LG BD-370 [3/48] Simplink

LG BD-370 [3/48] Simplink
3
èËϘ‡ÌËfl ÔÓ ‡‚ÚÓÒÍËÏ Ô‡‚‡Ï
èÓÒÍÓθÍÛ ÒËÒÚÂχ AACS Ó‰Ó·Â̇ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â
Ò‰ÒÚ‚‡ Á‡˘ËÚ˚ ‰Îfl ÙÓχڇ BD (‡Ì‡Îӄ˘ÌÓ
ÒËÒÚÂÏ CSS ‰Îfl ÙÓχڇ DVD), ̇ Á‡˘Ë˘ÂÌÌÓ Ò
 ÔÓÏÓ˘¸˛ ÒÓ‰ÂÊËÏÓ ̇·„‡ÂÚÒfl fl‰
Ó„‡Ì˘ÂÌËÈ Ì‡ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ, ‚˚‚Ó‰ ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚Ó„Ó
Ò˄̇· Ë Ú. ‰. èÓfl‰ÓÍ ‡·ÓÚ˚ ‰‡ÌÌÓ„Ó ÔË·Ó‡ Ë
Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ‚ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË ÌÂ„Ó ÏÓ„ÛÚ ËÁÏÂÌflÚ¸Òfl ‚
Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‚ÂÏÂÌË ÔËÓ·ÂÚÂÌËfl, ÔÓÒÍÓθÍÛ
Ú‡ÍË ӄ‡Ì˘ÂÌËfl ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÔËÌflÚ˚ Ë/ËÎË
ËÁÏÂÌÂÌ˚ AACS ÔÓÒΠËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÔË·Ó‡.
ÅÓΠÚÓ„Ó, ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÒËÒÚÂÏ˚
Á‡˘ËÚ˚ ÙÓχڇ BD ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ÁÌ‡Í BD-ROM
Mark ËÎË BD+, ˜ÚÓ Ú‡ÍÊ ̇·„‡ÂÚ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚Â
Ó„‡Ì˘ÂÌËfl, ‚Íβ˜‡fl Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ÔÓ
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌ˲ ÒÓ‰ÂÊËÏÓ„Ó, Á‡˘Ë˘ÂÌÌÓ„Ó
BD-ROM Mark Ë/ËÎË BD+. ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚Â
҂‰ÂÌËfl ÔÓ AACS, BD-ROM Mark, BD+ Ë ˝ÚÓÏÛ
ÔÓ‰ÛÍÚÛ ÏÓÊÌÓ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸, Ó·‡ÚË‚¯ËÒ¸ ‚
‡‚ÚÓËÁÓ‚‡ÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ.
åÌÓ„Ë ‰ËÒÍË BD-ROM/DVD Á‡ÍÓ‰ËÓ‚‡Ì˚ Ò
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÒËÒÚÂÏ˚ Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ÍÓÔËÓ‚‡ÌËfl.
àÁ-Á‡ ˝ÚÓ„Ó ‚˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ÔÓ‰Íβ˜‡Ú¸
ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ ÚÓθÍÓ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ Í
ÚÂ΂ËÁÓÛ, ‡ ÌÂ Í ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌÛ. èË
ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËË Í ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌÛ ÔÓËÁÓȉÂÚ
ËÒ͇ÊÂÌË ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl, ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏÓ„Ó Ò
‰ËÒÍÓ‚, Ëϲ˘Ëı Á‡˘ËÚÛ ÓÚ ÍÓÔËÓ‚‡ÌËfl.
