Samsung SVR-150 Инструкция по эксплуатации онлайн

Samsung SVR-150 Инструкция по эксплуатации онлайн
EJECT
STANDBY/ON
SHARPNESS
STOP
REC
REW
PLAY
F.F
œË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË
¬˚ ÚÓθÍÓ ˜ÚÓ ÔËÓ·ÂÎË Í‡ÒÒÂÚÌ˚È ‚ˉÂÓÔÎÂÂ ÙËÏ˚ SAMSUNG.
¬ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓÒÚ‡‚ÍË ‚‡¯Â„Ó ‚ˉÂÓÔÎÂÂ‡ ‚ıÓ‰ˇÚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË, ÍÓÚÓ˚ ‚˚
̇ȉÂÚ ‚ ÍÓÓ·Í ‚ÏÂÒÚÂ Ò ‚ˉÂÓÔÎÂÂÓÏ.
1.5V
1.5V
R
E
P
E
A
T
S
T
A
N
D
B
Y
/
O
N
D
I
S
P
L
A
Y
C
N
T
.
R
E
S
E
T
S
P
E
E
D
IIP
/S
I
P
C
T
R
K
R
E
C
M
E
N
U
œ”À‹“ ƒ»—“¿Õ÷»ŒÕÕŒ√Œ ”œ–¿¬À≈Õ»fl » ¡¿“¿–≈» ¿¿
KŒ¿K—»¿À‹Õ¤… K¿¡≈À‹
RUSSIAN
»ÌÒÚÛÍˆËˇ ‰Îˇ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂΡ
K¿——≈“Õ¤… ¬»ƒ≈ŒœÀ≈≈–
c ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ Á‡ÔËÒË Ò
ÎËÌÂÈÌÓ„Ó ‚ıÓ‰‡
SVR-155/SVR-151/SVR-150
“ÓθÍÓ Í‡ÒÒÂÚ˚, ÓÚϘÂÌÌ˚ Á̇ÍÓÏ ÏÓ„ÛÚ
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òˇ Ò ‰‡ÌÌ˚Ï ‚ˉÂÓÔÎÂÂÓÏ.
¬Ë‰ÂÓÔÎÂÂ Ì ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÓÚÍβ˜ÂÌÌ˚Ï ÓÚ ÒÂÚË
ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇, ÔÓ͇ ‚ËÎ͇ ÔËÚ‡Ìˡ ÒÓ‰ËÌÂ̇ Ò
ÓÁÂÚÍÓÈ, ‰‡Ê ÂÒÎË ‚ˉÂÓÔÎÂÂ ·˚Î ‚˚Íβ˜ÂÌ
ÍÌÓÔÍÓÈ Power ̇ ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË.
BH»MAH»E:
ƒÀfl œ–≈ƒŒ“¬–¿Ÿ≈Õ»fl œŒ∆A–¿ »À» œŒ–¿∆≈Õ»fl “ŒKŒÃ Õ≈
œŒƒ¬≈–√¿…“≈ ¬»ƒ≈ŒœÀ≈≈– ¬Œ«ƒ≈…—“¬»fi ƒŒ∆ƒfl »À»
œŒ¬¤Ÿ≈ÕÕŒ… ¬À¿∆`ÕŒ—“». ƒÀfl œ–≈ƒŒ“¬–¿Ÿ≈Õ»fl œŒ–¿∆≈Õ»fl
“ŒKŒÃ Õ¿«¡»–¿…KŒœ”— ¬»ƒ≈ŒœÀ≈≈–¿. œŒ ¬Œœ–Œ—¿Ã
“≈’Õ»◊≈—KŒ√Œ Œ¡—À”∆»¬¿Õ»fl Œ¡–¿Ÿ¿…“≈—‹ “ŒÀ‹KŒ K
K¬¿À»‘»÷»–Œ¬¿Õդà —œ≈÷»¿À»—“ŒÃ —≈–¬»—Õ¤’ ÷≈Õ“–Œ¬.
1
¬˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ËÎË Á‡ÏÂÌËÚ¸ ·‡Ú‡ÂË ‚ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ, ÍÓ„‰‡ ‚˚:
“ÓθÍÓ ˜ÚÓ ÍÛÔËÎË ‚ˉÂÓÔÎÂÂ
Œ·Ì‡ÛÊËÎË, ˜ÚÓ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ ÔÂÂÒÚ‡Î
Ô‡‚ËθÌÓ ‡·ÓÚ‡Ú¸
1
◊ÚÓ·˚ ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ¸ Í˚¯ÍÛ ÓÚÒÂ͇ ‰Îˇ ·‡Ú‡ÂÈ Ì‡ ÌËÊÌÂÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË
ÔÛθڇ, ÚÓÎÍÌËڠ ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË, Û͇Á‡ÌÌÓÏ ÒÚÂÎÍÓÈ.
2
”ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‰‚ ·‡Ú‡ÂË ÚËÔ‡ AA, R6 ËÎË ˝Í‚Ë‚‡ÎÂÌÚÌ˚Â, Ó·‡˘‡ˇ
‚ÌËχÌË ̇ Òӷβ‰ÂÌË ÔÓΡÌÓÒÚË:
+ ̇ ·‡Ú‡ ÒÓ‚ÏÂÒÚËÚÂ Ò ÏÂÚÍÓÈ ì+î ̇ ÔÛθÚÂ
- ̇ ·‡Ú‡ ÒÓ‚ÏÂÒÚËÚÂ Ò ÏÂÚÍÓÈ ì-î ̇ ÔÛθÚÂ
3
¬ÓÁ‚‡ÚËÚ Í˚¯ÍÛ ÓÚÒÂ͇ ‰Îˇ ·‡Ú‡ÂÈ Ì‡ ÏÂÒÚÓ, ÒÓ‚ÏÂÒÚË‚  Ò
̇Ô‡‚Ρ˛˘ËÏË Ì‡ ÔÛθÚÂ Ë Ò‰‚ËÌÛ‚  ‰Ó ÛÔÓ‡.
