Samsung HT-C5500 [232/268] Зауыт параметрлері қалпына келтірілгенде bd жадында сақталған барлық пайдаланушы деректері жойылады

Condensation may form if warm air comes into contact with cold parts inside the product when condensation forms inside the product it may not operate correctly if this occurs remove the disc and let the product stand for 1 or 2 hours with the power on 4

Do not keep in direct sunlight keep in a cool ventilated area 4

Keep in a clean protection jacket store vertically 4

Safety information 4

Small scratches on the disc may reduce sound and picture quality or cause skipping 4

When cleaning wipe gently from the inside to the outside of the disc 4

Contents 5

Contents 6

Getting started 7

Make sure to check the following terms before reading the user manual 7

Term logo icon definition 7

This function provides direct and easy access pressing the button on the remote control 7

This product is compatible with the pal colour system only ntsc discs will not play 7

Getting started 8

Both the product and the discs are coded by region these regional codes must match in order to play the disc if the codes do not match the disc will not play 9

Ac3 128 384kbps 44 48khz 10

Avi divx3 1 divx5 xvid 10

Cd r rw dvd r rw usb pc streaming video files with the following extensions can be played avi divx mkv mp4 avi divx mkv mp4 10

Dts 1 mbps 44 khz 10

Format bit rate sampling frequency 10

Format supported versions 10

Getting started 10

Mp3 80 384kbps 44 khz 10

Englis 11

Supported file formats 11

Getting started 12

Notes on usb connection 12

Getting started 13

Getting started 14

Tour of the remote control 15

Battery size aaa 16

Brand code 16

Getting started 16

Ht c5500_cis_eng_0916 indd 16 ht c5500_cis_eng_0916 indd 16 2010 09 16 3 35 24 2010 09 16 3 35 24 16

If the tv turns off the setting is complete you can use the tv power volume channel and numeric buttons 0 9 16

If there is more than one code listed for your tv in the table enter one at a time to determine which code works example for a samsung tv 16

Make sure to match the and ends of the batteries with the diagram inside the compartment assuming typical tv usage the batteries last for about one year 16

Press the bd receiver tv button to set the remote control to tv mode 16

Press the power button to turn on the tv 16

The remote control can be used up to approximately 7 meters in a straight line 16

The remote control may not work on some brands of tv s also some operations may not be possible depending on your brand of tv the remote control will work with samsung tvs by default 16

When operating a tv with the remote control 16

While holding down the power button enter the code corresponding to your brand of tv 16

While holding down the power button use the number buttons to enter 00 15 16 17 and 40 16

You can control certain functions of your tv with this remote control 16

Caution 17

Centre speaker 17

Connecting the speakers 17

Connections 17

Do not let children play with or near the speakers they could get hurt if a speaker falls when connecting the speaker wires to the speakers make sure that the polarity is correct keep the subwoofer speaker out of reach of children so as to prevent children from inserting their hands or alien substances into the duct hole of the subwoofer speaker do not hang the subwoofer on the wall through the duct hole 17

Englis 17

Front speakers 17

If you place a speaker near your tv set screen colour may be distorted because of the magnetic ﬁ eld generated by the speaker if this occurs place the speaker away from your tv set 17

Position of the product 17

Selecting the listening position 17

Subwoofer 17

Surround speaker 17

This section involves various methods of connecting the product to other external components before moving or installing the product be sure to turn off the power and disconnect the power cord 17

Connections 18

Refer to page 19 to install the speakers on the tallboy stand 18

Caution 19

Connecting the speakers 19

Connections 20

In case of ht c5500 20

Connect an hdmi cable not supplied from the hdmi out jack on the back of the product to the hdmi in jack on your tv 22

Connections 22

Dvd or blu ray player sat satellite set top box 22

Hdmi in 22

Hdmi is a standard digital interface for connection to such devices as a tv projector dvd player blu ray player set top box and more 22

Hdmi out 22

Hdmi removes any loss of signal from analogue conversion enabling you to enjoy video and audio sound quality as it was originally created in the digital source 22

Hdmi in 23

Button on the remote control and select video as the external source of the tv 24

Caution 24

Connect the supplied video cable from the video out jack on the back of the product to the video in jack on your tv 24

Connecting the video out to your tv 24

Connections 24

Do not connect the unit through a vcr video signals fed through vcrs may be affected by copyright protection systems and the picture will be distorted on the television 24

If you have set the product s remote control to operate your tv press the 24

If your television is equipped with component video inputs connect a component video cable not supplied from the component video output pr pb and y jacks on the back of the product to the component video input jacks on your tv 24

The video source is always output in 576i 480i resolution regardless of the resolution set in the setup menu see page 31 after making the video connection set the video input source on your tv to match the corresponding video output hdmi component or composite on your product see your tv owner s manual for more information on how to select the tv s video input source 24

Aux connecting an external analogue component 25

Optical connecting an external digital component 25

Connections 26

For the allshare function a pc must be connected in the network as shown in the ﬁ gure 26

Set the network options see page 38 26

This product enables you to view network based services see pages 55 60 such as internet tv and bd live as well as receive software upgrades when a network connection is made we recommend using an ap access point or ip router for the connection for more information on router connection refer to the user manual of the router or contact the router manufacturer for technical assistance 26

Using the direct lan cable utp cable connect the lan terminal of the product to the lan terminal of your modem 26

Wireless network 27

Home menu 28

Ht c5500_cis_eng_0916 indd 28 ht c5500_cis_eng_0916 indd 28 2010 09 16 3 35 58 2010 09 16 3 35 58 28

Initial settings 28

Initial settings i musical auto calibration 28

Initial settings i network 28

Initial settings i on screen language 28

Musical auto calibration screen will be displayed 28

Plug the asc microphone into the asc in jack on the product see page 34 press the enter button to select start button 28

Press the buttons to select desired tv aspect ratio then press the enter button see page 30 28

Press the buttons to select the desired language then press the enter button press the enter button to select start button 28

Setting the musical auto calibration function takes about 3 minutes 28

Turn on your tv after connecting the product when the product is connected to tv for the ﬁ rst time product will turn on automatically and the initial settings screen will be displayed 28

When the product is connected to tv for the ﬁ rst time product will turn on automatically do not confuse because this is not malfunction the home menu will not be displayed if you do not conﬁ gure the initial settings if you press the blue d button during the musical auto calibration network setup you can access the home menu even if the network setup is not completed yet when you return to home menu the full screen mode will be cancelled automatically 28

Display 30

Display 33

Distance 33

General 33

Ht c5500_cis_eng_0916 indd 33 ht c5500_cis_eng_0916 indd 33 2010 09 16 3 36 11 2010 09 16 3 36 11 33

Language 33

Network 33

Security 33

Settings 33

Speaker setting 33

Support 33

System 33

Connection hdmi receiver optical hdmi receiver or optical hdmi receiver optical 35

Digital output 35

If the hdmi device receiver tv is not compatible with compressed formats dolby digital dts the audio signal outputs as pcm 35

If you play mpeg audio soundtracks audio signal outputs pcm regardless of digital output selections pcm or bitstream 35

Secondary and effect audio will not be heard with regular dvds 35

Setup pcm bitstream re encode bitstream audiophile 35

Some blu ray discs do not have secondary and effect audio 35

This digital output setup does not effect the analogue l r audio or hdmi audio output to your tv it effects the optical and hdmi audio output when connected to a receiver 35

Available size available size of the device storage 37

Divx r deactivation 37

Divx r registration 37

Ht c5500_cis_eng_0916 indd 37 ht c5500_cis_eng_0916 indd 37 2010 09 16 3 36 16 2010 09 16 3 36 16 37

In the external memory mode disc playback will be stopped if you disconnect the usb device in the middle of the playback only those usb devices formatted in fat ﬁ le system dos 8 volume label are supported and it is recommended to use usb devices that support usb 2 protocol 4 mb sec or faster read write speed the resume play function may not work after formatting the storage device the total size of bd data management may differ depending on the software version 37

Settings 37

This option is not activated if you select ok to activate this option please activate the divx r deactivation 37

Total size total size of the device storage 37

Englis 39

Wireless network 39

Bd live internet connection 41

General 42

Security 42

Contact samsung 43

Basic functions 44

Basic functions 45

Button the playback speed will change as follows 45

Buttons or enter button to select the desired menu 45

Buttons to make the desired selection then press the enter button 45

Buttons to select an entry you want to play from title list then press the enter button 45

Depending on the disc the menu items may differ and this menu may not be available 45

During playback press the disc menu or title menu button 45

During playback press the popup button on the remote control 45

During playback press the search button 45

During playback press the skip button if you press the skip button it moves to the next chapter if you press the skip button it moves to the beginning of the chapter one more press makes it move to the beginning of the previous chapter 45

During playback press the title menu button on the remote control press the 45

During playback you can search quickly through a chapter or track and use the skip function to jump to the next selection 45

Each time you press the 45

No sound is heard during search mode 45

Press the 45

The title menu will only be displayed if there are at least two titles on the disc 45

To return to normal speed playback press the play button 45

Using the search and skip functions 45

Basic functions 46

Button 47

Buttons to select the desired audio language 47

During playback press the tools button 47

During playback you can operate disc menu by pressing the 47

Enter the desired title chapter or playing time using the number buttons then press the enter button 47

Press the 47

Press the buttons to select audio 47

Press the buttons to select subtitle 47

Press the buttons to select the desired subtitle language 47

Press the buttons to select title chapter or playing time 47

Press the enter button 47

Tools menu screen 47

Using the tools button 47

Basic functions 48

Basic functions 49

Buttons on the remote control used for music playback 49

All audio cd cd da mp3 all tracks are repeated 50

Basic functions 50

Displays buttons available 50

Displays the current playback status 50

Displays the music information 50

Displays the playlist 50

Displays the repeated playback status 50

Ht c5500_cis_eng_0916 indd 50 ht c5500_cis_eng_0916 indd 50 2010 09 16 3 36 39 2010 09 16 3 36 39 50

Off audio cd cd da mp3 50

One mp3 current track is repeated 50

Playlist 50

Press the buttons to move to the desired track then press the yellow c button to check desired tracks repeat this procedure to select additional tracks 50

Select the desired play mode by pressing the repeat button repeatedly 50

Shows the current play time total play time 50

Shows the current track total tracks 50

Shufﬂ e audio cd cd da mp3 50

The random option plays a disc s track in random order 50

To move to the music list press the stop or return button 50

Track audio cd cd da current track is repeated 50

Tracks on a disc are played in the order in which they were recorded on the disc 50

Sfe sound field effect mode 51

Basic functions 52

Press the button to select yes then press the enter button press the red a button 53

Basic functions 54

Presetting stations 54

Setting mono stereo 54

Getting started with internet tv 55

Network services 55

Network services 56

Settings 57

Network services 58

Network services 60

The background music and background music setting functions sorting ﬁ les by preference in the photo music and movie folders the change group function the safe remove function 60

Other information 61

Symptom check remedy 61

Other information 62

Symptom check remedy 62

English 64

Other information 64

Englis 65

Ht c5500 65

Ht c5550 65

Africa 66

Area contact centre web site 66

Area contact centre web site north america 66

Asia pacific 66

Contact samsung world wide 66

Europe 66

If you have any questions or comments relating to samsung products please contact the samsung customer care centre 66