Ç ˝ÚÓÏ ÔÓ‰ÛÍÚ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ÚÂıÌÓÎÓ„Ëfl Á‡˘ËÚ˚
‡‚ÚÓÒÍËı Ô‡‚, Á‡˘Ë˘ÂÌ̇fl Ô‡ÚÂÌÚ‡ÏË ëòÄ Ë
‰Û„ËÏË Ô‡‚‡ÏË Ì‡ ËÌÚÂÎÎÂÍÚۇθÌÛ˛
ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸. àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ˝ÚÓÈ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË
Á‡˘ËÚ˚ ‡‚ÚÓÒÍËı Ô‡‚ ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ Ó‰Ó·ÂÌÓ
ÍÓÏÔ‡ÌËÂÈ Macrovision Ë Ô‰̇Á̇˜ÂÌÓ ‰Îfl
‰Óχ¯ÌÂ„Ó Ë ‰Û„Ëı Ó„‡Ì˘ÂÌÌ˚ı ‚ˉӂ
ÔÓÒÏÓÚ‡ ÔÓ„‡ÏÏ, ÂÒÎË ËÌÓ Ì ‡Á¯ÂÌÓ
ÍÓÏÔ‡ÌËÂÈ Macrovision. é·‡ÚÌÓ ÔÓÂÍÚËÓ‚‡ÌËÂ
Ë ‰ËÁ‡ÒÒÂÏ·ÎËÓ‚‡ÌË Á‡Ô¢ÂÌÓ.
ëӄ·ÒÌÓ Á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂθÒÚ‚Û ëòÄ Ó· ‡‚ÚÓÒÍËı
Ô‡‚‡ı Ë ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏ Á‡ÍÓÌ‡Ï ‰Û„Ëı ÒÚ‡Ì
ÌÂÒ‡Ì͈ËÓÌËÓ‚‡Ì̇fl Á‡ÔËÒ¸, ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ,
ÔÓ͇Á, ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌË ËÎË ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌËÂ
ÚÂÎÂÔÓ„‡ÏÏ, ‚ˉÂÓ͇ÒÒÂÚ, ‰ËÒÍÓ‚ BD-ROM,
DVD, ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍÓ‚ Ë ‰Û„Ëı χÚÂˇÎÓ‚
ÏÓÊÂÚ ÔӂΘ¸ Á‡ ÒÓ·ÓÈ ‡‰ÏËÌËÒÚ‡ÚË‚ÌÛ˛ Ë/ËÎË
Û„ÓÎÓ‚ÌÛ˛ ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸.
é·ÌÓ‚ÎÂÌË ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl
èÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌË ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl ÏÓÊÌÓ
Ó·ÌÓ‚ËÚ¸ ˜ÂÂÁ àÌÚÂÌÂÚ, ÔÓ‰Íβ˜Ë‚ Â„Ó Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
͇·ÂÎfl ÎÓ͇θÌÓÈ ÒÂÚË (LAN). ÑÎfl
ÛÒÓ‚Â¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡ÌËfl ‡·ÓÚ˚ ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl Ë/ËÎË
‰Ó·‡‚ÎÂÌËfl ÌÓ‚˚ı ÙÛÌ͈ËÈ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl „ÛÎflÌÓ
Ó·ÌÓ‚ÎflÚ¸ Â„Ó ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌË (ÒÏ. ÒÚ. 41).
ÑÎfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚÂÈ BD-Live
çÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ Ùν¯-̇ÍÓÔËÚÂθ USB
˜ÂÂÁ USB-ÔÓÚ (ÒÏ. ÒÚ. 20).
óÚÓ Ú‡ÍÓ SIMPLINK?
çÂÍÓÚÓ˚ ÙÛÌ͈ËË ‰‡ÌÌÓ„Ó ÔË·Ó‡ ÛÔ‡‚Îfl˛ÚÒfl Ò
ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
ÚÂ΂ËÁÓ‡, ÂÒÎË ÔË·Ó Ë ÚÂ΂ËÁÓ LG Ò SIMPLINK
ÔÓ‰Íβ˜‡˛ÚÒfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ HDMI ÒÓ‰ËÌÂÌËfl.
îÛÌ͈ËË, ÛÔ‡‚ÎflÂÏ˚Â Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÛθڇ
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÚÂ΂ËÁÓ‡ LG:
Play, Pause, Scan, Skip, Stop, Power Off Ë Ú. ‰.