Õ Òϯ˂‡ÈÚ ·‡Ú‡ÂË ‡Á΢ÌÓ„Ó ÚËÔ‡ (̇ÔËÏÂ, χ„‡ÌˆÂ‚˚ Ë
˘ÂÎÓ˜Ì˚ (Alkaline)).
»ÌÙ‡Í‡ÒÌ˚È ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ
”ÒÚ‡Ìӂ͇ ·‡Ú‡ÂÈ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ
œÂ‰ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËÂÏ Í‡·ÂÎÂÈ Û·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ Ë ÚÂ΂ËÁÓ, Ë ‚ˉÂÓÔÎÂÂ ‚˚Íβ˜ÂÌ˚.
œÓ‰Íβ˜ÂÌË ‚‡¯Â„Ó ‚ˉÂÓÔÎÂÂ‡ Í ÚÂ΂ËÁÓÛ
Õ‡ÒÚÓÈ͇ ÚÂ΂ËÁÓ‡ ̇ Ò˄̇ΠÓÚ
‚‡¯Â„Ó ‚ˉÂÓÔÎÂÂ‡
¬˚·Ó ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â„Ó Òڇ̉‡Ú‡
Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌˡ (
K, G
)
¬˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ̇ÒÚÓËÚ¸ ‚‡¯ ÚÂ΂ËÁÓ ̇ Ò˄̇ΠÓÚ
‚ˉÂÓÔÎÂÂ‡ ÚÓθÍÓ ÂÒÎË ‚˚ Ì ËÒÔÓθÁÛÂÚ ͇·ÂÎË Ò
‡Á˙ÂχÏË ÚËÔ‡ RCA
ƒÎˇ ÔÓÒÏÓÚ‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ ÓÚ ‚‡¯Â„Ó ‚ˉÂÓÔÎÂÂ‡ ‚
ÒÎÛ˜‡Â ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ìˡ ‚˚¯ÂÛ͇Á‡ÌÌ˚ı ͇·ÂÎÂÈ,
ÚÂ΂ËÁÓ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ‚ ÂÊËÏ ÔËÂχ
‡Û‰ËÓ/ ‚ˉÂÓÒ˄̇· ÓÚ ‚̯ÌÂ„Ó ËÒÚÓ˜ÌË͇ (AV).
1 ¬Íβ˜ËÚ ÚÂ΂ËÁÓ.
2 ¬Íβ˜ËÚ ‚ˉÂÓÔÎÂÂ ̇ʇÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË STANDBY/ON
(ÔËÚ‡ÌËÂ) ̇ ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ‚ˉÂÓÔÎÂÂ‡ ËÎË ÍÌÓÔÍË
STANDBY/ON (ÔËÚ‡ÌËÂ) ̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ.
3 ¬˚·ÂËÚ ̇ ‚‡¯ÂÏ ÚÂ΂ËÁÓ ÌÓÏÂ ÔÓ„‡ÏÏ˚,
ÍÓÚÓ˚È ‚˚ ıÓÚËÚ ‚˚‰ÂÎËÚ¸ ‰Îˇ ÔÓÒÏÓÚ‡ Ò˄̇· ÓÚ
‚ˉÂÓÔÎÂÂ‡.
4 «‡„ÛÁËÚ ‚ˉÂÓ͇ÒÒÂÚÛ ‚ ‚ˉÂÓÔÎÂÂ. ”·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ
‚ˉÂÓÔÎÂÂ ̇˜‡Î ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ͇ÒÒÂÚ˚, ‚
ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
.
5 ¬Íβ˜ËÚ ‚ ‚‡¯ÂÏ ÚÂ΂ËÁÓ ÂÊËÏ Ì‡ÒÚÓÈÍË Ì‡
ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚ Òڇ̈ËË ËÎË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÚÂ΂ËÁÓ ̇
ÔËÂÏ Ò˄̇· ̇ ˜‡ÒÚÓÚ 36-„Ó ÚÂ΂ËÁËÓÌÌÓ„Ó Í‡Ì‡Î‡.
6 œÓ‰ÒÚÓÈÚ ÚÂ΂ËÁÓ ‰Ó ÔÓÎÛ˜ÂÌˡ ˜ÂÚÍÓ„Ó
ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ Ë Á‚Û͇.
7 ≈ÒÎË ‚˚ Ì ÏÓÊÂÚ ̇ÈÚË ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ Ë Á‚ÛÍ, ËÎË ÂÒÎË
‚ˉÌ˚ ÔÓÏÂıË ÓÚ Í‡ÍÓÈ-ÎË·Ó ÚÂ΂ËÁËÓÌÌÓÈ Òڇ̈ËË,
ËÁÏÂÌËÚ ͇̇Π‚˚ıÓ‰ÌÓ„Ó Ò˄̇· ‚ˉÂÓÔÎÂÂ‡ ‰Îˇ
ËÁÏÂÌÂÌˡ ˜‡ÒÚÓÚ˚.