Latin america 66

Middle east 66

Applicable in the european union and other european countries with separate battery return systems 67

Correct disposal of batteries in this product 67

Correct disposal of this product waste electrical electronic equipment 67

This marking on the battery manual or packaging indicates that the batteries in this product should not be disposed of with other household waste at the end of their working life where marked the chemical symbols hg cd or pb indicate that the battery contains mercury cadmium or lead above the reference levels in ec directive 2006 66 if batteries are not properly disposed of these substances can cause harm to human health or the environment 67

To protect natural resources and to promote material reuse please separate batteries from other types of waste and recycle them through your local free battery return system 67

Ht c5500 ht c5550 68

Ht c5500_cis_rus_0928_sehz 68

Домашний кинотеатр с поддержкой blu ray и акустической системы 5 68

Руководство пользователя 68

Удивительные возможности 68

Внимание 69

Информация по технике безопасности 69

Pyccки 70

Информация по технике безопасности 71

Меры предосторожности при хранении и использовании дисков 71

Наличие на диске небольших царапин может привести к ухудшению качества звука и изображения или стать причиной пропусков фрагментов воспроизведения 71

Не подвергайте воздействию прямых солнечных лучей храните в хорошо проветриваемом месте 71

Под действием теплого воздуха на холодных деталях внутри устройства может образоваться конденсат при образовании конденсата внутри устройства оно может работать ненадлежащим образом в этом случае извлеките диск и оставьте устройство включенным на 1 или 2 часа 71

При обращении с дисками будьте осторожны чтобы не поцарапать их 71

При очистке диска аккуратно протирайте его в направлении от центра к краям 71

Примечание 71

Храните диск в чистом защитном чехле храните в вертикальном положении 71

Содержание 72

Содержание 73

Данное устройство совместимо только с системой цветности pal диски ntsc воспроизводиться не будут 74

Начало работы 74

Перед прочтением данного руководства пользователя обратите внимание на следующие термины 74

Термин логотип значок определение 74

Эта функция обеспечивает быстрый и удобный доступ нажатием кнопки на пульте дистанционного управления 74

Начало работы 75

Примечание 75

На данном устройстве могут воспроизводиться диски dvd r запись и закрытие сессии которых выполнялись с помощью устройства записи dvd возможность воспроизведения зависит от условий записи 76

На данном устройстве можно воспроизводить диски dvd rw запись которых выполнялась с помощью устройства записи dvd возможность воспроизведения зависит от условий записи 76

Начало работы 76

Перезаписываемый диск blu ray записываемый диск blu ray bd re bd r идеальный формат для создания резервных копий или записи домашнего видео 76

Ac3 128 384 кбит с 44 1 48 кгц 77

Avi divx3 1 divx5 xvid 77

Dts 1 5 мбит с 44 1 кгц 77

Mp3 80 384 кбит с 44 1 кгц 77

Начало работы 77

Поддерживаемые форматы аудио 77

Поддерживаемые форматы видео 77

Примечание некоторые диски в формате divx mkv и mp4 воспроизвести не получится это зависит от разрешения видео и частоты кадров 77

Формат поддерживаемые версии 77

Формат скорость передачи частота дискредитации 77

Pyccки 78

Поддерживаемые форматы файлов 78

Начало работы 79

Примечания по соединению usb 79

Начало работы 80

Примечание 80

Начало работы 81

Знакомство с пультом дистанционного управления 82

Ht c5500_cis_rus_0927_sehz indd 16 ht c5500_cis_rus_0927_sehz indd 16 2010 09 27 1 49 45 2010 09 27 1 49 45 83

Марка код 83

Нажмите кнопку bd receiver tv для настройки пульта дистанционного управления на режим tv нажмите кнопку power чтобы включить телевизор удерживая кнопку power нажатой введите код соответствующий марке телевизора если для данной марки телевизора в таблице указано несколько кодов вводите их по одному чтобы определить подходящий код пример для телевизора samsung нажмите кнопку power питание и удерживая ее нажатой с помощью цифровых кнопок введите 00 15 16 17 или 40 если телевизор выключится настройка завершена можно использовать кнопки tv power питание тв volume громкость channel канал а также цифровые кнопки 0 9 83

Начало работы 83

При управлении телевизором с помощью пульта дистанционного управления 83

Размер батарей aaa 83

С некоторыми марками телевизоров пульт дистанционного управления может не работать кроме того для некоторых марок телевизоров некоторые функции могут быть недоступны по умолчанию пульт дистанционного управления будет работать с телевизорами samsung 83

С помощью пульта дистанционного управления можно управлять некоторыми функциями телевизора 83

Убедитесь что полюса и батарей соответствуют полюсам на рисунке внутри отделения при обычном использовании устройства срок службы батареи составляет примерно один год пульт дистанционного управления можно использовать на расстоянии до 7 метров в пределах прямой видимости 83

Pyccки 84

Боковые громкоговорители 84

В этом разделе описаны различные методы подключения устройства к внешним компонентам прежде чем перемещать или устанавливать устройство обязательно выключите его и отсоедините кабель питания 84

Внимание 84

Выбор местоположения для прослушивания 84

Не разрешайте детям играть с громкоговорителями или рядом с ними в случае падения громкоговорителя дети могут получить травму при подключении проводов громкоговорителей к разъемам громкоговорителей соблюдайте полярность храните сабвуфер в недоступном для детей месте чтобы они не могли залезть в отверстие сабвуфера руками или засунуть туда какие либо посторонние предметы не вешайте сабвуфер на стену используя для этого отверстие сабвуфера 84

Подключение громкоговорителей 84

Подключения 84

При установке громкоговорителя рядом с телевизором создаваемое громкоговорителем магнитное поле может вызвать искажение цветов на экране в этом случае расположите громкоговоритель подальше от телевизора 84

Примечание 84

Расположение устройства 84

Сабвуфер 84

Фронтальные громкоговорители 84

Центральный громкоговоритель 84

Ht c5500 85

Ht c5550 ht c5550 85

Pyccкий 85

Боковые 85

Инструкции по установке громкоговорителей на высокую подставку см на стр 19 85

Кабель громкоговорителя 85

Подключения 85

Примечание 85

Сабвуфер 85

Фронтальный боковой громкоговоритель 85

Центральный громкоговоритель 85

Боковой громкоговоритель п боковой громкоговоритель л 86

Вставьте черный провод в черный разъем и красный провод в красный разъем затем отпустите фиксатор 86

Выполните подключение к разъемам на задней панели устройства учитывая цвета разъемов и гнезд громкоговорителей 86

Инструкции по установке громкоговорителей для модели ht c5550 см на стр 18 86

Нажмите вниз фиксатор разъемов на задней стороне громкоговорителя 86

Переверните подставку и прикрепите ее к основанию подставки 86

Подключение громкоговорителей 86

Подключения 86

Только для ht c5550 фронтальные боковые громкоговорители 86

Фронтальный громкоговоритель л центральный громкоговоритель 86

Фронтальный громкоговоритель п сабвуфер 86

Для ht c5500 87

Модуль беспроводного приемника 87

Плата tx 87

Подключения 87

Сабвуфер 87

Hdmi in 89

Hdmi out 89

Hdmi стандартный цифровой интерфейс для подключения таких устройств как телевизор проектор проигрыватели dvd и blu ray телеприставка и другие 89

Hdmi устраняет любые потери возникающие при преобразовании цифрового сигнала в аналоговый обеспечивая высокое качество видео и звука соответствующее качеству исходящего цифрового сигнала 89

Подключения 89

Подключите кабель hdmi не входит в комплект к выходу hdmi out на задней панели устройства и входу hdmi in на телевизоре 89

Проигрыватель dvd или blu rayr спутниковая приставка приемник спутникового телевидения телеприставка 89

Hdmi in подключение к внешнему устройству с помощью кабеля hdmi 90

Внимание 91

Если на телевизоре имеются компонентные видеовходы подсоедините компонентный видеокабель не входит в комплект к разъемам компонентного видеовыхода pr pb и y расположенным на задней панели устройства и разъемам компонентного видеовхода на телевизоре 91

Подключения 91

Подсоедините прилагаемый видеокабель к разъему video out на задней панели устройства и разъему video in на телевизоре 91

Примечание 91

Aux подключение внешнего аналогового устройства 92

Optical подключение внешнего цифрового устройства 92

Подключения 92

Телеприставка видеомагнитофон 92

Для использования функции allshare компьютер должен быть настроен в сети как показано на рисунке 93

Доступ к серверу обновления программного обеспечения samsung по сети интернет может быть запрещен это зависит от используемого маршрутизатора или политики поставщика услуг для получения дополнительных сведений обратитесь к поставщику услуг интернета для подключения к сети пользователям dsl необходимо использовать маршрутизатор 93

Задайте параметры сети см стр 38 93

Или 93

Подключения 93

При подключении к сети данное устройство обеспечивает возможность просмотра сетевых служб см стр 55 60 например internet tv и bd live а также получения обновлений программного обеспечения для подключения рекомендуется использовать точку доступа или ip маршрутизатор для получения дополнительной информации о подключении через маршрутизатор см руководство пользователя маршрутизатора или обратитесь к производителю маршрутизатора для получения технической поддержки 93

С помощью сетевого кабеля прямого подключения кабель utp подключите разъем lan на устройстве к разъему lan на модеме 93

Сетевое соединение с пк для использования функции allshare см стр 59 60 93

Адаптер беспроводной локальной сети в комплект не входит 94

Беспроводная сеть 94

Беспроводное ip устройство совместного доступа 94

Подключения 94

Сетевое соединение с пк для использования функции allshare см стр 59 60 94

Услуги широкополосного вещания 94

Нажмите кнопку ok отобразится главное меню для получения дополнительной информации о главном меню см стр 29 95

Настройка 95

Настройка функции автокалибровка музыки занимает около 3 минут 95

Когда устройство подключено к сети выберите службу internet tv в главном меню загрузите необходимое содержимое из раздела samsung apps приложения samsung набор доступных параметров зависит от того какое меню выбрано экранные меню данного устройства могут измениться после обновления версии программного обеспечения 96

3 во весь экр 97

3 впис в экран 97

9 стандарт 97

9 широкоформ 97

Дисплей 97

Настройка 97

Примечание 97

Настройка 99

Ht c5500_cis_rus_0927_sehz indd 33 ht c5500_cis_rus_0927_sehz indd 33 2010 09 27 1 50 28 2010 09 27 1 50 28 100

Аудио 100

Безопасность 100

Дисплей 100

Когда для параметра hdmi audio hdmi звук установлено значение on вкл звук воспроизводится через громкоговорители телевизора то функция test tone тест тон недоступна 100

Настройка 100

Настройка громкогов 100

Настройки 100

Общее 100

Поддержка 100

Расстояние 100

Сеть 100

Система 100

Уровень 100

Язык 100

Настройка 101

Примечание 101

Диски blu ray могут иметь три потока аудио primary audio основное аудио звуковая дорожка основного видео secondary audio дополн аудио дополнительная звуковая дорожка например комментарии режиссера или актера interactive audio интерактивное аудио интерактивные звуки будут воспроизводится по мере выбора на каждом диске blu ray записан индивидуальный интерактивный звук 102

Используется с сжатыми форматами dolby digital dts аудиосигнал выводится в формате икм 102

На некоторых дисках blu ray нет дополнительных звуковых дорожек и звуковых эффектов 102

