Samsung DVD-E390KP [9/16] Перезапись компакт дисков только dvd e390kp е360к е360

Samsung DVD-E390KP [9/16] Перезапись компакт дисков только dvd e390kp е360к е360
9
ÅÂÁÓÔ‡ÒÌÓ ÓÚÍβ˜ÂÌË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ USB.
1. Нажмите кнопку USB, чтобы вернуться в режим диска или к главному экрану.
2. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ STOP ().
3. éÚÒÓ‰ËÌËÚ ͇·Âθ USB
.
èÂÂıÓ‰ ‚ ÔflÏÓÏ/Ó·‡ÚÌÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË
ÇÓÂÏflÓÒÔÓËÁ‰ÂÌËfl ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ (|k/K|).
• ÖÒÎË ‚ Ô‡ÏflÚË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ËÏÂÂÚÒfl ÌÂÒÍÓθÍÓ Ù‡ÈÎÓ‚, ÚÓ ÔË Í‡Ê‰ÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË K|, ‚˚
ÔÂÂıÓ‰ËÚÂ Í ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏÛ Ù‡ÈÎÛ.
• ÖÒÎË ‚ Ô‡ÏflÚË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ËÏÂÂÚÒfl ÌÂÒÍÓθÍÓ Ù‡ÈÎÓ‚, ÚÓ ÔË Í‡Ê‰ÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË |k, ‚˚
ÔÂÂıÓ‰ËÚÂ Í Ô‰˚‰Û˘ÂÏÛ Ù‡ÈÎÛ.
ìÒÍÓÂÌÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
ìÒÍÓÂÌÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË (k/K) ‚Ó ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl, ˜ÚÓ·˚ ‡˜‡Ú¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸
Ù‡ÈÎ Ò ·ÓΠ‚˚ÒÓÍÓÈ ÒÍÓÓÒÚ¸˛.
• èË Í‡Ê‰ÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË Î˛·ÓÈ ËÁ ˝ÚËı ÍÌÓÔÓÍ ÒÍÓÓÒÚ¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÏÂÌflÂÚÒfl ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ
2X 4X 8X 16X 32X.
ëÓ‚ÏÂÒÚËϰ ÛÒÚ
ÓÈÒÚ‚‡
1. ìÒÚÓÈÒÚ‚‡ USB, ÍÓÚÓ˚ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛Ú ÒÔˆËÙË͇ˆË˛ USB Mass Storage v1.0. (ìÒÚÓÈÒÚ‚‡ USB,
‡·ÓÚ‡˛˘ËÂ Í‡Í Ò˙ÂÏÌ˚È ‰ËÒÍ ‚ ÓÔÂ‡ˆËÓÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ Windows (2000 ËÎË ·ÓΠÔÓÁ‰Ìflfl ‚ÂÒËfl)
·ÂÁ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó ‰‡È‚Â‡).
2. MP3-ÔÎÂÂ˚: MP3-ÔÎÂÂ˚ Ò ÊÂÒÚÍËÏ ‰ËÒÍÓÏ ËÎË Ùν¯-Ô‡ÏflÚ¸˛.
3. ñËÙÓ‚˚ ÙÓÚÓ͇ÏÂ˚: ä‡ÏÂ˚, ÍÓÚÓ˚ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛Ú ÒÔˆËÙË͇ˆË˛ USB Mass Storage v1.0.
•îÓÚÓ͇ÏÂ˚,‡·ÓÚ‡˛˘ËÂ͇ÍÒ˙ÂÏÌ˚È‰ËÒÍ‚éëWindows(2000ËÎË·ÓÎÂÂÔÓÁ‰Ìflfl
‚ÂÒËfl) ·ÂÁ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó ‰‡È‚Â‡).
4. Ç̯ÌË ÊfiÒÚÍË ‰ËÒÍË Ò ËÌÚÂÙÂÈÒÓÏ USB Ë Ì‡ÍÓÔËÚÂÎË USB ̇ Ùν¯ Ô‡ÏflÚË: ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡,
ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛˘Ë Òڇ̉‡Ú ÌËÁÍÓÒÍÓÓÒÚÌÓ„Ó USB2.0 ËÎË USB1.1.