8 KÓ„‰‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ Ë Á‚ÛÍ ÒÚ‡ÎË ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ ˜ËÒÚ˚ÏË,
Á‡ÌÂÒËÚ ‚ Ô‡ÏˇÚ¸ ÚÂ΂ËÁÓ‡ ̇ÒÚÓÈÍÛ Ì‡ ˝ÚÓÚ Í‡Ì‡Î.
–ÂÁÛθڇÚ:
›ÚÓÚ Í‡Ì‡Î ÚÂÔÂ¸ Á‡ÂÁÂ‚ËÓ‚‡Ì ‰Îˇ
ÔÓÒÏÓÚ‡ Ò˄̇· ÓÚ ‚ˉÂÓÔÎÂÂ‡.
¬ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚÂ΂ËÁÓ‡, Í ÍÓÚÓÓÏÛ ‚˚ ÔÓ‰Íβ˜ËÎË ‚ˉÂÓÔÎÂÂ,
‚˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ‚˚·‡Ú¸ Òڇ̉‡Ú (K ËÎË G) Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌˡ.
1 Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU (ÃÂÌ˛) ̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ.
–ÂÁÛθڇÚ:
Õ‡ ˝Í‡Ì ÚÂ΂ËÁÓ‡ ÔÓˇ‚ΡÂÚÒˇ ÏÂÌ˛
ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡Ìˡ ÂÊËÏÓ‚.
2 Õ‡ÊËχÈÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë ÍÌÓÔÍË
ËÎË
❿!
˜ÚÓ·˚
‚˚·‡Ú¸ ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛
IINNSSTTAALLLLAATTIIOONN
(
¿¿ÕÕŒŒ¬¬KK¿¿
).
3 Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
‰Îˇ ‚˚‚Ó‰‡ ̇ ˝Í‡Ì ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â„Ó
ÏÂÌ˛.
–ÂÁÛθڇÚ:
Õ‡ ˝Í‡Ì ÔÓˇ‚ΡÂÚÒˇ ÏÂÌ˛
IINNSSTTAALLLLAATTIIOONN
.
4 Õ‡ÊËχÈÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ ÍÌÓÔÍÛ
%
ËÎË
‰Ó ÚÂı ÔÓ,
ÔÓ͇ Û͇Á‡ÚÂθ ‚˚·Ó‡ Ì Ó͇ÊÂÚÒˇ ÔÂ‰ ÔÛÌÍÚÓÏ ÏÂÌ˛
TTVV SSYYSSTTEEMM
(—»—“≈ÿ “¬).
5 Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ‰Îˇ ‚˚·Ó‡ Òڇ̉‡Ú‡ K ËÎË G.
6 œÓÒΠ‚˚·Ó‡ Òڇ̉‡Ú‡ ‰‚‡Ê‰˚ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU
‰Îˇ ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ÏÂÌ˛.
≈ÒÎË Ì‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËË ‚ˉÌ˚ ÔÓÏÂıË ËÎË ÂÒÎË ‚‡¯ ÚÂ΂ËÁÓ Ì ÏÓÊÂÚ
̇ÈÚË ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ‚‡Ï ÌÛÊÌÓ ËÁÏÂÌËÚ¸ ͇̇Π‰Îˇ ‚˚ıÓ‰ÌÓ„Ó
Ò˄̇· ‚‡¯Â„Ó ‚ˉÂÓÔÎÂÂ‡.
¬˚ ÏÓÊÂÚ ËÁÏÂÌËÚ¸ ͇̇Π‚˚ıÓ‰ÌÓ„Ó Ò˄̇· ‚ˉÂÓÔÎÂÂ‡ Ú‡ÍÊ Á‡ÚÂÏ, ˜ÚÓ·˚
ÔÓ‰ÒÚÓËÚ¸ ˜‡ÒÚÓÚÛ, ̇ ÍÓÚÓÓÈ ËÌÙÓχˆËˇ ÔÂ‰‡ÂÚÒˇ ̇ ‚ıÓ‰ ÚÂ΂ËÁÓ‡.
1
Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU (ÃÂÌ˛) ̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ.
–ÂÁÛθڇÚ: Õ‡ ˝Í‡Ì ÚÂ΂ËÁÓ‡ ÔÓˇ‚ΡÂÚÒˇ ÏÂÌ˛
ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡Ìˡ ÂÊËÏÓ‚.
2 Õ‡ÊËχÈÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë ÍÌÓÔÍË
ËÎË
˜ÚÓ·˚
‚˚·‡Ú¸ ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛
IINNSSTTAALLLLAATTIIOONN
(
¿¿ÕÕŒŒ¬¬KK¿¿
).
3 Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
‰Îˇ ‚˚‚Ó‰‡ ̇ ˝Í‡Ì ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â„Ó
ÏÂÌ˛.
–ÂÁÛθڇÚ:
Õ‡ ˝Í‡Ì ÔÓˇ‚ΡÂÚÒˇ ÏÂÌ˛
IINNSSTTAALLLLAATTIIOONN
.
4 Õ‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ
%
ËÎË
, ÔÓ͇ Ì ‚˚·ÂÂÚ ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛
VCR
OOUUTTPPUUTT CCHH
(¬˚ıÓ‰ÌÓÈ Í‡Ì‡Î ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇).
5 ՇʇÚËÂÏ ÍÌÓÔÓÍ
ËÎË
‚˚·ÂËÚ ÚÂ·Û˛˘ËÈÒˇ
‚˚ıÓ‰ÌÓÈ Í‡Ì‡Î.