Настройка 102

Настройка pcm икм bitstream перекодировка bitstream аудиофайл 102

Настройка параметра digital output цифровой выход не влияет на вывод аналогового л п или hdmi звука на телевизор она влияет на оптический и hdmi выход при подключении ресивера 102

Подключение ресивер hdmi оптический ресивер hdmi или оптический ресивер hdmi оптический 102

При воспроизведении звуковых дорожек в формате mpeg сигнал выводится в формате икм независимо от того какое значение параметра digital output цифровой выход выбрано pcm икм или bitstream 102

При просмотре обычного диска dvd дополнительные звуковые дорожки и звуковые эффекты не воспроизводятся 102

Примечание 102

Убедитесь что выбран правильный цифровой выход в противном случае звук будет отсутствовать или появится громкий шум если устройство hdmi ресивер телевизор не 102

Цифровой выход 102

В разделе initial settings начальная настройка можно установить язык форматное соотношение телевизора функцию musical auto calibration автокалибровка музыки выполнить сетевые настройки и т д для получения дополнительной информации о настройке см соответствующий раздел в руководстве пользователя 103

Задайте для параметра internet tv screen размер экрана internet tv оптимальное значение размер 1 значки приложений будут небольшими по краям экрана будут отображаться черные полосы размер 2 значки приложений будут обычного размера размер 3 значки приложений будут большими размер изображения может быть слишком большим для экрана телевизора 103

Когда устройство подключено к цифровому телевизору видео может воспроизводиться медленнее чем аудио в этом случае необходимо отрегулировать время задержки аудио чтобы звук совпадал с видео время задержки аудио можно установить в диапазоне от 0 до 300 мс установите для данного параметра оптимальное значение 103

Настройка 103

Четкое звучание диалогов даже при низкой громкости данная функция активна только при обнаружении сигнала dolby digital выкл отключение dynamic range control упр динамическим диапазоном вкл уменьшение громкости при прослушивании диалогов фильма без ущерба четкости звучания 103

Divx деактивация 104

Регистрация divx 104

Часы 104

Настройка 105

Настройка проводного соединения режим auto авто 105

Этот процесс может занять до пяти минут 105

Pyccки 106

Настройка 107

Интернет соединение bd live 108

Безопасность 109

Настройка 109

Общее 109

Примечание 109

Обращение в samsung 110

Предоставление контактной информации для справки по устройству 110

Программное обеспечение можно обновить любым из следующих способов процедура обновления программного обеспечения аналогична процедуре обновления в меню через интернет usb посетите веб узел www samsung com bluraysupport затем загрузите и сохраните последнюю версию программного обеспечения файл ruf на флэш диск usb подключите флэш диск usb к порту usb устройства лоток для диска должен быть открыт чтобы обновить программное обеспечение и следуйте указаниям на экране компакт диск посетите веб узел www samsung com bluraysupport загрузите и запишите последнюю версию программного обеспечения файл ruf на диск чтобы запустить обновление вставьте диск в устройство и воспроизведите его далее следуйте указаниям на экране 110

Использование меню диска меню глав всплывающего меню 111

Кнопки отвечающие за воспроизведение 111

Основные функции 111

Примечание 111

Использование функций поиск и пропуск 112

Замедленное воспроизведение покадровое воспроизведение дисков 113

Основные функции 113

Повторное воспроизведение 113

Примечание 113

Во время воспроизведения можно управлять меню диска нажатием кнопки tools 114

Во время воспроизведения нажмите кнопку tools 114

Во время воспроизведения нажмите кнопку tools инструменты 114

Во время воспроизведения нажмите кнопку tools с помощью кнопок выберите пункт субтитры с помощью кнопок выберите необходимый язык субтитров 114

Выберите необходимый язык аудио 114

Использование кнопки tools 114

Нажмите кнопку ввод 114

Общее количество субтитров равно сумме первичных и вторичных субтитров 114

Примечание 114

С помощью кнопок 114

С помощью кнопок выберите аудио 114

С помощью кнопок выберите пункт фильм часть или врем воспр 114

С помощью цифровых кнопок введите значения для параметров фильм часть или врем воспр затем нажмите кнопку ввод 114

Во время воспроизведения нажмите кнопку tools 115

Динамический повышение четкости изображения 115

Если включить или отключить параметр bonusview video bonusview видео bonusview audio bonusview аудио также будет включен или отключен в соответствии с настройкой параметра bonusview video bonusview видео 115

Обычный оптимальный параметр для просмотра большинства типов изображений фильм оптимальный параметр для просмотра фильмов пользователь настройка четкости и функции ослабления помех пользователем 115

Основные функции 115

Примечание 115

С помощью кнопок выберите bonusview видео или bonusview аудио 115

С помощью кнопок выберите необходимый параметр bonusview 115

С помощью кнопок выберите необходимый параметр функции настройка изображения затем нажмите кнопку ввод 115

С помощью кнопок выберите пункт настройка изображения затем нажмите кнопку ввод 115

С помощью этой функции можно настраивать качество видео при подключении устройства к телевизору через разъем hdmi 115

Функция bonusview позволяет просматривать дополнительное содержимое например комментарии в небольшом окне во время просмотра фильма эта функция доступна только на дисках с функцией bonusview 115

Кнопки пульта дистанционного управления используемые для воспроизведения музыки 116

Основные функции 116

Repeat 117

Вос 117

Диск 117

Диско 117

Компак 117

Овторное воспроизведение аудио 117

Основные функции 117

Оспроизведение аудио компак 117

Church 118

Sfe off 118

Для воспроизведения выбранных дорожек нажмите кнопку ввод 118

Для перехода в список музыкальных файлов нажмите кнопку сто 118

Для перехода к списку воспроизведения нажмите кнопку ввод 118

Или return 118

На аудио компакт диске cd da можно создать список воспроизведения содержащий до 99 дорожек 118

Нажмите кнопку dsp 118

При наличии в списке воспроизведения ненужной дорожки нажмите желтую кнопку с еще раз выбранная дорожка будет удалена 118

Режим sfe эффект звукового поля 118

Эта функция выполняет регулировку и стабилизацию уровня громкости при ее резких изменениях во время переключения каналов или смены сцен 118

Основные функции 119

Примечание 119

Основные функции 120

Tuning ch 121

Выберите радиостанцию 121

Для предварительной настройки еще одной радиостанции повторите шаги 2 5 121

На дисплее начнет мигать номер нажмите кнопку для выбора номера радиостанции можно выбрать от 1 до 15 радиостанций 121

Нажмите кнопку 121

Нажмите кнопку function и выберите пункт fm 121

Нажмите кнопку tuner memory 121

Нажмите кнопку tuner memory еще раз нажимайте кнопку tuner memory пока номер не исчезнет с дисплея 121

Номер исчезнет с дисплея и станция будет сохранена в памяти 121

Основные функции 121

При каждом нажатии кнопки происходит переключение между режимами stereo и mono в области с плохим приемом выберите режим mono для приема радиосигнала без помех 121

Пример предварительная настройка fm 89 0 в память 121

Установка режима mono моно stereo стерео 121

Начало работы с internet tv 122

Сетевые службы 122

Дважды нажмите кнопку full screen на пульте дистанционного управления чтобы изменить режим ввода со строчных букв на цифры нажмите 1 0 5 чтобы вставить пробел нажмите желтую кнопку с на пульте дистанционного управления нажмите кнопку full screen на пульте дистанционного управления три раза чтобы изменить режим ввода с цифр на заглавные буквы для ввода буквы с нажмите кнопку с цифрой 2 три раза нажмите кнопку full screen на пульте дистанционного управления три раза чтобы изменить режим ввода с заглавных букв на строчные 123

С помощью кнопок на пульте дистанционного управления введите оставшуюся часть challenger rd ridgeﬁ eld park nj нажмите кнопку ввод на экране появятся карта и адрес 123

Сетевые службы 123

Settings настройки 124

Сетевые службы 125

Set change state icon 126

Компания samsung electronics не несет ответственности за неисправности устройства вызванные нестабильностью интернет соединения или небрежностью клиента во время процедуры обновления 126

Сетевые службы 126

Ска 126

Background music фоновая музыка и background music setting настройка фоновой музыки сортировка файлов по предпочтениям в папках photo фото music музыка и movie фильм change group изм группу safe remove безопасное отключение 127

Сетевые службы 127

Неисправность проверка устранение 128

Прочее 128

Неисправность проверка устранение 129

Прочее 129

Pyccкий 131

Прочее 131

Ht c5500 132

Ht c5550 132

Pyccки 132

Africa 133

Area contact center web site 133

Area contact center web site north america 133

Asia pacific 133

Europe 133

Latin america 133

Middle east 133

Если у вас есть предложения или вопросы по продуктам samsung связывайтесь с информационным центром samsung 133

Связывайтесь с samsung по всему миру 133

Ch blu ray 135

Ht c5500_cis_ukr_0916_sehz 135

Відкрийте нові можливості 135

Посібник користувача 135

Система домашнього кінотеатру 135

Інформація з питань безпеки 136

Застереження 136

Попередження 136

Українська 136

Застереження 137

Українськ 137

2010 samsung electronics co ltd усі права захищено 138

Інформація з питань безпеки 138

Авторські права 138

Дрібні подряпини на диску можуть знизити якість звуку й зображення та призвести до пропускання фрагментів 138

Ліцензія 138

Очищуючи диск обережно протирайте його в напрямку від внутрішнього до зовнішнього краю 138

Примітка 138

Стежте за тим щоб під час використання диска на ньому не з являлися подряпини 138

Українська 138

Уникайте потрапляння прямих сонячних променів зберігайте в прохолодному провітрюваному приміщенні 138

Якщо тепле повітря контактуватиме з холодними деталями всередині продукту може утворитися конденсат тоді продукт може не працювати належним чином якщо це сталося вийміть диск і залиште продукт на 1 2 години з увімкненим живленням 138

Зміст 139

Зміст 140

Визначення 141

Перед використанням посібника користувача ознайомтеся з такими термінами 141

Початок роботи 141

Термін термін 141

Цей продукт сумісний лише із системою телевізійного мовлення pal диски ntsc не будуть відтворюватися 141

Початок роботи 142

Примітка 142

Типи дисків і характеристики 142

Диск blu ray з можливістю повторного запису blu ray лише для запису bd re bd r ідеальний формат для створення резервних копій або запису відео 143

Диск blu ray тільки для зчитування на диску bd rom містяться попередньо записані дані хоча на bd rom можуть міститися дані будь якого формату на більшості дисків bd rom зберігаються відеозаписи високої чіткості для відтворення на продукті цей продукт може відтворювати попередньо записані комерційні диски bd rom 143

Початок роботи 143

Продукт і диски кодуються відповідно до регіону щоб диск можна було відтворити програвач і диск повинні мати відповідні регіональні коди якщо коди не збігаються диск неможливо відтворити 143

Під час перемикання з першого шару на другий двошарового диска dvd video може спостерігатися короткочасне викривлення зображення та звуку це не є несправністю продукту 143

Після закриття сесії диска dvd r rw записаного в режимі відео він стає диском dvd video можливість відтворення такого диска може залежати від умов його запису цей продукт може відтворювати диски dvd r записані на dvd рекордері samsung та із закритою на ньому сесією можна відтворювати диски dvd rw записані в режимі відео та із закритою сесією 143