ᇠÔÓ‰Ó·ÌÓÒÚflÏË ‚ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË ÙÛÌ͈ËË
SIMPLINK Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Û ÔÓ
˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÚÂ΂ËÁÓ‡.
íÂ΂ËÁÓ LG Ò ÙÛÌ͈ËÂÈ SIMPLINK ËÏÂÂÚ
ÎÓ„ÓÚËÔ, ÔÓ͇Á‡ÌÌ˚È ‚˚¯Â.
èËϘ‡ÌËÂ
çÂÍÓÚÓ˚ ÓÔÂ‡ˆËË SIMPLINK ÏÓ„ÛÚ ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ‚
̯ڇÚÌÓ ËÎË Ó͇Á‡Ú¸Òfl ÌÂ‡·ÓÚÓÒÔÓÒÓ·Ì˚ÏË ÔË
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË ‰ËÒÍÓ‚ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚ı ÙÓχÚÓ‚
ËÎË ‚ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓÏ ÒÓÒÚÓflÌËË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl.
ãˈÂÌÁËÓ‚‡ÌËÂ
Java Ë ‚Ò ÚÓ‚‡Ì˚ Á̇ÍË Ë ÎÓ„ÓÚËÔ˚ ̇ ÓÒÌÓ‚Â Java
fl‚Îfl˛ÚÒfl ÚÓ‚‡Ì˚ÏË Á͇̇ÏË Sun Microsystems, Inc.
‚ ëòÄ Ë ‰Û„Ëı ÒÚ‡Ì‡ı.
àÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌÓ ÔÓ ÎˈÂÌÁËË Dolby Laboratories.
Dolby Ë ÒËÏ‚ÓÎ ‰‚ÓÈÌÓ D fl‚Îfl˛ÚÒfl ÚÓ„Ó‚˚ÏË
Á͇̇ÏË Dolby Laboratories.
àÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌÓ ÔÓ ÎˈÂÌÁËË Òӄ·ÒÌÓ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ
Ô‡ÚÂÌÚ‡Ï ëòÄ: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380;
5,978,762; 6,487,535 Ë ‰Û„ËÏ ‚˚‰‡ÌÌ˚Ï Ë
Á‡fl‚ÎÂÌÌ˚Ï Ô‡ÚÂÌÚ‡Ï ‚ ëòÄ Ë ‰Û„Ëı ÒÚ‡Ì‡ı.
á‡„ËÒÚËÓ‚‡ÌÌ˚È ÚÓ‚‡Ì˚È ÁÌ‡Í DTS, ÎÓ„ÓÚËÔ˚
Ë ÒËÏ‚ÓÎ DTS, ‡ Ú‡ÍÊ ̇Á‚‡ÌËfl
DTS-HD Ë DTS-HD Advanced Digital Out fl‚Îfl˛ÚÒfl
ÚÓ‚‡Ì˚ÏË Á͇̇ÏË DTS, Inc.
© DTS, Inc., 1996-2008. ÇÒ Ô‡‚‡ Á‡˘Ë˘ÂÌ˚.
HDMI, ÎÓ„ÓÚËÔ HDMI Ë High-Definition Multimedia
Interface fl‚Îfl˛ÚÒfl ÚÓ‚‡Ì˚ÏË Á͇̇ÏË ËÎË
Á‡„ËÒÚËÓ‚‡ÌÌ˚ÏË ÚÓ‚‡Ì˚ÏË Á͇̇ÏË ÍÓÏÔ‡ÌËË
HDMI licensing LLC.
ãÓ„ÓÚËÔ «BD-LIVE» fl‚ÎflÂÚÒfl Á‡„ËÒÚËÓ‚‡ÌÌ˚Ï
ÚÓ‚‡Ì˚Ï Á̇ÍÓÏ ‡ÒÒӈˇˆËË Blu-ray Disc.