6 œÓÒΠÁ‡‚Â¯ÂÌˡ ‚˚·Ó‡ ‰‚‡Ê‰˚ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU
‰Îˇ ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ÏÂÌ˛.
œÓÒΠ˝ÚÓ„Ó ‚ÌÓ‚¸ ̇ÒÚÓÈÚ ‚‡¯ ÚÂ΂ËÁÓ ̇ Ò˄̇ΠÓÚ
‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇.
”ÒÚ‡Ìӂ͇ ͇̇· ‰Îˇ ‚˚ıÓ‰ÌÓ„Ó
Ò˄̇· ‚ˉÂÓÔÎÂÂ‡
¬ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‚ˉÂÓ͇ÒÒÂÚ˚
¬˚·Ó ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÈ ÒËÒÚÂÏ˚
ˆ‚ÂÚÌÓ„Ó ÚÂ΂ˉÂÌˡ
›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ‚ˉÂÓÔÎÂÂ‡ ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ ‚‡Ï ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ β·Û˛
ÛÊ Á‡ÔËÒ‡ÌÌÛ˛ ͇ÒÒÂÚÛ.
1
¬Íβ˜ËÚ ‚ˉÂÓÔÎÂÂ Ë ÚÂ΂ËÁÓ.
2
¬˚·ÂËÚ ͇̇ΠÚÂ΂ËÁÓ‡, Á‡ÂÁÂ‚ËÓ‚‡ÌÌ˚È ‰Îˇ
‚ˉÂÓÔÎÂÂ‡, ËÎË ‚ıÓ‰ AV (‡Û‰ËÓ/‚ˉÂÓ).
3
«‡„ÛÁËÚ ‚ˉÂÓ͇ÒÒÂÚÛ, ÍÓÚÓÛ˛ ıÓÚËÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚ÂÒÚË. ≈ÒÎË ˇÁ˚˜ÓÍ
Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ Á‡ÔËÒË Ì‡ ‚ˉÂÓ͇ÒÒÂÚ Ì ۉ‡ÎÂÌ, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
.
¬ ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ͇ÒÒÂÚ˚ ̇˜Ë̇ÂÚÒˇ
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË.
œocΠÁ‡„ÛÁÍË Í‡ÒÒÂÚ˚ ÔÓÎÓÊÂÌË ÎÂÌÚ˚ ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌ˲ Í
‚ˉÂÓ„ÓÎÓ‚Í‡Ï ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔÓ‰ÒÚ‡Ë‚‡ÂÚÒˇ ‰Îˇ ÛÏÂ̸¯ÂÌˡ
‰ÓʇÌˡ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ (÷ËÙÓ‚ÓÈ ‡‚ÚÓÚÂÍËÌ„).
ÔË ‰ÓÒÚËÊÂÌËË ÍÓ̈‡ ͇ÒÒÂÚ˚ ‚ ÔÓˆÂÒÒ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌˡ,
͇ÒÒÂÚ‡ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔÂÂχÚ˚‚‡ÂÚÒˇ ̇ ̇˜‡ÎÓ.
4
◊ÚÓ·˚... Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ...
ŒÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË STOP (
) (ÒÚÓÔ)
¬˚„ÛÁËÚ¸ ͇ÒÒÂÚÛ EJECT ( ) (‚˚„ÛÁ͇)
–ۘ̇ˇ ÔÓ‰ÒÚÓÈ͇ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ
‘ÛÌÍˆËˇ ÚÓ˜ÌÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍË ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ ‚‡Ï ‚Û˜ÌÛ˛ ÔÓ‰ÒÚÓËÚ¸
ÚÂÍËÌ„ ‰Îˇ ÔÓÎÛ˜ÂÌˡ ̇ËÎÛ˜¯Â„Ó ‚ÓÁÏÓÊÌÓ„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ.
≈ÒÎË ÔË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË Ì‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËË ÔÓˇ‚ËÎËÒ¸ ¯ÛÏÓ‚˚ ÔÓÎÓÒ˚ ËÎË
¯ÚËıË, ÔÓ‰ÒÚÓÈÚ ÚÂÍËÌ„ ‚Û˜ÌÛ˛ ̇ʇÚËÂÏ ÍÌÓÔÓÍ TRK ( ËÎË )
(ÚÂÍËÌ„) ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ ËÁÓ·‡ÊÂÌË Ì ÒÚ‡ÌÂÚ ˜ËÒÚ˚Ï Ë ÒÚ‡·ËθÌ˚Ï.
–ÂÁÛθڇÚ
: Õ‡ ˝Í‡Ì ÔÓˇ‚ΡÂÚÒˇ ÔÓÎÓÒ‡, ÔÓ͇Á˚‚‡˛˘‡ˇ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ
ÚÂÍËÌ„‡.
»ÁÓ·‡ÊÂÌË ÔÓ‰ÒÚ‡Ë‚‡ÂÚÒˇ
KÓ„‰‡ ‚˚ ÓÚÔÛÒÚËÚ ÍÌÓÔÍÛ, ÔÓÎÓÒ‡, ÔÓ͇Á˚‚‡˛˘‡ˇ
ÔÓÎÓÊÂÌË ÚÂÍËÌ„‡, ËÒ˜ÂÁÌÂÚ
ì»ÌÚÂÎÎÂÍÚۇθÌÓÂî ÛÔ‡‚ÎÂÌË ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂÏ
œÂ‰ Á‡ÔËÒ¸˛ ËÎË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂÏ ‚ˉÂÓ͇ÒÒÂÚ˚ ‚˚
ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ÚÂ·Û˛˘Û˛Òˇ ÒËÒÚÂÏÛ ˆ‚ÂÚÌÓ„Ó
ÚÂ΂ˉÂÌˡ.