Після закриття сесії диска dvd rw r записаного в режимі відео він стає диском dvd video попередньо записані відбиті комерційні dvd диски з фільмами також називаються дисками dvd video цей продукт може відтворювати попередньо записані комерційні диски dvd диски dvd video з фільмами 143

Універсальний цифровий диск dvd може містити до 135 хвилин зображення звукові доріжки 8 мовами та субтитри 32 мовами диск оснащено технологією стиснення зображення mpeg 2 та звуковою системою dolby digital завдяки чому можна насолоджуватися яскравим і чітким зображенням 143

Цей продукт може відтворювати диски dvd r записані на dvd рекордері samsung та із закритою на ньому сесією можливість відтворення такого диска може залежати від умов його запису 143

Цей продукт може відтворювати диски dvd rw записані на dvd рекордері samsung можливість відтворення такого диска може залежати від умов його запису 143

Avi divx3 1 divx5 xvid 144

Cd r rw dvd r rw usb потокова передача даних пк можна відтворити відеофайли з наведеними нижче розширеннями avi divx mkv mp4 avi divx mkv mp4 144

Можливість відтворення деяких дисків у форматі divx mkv та mp4 залежить від розподільчої здатності відео та частоти кадрів 144

Можна відтворювати диски cd r rw dvd rw r записані у форматах udf iso9660 або joliet 144

Можна відтворювати тільки файли jpeg із розширенням jpg або jpg підтримується формат progressive jpeg 144

Початок роботи 144

Примітка 144

Підтримувані аудіоформати 144

Підтримувані відеоформати 144

Файли divx зокрема аудіо і відеофайли створені у форматі dts підтримують лише швидкість до 6 мбіт с форматне співвідношення хоча розподільча здатність divx за промовчанням складає 640x480 пікселів 4 3 цей продукт підтримує розподільчу здатність 800x600 пікселів 16 9 розподільча здатність екрана телевізора значення якої перевищує 800 не підтримується 144

Формат підтримувані версії 144

Формат швидкість передачі даних частота дискретизації mp3 80 384 кбіт с 44 1 кгц ac3 128 384 кбіт с 44 1 48 кгц dts 1 5 мбіт с 44 1 кгц 144

Формати qpel і gmc не підтримуються 144

Підтримувані формати файлів 145

Українськ 145

Початок роботи 146

Примітки щодо використання usb пристроїв 146

Початок роботи 147

Примітка 147

Початок роботи 148

Огляд пульта дистанційного керування 149

Ht c5500_cis_ukr_0916_sehz indd 16 ht c5500_cis_ukr_0916_sehz indd 16 2010 09 16 4 00 25 2010 09 16 4 00 25 150

Керування телевізором за допомогою пульта дистанційного керування 150

Марка код 150

Можна використовувати кнопки tv power volume channel і кнопки з цифрами 0 9 150

Можна керувати деякими функціями телевізора за допомогою цього пульта дистанційного керування 150

Наприклад для телевізора samsung утримуючи кнопку power за допомогою кнопок із цифрами введіть 00 15 16 17 або 40 150

Натисніть кнопку bd receiver tv щоб установити режим для керування телевізором 150

Натисніть кнопку power щоб увімкнути телевізор 150

Початок роботи 150

Пульт дистанційного керування може не працювати з деякими марками телевізорів також залежно від марки телевізора деякі функції можуть не працювати пульт дистанційного керування працюватиме з телевізором samsung за промовчанням 150

Пульт дистанційного керування можна використовувати на відстані до 7 метрів у межах прямої видимості 150

Розмір батареї aaa 150

Упевніться що полюси батареї та збігаються з малюнком усередині відділення для батарей при звичайному використанні телевізора батареї працюватимуть близько року 150

Установлення батарей у пульт дистанційного керування 150

Утримуючи кнопку power введіть код який відповідає марці телевізора 150

Якщо в таблиці вказано більше одного коду для телевізора введіть коди один за одним щоб визначити потрібний 150

Якщо телевізор вимкнеться налаштування завершено 150

Бокові динамік 151

Вибір місця прослуховування 151

Застереження 151

Не дозволяйте дітям гратися з динаміками чи біля них у разі падіння динаміка діти можуть отримати травму під час підключення дротів до динаміків переконайтеся що їх полярність правильна установіть сабвуфер у недоступному для дітей місці щоб вони не могли вставити руку або будь який сторонній предмет у прохід отвір сабвуфера не підвішуйте сабвуфер на стіну використовуючи прохід отвір як засіб для кріплення 151

Передні динаміки 151

Положення продукту 151

Примітка 151

Підключення 151

Підключення динаміків 151

Розміщення динаміка біля телевізора може стати причиною викривлення зображення на кольоровому екрані в результаті дії магнітного поля динаміка якщо це трапиться установіть динамік якомога далі від телевізора 151

Сабвуфе 151

У цьому розділі описуються різні методи підключення продукту до інших зовнішніх пристроїв перед переміщенням або встановленням продукту переконайтесь у тому що живлення вимкнено а кабель живлення відключено 151

Центральний динамік 151

Кабель динаміка 152

На стор 19 див як установити динаміки на високому стояку 152

Передній боковий динамік 152

Примітка 152

Підключення 152

Сабвуфер 152

Центральний динамік 152

Боковий динамік п боковий динамік л 153

Вставте чорний дріт у чорний рознім а червоний дріт у червоний рознім після чого відпустіть фіксатор 153

Лише для ht c5550 передні бокові динаміки 153

На стор 18 див інформацію стосовно динаміків ht c5550 153

Натисніть фіксатор рознімів на задній панелі динаміка 153

Передній динамік л 153

Передній динамік п 153

Підключення 153

Підключення динаміків 153

Підключіть з єднувальні дроти до задньої частини продукту щоб кольори штекерів динаміків і гнізд збігалися 153

Сабвуфер 153

У випадку підключення ht c5500 153

Центральний динамік 153

Підключення 154

Українська 154

Dvd програвач або програвач дисків blu ray sat приймач кабельного супутникового телебачення 156

Hdmi усуває будь яку втрату сигналу в результаті його аналогового перетворення що дозволяє насолоджуватись оригінальною якістю звуку й зображення 156

Hdmi це стандартний цифровий інтерфейс для підключення до телевізора проектора dvd програвача програвача дисків blu ray приймачів кабельного телебачення тощо 156

Вихід hdmi 156

Вхід hdmi 156

Під єднайте кабель hdmi не входить до комплекту поставки до гнізда виходу hdmi на задній панелі продукту і до гнізда входу hdmi на телевізорі 156

Підключення 156

Вхід hdmi підключення до зовнішнього пристрою за допомогою кабелю hdmi 157

Джерело відеосигналу завжди має розподільчу здатність 576i 480i незалежно від налаштувань у відповідному меню див стор 31 після встановлення відеоз єднання налаштуйте на телевізорі джерело вхідного відеосигналу яке відповідає вихідному сигналу продукту hdmi компонентний або композитний докладну інформацію про вибір джерела вхідного відеосигналу телевізора див у посібнику користувача для телевізора 158

Застереження 158

Не підключайте пристрій за допомогою відеомагнітофона технології захисту авторських прав впливають на відеосигнали передані за допомогою відеомагнітофона унаслідок чого зображення буде викривленим 158

Примітка 158

Підключення 158

Підключіть відеокабель який входить до комплекту до гнізда відеовиходу на задній панелі продукту та до гнізда відеовходу на телевізорі 158

Якщо ваш телевізор оснащено вхідними рознімами для компонентного відео під єднайте кабель компонентного відео не входить до комплекту поставки до гнізд виводу компонентного відеосигналу pr pb та y на задній панелі продукту і до відповідних гнізд на телевізорі 158

Якщо пульт дистанційного керування налаштовано для керування телевізором натисніть кнопку tv source на пульті дистанційного керування та виберіть video як зовнішній вхід телевізора 158

Рознім aux підключення зовнішнього аналогового пристрою 159

Рознім optical підключення зовнішнього цифрового пристрою 159

Або 160

Для функції спільного використання даних allshare пк має бути підключено до мережі як показано на малюнку 160

Доступ по мережі до сервера оновлень програмного забезпечення samsung може бути заборонено залежно від маршрутизатора який використовується або політики постачальника послуг інтернету щоб отримати докладнішу інформацію зверніться до постачальника послуг інтернету для користувачів dsl використовуйте маршрутизатор щоб установити підключення до мережі 160

З єднання з пк за допомогою функції спільного використання даних allshare див стор 59 60 160

За допомогою прямого кабелю локальної мережі utp кабелю з єднайте рознім локальної мережі продукту та рознім локальної мережі модема 160

Підключення 160

Установіть параметри мережі див стор 38 160

Цей продукт дозволяє переглядати послуги мережі див стор 55 60 наприклад інтернет телебачення та bd live а також отримувати оновлення програмного забезпечення за умови встановлення мережного підключення для підключення рекомендуємо використовувати ap точку доступу чи маршрутизатор ip докладну інформацію про підключення маршрутизатора див у посібнику користувача машрутизатора або зверніться до виробника за технічною підтримкою 160

Бездротова мережа 161

Бездротовий пристрій розділення ip адреси 161

Для підключення до бездротової мережі потрібен відповідний бездротовий ap ip маршрутизатор підключіть бездротовий адаптер локальної мережі до відповідного адаптера на задній панелі продукту 161

З єднання з пк за допомогою функції спільного використання даних allshare див стор 59 60 161

Можна підключитися до мережі за допомогою бездротового пристрою розділення ip адреси 161

Повільно переміщуйте антену доки не знайдете положення якісного прийому потім зафіксуйте її на стіні чи іншій твердій поверхні 161

Примітка 161

Підключення 161

Підключіть fm антену що постачається разом із коаксіальним гніздом fm 75 161

Установіть параметри мережі див стор 38 161

Цей пристрій не приймає радіопередачі am 161

Ht c5500_cis_ukr_0916_sehz indd 28 ht c5500_cis_ukr_0916_sehz indd 28 2010 09 16 4 00 56 2010 09 16 4 00 56 162

Initial settings 162

Initial settings i musical auto calibration 162

Initial settings i network 162

Initial settings i on screen language 162

Musical auto calibratio 162

Musical auto calibration 162

Автоматичного калібрування музичних файлів asc in продукту див стор 34 натисніть кнопку вводу щоб вибрати кнопку start почати 162

Головне меню 162

Коли продукт підключається до телевізора вперше продукт увімкнеться автоматично не переплутайте розніми оскільки це може призвести до виникнення неполадок основне меню не відображатиметься якщо не встановлено початкові налаштування якщо натиснути кнопку синю d під час автоматичного калібрування музичного файлу налаштування мережі можна отримати доступ до головного меню навіть якщо налаштування мережі ще повністю не завершено після повернення до головного меню повноекранний режим буде скинуто автоматично 162

Налаштування 162

Натискайте кнопки щоб вибрати форматне співвідношення екрана телевізора а потім натисніть кнопку вводу див стор 30 з явиться екран 162

Натисніть кнопки щоб вибрати потрібну мову а потім натисніть кнопку вводу натисніть кнопку вводу щоб вибрати кнопку start почати 162

Перед початком роботи початкові налаштування 162

Розпочнеться перевірка мережі й завершиться встановлення початкових налаштувань 162

