VTS WING II W100 EC Техническая документация онлайн

CONTROLLER WING-EC VTS Sp. z o. o.

Al. Grunwaldzka 472 A, 80-309 Gdańsk

vtsgroup@vtsgroup.com

Manual (wersja 07.19)

HMI-WING EC jest panelem sterującym, przeznaczonym do

wszystkich rodzajów kurtyn WING. Posiada interfejs z protokołem

ciągłej na zasilaniu jednofazowym 230 V AC. Dzięki przemyślanej

konstrukcji, sterownik instaluje się w bardzo wygodny sposób, na

specjalnym uchwycie montażowym w puszcze podtynkowej Ø60

mm. Uchwyt montażowy umożliwia łatwą instalację i deinstalację

panela. Przewody elektryczne wpinane są bezpośrednio w listwę

zaciskową, umiejscowioną w tylnej części sterownika. Panel

umożliwia trójstopniową regulację prędkości obrotowej

wentylatorów z silnikami EC, a także dwustopniową regulację mocy

grzania.

Dzięki wbudowanemu termostatowi i czujnikowi temperatury oraz

utrzymywanie zadanej temperatury. Aktywny tylko przy otwartych

drzwiach.

- Pomieszczenie: grzanie z nawiewem bądź sam nawiew (nawiew

uruchamiany ręcznie), utrzymywanie zadanej temperatury. Aktywny

niezależnie od stanu czujnika drzwiowego.

- Drzwi + pomieszczenie: grzanie z nawiewem bądź sam nawiew,

utrzymywanie zadanej temperatury. Aktywny zależnie stanu

czujnika drzwiowego.

Sterownik HMI-WING EC optymalizuje pracę kurtyn, zapewniając im

nieprzerwane i niezawodne funkcjonowanie, a przemyślane funkcje

HMI-WING EC is a control panel, dedicated for all types of WING

curtains. It has an interface with RTU Modbus protocol for easy

design, the controller is installed in a very easy manner on a special

mounting bracket in the Ø60 mm flush mounting box. The mounting

bracket enables easy installation and removal of the panel. Electric

wires are connected directly to the terminal block, located at the

back of the controller. The panel enables three-position regulation

of rotational speed of the fans with EC motors, as well as two-

position regulation of the heating power.

Due to the integrated thermostat and temperature sensor as well as

programmer function, the controller enables to define operating

parameters in the weekly schedule (on working days/at weekend,

• Room: heating with the air supply or only the air supply (air supply

activated manually), maintenance of the set temperature. Active

regardless of the status of the door sensor.

• Door + room: heating with the air supply or only the air supply,

maintenance of the set temperature. Active, depending on the

status of the door sensor.

HMI-WING EC controller optimises the operation of the curtains,

ensuring their continuous and reliable operation, and well-thought

functions of the device enable significant power efficiency.

HMI-WING EC настенный контроллер, предназначенный для

управления воздушными завесами WING EC всех типов. Он имеет

непрерывной работы с однофазной сетью переменного тока и

напряжением 230В. Благодаря продуманной конструкции монтаж

контроллера осуществляется очень простым способом: на

специальном монтажном кронштейне в стенной коробке Ø60 мм.

Монтажный кронштейн позволяет легко производить установку и

демонтаж панели. Электрические кабели подключаются

непосредственно к клеммной колодке, расположенный на задней

панели контроллера. Контроллер позволяет управлять тремя

скоростями вентиляторов с ЕС двигателями, а также регулировать

мощность двухступенчатого нагревателя.

• Двери (Door) (по умолчанию): Работа завесы с нагревателем,

для поддержания требуемой температуры, или работа без

нагревателя. Подача воздуха активируется только при открытии

двери.

поддержания требуемой температуры, или без нагревателя

(данный режим активируется вручную). Работа завесы

осуществляется независимо от датчика открытия двери.

Контроллер HMI-WING EC оптимизирует работу завесы,

обеспечивая ее непрерывное и надежное функционирование, а

хорошо продуманные функции устройства позволяют получить

значительную экономию энергии.

A HMI-WING EC egy vezérlő panel a WING légfüggönyökhöz.

RTU MODBUS protokollon kapcsolható

egyfázisú, 50Hz 230V tápellátásra van szükség. A vezérlő

szerelhető 60mm-es szerelődobozra,

melyhez csavarokkal lehet rögzíteni. Az elektromos

kapcsolásokat a készülék hátulján található

sorkapcson kell bekötni. A vezérlő 3 állásban vezérli az EC

ventilátorokat és 2 állásban a

fűtőkapacitást.

A beépített termosztát segítségével, illetve az előre

programozható naptárfunkcióval működtethető a

vezérlés. Utóbbi esetben naponta 2 fűtési ciklusban és

 DOOR (alapértelmezett): Fűtés légfúváskor, vagy légfúvás a

beállított értékek szerint. Ajtónyitáskor lép életbe.

 ROOM: Fűtés légfúváskor, vagy légfúvás a beállított értékek

szerint. Ajtónyitástól függetlenül működik.