œË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË Ì‡ ˝ÚÓÏ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌÂ
͇ÒÒÂÚ˚, Á‡ÔËÒ‡ÌÌÓÈ ‚ ÒËÒÚÂÏ NTSC, ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÈÚÂ
ÒËÒÚÂÏÛ ˆ‚ÂÚÌÓ„Ó ÚÂ΂ˉÂÌˡ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‚‡¯Â„Ó
ÚÂ΂ËÁÓ‡.
≈ÒÎË Û ‚‡¯Â„Ó ÚÂ΂ËÁÓ‡ ËÏÂÂÚÒˇ ÚÓθÍÓ ÒËÒÚÂχ PAL,
‚˚·ÂËÚ ÒËÒÚÂÏÛ NTPB (ÔÓÒÏÓÚ Ò˄̇· NTSC ̇
ÚÂ΂ËÁÓ PAL).
≈ÒÎË Û ‚‡Ò ÏÛθÚËÒËÒÚÂÏÌ˚È ÚÂ΂ËÁÓ (ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ˚È Ò
ÒËÒÚÂÏÓÈ NTSC 4.43), ‚˚·ÂËÚ NT 4.43, Ë ‚˚ ÒÏÓÊÂÚÂ
Á‡ÔËÒ˚‚‡Ú¸ ÔÂ‰‡˜Ë ‚ ÒËÒÚÂÏ NTSC 4.43.
1 Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU (ÏÂÌ˛) ̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ.
–ÂÁÛθڇÚ:
Õ‡ ˝Í‡Ì ÚÂ΂ËÁÓ‡ ÔÓˇ‚ΡÂÚÒˇ ÏÂÌ˛
ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡Ìˡ ÂÊËÏÓ‚.
2 Õ‡ÊËχÈÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë ÍÌÓÔÍË
ËÎË
˜ÚÓ·˚
‚˚·‡Ú¸ ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛
UUSSEERR SSEETT
(”—“¿ÕŒ¬À≈ÕÕ¤…).
3 Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
‰Îˇ ‚˚‚Ó‰‡ ̇ ˝Í‡Ì ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â„Ó
ÏÂÌ˛.
–ÂÁÛθڇÚ: Õ‡ ˝Í‡Ì ÔÓˇ‚ΡÂÚÒˇ ÏÂÌ˛
UUSSEERR SSEETT
.
4 Õ‡ÊËχÈÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ ÍÌÓÔÍÛ
%
ËÎË
‰Ó ÚÂı
ÔÓ, ÔÓ͇ ‚˚·ÂÂÚ ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛
CCOOLLOORR SSYYSSTTEEMM
(
»»
Ãÿ¿ ÷÷¬¬¿¿
).
5
Õ‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ
‰Îˇ ‚˚·Ó‡ ABTO PAL MESECAM B/W
(◊/¡) ËÎË NT4.43 NTPB.
6
œÓÒΠÁ‡‚Â¯ÂÌˡ ̇ÒÚÓÈÍË ‰‚‡Ê‰˚ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU ‰Îˇ
‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ÏÂÌ˛.
ELEC
6
ƒÎˇ Û˜ÌÓÈ „ÛÎËÓ‚ÍË ÂÁÍÓÒÚË Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
,
˜ÚÓ·˚ ‚˚Íβ˜ËÚ¸ ÂÊËÏ ËÌÚÂÎÎÂÍÚۇθÌÓ„ÓÛÔ‡‚ÎÂÌˡ
ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂÏ (
IIPPCC:: OOFFFF
).
7 Õ‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍË
ËÎË
, ÔÓ͇ ËÁÓ·‡ÊÂÌË Ì ·Û‰ÂÚ
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ‚‡¯ÂÏÛ ‚ÍÛÒÛ.
≈ÒÎË ‚ Ú˜ÂÌË ‰ÂÒˇÚË ÒÂÍÛ̉ ‚˚ Ì ̇ÊÏÂÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ, ÏÂÌ˛
SHARPNESS
(»«Œ¡–¿∆≈Õ»≈)
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ËÒ˜ÂÁÌÂÚ Ò ˝Í‡Ì‡.
8
œÓÒΠÁ‡‚Â¯ÂÌˡ ̇ÒÚÓÈÍË ‚ÌÓ‚¸ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU ‰Îˇ
‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ÏÂÌ˛.
¬ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸
ËÌÚÂÎÎÂÍÚۇθÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂÏ
ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ ‚‡Ï ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË „ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ÂÁÍÓÒÚ¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ ÔÓ
‚‡¯ÂÏÛ ‚ÍÛÒÛ.
1 ¬Ó ‚ÂÏˇ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌˡ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU (ÏÂÌ˛)
̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ.
–ÂÁÛθڇÚ:
Õ‡ ˝Í‡Ì ÚÂ΂ËÁÓ‡ ÔÓˇ‚ΡÂÚÒˇ ÏÂÌ˛
ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡Ìˡ ÂÊËÏÓ‚.
2 Õ‡ÊËχÈÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë ÍÌÓÔÍË
ËÎË
˜ÚÓ·˚
‚˚·‡Ú¸ ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛
UUSSEERR SSEETT
(”—“¿ÕŒ¬À≈ÕÕ¤…).