Увімкніть телевізор після підключення продукту якщо продукт підключається до телевізора вперше він увімкнеться автоматично також з явиться екран початкових налаштувань 162

Файлів триває близько 3 хвилин 162

Функції автоматичного калібрування музични 162

3 конверт 164

3 панорамування та сканування 164

9 звичайний 164

9 широкий 164

Off вихідну розподільчу здатність буде налаштовано згідно з попереднім значенням незалежно від розподільчої здатності диска on 164

Вихідна розподільча здатність диска bd dvd виводиться безпосередньо на телевізор 164

Дисплей 164

Дозволяє встановлювати вихідну розподільчу здатність компонентного відеосигналу а також відеосигналу hdmi 164

Доступність деяких форматних співвідношень може залежати від типу диска 164

На широкоекранному телевізорі зображення з форматом кадру 16 9 займатиме весь екран 164

Налаштування 164

Примітка 164

Під час підключення за допомогою hdmi продуктів samsung які підтримують функцію bd wise оптимальне значення розподільчої здатності встановлюється автоматично 164

Число у форматі розподільчої здатності 1080p 1080i 720p 576p 480p 576i 480i вказує на кількість ліній відеосигналу літери i та p вказують на черезрядкову чи прогресивну розгортку відповідно 164

Якщо вибрано форматне співвідношення та параметри які відрізняються від форматного співвідношення телевізора зображення може бути викривленим 164

Налаштування 166

Display 167

Distance 167

General 167

Ht c5500_cis_ukr_0916_sehz indd 33 ht c5500_cis_ukr_0916_sehz indd 33 2010 09 16 4 01 06 2010 09 16 4 01 06 167

Language 167

Network 167

Security 167

Settings 167

Speaker setting 167

Support 167

System 167

Налаштування 167

Налаштування динаміків 167

Натискайте кнопки та щоб вибрати пункт all 167

Функція тестового звукового сигналу використовується для перевірки підключення динаміків 167

Якщо динаміки неможливо розмістити на рівних відстанях від місця прослуховування можна налаштувати затримку звуку від передніх центральних бокових динаміків і сабвуфера 167

Автоматичне калібрування музичних файлів 168

Налаштування 168

Pcm bistream re encode bistream audiophile 169

Інтерактивний звук якщо вибрано цей параметр буде чутно інтерактивні звуки інтерактивні звуки різняться для кожного диска blu ray 169

Деякі диски blu ray не підтримують вторинний звук і звукові ефекти 169

Диски blu ray можуть міститти три аудіопотоки 169

На звичайних dvd дисках не буде чутно вторинного звуку та звукових ефектів 169

Налаштування 169

Налаштування pcm bistream re encode bistream audiophile 169

Налаштування цифрового виходу не впливає на аналоговий аудіовихід л п чи аудіовихід hdmi телевізора проте воно впливає на оптичний аудіовихід і аудіовихід hdmi якщо продукт підключено до приймача 169

Первинний звук звукова доріжка головної функції 169

Примітка 169

Підключення приймач hdmi оптичний приймач hdmi або оптичний приймач приймач hdmi оптичний 169

Упевніться що вибрано правильний цифровий вихід інакше звук не буде чутно чи лунатиме гучний шум 169

Установіть цифровий вихід відповідно до підключеного приймача докладну інформацію див у розділі вибору цифрового входу 169

Цифровий вихід 169

Якщо відтворюються звукові доріжки у форматі mpeg аудіосигнали виводять pcm незалежно від вибраного цифрового виходу pcm чи бітовий потік 169

Якщо пристрій hdmi приймач телевізор не сумісний зі стиснутими форматами dolby digital dts то аудіосигнали виводитимуться як pcm 169

Налаштування 170

Примітка 170

Система 170

Ht c5500_cis_ukr_0916_sehz indd 37 ht c5500_cis_ukr_0916_sehz indd 37 2010 09 16 4 01 11 2010 09 16 4 01 11 171

Settings 171

Total size загальна ємність пам яті пристрою запам ятовуючого пристрою available size вільне місце в пам яті пристрою запам ятовуючого пристрою 171

Годинник 171

Дезактивація dvix r 171

Налаштування 171

Реєстрація dvix r 171

У режимі зовнішньої пам яті відтворення диска буде зупинено якщо відключити пристрій usb під час відтворення підтримуються лише пристрої usb відформатовані файловою системою fat мітка тома dos 8 рекомендується використовувати пристрої usb які підтримують протокол usb 2 зі швидкістю зчитування запису 4 мб сек або більше функція відновлення відтворення може не працювати після форматування пристрою збереження даних загальна ємність пам яті для керування даними диска bd може залежати від версії програмного забезпечення 171

Якщо вибрано значення ok цей параметр не активується щоб активувати цей параметр активуйте функцію дезактивації divx r 171

Налаштування 172

Бездротова мережа 173

Українськ 173

Налаштування 174

Стан мережі 175

Ht c5500_cis_ukr_0916_sehz indd 42 ht c5500_cis_ukr_0916_sehz indd 42 2010 09 16 4 01 16 2010 09 16 4 01 16 176

Off вимкнення звуку живлення on увімкнення звуку живлення 176

Off функція збереження енергії не використовується on 176

Settings 176

Безпека 176

Вийміть диск натисніть і утримуйте кнопку зупинки на передній панелі пристрою протягом 5 секунд або більше 176

Відтворення мелодії під час увімкнення та вимкнення продукту 176

Змініть 4 значний пароль який використовується для доступу до функцій безпеки 176

Змініть фонове зображення екрана меню 176

Змініть яскравість передньої панелі auto затемнення лише під час відтворення dim затемнення вікна дисплея bright збільшення яскравості вікна дисплея 176

Можна зменшити рівень споживання електроенергії за допомогою налаштування автоматичного вимкнення передньої панелі якщо протягом 5 секунд не виконується жодна дія 176

Налаштування 176

Основні дані 176

Передня панель автоматично вимкнеться якщо протягом 5 секунд не виконується жодна дія 176

Примітка 176

Після відновлення параметрів за промовчанням усі дані користувача які зберігалися на диску bd буде видалено 176

Українська 176

Усі параметри за промовчанням буде відновлено 176

Ця функція діє для дисків blu ray dvd на яких закодовано інформацію про оцінку вмісту диска що допомагає контролювати типи дисків blu ray dvd які переглядає ваша родина виберіть рівень оцінки вмісту високий рівень оцінки вказує на те що програма призначена для перегляду лише дорослими наприклад якщо ви виберете рівні 1 6 то диски які містять інформацію 7 го та 8 го рівнів не відтворюватимуться 176

Якщо ви забули пароль 176

Якщо це меню використовується вперше з явиться екран налаштування пароля введіть потрібний 4 значний пароль за допомогою кнопок із цифрами значення пароля за промовчанням 0000 176

Звернутися до компанії samsung 177

Основні функції 178

Примітка 178

Або кнопкою вводу щоб вибрати потрібне меню 179

Використання функції пошуку та пропуску 179

З кожним натисканням кнопки 179

Користуйтеся кнопками 179

Меню композиції відображатиметься лише в тому випадку якщо на диску зберігається не менше двох композицій 179

Натискайте кнопки 179

Наявність меню та його елементів залежить від диска 179

Основні функції 179

Пошуку 179

Примітка 179

Під час відтворення можна виконати швидкий пошук розділу чи звукової доріжки а також скористатися функцією пропуску щоб перейти до наступного файлу 179

Під час відтворення натисніть кнопку disc menu або title menu 179

Під час відтворення натисніть кнопку popup на пульті дистанційного керування 179

Під час відтворення натисніть кнопку title menu на пульті дистанційного керування користуйтеся кнопками 179

Під час відтворення натисніть кнопку пошуку 179

Під час відтворення натисніть кнопку пропуску 179

У режимі пошуку звук не відтворюється 179

Швидкість відтворення змінюється таким чином 179

Щоб вибрати потрібний пункт а потім натисніть кнопку вводу 179

Щоб вибрати файл для відтворення зі списку композицій після чого натисніть кнопку вводу 179

Щоб повернутися до звичайної швидкості відтворення натисніть кнопку відтворення 179

Якщо натиснути кнопку пропуску здійснюється перехід до наступного розділу якщо натиснути кнопку пропуску здійснюється перехід до початку розділу якщо натиснути ще раз здійснюється перехід до попереднього розділу 179

Основні функції 180

Повторне відтворення 180

Примітка 180

Сповільнене покрокове відтворення 180

Введіть потрібну title chapter або playing time за допомогою кнопок із цифрами а потім натисніть кнопку вводу 181

Використання кнопки tools 181

Екран меню tools інструменти 181

Загальна кількість субтитрів це сума первинних і вторинних субтитрів 181

Натискайте кнопки 181

Натискайте кнопки щоб вибрати потрібну мову субтитрів 181

Натискайте кнопки щоб вибрати пункт audio 181

Натискайте кнопки щоб вибрати пункт subtitle 181

Натискайте кнопки щоб вибрати пункт title chapter чи playing time 181

Натисніть кнопку ввод 181

Примітка 181

Під час відтворення можна використовувати меню диска якщо натиснути кнопку 181

Щоб вибрати потрібну мову звукової доріжки 181

Основні функції 182

Примітка 182

Українська 182

Функція заголовків 182

Основні функції 183

Виберіть потрібний режим відтворення повторним настисканням кнопки repeat 184

Елементи екрана аудіокомпакт диска cd da mp3 184

Натискайте кнопки щоб перейти до потрібної звукової доріжки а потім натисніть кнопку жовту c щоб позначити потрібні звукові доріжки повторіть ту саму послідовність дій щоб вибрати інші звукові доріжки 184

Основні функції 184

Під час відтворення mp3 диска натискайте кнопки щоб вибрати пункт music після чого натисніть кнопку вводу 184

Під час відтворення диску у форматі mp3 натискайте кнопки щоб вибрати пункт music після чого натисніть кнопку вводу 184

Список відтворення 184

Щоб перейти до списку музики натисніть кнопку зупинки або кнопку return 184

Режим sfe ефект звукового поля 185

Основні функції 186

Примітка 186

Налаштування моно стереозвучання 188

Натисніть кнопку mo st 188

Основні функції 188

На початковому екрані послуги інтернет телебачення відобразиться екран угоди про обслуговування потрібно погодитися з умовами угоди перш ніж почати користуватися послугою інтернет телебачення 189

Натискайте кнопки щоб вибрати пункт internet tv та натисніть кнопку вводу 189

Послуги мережі 189

Початок роботи з інтернет телебаченням 189

Підключіть цей продукт до мережі щоб завантажити різноманітні програми безкоштовно або за плату інтернет телебачення дозволяє завантажувати корисний і розважальний вміст а також послуги безпосередньо з мережі на продукт наприклад новини прогнози погоди котування фондового ринку ігри фільми та музику 189

Червону a вхід до інтернет телебачення зелена b позначення програми як улюбленої синьою d сортування програм return повернення до попереднього меню 189

Якщо підключити продукт до системи мережі можна використовувати різноманітні мережні послуги наприклад інтернет телебачення чи bd live 189

Послуги мережі 190

Параметри 191

Послуги мережі 192

Відтворення належним чином відеофайлів високої чіткості залежить від роботи зовнішнього модема чи маршрутизатора 194