•èËÔÓ‰Íβ˜ÂÌËËÛÒÚÓÈÒÚ‚‡Òڇ̉‡Ú‡USB1.1͇˜ÂÒÚ‚Ó‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËflÏÓÊÂÚÛıÛ‰¯‡Ú¸Òfl.
•äÓ„‰‡ÑÇÑÓÔ‰ÂÎflÂÚÓ‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ̇΢ËÂUSB2.0ËUSB1.1,ÔÓÛÏÓΘ‡Ì˲‚˚·Ë‡ÂÚÒfl
̇˷ÓΠÌËÁÍÓÒÍÓÓÒÚÌÓÈ ÂÊËÏ USB.
 •èËÔÓ‰Íβ˜ÂÌËËÊÂÒÚÍÓ„Ó‰ËÒ͇ÒËÌÚÂÙÂÈÒÓÏUSB,‰Îfl„ÓÌÓχθÌÓÈ‡·ÓÚ˚ÌÂÁ‡·Û‰¸ÚÂ
ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ Í ÊÂÒÚÍÓÏÛ ‰ËÒÍÛ ‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌ˚È ¯ÌÛ ÔËÚ‡ÌËfl.
5. ë˜ËÚ˚‚‡˛˘Ë ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ͇Ú Ô‡ÏflÚË Ò ËÌÚÂÙÂÈÒÓÏ USB: Ò˜ËÚ˚‚‡˛˘Ë ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Ò Ó‰ÌËÏ ÒÎÓÚÓÏ
‰Îfl ͇Ú Ô‡ÏflÚË Ë Ò˜ËÚ˚‚‡˛˘Ë ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Ò ÌÂÒÍÓθÍËÏË ÒÎÓÚ‡ÏË ‰Îfl ͇Ú Ô‡ÏflÚË.
•ë˜ËÚ˚‚‡˛˘ËÂÛÒÚÓÈÒÚ‚‡͇ÚÔ‡ÏflÚËÒËÌÚÂÙÂÈÒÓÏUSBÌÂÍÓÚÓ˚ıËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎÂÈÏÓ„ÛÚÌÂ
ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡Ú¸Òfl.
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËË USB-ıÓÒÚ‡
1. èÓ‰Íβ˜ËÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó USB Í ÔÓÚÛ USB ̇ ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.
2. Появится экран меню USB. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍË √/® ‰Îfl ‚˚·Ó‡ åÂÌ˛, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
ENTER.
3. ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ π/† ‚˚·ÂËÚ هÈΠ̇ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â USB. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ USB. ENTER, ˜ÚÓ·˚
ÓÚÍ˚Ú¸ Ù‡ÈÎ.
•ÖÒÎË‚˚ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂÌÂÒÍÓθÍÓ͇ÚÔ‡ÏflÚË‚Ò˜ËÚ˚‚‡˛˘ÂÂÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÒÌÂÒÍÓθÍËÏËÒÎÓÚ‡ÏË,
ÏÓ„ÛÚ ‚ÓÁÌËÍÌÛÚ¸ ÔÓ·ÎÂÏ˚.
6. ÖÒÎË ‚˚ ËÒÔÓθÁÛÂÚ ۉÎËÌËÚÂθÌ˚È Í‡·Âθ USB, ÚÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó USB ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ì ‡ÒÔÓÁ̇ÌÓ.
èÂÂÁ‡ÔËÒ¸ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍÓ‚
(íÓθÍÓ DVD-E390KP, E360K, E360)
чÌ̇fl ÙÛÌ͈Ëfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÍÓÔËÓ‚‡Ú¸ ‡Û‰ËÓÙ‡ÈÎ˚ Ò ‰ËÒ͇ ̇ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó USB Ò ÔÂÓ·‡ÁÓ‚‡ÌËÂÏ Ëı
‚ ÙÓÏ‡Ú MP3.