ãÓ„ÓÚËÔ «DVD» fl‚ÎflÂÚÒfl ÚÓ‚‡Ì˚Ï Á̇ÍÓÏ ÙÓχڇ
ÍÓÔÓ‡ˆËË DVD Format/Logo Licensing Corporation.
x.v.Color fl‚ÎflÂÚÒfl ÚÓ„Ó‚˚Ï Á̇ÍÓÏ ÍÓÔÓ‡ˆËË Sony.
Blu-ray Disc-˝ÚÓ ÚÓ„Ó‚‡fl χ͇
BONUSVIEW-˝ÚÓ ÚÓ„Ó‚‡fl χ͇, ÔË̇‰ÎÂʇ˘‡fl
Blu-ray Disc Association.
èÓ‰ÛÍÚ ÎˈÂÌÁËÓ‚‡Ì ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË ÒÓ Ò‚Ó‰ÓÏ
Ú·ӂ‡ÌËÈ AVC Ë VC-1 ÍÓÏÏÂ˜ÂÒÍÓ„Ó Ë
ÌÂÍÓÏÏÂ˜ÂÒÍÓ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÔÓÚ·ËÚÂÎÂÏ ÔÓ (i)
ÍÓ‰ËÓ‚‡Ì˲ ‚ˉÂÓ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË ÒÓ Òڇ̉‡Ú‡ÏË
AVC Ë VC-1 (AVC/VC-1 Video) Ë/ËÎË (ii)
‰ÂÍÓ‰ËÓ‚‡Ì˲ AVC/VC-1 ‚ˉÂÓ, Á‡ÍÓ‰ËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó
ÔÓÚ·ËÚÂÎÂÏ ‚ ΢Ì˚ı ˆÂÎflı ÌÂÍÓÏÏÂ˜ÂÒÍÓ„Ó
ı‡‡ÍÚÂ‡ Ë/ËÎË ÔÓÎÛ˜ÂÌÌÓ„Ó ÓÚ ÔÓÒÚ‡‚˘Ë͇,
‰ÂflÚÂθÌÓÒÚ¸ ÍÓÚÓÓ„Ó ÎˈÂÌÁËÓ‚‡Ì‡ ̇ Ô‰ÏÂÚ
‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌËfl AVC/VC-1 Video. ãˈÂÌÁËfl ÌÂ
ÔÓ‰‡ÁÛÏ‚‡ÂÚ Ë Ì Ô‰̇Á̇˜Â̇ ‰Îfl ͇ÍÓ„Ó-ÎË·Ó
ËÌÓ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl. ÑÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ËÌÙÓχˆËfl
ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔÓÎÛ˜Â̇ ÓÚ MPEG LA, LLC.
ëÏÓÚËÚ http://www.mpegla.com.
AVCHD Ë ÎÓ„ÓÚËÔ AVCHD fl‚Îfl˛ÚÒfl ÚÓ„Ó‚˚ÏË
χÍ‡Ï Panasonic Corporation Ë Sony Corporation.
YouTube fl‚ÎflÂÚÒfl ÚÓ„Ó‚ÓÈ Ï‡ÍÓÈ ÍÓÔÓ‡ˆËË
Google Inc.