Метод сортування залежить від функцій сервера 194

Послуги мережі 194

Під час відтворення відеофайлу час відтворення не відображається 194

Фонова музика й налаштування фонової музики сортування папок із фотографіями музикою та фільмами за уподобаннями функція зміни групи функція безпечного видалення 194

Функція спільного використання даних allshare не підтримує наведені нижче функції 194

Функції пошуку та пропуску залежать від функцій сервера 194

Щоб скористатися функцією allshare розташуйте цей продукт і пк в одній підмережі 194

Якщо система використовує брандмауер продукт може не розпізнавати пк на екрані телевізора 194

Інші відомості 195

Проблема перевірка спосіб усунення 195

Інші відомості 196

Проблема перевірка спосіб усунення 196

Інші відомості 198

Українська 198

Ht c5500 199

Ht c5550 199

Українськ 199

Africa 200

Area contact center web site 200

Area contact center web site north america 200

Asia pacific 200

Europe 200

Latin america 200

Middle east 200

Зв яжіться із samsung world wide 200

У разі виникнення коментарів або запитань стосовно виробів компанії samsung зв яжіться з центром підтримки користувачів samsung 200

Правильна утилізація продукту відходи електричного й електронного обладнання 201

Ch blu ray үй кинотеатры жүйесі 202

Ht c5500 ht c5550 202

Ht c5500_cis_kaz_0916 202

Мүмкіндіктерді елестетіп көріңіз 202

Пайдаланушы нұсқаулығы 202

Абайлаңыз 203

Қауіпсіздік ақпараты 203

Сақтық шаралар 204

Қазақш 204

2010 samsung electronics co ltd барлық құқықтары қорғалған 205

Əсіресе қолданғанда дискілерге сызат түсірмеуге тырысыңыз 205

Авторлық құқық 205

Бұл өнім ақш патенттерімен жəне rovi корпорациясының басқа да зияткерлік меншік құқықтарымен қорғалған көшіруден қорғау технологиясымен жабдықталған кері жобалауға жəне бөлшектеуге тыйым салынады 205

Дискідегі сызаттар дыбыстың жəне суреттің сапасын азайтуы немесе кейбір үзінділердің еленбеуін тудыруы мүмкін 205

Ескертпе 205

Лицензия 205

Тазалағанда дискінің ішінен сыртына қарай сүртіңіз 205

Қазақша 205

Қауіпсіздік ақпараты 205

Өнімнің ішіндегі суық бөліктерге жылы ауа тигенде су тамшылары пайда болуы мүмкін ішінде су тамшылары пайда болса өнім дұрыс жұмыс істемейді бұндай жағдай орын алса дискіні шығарып ойнатқышты қуат көзіне қосылған күйде 1 немесе 2 сағат қойып қойыңыз 205

Мазмұны 206

Мазмұны 207

Бұл өнім тек pal түс жүйесімен үйлесімді ntsc дискілері ойнатылмайды 208

Жұмысты бастау 208

Пайдаланушы нұсқаулығын оқымастан бұрын келесі терминдерді қарап алыңыз 208

Термин логотип белгіше анықтамасы 208

Қашықтан басқару пультіндегі түймені басу арқылы бұл функция тікелей жəне оңай қолдану мүмкіндігін береді 208

Ескертпе 209

Жұмысты бастау 209

Blu ray диск жетегі bd rom дискісінде алдын ала жазылған деректер болады bd rom ішінде деректің кез келген түрі болса да bd rom дискілерінің көбінде осы өнімде ойнатылатын 210

High deﬁ nition пішіміндегі фильмдер болады бұл өнім алдын ала жазылған коммерциялық bd rom дискілерін ойнатады 210

Video күйінде жазылған dvd r rw дискінің жазылуы аяқталғаннан кейін ол dvd video дискіге айналады ойнату мүмкіндігі жазылу жағдайларына байланысты болуы мүмкін бұл өнім samsung dvd бейне рекордері арқылы жазылған жəне пішімделген dvd r дискілерін ойнатады dvd rw дискілері тек пішімделген жəне бейне күйінде болғанда ғана ойнатылады 210

Бұл өнім dvd бейне рекордерінде жазылған dvd rw дискілерін ойнатады ойнату мүмкіндігі жазылу жағдайларына байланысты болуы мүмкін 210

Бұл өнім dvd бейне рекордерінде жазылған жəне пішімделген dvd r дискілерін ойнатады ойнату мүмкіндігі жазылу жағдайларына байланысты болуы мүмкін 210

Екі қабатты dvd дискісінің бірінші қабатынан екінші қабатына ауысқан кезде бейне мен дыбыстың бір мезеттік бұрмалануы болуы мүмкін бұл өнімнің ақаулығы емес dvd rw r дискісіне video күйінде жазу аяқталғаннан кейін ол dvd video дискісіне айналады фильмдері бар алдын ала жазылған алдын ала басылған dvd дискілері dvd video деп аталады бұл өнім бейне фильмдері бар алдын ала жазылған коммерциялық dvd дискілерін dvd video дискілері ойнатады 210

Жұмысты бастау 210

Сандық əмбебап дискісіне dvd 135 минутқа дейін суреттер 8 тілде аудио жəне 32 тілде субтитр жазуға болады ол жоғары сапалы анық бейнені тамашалауға мүмкіндік беретін суреттерді қысатын mpeg 2 технологиясы жəне dolby digital көлемдік дыбыс технологиясымен жабдықталған 210

Қайта жазылатын blu ray дискісі жазуға болатын blu ray дискісі bd re bd r сақтық көшірмелер жасау немесе жеке бейне жазу үшін ең қолайлы пішім 210

Өнім де дискілер де аймақ бойынша кодталады дискінің ойнатылуы үшін осы аймақтық кодтар сəйкес болуы керек кодтар сəйкес келмесе диск ойнатылмайды 210

Жұмысты бастау 211

Қазақш 212

Қолдау көрсетілетін файл пішімдері 212

Usb байланысына қатысты ескертпелер 213

Жұмысты бастау 213

Ескертпе 214

Жұмысты бастау 214

Желдеткішті немесе желдету тесіктерін жаппаңыз 215

Жұмысты бастау 215

Өнімді орнатқанда желдеткіштің жан жағынан кем дегенде 10 сам ашық орын қалдырыңыз 215

Қашықтан басқару пультінің жұмысымен танысу 216

Ht c5500_cis_kaz_0916 indd 16 ht c5500_cis_kaz_0916 indd 16 2010 09 16 3 45 08 2010 09 16 3 45 08 217

Tv power volume channel жəне санды түймелерді 0 9 қолдануға болады 217

Батарея өлшемі aaa 217

Батареялардың жəне ұштары өнімнің ішкі жағындағы суретке сəйкес салынғанын тексеріңіз теледидарды қалыпты пайдаланған жағдайда батареялардың жарамдылық мерзімі шамамен бір жыл болады 217

Ескертпе 217

Жұмысты бастау 217

Кестеде теледидар үшін бірнеше код берілсе істейтін кодты анықтау үшін бір бірден енгізіңіз мысалы samsung теледидары 217

Марка код 217

Осы қашықтан басқару пульті арқылы теледидардағы белгілі функцияларды басқаруға болады 217

Теледидар қосылса орнату аяқталады 217

Теледидарды қашықтан басқару пульті арқылы қолдану 217

Қашықтан басқару пульті кейбір теледидар маркаларында жұмыс істемеуі мүмкін бұған қоса теледидардың маркасына қарай кейбір əрекеттерді де қолдану мүмкін болмайды əдепкі параметр ретінде қашықтан басқару пульті samsung теледидарларымен істейді 217

Қашықтан басқару пультін tv режиміне орнату үшін bd receiver tv түймесін басыңыз 217

Қашықтан басқару құралын тік сызық бойынша шамамен 7 метр қашықтықта қолдануға болады 217

Қуат түймесі басылып тұрғанда теледидардың маркасына тиісті болатын кодты енгізіңіз 217

Қуат түймесі көмегімен теледидарды қосыңыз 217

Қуат түймесін басып тұрғанда санды түймелерді пайдаланып 00 15 16 17 жəне 40 сандарын енгізіңіз 217

Абайлаңыз 218

Алдыңғы динамиктер 218

Байланыстар 218

Балаларға динамиктермен ойнауға немесе олардың жанында ойнауға рұқсат етпеңіз динамик құлайтын болса балалар жарақат алу мүмкін сымдарды динамикке жалғағанда полярлықтың дұрыс болғанын тексеріңіз балалардың сабвуфер динамигінің тесігіне қолдарын немесе бөгде заттарды салуына жол бермеу үшін сабвуфер динамигін балалардан аулақ ұстаңыз сабвуферді тесігі арқылы қабырғаға ілмеңіз 218

Бұл бөлімде өнімді басқа сыртқы құрылғыларға жалғаудың түрлі əдістері берілген өнімді жылжыту немесе орнатудан бұрын қуат көзінің өшірілгенін жəне қуат сымының ажыратылғанын тексеріңіз 218

Динамик теледидардың жанына қойылса экранның түсі динамик тудыратын магниттік өріс əсерінен бұрмалануы мүмкін бұндай жағдай орын алса динамикті теледидардан ары қойыңыз 218

Динамиктерді қосу 218

Ескертпе 218

Көлемді динамиктер 218

Ортаңғы динамик 218

Сабвуфе 218

Тыңдау орнын таңдау 218

Қазақш 218

Өнімнің орны 218

Ht c5500 219

Ht c5550 ht c5550 219

Байланыстар 219

Динамик кабелі 219

Динамиктерді tallboy тұғырына орнату үшін 19 бетті қараңыз 219

Ескертпе 219

Ортаңғы динамик 219

Сабвуфер 219

Ht c5550 динамиктерін жалғау үшін 18 бетті қараңыз 220

Алдыңғы динамик l ортаңғы динамик 220

Байланыстар 220

Динамик ұштарының түстерін динамик ұяларындағы түстерге келтіріп жалғау ұштарын өнімнің артқы жағына жалғаңыз 220

Динамиктерді жалғау 220

Динамиктің артқы жағындағы қыстырғышты төмен басыңыз 220

Екінші динамикті орнату үшін осы қадамдарды орындаңыз 220

Көлемдік динамик r көлемдік динамик l 220

Сабвуфер 220

Тек ht c5550 алдыңғы көлемдік динамиктер 220

Қара сымды қара ұяға қызыл сымды қызыл ұяға салып қыстырғышты босатыңыз 220

Ht c5500 жағдайында 221

Tx картасы 221

Алдыңғы динамик l 221

Алдыңғы динамик r 221

Байланыстар 221

Ортаңғы динамик 221

Сабвуфер 221

Сымсыз қабылдау модулі 221

Dvd немесе blu ray ойнатқышы 223

Hdmi интерфейсі аналогтық түрлендіру кезінде сигналдың жоғалуын болдырмайды жəне бейне мен дыбысты сандық көзде жасалған түпнұсқалы сапада тамашалауға мүмкіндік береді 223

Hdmi кіріс ұясы 223

Hdmi теледидар dvd ойнатқышы blu ray ойнатқышы теледидардың абоненттік қосымшасы т б сияқты құрылғыларға жалғануға арналған стандартты сандық интерфейсі 223

Hdmi шығыс ұясы 223

Байланыстар 223

Өнімнің hdmi out ұясын hdmi кабелі жинақпен бірге берілмейді арқылы теледидардың hdmi in ұясына қосыңыз 223