éÚÍÓÈÚ ÎÓÚÓÍ ‰Îfl ‰ËÒ͇. ÇÒÚ‡‚¸Ú ‡Û‰ËÓ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ (CD DA) ‚ ÎÓÚÓÍ, Á‡ÚÂÏ ÎÓÚÓÍ Á‡ÍÓÈÚÂ.
èÓ‰Íβ˜ËÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó USB Í USB-ıÓÒÚÛ Ì‡ ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl. Нажмите кнопку USB.
1. Переключив устройство в режим остановки, нажмите кнопку TOOLS, чтобы отобразить экран
перезаписи.
2. àÒÔÓθÁÛfl ÍÌÓÔÍË π/† B˚·epËÚe ÔaÔÍy, Á‡ÚÂÏ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË ENTER ÓÚÏÂÚ¸Ú ‚Ò هÈÎ˚,
Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚ ‰Îfl ÍÓÔËÓ‚‡ÌËfl.
- óÚÓ·˚ ÒÌflÚ¸ ÓÚÏÂÚÍÛ ‰Îfl ÍÓÔËÓ‚‡ÌËfl ‚ÒÂı Ù‡ÈÎÓ‚, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER ¢ ‡Á.
3. С помощью кнопки и С помощью кнопки START (á‡ÔÛÒÍ) для перезаписи, а затем нажмите
кнопку ENTER.
В меню Ripping (Копирование) содержатся следующие кнопки:
- Mode (./.)
- Bitrates (Битр.): нажмите кнопку ENTER, чтобы выполнить изменение 128 Кбит/с 192 Кбит/с
128 Кбит/с ...
- Device selection (устр.): нажмите кнопку ENTER, чтобы выполнить переключение между
устройствами (не более 4)
- Select - Unselect (Выбор - Отмена выбора): нажмите кнопку ENTER, чтобы изменить значение
Select all (Выбр. все) на Select none (Отменить).
èêàåÖóÄçàÖ
• çÂÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚÒflÔÓÚÓÍÓÎCBI(Control/Bulk/Interrupt).
• çÂÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛ÚÒflˆËÙÓ‚˚ÂÙÓÚÓ͇ÏÂ˚,ÍÓÚÓ˚ÂËÒÔÓθÁÛ˛ÚÔÓÚÓÍÓÎPTPËÎË‰ÎflÍÓÚÓ˚ı
Ú·ÛÂÚÒfl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ÔË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËË Í èä.
• çÂÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛ÚÒflÛÒÚÓÈÒÚ‚‡,‚ÍÓÚÓ˚ıËÒÔÓθÁÛÂÚÒflÙ‡ÈÎÓ‚‡flÒËÒÚÂχNTFS.(ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛ÚÒfl
ÚÓθÍÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Ò Ù‡ÈÎÓ‚ÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ, ËÒÔÓθÁÛ˛˘ÂÈ Ú‡·ÎËˆÛ ‡ÁÏ¢ÂÌËfl Ù‡ÈÎÓ‚ FAT 16/32).
• èËÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËËÍ˝ÚÓÏÛËÁ‰ÂÎ˲ÏÓ„ÛÚÌÂ‡·ÓÚ‡Ú¸ÌÂÍÓÚÓ˚ÂMP3-ÔÎÂÂ˚‚Á‡‚ËÒËÏÓÒÚËÓÚ
‡ÁÏÂ‡ ÒÂÍÚÓ‡ Ëı Ù‡ÈÎÓ‚ÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚.
• îÛÌ͈ËflUSB-ıÓÒÚÌÂÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚÒfl,ÂÒÎËÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌÓÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó,ÔÂ‰‡˛˘ÂÂωˇ-Ù‡ÈÎ˚Ò
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÒÔˆˇθÌÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚, ‡Á‡·ÓÚ‡ÌÌÓÈ ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎÂÏ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.