3 Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
‰Îˇ ‚˚‚Ó‰‡ ̇ ˝Í‡Ì ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â„Ó
ÏÂÌ˛.
–ÂÁÛθڇÚ: Õ‡ ˝Í‡Ì ÔÓˇ‚ΡÂÚÒˇ ÏÂÌ˛
UUSSEERR SSEETT
.
4 Õ‡ÊËχÈÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ ÍÌÓÔÍÛ
%
ËÎË
‰Ó ÚÂı
ÔÓ, ÔÓ͇ Ì ÔÓ‰Ò‚ÂÚËÚÒˇ ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛ IPC
(»ÌÚÂÎÎÂÍÚۇθÌÓÂÛÔ‡‚ÎÂÌË ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂÏ).
5 Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
‰Îˇ ‚˚·Ó‡ ÔÛÌÍÚ‡ ÏÂÌ˛ IPC
(»ÌÚÂÎÎÂÍÚۇθÌÓÂÛÔ‡‚ÎÂÌË ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂÏ).
KÓ„‰‡ ÂÊËÏ ËÌÚÂÎÎÂÍÚۇθÌÓ„ÓÛÔ‡‚ÎÂÌˡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂÏ
‚Íβ˜ÂÌ (
IIPPCC:: OONN
), ÂÁÍÓÒÚ¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ „ÛÎËÛÂÚÒˇ
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË.
R
E
P
E
A
T
STANDBY/ON DISPLAY
CNT.RESET SPEED
IIP/S IPC
TRK
REC MENU
KÕŒœK¿ ¬KÀfi◊≈Õ»fl œ»“¿Õ»fl
KÕŒœK¿ —¡–Œ—¿ —◊≈“◊»K¿ À≈Õ“¤
KÕŒœK¿ œ¿”«¿/ —“Œœ-K¿ƒ–
KÕŒœK¿ «¿œ»—‹
KÕŒœK¿ ¬Œ—œ–Œ»«¬≈ƒ≈Õ»≈ (KÕŒœK¿
œŒ¬“Œ–¿ ‘–¿√Ã≈Õ“¿) (KÕŒœK¿ ¬¤¡Œ–¿
œ”ÕK“Œ¬ Ã≈Õfi ¬¬≈–’)
KÕŒœK¿ œ≈–≈ÃŒ“K» Õ¿«¿ƒ/ œŒ»—K¿
»«Œ¡–¿∆≈Õ»fl ¬ Œ¡–¿“Ռà տœ–¿¬À≈Õ»»
(KÕŒœK¿ ¬¤¡Œ–¿ œ”ÕK“Œ¬ Ã≈Õfi)
KÕŒœK¿ —“Œœ (KÕŒœK¿ ¬¤¡Œ–¿ œ”ÕK“Œ¬
Ã≈Õfi ¬Õ»«)
KÕŒœK¿ ¬¤¬Œƒ¿ »Õ‘Œ–ÿ÷»» Õ¿ ›K–¿Õ
KÕŒœK¿ ¬¤¡Œ–¿ —KŒ–Œ—“» «¿œ»—»
KÕŒœK» “Œ◊ÕŒ… œŒƒ—“–Œ…K»
»«Œ¡–¿∆≈Õ»fl (“–≈K»Õ√¿)
KÕŒœK¿ IPC
(ì»ÌÚÂÎÎÂÍÚۇθÌÓÂî ÛÔ‡‚ÎÂÌË ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂÏ)
KÕŒœK¿ ¬¤«Œ¬¿ Ã≈Õfi
KÕŒœK¿ œ≈–≈ÃŒ“K» ¬œ≈–≈ƒ/ œŒ»—K¿ ¬
œ–flÌà տœ–¿¬À≈Õ»» (KÕŒœK¿ ¬¤¡Œ–¿
œ”ÕK“Œ¬ Ã≈Õfi)
ŒÚÔ˜‡Ú‡ÌÓ ‚ KÓÂÂ
AC68-01823X
AUTO
œË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË Í‡ÒÒÂÚ˚ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚·Ë‡ÂÚ ÒËÒÚÂÏÛ ˆ‚ÂÚÌÓ„Ó ÚÂ΂ˉÂÌˡ.
