·epËÚe ‰Îfl ÙaÈÎo‚oÈ cËcÚeÏ˚ ‰ËcÍa
CD-ROM ÙopÏaÚ ISO
- Ha·op cËÏ‚oÎo‚ ‰oÎÊeÌ cooÚ‚eÚcÚ‚o‚aÚ¸
Ío‰Ëpo‚Íe ISO 9660
- áaÔËc¸ ‰oÎÊÌa ·˚Ú¸ c‰eÎaÌa Áa o‰Ìy cecc˲,
ceccËfl ‰oÎÊÌa ·˚Ú¸ ÁaÍp˚Úa
- áaÔËc¸ ‰oÎÊÌa ‚ecÚËc¸ Ìa ÌËÁÍoÈ cÍopocÚË
1
OÚÍpoÈÚe oÚceÍ
ÔpË‚o‰a
‰ËcÍa.
ìcÚaÌo‚ËÚe ‰ËcÍ ‚
oÚceÍ.
áaÍpoÈÚe oÚceÍ.
èÓfl‚ËÚÒfl ˝Í‡Ì
Ó·ÌÓ‚ÎÂÌËfl
ÏËÍÓÔÓ„‡ÏÏ˚.
2
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍË
œœ
/
‰Îfl
‚˚·Ó‡ Á̇˜ÂÌËfl Total, ‡
Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ENTER.
3
ç‡ÊÏËÚ ÌÓÏÂÌ˚Â
ÍÌÓÔÍË ‰Îfl ‚˚·Ó‡
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ„Ó flÁ˚͇.
- B cepe‰ËÌe Ôpoˆecca ÁaÔËcË a‚ÚoÏaÚ˘ecÍË
oÚÍp˚‚aeÚcfl oÚceÍ ‰Îfl ‰ËcÍa. B˚̸Úe ‰ËcÍ Ë
Ôo‰oʉËÚe oÍoÎo 2 ÏËÌ.
- EcÎË o·Ìo‚ÎeÌËe ‚cÚoeÌÌo„o èO
ÔoË„˚‚aÚeÎfl Ôo¯Îo ycÔe¯Ìo, oÌ
‚˚Íβ˜ËÚcfl Ë ÁaÚeÏ ‚Ìo‚¸ ‚Íβ˜ËÚcfl ÔocÎe
Úo„o, ÍaÍ a‚ÚoÏaÚ˘ecÍË ÁaÍoeÚcfl ÎoÚoÍ ‰Îfl
‰ËcÍa. Ko„‰a ÔoË„˚‚aÚeθ ‚Íβ˜ËÚcfl, Ìa
˝ÍaÌe Ôofl‚ËÚcfl cÎe‰y˛˘ee ÏeÌ˛.
èêàåÖóÄçàÖ
- EcÎË coo·˘eÌËe o ‚˚·ope flÁ˚Ía ÏeÌ˛ Ìe
Ôofl‚ËÚcfl, o·paÚËÚec¸ ‚ cep‚ËcÌ˚È ˆeÌÚp
ÍoÏÔaÌËË Samsung.
- Bo ‚peÏfl o·Ìo‚ÎeÌËfl Ìe ÌaÊËÏaÈÚe ÌËÍaÍËe
ÍÌoÔÍË Ë Ìe oÚcoe‰ËÌflÈÚe ceÚe‚oÈ ¯Ìyp.
- èoˆe‰ya o·Ìo‚ÎeÌËfl ‚cÚoeÌÌo„o èO ÏoÊeÚ
ËÁÏeÌflÚ¸cfl, Ôo˝ÚoÏy Ôee‰ o·Ìo‚ÎeÌËeÏ
o·aÚËÚec¸ Ìa àÌÚeÌeÚ-caÈÚ
(www.samsung.com).
Ha ˝ÍpaÌe Ôofl‚ËÚcfl coo·˘eÌËe
o· o·Ìo‚ÎeÌËË ‚cÚpoeÌÌo„o èO.
Ha˜ÌeÚcfl o·Ìo‚ÎeÌËe
‚cÚpoeÌÌo„o èO.
Press 1 for English
Touche 2 pour Français
Drücken Sie 3 für Deutsch
Pulsar 4 para Español
Premere 5 per Italiano
HaÊÏËÚe 6 ‰Îfl PyccÍËÈ
óacÚ¸
7
ëÔpa‚o˜Ì˚e ‰aÌÌ˚e
00725A-P355K/P355KD-XEV2 5/18/05 6:17 PM Page 60

Содержание

Часть 7 Справочные данные Обновление встроенного ПО Введение Компания Samsung обеспечиват периодическое обновление программного обеспечения данного изделия на собственном веб сайте www samsung com Это необходимо так как периодически создаются новые кодеки для формата MPEG 4 Необходимость обновления зависит от версии доступного для обновления программного обеспечения и версии программного обеспечения вашего DVD проигрывателя Создание диска для обновления ПО 1 Загрузите новейшую версию ПО с Интернет сайта обновлений компании Samsung www samsung com ПРИМЕЧАНИЕ Выберите для файловой системы диска CD ROM формат ISO Набор символов должен соответствовать кодировке ISO 9660 Запись должна быть сделана за одну сессию сессия должна быть закрыта Запись должна вестись на низкой скорости 2 Запишите загруженный файл на диск CD R в записывающем приводе компакт дисков вашего компьютера Процедура обновления 1 Откройте отсек привода диска Firmware upgrade Old Version TRINO 178 040904 New Version TRINO 178 041212 Установите диск в отсек usuili wJ Закройте отсек Появится экран обновления микропрограммы 2 Нажмите кнопки для выбора значения Total а На экране появится сообщение об обновлении встроенного ПО В середине процесса записи автоматически открывается отсек для диска Выньте диск и подождите около 2 мин Firmware upgrade Oto Version TRI NO 178 040904 New Version TRINO 178 041212 Если обновление встроенного ПО проигрывателя прошло успешно он выключится и затем вновь включится после того как автоматически закроется лоток для диска Когда проигрыватель включится на экране появится следующее меню затем нажмите ENTER CAUTfON 00 When the tray is opened Do not turn off the player until it goes off automatically Начнется обновление встроенного ПО 3 Нажмите номерные кнопки для выбора необходимого языка ПРИМЕЧАНИЕ Если сообщение о выборе языка меню не появится обратитесь в сервисный центр компании Samsung Во время обновления не нажимайте никакие кнопки и не отсоединяйте сетевой шнур Процедура обновления встроенного ПО может изменяться поэтому перед обновлением обратитесь на Интернет сайт www samsung com RUS 60

Скачать
Случайные обсуждения