BD370-P-BRUSLLK-RUS 4/20/09 5:02 PM Page 3

Содержание

Похожие устройства

BD370 P BRUSLLK RUS 4 20 09 Примечания по авторским правам 5 02 PM Page 3 Обновление программного обеспечения Программное обеспечение проигрывателя можно Поскольку система AACS одобрена в качестве обновить через Интернет подключив его с помощью средства защиты для формата BD аналогично кабеля локальной сети LAN Для системе CSS для формата DVD на защищенное с усовершенствования работы проигрывателя и или ее помощью содержимое налагается ряд ограничений на воспроизведение вывод аналогового добавления новых функций рекомендуется регулярно обновлять его программное обеспечение см стр 41 сигнала и т д Порядок работы данного прибора и ограничения в отношении него могут изменяться в зависимости от времени приобретения поскольку Для использования возможностей BD Live такие ограничения могут быть приняты и или Необходимо подключить флэш накопитель USB изменены AACS после изготовления прибора через USB порт см стр 20 Более того дополнительно в качестве системы защиты формата BD используется знак BD ROM Mark или BD что также налагает определенные ограничения включая ограничения по simPLinK воспроизведению содержимого защищенного BD ROM Mark и или BD Дополнительные сведения по AACS BD ROM Mark BD и этому Что такое SIMPLINK продукту можно получить обратившись в Некоторые функции данного прибора управляются с авторизованный сервисный центр помощью пульта ди стан ционного управления Многие диски BD ROM DVD закодированы с телевизора если прибор и телевизор LG с SIMPLINK использованием системы зашиты от копирования подключаются с помощью HDMI соединения Из за этого вы должны подключать Функции управляемые с помощью пульта проигрыватель только непосредственно к дистанционного управления телевизора LG телевизору а не к видеомагнитофону При Play Pause Scan Skip Stop Power Off и т д подключении к видеомагнитофону произойдет искажение изображения воспроизводимого с За подробностями в отношении функции дисков имеющих защиту от копирования SIMPLINK обратитесь к руководству по эксплуатации телевизора В этом продукте используется технология защиты авторских прав защищенная патентами США и Телевизор LG с функцией SIMPLINK имеет другими правами на интеллектуальную логотип показанный выше собственность Использование этой технологии Примечание защиты авторских прав должно быть одобрено Некоторые операции SIMPLINK могут действовать в компанией Macrovision и предназначено для нештатно или оказаться неработоспособными при домашнего и других ограниченных видов воспроизведении дисков определенных форматов просмотра программ если иное не разрешено или в определенном состоянии воспроизведения компанией Macrovision Обратное проектирование и дизассемблирование запрещено Л ицензирова н ие Согласно законодательству США об авторских Java и все товарные знаки и логотипы на основе Java правах и соответствующим законам других стран являются товарными знаками Sun Microsystems Inc несанкционированная запись использование в США и других странах показ распространение или редактирование телепрограмм видеокассет дисков BD ROM Изготовлено по лицензии Dolby Laboratories DVD компакт дисков и других материалов Dolby и символ двойное D являются торговыми может повлечь за собой административную и или знаками Dolby Laboratories уголовную ответственность Изготовлено по лицензии согласно следующим патентам США 5 451 942 5 956 674 5 974 380 5 978 762 6 487 535 и другим выданным и заявленным патентам в США и друпгх странах Зарегистрированный товарный знак DTS логотипы и символ DTS а также названия DTS HD и DTS HD Advanced Digital Out являются товарными знаками DTS Inc DTS Inc 1996 2008 Все права защищены HDMI логотип HDMI и High Definition Multimedia Interface являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками компании HDMI licensing LLC Логотип BD LIVE является зарегистрированным товарным знаком ассоциации Blu ray Disc Логотип DVD является товарным знаком формата корпорации DVD Format Logo Licensing Corporation x v Color является торговым знаком корпорации Sony Blu ray Disc это торговая марка BONUSVIEW это торговая марка принадлежащая Blu ray Disc Association Продукт лицензирован в соответствии со сводом требований AVC и VC 1 коммерческого и некоммерческого использования потребителем по i кодированию видео в соответствии со стандартами AVC и VC 1 AVC VC 1 Video и или ii декодированию AVC VC 1 видео закодированного потребителем в личных целях некоммерческого характера и или полученного от поставщика деятельность которого лицензирована на предмет распространения AVC VC 1 Video Лицензия не подразумевает и не предназначена для какого либо иного использования Дополнительная информация может быть получена от MPEG LA LLC См отри те http www m pegla com AVCHD и логотип AVCHD являются торговыми маркам Panasonic Corporation и Sony Corporation You lube является торговой маркой корпорации Google Inc и

Скачать
Случайные обсуждения