Bertos E7P4M/VTR Инструкция по эксплуатации онлайн [12/376] 678296

Bertos E7P4M/VTR Инструкция по эксплуатации онлайн [12/376] 678296
12
|
RO
Ta typologia urządzeń jest przeznaczona do użytku komercyjnego, na przykład kuchnie restauracyjne, jadłodajnie,
szpitale, piekarnie, rzeźnie, itp., lecz nie może być stosowana do ciągłej produkcji masowej żywności.
Podczas instalacji, umiejscowania, i/lub mocowania, podłączania do sieci elektrycznej należy zachować szczególną
ostrożność. Zapoznać się z paragrafami „URUCHOMIENIE”, „INSTALACJA i „PODŁĄCZENIE ELEKTRYCZNE”.
Podczas użytkowania i pracy urządzeń należy zachować pewne środki ostrożności. Zapoznać się z paragrafem
„INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA.
Do czyszczenia urządzenia nie wolno używać strumieni wody ani parowych urządzeń czyszczących.
Avertisment!
Înainte de a efectua orice operaţie de intervenţie, deconectaţi alimentarea electrică generală.
Pentru conectarea directă la reţea, este necesară dotarea cu un dispozitiv care să asigure deconectarea de la
reţea, cu o distanţă de deschidere a contactelor care să permită deconectarea completă în condiţiile categoriei de
supratensiune III, în conformitate cu regulile de instalare.
În cazul în care cablul de alimentare s-a deteriorat, este necesară înlocuirea acestuia de către fabricant, de serviciul
tehnic al acestuia sau de către o persoană cu calicare asemănătoare.
Echipotenţial
Conectaţi aparatul la un sistem echipotenţial. Borna de conectare se aă în apropierea intrării cablului de alimentare.
Este evidenţiat cu următorul simbol:
MOD.
V kW: Hz: 50/60 IPX2
Qn
N°:
Operaţiile de mentenanţă vor fi efectuate doar de personalul calificat.
Nu îndreptaţi jeturi directe de apă spre aparatură pentru a nu o avaria.
Jest on oznakowany następującym symbolem:
MOD.
V kW: Hz: 50/60 IPX2
Qn
N°:
Operacje konserwacji muszą być wykonywane przez wykwalifikowany personel.
Nie polewać urządzenia bezpośrednio wodą, gdyż może to je uszkodzić.
RU
Этот тип устройства предназначен для использования в коммерческих целях, например, кухнях ресторанов,
столовых, больниц и коммерческих предприятий, таких как пекарни, цех по переработке мяса и т.д.., но не
предназначен для беспрерывного производства массы пищи.
Устройства требуют некоторых мер предосторожности во время установки, позиционирования и / или
крепления и подсоединения к электрической сети. - Смотрите раздел “ПОДГОТОВКА К УСТАНОВКЕ” и
“ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ ПОДСОЕДИНЕНИЕ”.
Устройства требуют некоторых мер предосторожности во время их работы и эксплуатации. Смотрите раздел
“ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ”
Запрещается мыть устройство струей воды или пароочистителем

Содержание

Скачать