B/W (◊/¡)
◊ÂÌÓ-·ÂÎÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ
TV
LINE IN 1
VIDEO AUDIO
LINE OUT
¬˚ıÓ‰ ¿Û‰ËÓ/¬Ë‰ÂÓ
¿ÌÚÂÌ̇ (ÔËÓ·ÂÚ‡ÂÚÒˇ ÓÚ‰ÂθÌÓ)
“Â΂ËÁÓ (ÔËÓ·ÂÚ‡ÂÚÒˇ
ÓÚ‰ÂθÌÓ)
¿ÌÚÂÌÌ˚È ‡Á˙ÂÏ
¿ÌÚÂÌÌ˚È ‚ıÓ‰
KÓ‡ÍÒˇθÌ˚È
͇·Âθ
K‡·Âθ Ò ‡Á˙ÂχÏË RCA (ÔËÓ·ÂÚ‡ÂÚÒˇ ÓÚ‰ÂθÌÓ)
¬ıÓ‰ ¿Û‰ËÓ/¬Ë‰ÂÓ
EJECT
STANDBY/ON
REW F.F
PLAY
REC STOP
SHARPNESS
SVR-155
SVR-151 SVR-150
EJECT
STANDBY/ON
REC STOP
PLAY
REW
F.F
SHARPNESS
01823X SVR-155(A3)-Russ 6/8/02 9:56 AM Page 1

01823X SVR 155 A3 Russ 6 8 02 9 56 AM Page 1 О RUSSIAN AMSUN Инфракрасный пульт дистанционного управления Отпе атаю в Корее AC68 01823X Инструкция для пользователя КАССЕТНЫЙ ВИДЕОПЛЕЕР с возможностью записи с линейного входа 57М55 57Н 151 57М50 SVR 155 Топхо кэхеты опечвные зязсси VM5 испз1ъзоиться с данзы вцдееппеерем двздпмр нв я алев гея отклсаззым от сети гвраезнто тока пека аскагитания соедназас розегк даже всяк еидесплвер был а кпючэз инсткой Ролз H3 ПфВДЗвЙ ПЭЙЛИ ВНИ1ЛАНИЕ ДЛЯ ГЕЕДЭТЕРАЩЕНЙЯ ПОЖАРА ИГИ ПСРАХЕНИЯ ТСКСЫ НЕ ПОДЕРГАЙТЕ IJECClfEEP ЭЗЗДЕЙСТЙЛЮ ДОЖДЯ ИГИ ПС8Ы1ЕЖСМ ВЛАЖНОСТИ ДЛЯ ГРЕДЭТЕРАЛЕНИЯ ПСРАХЕН4Я ТСЖСА1НЕ РАЗЕИРАЙТЕ КОПУС ЕИГЕСПГЕЕРА ГСЭСГЕКХАМ ТЕХНШЕСКСГООБСЛУЖквАНИЯ СЕРАЩАЙТЕСЬ ТОЛЬКО К КВАГМФЩИРЭВАННЬМ СПЩИАЛИСТСЫ СЕРВИСНЫХ ЦВПРОВ Установка батарей в пульт дистанционного управления Вы должны установить или заменить батареи в пульте дистанционного управления ксг вы Только что купили видеоплеер Обнаружили что пульт дистанционного управления перестал правильно работать Принадлежности 1 Чтобы освободить кролику отсека для батарей на нижнем неверности пугьта толкните ее в награвлении указанием стрел нэй Вы только что приобрели кассетный видеоплеер фирмы SAMSUNG В комплект поставки вашего видеоплеера входят следующие принадлежности которые вы найдете в коробке вместе с видеоплеером ПУЛЬТ ДТСТАНЦСНКХ ОУГРАШЕНШ ИЬАТДЯИ M 2 Установите две батареи тота АА Вб или эквивалентное обращая внимание на соблюдение полярности на батарее совместите с мет м на пул ьте на батарее совместите с меткой на пульте 3 Возвратите крышку отсека для батарей на место совместив ее с направляющими на путьте и сдвлгув ее до упора Не смешивайте батареи различного типа Например марганцевые и щелон ые Акайте Воспроизведение видеокассеты Эта функивт видзоплеерз позволяет вам всспроюводпь лобую уже записанную кассету Выбор соответствующей системы цветного телевидения 1 Вкли ите ащеепгеф и те анф 2 Еыбермтеканаптелееиюаа ф зедар взнийд 1а ащхпляра или вед Av i r qtíw B0 __________________ 3 Загрузите вщкказсету когср Ю хакеесстрэдксти Если яьнж зшмтыот шлюп на вцржазсете неударен езмите мх у 0 трогая enf æ втрзалеанте казсеты начиштса автскет Ътезагр дкмкаоятыоолэм н лэитылоомаденнк f3Cß cn exa автомап есми пшетрекветса для дзожаня HK6 E Mai Царски штотреион i гри ахтикенм юнйкахеты вгрархееотроешкимч казсета автсмаптесчи гирвматьиетот на чаю 4 Чтобы Нажмите кнажу Сктэк ить ю 1р вад ма STOP Я стат ________ Вырузитькэхету EÆCT выгрузка Перед записью или воспроизхдениегз вщескассеты вы можете выбрать требующуюся систему цветного телевидения При возтроиоведении на этом видесманитофэие каохты затиранием в смствме NTSC устанавливайте систему цветисто телевидения в зависимости от вашего телевизфа Если у вацсто теле а зхз им тся только система PAL выбфите систему NTPB фсхмотр сигнала NTSC на теле виза PAL Если у вх мульт истеи ьм телевизф совместимый с астемой NT9D4 43 выберите NT 4 43 и ал с можете заткывать гередачи в системе NT9D 4 43 1 Нажмите юней ку MENU мено на пул те стаиииоиного управления Результат На э раие телевизора появляется мено прхракыфсвэ ич режимов Вы должны настроить ваш телевизор на сигнал от видеоплеера только если вы не используете кабели с разъемами типа RCA Для прххмотра ихб яжэ ия от ваиего видеоплеера в случае использования аыияуказзнных кабелей телевизор должен быть установлю в режим приема аудио1 вмдескимала от внешнего историка AV 1 Вклините телевизер 2 Вклините ачдесплеф нажатием кнопки STANDBY ON титаже на перевей панели видеоплеера или кнепж STANDBYON титаже на пульте станционного управления 3 Выбейте на ваием телевизоре номер грххрамкы который вы хотите выделить для фостютра сигнала от влдеотлефа 4 Згрузхте видеокассету в вчдеатлеер Убедитесь что в жеглеф начал воогрсизведэ ие азовты в грютивнем случае нажмите мелку 5 Вклините в вале телевизоре режим настройки на телеви ожые