Hdmi кіріс ұясы hdmi кабелі көмегімен сыртқы құрамдас бөлікті жалғау 224

Абайлаңыз 225

Байланыстар 225

Бейне қосылымын орнатқаннан кейін теледидардағы бейне кіріс көзін өнімнің тиісті бейне шығысына hdmi компонентті немесе біріктірілген сəйкес келетін етіп орнатыңыз теледидардың бейне кірісінің көзін таңдау туралы қосымша ақпаратты теледидардың пайдаланушы нұсқаулығынан табуға болады 225

Ескертпе 225

Теледидарда component video құрамдас бейне кіріс ұялары бар болса өнімнің артқы жағындағы component video output құрамдас бейненің шығысы pr pb жəне y ұяларынан құрамдас бейненің кабелін жинақпен бірге берілмейді теледидардың component video input құрамдас бейненің кірісі ұяларына жалғаңыз 225

Құралды vcr ұясы арқылы жалғауға болмайды vcr ұялары арқылы берілетін бейне сигналдарына авторлық құқық қорғау жүйелері əсер еткен болуы мүмкін сондықтан теледидар арқылы көрсетілетін бейне бұрмалануы мүмкін 225

Aux сыртқы аналогтық құрамдас бөлікті жалғау 226

Оптикалық сыртқы аналогтық құрамдас бөлікті қосу 226

Байланыстар 227

Allshare функциясы үшін компьютер арқылы желіде жұмыс істеу 59 60 беттерді қараңыз 228

Allshare функциясы үшін компьютер суретте көрсетілгендей желіге қосылуы керек 228

Байланыстар 228

Бұл құрылғы am таратылымдарын қабылдамайды 228

Ескертпе 228

Жабдықталған fm антеннасын fm 75ω coaxial ұясына жалғаңыз 228

Желіге сымсыз ip бөлісу құралы арқылы қосылуға болады 228

Сигнал күшті болған жерді тапқанша антеннаны айналдырыңыз содан кейін оны қабырғаға немесе басқа қатты бетке бекітіңіз 228

Сымсыз желі 228

Сымсыз желі байланысын орнату үшін сымсыз ap ip маршрутизаторы қажет сымсыз жергілікті желі адаптерін өнімнің артқы бетіндегі wireless lan adapter сымсыз жергілікті желі адаптері ұясына жалғаңыз желі параметрлерін реттеңіз 38 бетті қараңыз 228

Asc микрофонын өнімнің asc in ұясына жалғаңыз 34 бетті қараңыз 229

Ht c5500_cis_kaz_0916 indd 28 ht c5500_cis_kaz_0916 indd 28 2010 09 16 3 45 41 2010 09 16 3 45 41 229

Initial settings 229

Initial settings i musical auto calibration 229

Initial settings i network 229

Initial settings i on screen language 229

Musical auto calibration музыкалық авто мөлшерлеу функциясының реттелуі шамамен 3 минут алады 229

Start бастау түймесін таңдау үшін енгізу түймесін басыңыз 229

Бастапқы параметрлер реттелмесе негізгі мəзір көрсетілмейді 229

Бұған абыржымаңыз себебі бұл ақау емес 229

Желі параметрлері тармағынан келесі параметрлердің біреуін таңдау үшін түймелерін басыңыз сымды сымсыз немесе pbc wps одан кейін енгізу түймесін басыңыз 38 41 беттерді қараңыз 229

Желіні реттеу кезінде көк d түйме басылса желіні реттеу жұмысы аяқталмаған болса да негізгі мəзірге өтуге болады 229

Желіні тексеру параметрінің жұмысы басталып initial settings бастапқы параметрлер параметрінің жұмысы аяқталады 229

Музыкалық авто мөлшерлеу экраны көрсетіледі 229

Негізгі мəзір 229

Негізгі мəзірге қайтқанда толық экранды режим автоматты түрде өшеді 229

Реттеу 229

Теледидарға алғаш рет жалғанғанда өнім автоматы түрде қосылады 229

Түймелерінің көмегімен теледидардың қажетті кадр пішімін таңдап енгізу түймесін басыңыз 30 бетті қараңыз 229

Түймешіктерінің көмегімен қажетті тілді таңдап енгізу түймесін басыңыз start бастау түймесін таңдау үшін енгізу түймесін басыңыз 229

Өнімді жалғағаннан кейін теледидарды қосыңыз теледидарға алғаш рет жалғанғанда өнім автоматы түрде қосылып initial settings бастапқы параметрлер экраны көрсетіледі 229

3 letter box 231

3 pan scan 231

9 normal 231

9 wide 231

Display дисплей 231

Off дискінің ажыратымдылығына қарамастан шығыс сигналының ажыратымдылығы алдын ала орнатылған ажыратымдылық параметрінің мəніне сай орнатылады 231

P 480p прогрессивті бейненің 576 480 жолағын шығарады 231

Диск түріне байланысты кейбір кадр пішімдерін қолдану мүмкін болмайды 231

Ескертпе 231

Реттеу 231

Бейнекадр 24fs режимін пайдалану үшін blu ray дискісінде 24 кадр мүмкіндігі болуы керек 232

Жалғанған теледидар бейнекадр функциясын немесе таңдалған ажыратымдылықты қолдамаса if no pictures are shown after the selection please wait for 15 seconds and then the resolution will be reverted to the previous value automatically would you like to make a selection хабары көрсетіледі yes жауабы таңдалып экран ажыратымдылығына қолдау көрсетілмесе теледидар экраны бос болады 15 секунд күтіңіз ажыратымдылық алдыңғы мəнге автоматты түрде қайта оралады 232

Зауыт параметрлері қалпына келтірілгенде bd жадында сақталған барлық пайдаланушы деректері жойылады 232

Реттеу 232

Реттеу 233

Audio дыбыс 234

Display 234

Distance 234

General 234

Ht c5500_cis_kaz_0916 indd 33 ht c5500_cis_kaz_0916 indd 33 2010 09 16 3 45 52 2010 09 16 3 45 52 234

Language 234

Network 234

Security 234

Settings 234

Speaker setting 234

Support 234

System 234

Test tone тексеру үні мүмкіндігін пайдаланып динамик байланыстарын тексеруге болады 234

Динамик арақашықтығын 1 фут 0 3 м жəне 30 фут 9 0 м арасында орнатуға болады 234

Динамиктерді тыңдалатын жерден тең қашықтықтарда орнату мүмкін болмаса алдыңғы ортаңғы көлемдік жəне сабвуфер динамиктерінен шығарылатын дыбыс сигналдарының кідіріс уақытын реттеуге болады 234

Динамиктердің дұрыс реттелгенін тексеру мақсатында тексеру үні ретпен front l center front r surround r surround l subwoofer динамиктеріне жіберіледі 234

Реттеу 234

Ескертпе 235

Реттеу 235

Blu ray дискілерінде үш дыбыс ағымы болады 236

Digital output сандық шығыс параметрін дұрыс таңдау керек əйтпесе ешбір дыбыс шықпайды немесе өте қатты шығады 236

Hdmi ресивері немесе оптикалық hdmi ресивері оптикалық 236

Hdmi құрылғысын ресивер теледидар қысылған пішімдермен dolby digital dts пайдалану мүмкін болмаса дыбыс сигналы икм болып шығады 236

Mpeg дыбыс жолдары ойнатылғанда сандық шығыс сигналының таңдалған түріне қарамастан икм немесе bitstream сигнал икм пішімінде беріледі 236

Əдеттегі dvd дискілері ойнатылғанда екінші дыбыс ағымы мен дыбыс əсерлері естілмейді 236

Байланыс түрі hdmi ресивері 236

Ескертпе 236

Кейбір blu ray дискілерінде екінші дыбыс ағымы мен дыбыс əсерлері болмайды 236

Осы digital output сандық шығыс параметрлері аналогтық l r немесе hdmi дыбыстарының теледидарға шығатын сигналына əсер етпейді 236

Ресиверге жалғанған уақытта оптикалық жəне hdmi дыбыстарының шығуына əсер етеді 236

Реттеу 236

Реттеу икм bistream re encode bistream audiophile 236

Initial settings бастапқы параметрлер 237

Ескертпе 237

Реттеу 237

Қазақша 237

Clock mode auto немесе manual параметрлерін таңдауға болады manual күйі таңдалған болса clock set мəзірі қосылады ал dst өшіріледі clock set ағымдағы уақыт пен күнді қолмен белгілеуге болады time zone аймаққа сəйкес уақыт белдеуін көрсетуге болады dst dst жазғы уақыт параметрін 1 2 сағат жəне өшіру күйіне орнатуға болады 238

Clock сағат 238

Divx r registration divx r тіркеуі функциясы өшірілген кезде бұл функцияны пайдалануға болады 238

Divx r vod мазмұнын сатып алу жəне ойнату үшін divx r vod registration code divx r vod тіркеу коды мəнін көру керек 238

Ht c5500_cis_kaz_0916 indd 37 ht c5500_cis_kaz_0916 indd 37 2010 09 16 3 45 57 2010 09 16 3 45 57 238

Ok түймесі басылса бұл параметр іске қосылмайды бұл параметрді іске қосу үшін divx r deactivation divx r ажырату тармағын іске қосыңыз 238

Settings 238

Total size құрылғының сақтау жадының жалпы өлшемі available size құрылғыдағы сақтау жадындағы бос орын өлшемі 238

Жаңа тіркеу кодын алу үшін осыны таңдаңыз 238

Реттеу 238

Сыртқы жадтан ойнатылғанда usb құрылғысы ойнатудың ортасында ажыратылса дискіні ойнату тоқтайды тек fat файлдық жүйесінде dos 8 том белгісі пішімделген usb құрылғыларына қолдау көрсетіледі жəне оқу жазу жылдамдығы 4 мб с немесе одан жоғары usb 2 протоколын қолдайтын usb құрылғыларын пайдалану ұсынылады сақтау құрылғысы пішімделгеннен кейін resume play ойнатуды жалғастыру функциясы жұмыс істемеуі мүмкін бағдарлама нұсқасына қарай bd data management bd деректерін басқару параметрінің жалпы көлемі əртүрлі болуы мүмкін 238

Уақытқа қатысты функцияларды реттейді 238

Өнімдегі құрылғы сақтау жады ақпаратының сипаттамасы 238

Реттеу 239

Сымсыз желі 240

Қазақш 240

Реттеу 241

Network status желі күйі 242

Change password кілтсөзді өзгерту 243

Energy saving энергияны үнемдеу 243

General жалпы мəліметтер 243

Ht c5500_cis_kaz_0916 indd 42 ht c5500_cis_kaz_0916 indd 42 2010 09 16 3 46 02 2010 09 16 3 46 02 243

Off энергияны үнемдеу функциясы қолданылмайды on 5 секундтан артық жұмыссыз тұрса алдыңғы панелі автоматты түрде өшеді 243

On қуат қосылғанда дыбысты қосады 243

Security қауіпсіздік 243

Settings 243

Алдыңғы панельдегі тоқтату түймесін 5 секунд немесе одан ұзақ басып тұрыңыз 243

Алдыңғы панельдің жарықтығын өзгертеді auto ойнатылған кезде ғана күңгірттенеді dim дисплей терезесі күңгірттенеді bright дисплей терезесінің жарықтығын арттырады 243