• îÛÌ͈ËflÌÂ‡·ÓÚ‡ÂÚÒÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ÏË,‡·ÓÚ‡˛˘ËÏËÔÓÔÓÚÓÍÓÎÛMTP(MediaTransferProtocol)Ò
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË Janus.
• îÛÌ͈ËflUSB-ıÓÒÚ˝ÚÓ„ÓËÁ‰ÂÎËflÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚÌÂ‚ÒÂÛÒÚÓÈÒÚ‚‡USB.
• Хост USB не поддерживает жесткие диски USB.
èêàåÖóÄçàÖ
- Чтобы отменить копирование, нажмите кнопку ENTER (ВВОД).
- Чтобы вернуться в экран CDDA, нажмите кнопку TOOLS еще раз.
- èÓ Á‡‚Â¯ÂÌËË ÔÓˆÂÒÒ‡ ÔÂÂÁ‡ÔËÒË ÍÓÏÔ‡ÍÚ ‰ËÒ͇ ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔÂÂȉÂÚ ‚
ÂÊËÏ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl.
- Скорость записи составляет 2,6 x. обычной.
- èÂÂÁ‡ÔËÒ¸ ‚ÓÁÏÓÊ̇ ÚÓθÍÓ ‰Îfl ‡Û‰ËÓ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍÓ‚ (CDDA).
- Кнопка USB не работает в меню Ripping (Копирование).
- Функция копирования компакт-дисков (CD Ripping), возможно, не будет поддерживаться для
некоторых проигрывателей файлов MP3.
èêàåÖóÄçàÖ
• В зависимости от размера файла или продолжительности фрагмента загрузка на устройство USB
может может занять больше времени, чем запись на диск CD или DVD
Переключение между DVD и USB
Если в проигрыватель вставлен диск, а вы просматриваете или прослушиваете файлы с устройства
USB или на экране отображается меню USB, можно переключиться с устройства USB на диск, нажав
кнопку USB на пульте дистанционного управления.
Также можно переключиться с диска на устройство USB, нажав кнопку USB на пульте дистанционного
управления. На экране отобразится сообщение "USB loading...(Загрузка USB...)", а затем появится меню USB.

Содержание

Использование функции USB хоста 1 Подключите устройство USB к порту USB на передней панели устройства 2 Появится экран меню USB Нажмите кнопки для выбора Меню а затем находите кнопку ENTER 3 С помощью кнопок A V выберите файл на устройстве USB Нажмите кнопку USB ENTER чтобы открыть файл Если вы установите несколько карт памяти в считывающее устройство с несколькими могут возникнуть проблемы б Если вы используете удлинительный кабель USB то устройство USB может быть не распознано ПРИМЕЧАНИЕ Не поддерживается протокол CBI ControL Bulk lnterrupt Не поддерживаются цифровые фотокамеры которые используют протокол РТР или для которых требуется установка дополнительной программы при подключении к ПК Переключение между DVD и USB Если в проигрыватель вставлен диск а вы просматриваете или прослушиваете файлы с устройства USB или на экране отображается меню USB можно переключиться с устройства USB на диск нажав только устройства с файловой системой использующей таблицу размещения файлов FAT 16 32 При подсоединении к этому изделию могут не работать некоторые МРЗ плееры в кнопку US В н а пульте дистанционного управления Также можно переключ1ться с диска на устройство USB нажав шелку USB на пульте дистанционного управления На экране отобразится сообщение USB loading Загрузка USB а затем появится меню USB ПРИМЕЧАНИЕ Не Безопасное отключение устройства USB 1 Нажмите кнопку USB чтобы вернуться в режим диска или к главному экрану 2 Нажмите кнопку STOP 3 Отсоедините кабель USB Переход в лрямом обратном направлении Во время воспроизведения нажмите кнопку l 4 l Если в памяти устройства имеется несколько файлов то при каждом нажатии кнопки вы переходите к следующему файлу Если в памяти устройства имеется несколько файлов то при каждом нажатии кнопки I вы переходите к предыдущему файлу файл с более высокой скоростью При каждом нажатии любой из этих кнопок скорость воспроизведения меняется следующим образом устройства в которых используется файловая система NTFS поддерживаются зависимости от размера