стэчщм или установите телееиэф на фием с клала на частоте 36 го телевлеиеннао канала 6 Подстройте телевизор до получения четкого изображения и звука 7 Если вы не можете найти изображение и звук или если видны помехи от какой либо телевизионной станции измените канал выходного огнала видеоплефа для изменения частоты 8 Когда изображение и звук стали совершенно чиотьми занесите в память телевизора настройку на этот канал Результат Этот канал тетерь зарезервирован для просмотра с клала от видеоплефа 2 Нажимайте соответствующие кнатки 4 иги чтобл выбрать пункт меню USER SET ОСТАНОВЛЕННЫЙ В явисинссти от телевизора к к второ ну вы подточили видзоглеф выделаны выбрать стзндфТ Кили G звукового сспрсволдения 1 Нажмите кнопку MENU Меню на пульте станционного у травления Результат На экране телевизора появляется меню ____________профаимирования режимов ________________ 2 Нажимайте соответствующие кнопки 4 ни чтобы выбрать пункт меню INSTALLATION УСТАНЭ8КА 3 Нажмите псп ку для вывода на экран соответствующего меню Результат На экране появляется маню NSTALLATION 4 Нажимайте соответствующую кнопку А или до та пор пока указа тел выборе не окажется перед пунктом маню TV SŸ8TEM СИСТЕМА Т3 ______________ 5 Нажмите кнопку для выбора стандфта К или G 6 После выбора стандарта дважды нажмите кнопку MENU для выхода из майю Установка канала для выходного сигнала видеоплеера Если чэ юобяжэиии в счы л ейи жи ахи шщ гэхвиз юиожг найти июфэиеже юзюжно ши нужно ижмть tetar для зьидчто синаи ateo эеизте Вы иожгв MÍKHHT ичзт шадюч а наи видят даз тжже иге и гобы подстроить вето ту из ютодай марня лфадегя на вход гатеэтюда 1 Нажмите лепку MENU Мано на пул тв дистанимспнзго утрзелвния Резул тат На экране телевизора появляется меню __________ прстрам дсрсван ия режимов _______________ 2 Нажимайте соответствующие кногжи 4 юм чтобы выбрать пункт мено INSTALLATION УСТАНОВКА 3 Нажмите кнопку для выведя на экран охтветсте ющего Pe Jhiai На э ране появляется меню INSTALLATION 4 Нажимайте кнопку ж или пока не выберете пункт мено VCR OUTPUT СН Выхсднэй канал видеомагнитофона 5 Нажатием кнопок 4 или выберите требующийся выходной канал 6 После завфшэ ия выбора дважды нажмите кнопку MENU дгн выхода из мено Пхле этого вновь настройте ваш телевизор на сигнал от видеома нитсх х иа Ручная подстройка изображения пункция грчней нагфейки позволяет ван врущую поретренть крекинг д я лолучэиия наилучшес вошолясго нзосрал я Ьли грмЕотрзижхнм на юсбреженм го илсыи еьепэлгы юн штрисм гщктрйет вам еручт о нажапем кч оэ ТЕХ илн I треии тех п noca икфа э е станет четьи и cia6vntw Результат На эирате хсьлдася плха пэсашеаюшя гол те тржжа кЪарезте гздстреквется Кссдаеыстгтуллеююку полха пзезьвакшая полэкен треи ма H ŒI T 3 Нажине юиспку д я вывода на э рансостветотвующвго маю Результат На экране появляется маю USER SET _______ 4 Нажимайте соответствующую кнопку д или до тех пор пока выберете пункт меню COLOR SYSTEM СИС ТЕМА ЦВЕТА 5 Назжайте псу дпяеьбсре ЕГО PAL I ESEGW В7 14 E ivMNT443 NTPa AUTO ГСмЕСстроцЕедечи а сеты видеенггьмторн BW ЧЕ нэ белее икерскен 6 П Ефце тяшстро идш дынх ите ч FÆNJ для выоэд из чем Интеллектуальное управление изображением Воаюлностъ интеллектуального управ ення нхераленнее позвол ет ван эвтснатиюски регул1ровать резкость изссралэгкя по вавену вкугу 1 Во время возтроизведения наждите юиспку MENU мено на пульте стэииионэго управления Результат Ей экране телевиэфа появляется меню фстраммровэиия режимов 2 Нажимайте соответствующие иол и 4 иги чтобы выбрать пункт меню USER SET УСТАНОВЛЕННЫЙ 6 Для р чн раул рзэки резкости нажитте кнзпеу чтобы выкленлтьрежим ичтеллвкгузллего утрзал ия изображением РС СРЕ 7 Нажимайте кнопки 4 или пока изображение не будет соответствовать вашему вкусу Если в теген е девяти секунд вы не нажмете молку меню ЗНАЯР Б ИЗОБРАЖЕНИЕ автоматически исчезнет с экрана 5 Нажмите ю олку для амведа на экран ответствующвго мено Результат На э ране гея вляется меню USER SE I 4 Нажимайте соответствующую кнсттку д или до тех пф пока не псдсветится пункт меню IPC Лнтеллектуалыное управление изображением 5 Нажмите кнопку для выбора пункта мэ ю IPC Лпеллектуалыгсе управление изображением Кода режш игтелвпуагьнхе хкетия икфажэмч вклеен IC CNi реэссстъ юсбраз ия ра тф ется гЕтс пт 1 8 Пзсгв зввфшчтя настрсйо вн на ите кжгк 7Еби для выедаизчэю

Скачать
Случайные обсуждения