Барлық параметрлер зауыттық мəндерге ауысады 243

Бұл мəзірді алғаш рет пайдаланғанда кілтсөзді орнату экраны көрсетіледі санды түймелерді пайдаланып қалаған 4 санды кілтсөзді енгізіңіз əдепкі кілтсөз 0000 243

Бұл функция жанұя көретін blu ray dvd дискілерінің түрлерін бақылауға мүмкіндік беретін деңгейі тағайындалған blu ray dvd дискілерде істейді орнатылатын деңгейді таңдаңыз жоғары нөмір бағдарламаның тек ересек адамдарға арналғанын білдіреді мысалы 6 деңгей таңдалған болса 7 мен 8 деңгейдегі дискілер ойнатылмайды 243

Дискіні шығарыңыз 243

Ескертпе 243

Зауыт параметрлері қалпына келгенде пайдаланушының bd деректерінде сақталған барлық деректері жойылады 243

Кілтсөзді ұмытқанда 243

Мəзір экранының фонын ауыстырады 243

Реттеу 243

Секундтан артық жұмыссыз тұрғанда автоматты түрде өшетін етіп алдыңғы панельді реттеу арқылы қуаттың тұтынылуын азайтуға болады 243

Қазақша 243

Қауіпсіздік функцияларына кіруге қолданылатын 4 санды кілтсөзді ауыстырады 243

Қуат ажыратылғанда дыбысты өшіреді 243

Өнім қосылғанда жəне өшірілгенде əуен ойнатады 243

Contact samsung samsung компаниясына хабарласу 244

Ескертпе 245

Негізгі функциялары 245

Іздеу 246

Іздеу режимінде ешбір дыбыс шығарылмайды 246

Атау мəзірі дискіде кем дегенде екі тақырып болған жағдайда ғана көрсетіледі 246

Диск түріне қарай мəзір тармақтары əртүрлі болуы жəне бұл мəзір қолжетімді болмауы мүмкін 246

Негізгі функциялары 246

Ойнату барысында елемей өту түймесін басыңыз елемей өту түймесі басылса келесі тарауға өтесіз елемей өту түймесі басылса тараудың басына жылжиды тағы бір рет басқанда ол алдыңғы тараудың басына апарады 246

Ойнату барысында іздеу түймесін басыңыз 246

Ойнату кезінде disc menu немесе title menu түймесін басыңыз 246

Ойнату кезінде тарау немесе жол ішінде іздеу жасауға болады сондай ақ келесі таңдауға өту үшін елемей өту функциясын пайдалануға болады 246

Ойнату кезінде қашықтан басқару құралындағы popup түймесін басыңыз 246

Ойнату кезінде қашықтан басқару құралындағы title menu түймесін басыңыз түймелерінің көмегімен қажетті таңдау жасап енгізу түймесін басыңыз 246

Түймелерінің көмегімен атау тізімі тізімінен ойнатылатын жолды таңдап енгізу түймесін басыңыз 246

Түймесін басқан сайын ойнату жылдамдығы төмендегідей өзгеріп тұрады 246

Қалаған мəзірді таңдау үшін түймелерін немесе енгізу түймесін басыңыз 246

Қалыпты ойнату жылдамдығына қайту үшін ойнату түймесін басыңыз 246

Баяу ойнату қадаммен ойнату 247

Диск атауын немесе тарауын қайта ойнату 247

Ескертпе 247

Негізгі функциялары 247

Қайта ойнату 247

Audio тармағын таңдау үшін түймелерін басыңыз 248

Blu ray dvd дискісінің түріне байланысты қалаған субтитр тілін disc диск мəзірінен өзгертуге болады disc menu диск мəзірі түймесін басыңыз бұл функция дискіге жазылған субтитр тіліне байланысты болып барлық blu ray dvd дискілерінде іске қосылмауы мүмкін blu ray дискілерінде 255 субтитр тілі dvd дискілерінде 32 субтитр тілі болуы мүмкін blu ray дискісінде bonusview қосалқы көрініс бөлімі болса бірінші екінші кезекті күйлер туралы ақпарат та көрсетіледі бұл функция бастапқы жəне соңғы субтитрді бір мезетте өзгертеді 248

Blu ray дискісінде bonusview қосалқы көрініс бөлімі болса бірінші екінші кезекті күйлер туралы ақпарат та көрсетіледі бастапқы жəне соңғы дыбыс күйлерін бір біріне ауыстыру үшін түймешіктерін қолданыңыз бұл функция дискіге жазылған дыбыс тілдеріне байланысты жəне іске қосылмауы мүмкін blu ray дискілерінде 32 дыбыс тілі dvd дискілерінде 8 дыбыс тілі болуы мүмкін кейбір blu ray дискілері көп арналы lpcm немесе ағылшын тіліндегі dolby сандық дыбыс жолын таңдауға мүмкіндік береді 248

Bonusview қосалқы көрініс бөлімінде bonusview қосалқы көрініс дыбыс параметрлері болмаса экранда белгілері көрсетілмейді 248

Ht c5500_cis_kaz_0916 indd 47 ht c5500_cis_kaz_0916 indd 47 2010 09 16 3 46 14 2010 09 16 3 46 14 248

Playing tim 248

Subtitle тармағын таңдау үшін түймешіктерін басыңыз 248

Title chapter немесе playing time енгізіңіз 248

Tools құралдар мəзірінің экраны 248

Диск түріне қарай tools мəзірі əртүрлі болуы мүмкін 248

Енгізу түймесін басыңыз 248

Ескертпе 248

Керекті дыбыс тілін таңдау үшін 248

Керекті субтитр тілін таңдау үшін түймешіктерін басыңыз 248

Негізгі функциялары 248

Ойнату барысында tools түймесін басыңыз 248

Ойнату кезінде дискі мəзірін пайдалану үшін tools түймесін басыңыз 248

Сандық түймелер көмегімен қалаған фильмнің 248

Сосын енгізу түймесін басыңыз 248

Субтитрлердің жалпы саны бастапқы жəне соңғы субтитрлердің қосындысына тең 248

Тармағын таңдаңыз 248

Түймелерін басыңыз 248

Түймелерінің көмегімен title chapter немесе 248

Құралдар түймесін пайдалану 248

Ескертпе 249

Негізгі функциялары 249

Субтитр енгізу функциясы 249

Қазақша 249

Негізгі функциялары 250

Audio cd cd da mp3 251

Audio cd cd da mp3 дискісінің экран элементтері 251

Audio cd cd da ағымдағы дыбыс жолы қайталап ойнатылады 251

Audio cd cd da дискісінің бірінші дыбыс жолы автоматты түрде ойнатылады 251

Ht c5500_cis_kaz_0916 indd 50 ht c5500_cis_kaz_0916 indd 50 2010 09 16 3 46 20 2010 09 16 3 46 20 251

Mp3 ағымдағы дыбыс жолы қайталап ойнатылады 251

Off audio cd cd da mp3 251

Playlist ойнату тізімі 251

Əндер тізімі тармағына өту үшін тоқтату 251

Ағымдағы ойнату күйін көрсетеді 251

Ағымдағы ойнату уақыты барлық ойнату уақытын көрсетеді 251

Барлығы 251

Барлық дыбыс жолдары қайталап ойнатылады 251

Бір 251

Дискідегі дыбыс жолдары дискіге жазылған кезекпен ойнатылады 251

Дыбыс жолы 251

Кездейсоқ 251

Кездейсоқ қызметі дискінің дыбыс жолдарын кездейсоқ кезекпен ойнатады 251

Керекті ойнату режимін таңдау үшін repeat түймесін қайталап басыңыз 251

Музыка туралы ақпаратты көрсетеді 251

Негізгі функциялары 251

Немесе return түймесін басыңыз əндер тізімі экраны көрсетіледі 251

Ойнату тізімін көрсетеді 251

Ойнатылып жатқан жолды барлық жолдарды көрсетеді 251

Түймелерінің көмегімен керекті дыбыс жолына өтіп сары c түймені басыңыз 251

Қайта ойнату күйін көрсетеді 251

Қолдануға болатын түймелерді көрсетеді 251

Sfe дыбыстық өріс əсері режимі 252

Ескертпе 253

Негізгі функциялары 253

Түймелерінің көмегімен yes жауабын таңдап енгізу түймесін басыңыз қызыл а түймені басыңыз 254

Mo st түймесін басыңыз 255

Негізгі функциялары 255

Радиостанцияларды алдын ала орнату 255

Қашықтан басқару пультіндегі түймелерді пайдалану 255

Internet tv көмегімен жаңалықтар ауа райы болжамы қор биржасындағы бағалар ойындар бейне фильмдер жəне музыка сияқты пайдалы жəне қызықты деректер мен қызметтер интернеттен тікелей өнімге жіберіледі 256

Internet tv қызметі туралы қысқаша түсініктеме 256

Əртүрлі ақылы немесе тегін қолданбаларды жүктеу үшін осы өнімді желіге қосыңыз 256

Желілік қызметтер 256

Түймелерінің көмегімен internet tv тармағын таңдап енгізу түймесін басыңыз 256

Өнімді желіге қосу 26 27 беттерді қараңыз 256

Өнімді желілік жүйеге қосу арқылы internet tv немесе bd live сияқты желілік қызметтерін пайдалануға болады 256

Желілік қызметтер 257

Қашықтан басқару пультіндегі 2 түймесін 3 рет басу арқылы c əрпін енгізіңіз 257

Settings параметрлер 258

Желілік қызметтер 259

Set change state өзгеріс күйін орнату белгішесін 260

Аппараттық құралды жаңарту үшін yes түймесін басыңыз қайта қосылудың алдында ол автоматты түрде сөнеді қолмен қосуға болмайды 260

Басып өнімнің негізгі мəзіріне өтіңіз 260

Қуат түймесі көмегімен өнімді қосыңыз 260

Background music фондық музыка жəне background music setting фондық музыканы реттеу функциялары таңдауға қарай photo фотосуреттер music музыка жəне movie фильм қалталарындағы файлдарды сұрыптау 261

Safe remove қауіпсіз ажырату функциясы 261

Желілік қызметтер 261

Құрылғыны таңдау мақсатында ойнатылатын файлды таңдау үшін қызыл a немесе көк d түймелерді пайдаланыңыз видео музыкалық файлдарды ойнату үшін немесе фотосурет файлдарын қарау үшін 44 52 беттерді қараңыз 261

Басқа ақпарат 262

Белгі тексеру шешімі 262

Басқа ақпарат 263

Белгі тексеру шешімі 263

Басқа ақпарат 265

Қазақша 265

Ht c5500 266

Ht c5550 266

Қазақш 266

Africa 267

Area contact center web site 267

Area contact center web site north america 267

Asia pacific 267

Europe 267

Latin america 267

Middle east 267

Samsung компаниясымен дүниежүзі бойынша хабарласыңы 267

Samsung өнімдеріне қатысты кез келген сауалдарыңыз немесе пікірлеріңіз болса samsung тұтынушыны қолдау орталығына хабарласыңыз 267

Осы өнімді дұрыс тастау электр жəне электрондық жабдықтардың қалдықтары 268

Samsung HT-C5500 [232/268] Зауыт параметрлері қалпына келтірілгенде bd жадында сақталған барлық пайдаланушы деректері жойылады

Содержание

Похожие устройства