сектора их файловой системы Функция USB хост не поддерживается если подсоединено устройство использованием специальной программы разработанной изготовителем устройства Функция не работает с устройствами использованием технологии Janus работающими по протоколу МТР передающее Media медиа файлы Transfer Protocol с Функция USB хост этого изделия поддерживает не все устройства USB Хост USB не поддерживает жесткие диски USB Перезапись компакт дисков Только DVD E390KP Е360К Е360 Данная функция позволяет копировать аудиофайлы с диска на устройство USB с преобразованием их в фермат MP3 Откройте лоток для диска Вставьте аудио компакт диск CD DA в лоток затем лоток закройте Подключите устройство USB к USB хосту на передней панели проигрывателя Нажмите шелку USB 1 Пере ключ в устройство в режим остановки нажмите кнопку TOOLS чтобы отобразить экран перезаписи 2 Используя кнопки А Т Выберите папку затем с помощью кнопки ENTER отметьте все файлы предназначенные для копирования Чтобы снять отметку для копирования всех файлов нажмите кнопку ENTER еще раз Ускоренное воспроизведение Ускоренное воспроизведение во время воспроизведения чтобы ачать воспроизводить поддерживаются В зависимости от размера файла или продолжительности фрагмента загрузка на устройство USB может может занять больше времени чем запись на диск CD или DVD слотами 3 С помощью кнопки и С помощью кнопки START Запуск для перезаписи а затем нажмите кнопку ENTER В меню Ripping Копирование содержатся следующие кнопки Mede Быстр Нормал 2Х 4Х 8Х 16Х 32Х Совместимее устройства Bitrates Битр нажмите кнопку ENTER чтобы выполнить изменение 128 Кбит с 192 Кбит с 1 Устройства USB которые поддерживают спецификацию USB Mass Storage v1 0 Устройства USB работающие как съемный диск в операционной системе Windows 2000 или более поздняя версия без установки дополнительного драйвера 2 МРЗ плееры МРЗ плееры с жестким диском или флэш памятью устройствами не более4 Select Unselect Выбор Отмена выбора нажмите кнопку ENTER чтобы изменить значение 4 Внешние жёсткие диски с интерфейсом USB и накопители USB на флэш памяти устройства поддерживающие стандарт низкоскоростного USB2 0 или USB1 1 При подключении устройства стандарта USB1 1 качество воспроизведения может ухудшаться Когда ДВД определяет одновременно наличие USB 2 0 и USB 1 1 по умолчанию выбирается наиболее низкоскоростной режим USB При подключении жесткого диска с интерфейсом USB для его нормальной работы не забудьте подключить к жесткому диску вспомогательный шнур питания 5 Считывающие устройства карт памяти с интефейсом USB считывающие устройства с одним слотом для карт памяти и считывающие устройства с несколькими слотами для карт памяти Считывающие устройства карт памяти с интерфейсом USB некоторых изготовителей могут не поддерживаться устр нажмите кнопку ENTER чтобы выполнить переключение между Select all Выбр все на Select попе Отменить 3 Цифровые фотокамеры Камеры которые поддерживают спецификацию USB Mass Storage v1 0 Фотокамеры работающие как съемный диск в ОС Windows 2000 или более поздняя версия без установки дополнительного драйвера 128 Кбит с Device selection ПРИМЕЧАНИЕ Чтобы отменить копирование нажмите кнопку ENTER ВВОД Чтобы вернуться в экран CDDA нажмите кнопку TOOLS еще раз По завершении процесса перезаписи компакт диска проигрыватель автоматически перейдет в режим воспроизведения Скорость записи составляет 2 6 х обычной Перезапись возможна только для аудио компакт дисков CDDA Кнопка USB не работает в меню Ripping Котирование Функция котирования компакт дисков некоторых проигрывателей файлов MP3 CD Ripping возможно не будет поддерживаться для с

Скачать