Mitsubishi Pajero Sport 2022 [2/520] Органы управления и контрольно измерительные приборы рабочее место водителя

Содержание

• Оглавление 1
• Краткий обзор краткое руководство 2
• Органы управления и контрольно измерительные приборы рабочее место водителя 2
• Краткий обзор краткое руководство 1 2 3
• Органы управления и контрольно измерительные приборы 3
• Тип 1 3
• 3 краткий обзор краткое руководство 4
• Органы управления и контрольно измерительные приборы 4
• Тип 2 4
• Краткий обзор краткое руководство 1 4 5
• Органы управления и контрольно измерительные приборы 5
• Ступенчатая a t 5
• Ступенчатая m t 5
• 5 краткий обзор краткое руководство 6
• Оборудование салона 6
• Багажное отделение 7
• Краткий обзор краткое руководство 1 6 7
• 7 краткий обзор краткое руководство 8
• Наружные детали кузова передняя сторона 8
• Краткий обзор краткое руководство 1 8 9
• Наружные детали кузова задняя сторона 9
• Запирание и отпирание дверей 10
• Краткое руководство 10
• Система дистанционного управления автомобилем 10
• Система дистанционного управления замками дверей 10
• Зеркала заднего вида с электроприводом 11
• Кнопка запуска и остановки двигателя 11
• Краткий обзор краткое руководство 1 10 11
• Краткое руководство 11
• Место водителя 11
• 11 краткий обзор краткое руководство 12
• Включатель световых прибо ров 12
• Краткое руководство 12
• Переключатель указателей поворота 12
• Краткий обзор краткое руководство 1 12 13
• Краткое руководство 13
• Переключатель очистителя и омывателя ветрового стекла 13
• Регулировка рулевой колонки по вылету и углу наклона 13
• Включатели привода электростеклоподъемников 14
• Предупреждение 14
• Рычаг открывания лючка заливной горловины топливного бака 14
• Ступенчатая a t с режимом ручного переключения передач 14
• Управление a t с помощью рычага селектора 14
• Положения рычага селектора 15
• Пользование системой полного привода 15
• Предостережение 15
• 15 краткий обзор краткое руководство 16
• Краткое руководство 16
• Многофункциональный дисплей тип a цветной 8 дюймовый жк дисплей комбинации приборов тип b 16
• Примечание 16
• Краткий обзор краткое руководство 1 16 17
• Краткое руководство 17
• 17 краткий обзор краткое руководство 18
• Краткое руководство 18
• Краткий обзор краткое руководство 1 18 19
• Краткое руководство 19
• 19 краткий обзор краткое руководство 20
• Краткое руководство 20
• Краткий обзор краткое руководство 1 20 21
• Краткое руководство 21
• 21 краткий обзор краткое руководство 22
• Краткое руководство 22
• Краткий обзор краткое руководство 1 22 23
• Краткое руководство 23
• 23 краткий обзор краткое руководство 24
• Краткое руководство 24
• Краткий обзор краткое руководство 1 24 25
• Краткое руководство 25
• 25 краткий обзор краткое руководство 26
• Краткое руководство 26
• Краткий обзор краткое руководство 1 26 27
• Краткое руководство 27
• 27 краткий обзор краткое руководство 28
• Краткое руководство 28
• Общие сведения 29
• 2 общие сведения 30
• Автомобили с бензиновыми двигателями неэтилированный бензин en 228 с октановым числом не менее 95 30
• Автомобили с дизельными двигателями дизельное топливо en 590 c цетановым числом не менее 51 30
• Выбор топлива 30
• Предостережение 30
• Предостережение примечание 30
• Рекомен дованное топливо 30
• Бензин е10 31
• Заправка топлива в бак 31
• Общие сведения 2 3 31
• Предостережение 31
• Предупреждение 31
• Примечание 31
• Примечание заправка топлива в бак 31
• 4 общие сведения 32
• Емкость топливного бака 32
• Заправка топлива в бак 32
• Заправка топливом 32
• Предостережение 32
• Предупреждение 32
• Примечание 32
• Важная информация 33
• Общие сведения 2 5 33
• Предостережение 33
• Установка дополнительного оборудования 33
• 6 общие сведения 34
• Информация по утилизации использованных аккумуляторных батарей 34
• Модернизация изменения в электросистеме или системе питания 34
• Оригинальные запасные части 34
• Охрана окружающей среды 34
• Предостережение 34
• Предупреждение 34
• Регистрация данных о событии 34
• Указания по безопасному обращению с отработанными маслами и информация по их утилизации 34
• Общие сведения 2 7 35
• Примечание 35
• Система дистанционного управления mitsubish 35
• Система дистанционного управления mitsubishi 35
• 8 общие сведения 36
• Https www mitsubishi motors com en products pajero_sport app remote 36
• Более подробную информацию можно получить в авторизованном сервисном центре mitsubishi motors 36
• Информацию о принципе использования системы дистанционного управления mitsubishi можно узнать на веб сайте ком пании mitsubishi motors только на англий ском языке 36
• К автомобилю необходимо зарегистрировать устройство установить режим пары 36
• Можно включить фары автомобиля экраном истории расхода топлива информация о расходе топлива отобража ется на экране устройства bluetoot 36
• Предостережение 36
• Предупреждение 36
• Примечание 36
• Система дистанционного управления mitsubishi 36
• Средством обнаружения автомобиля с помощью устройства bluetoot 36
• Устанавливают связь с автомобилем с помощью системы дистанционного управле ния mitsubishi также для подключения устройств bluetoot 36
• Устройства поддерживающие технологию bluetoot 36
• Для регистрации устройств bluetoot 37
• Изменение настроек пульта дистанционного управления 37
• Примечание 37
• 10 общие сведения 38
• Инициализация регистрации устройств bluetoot 38
• Примечание 38
• Система дистанционного управления mitsubishi 38
• Смена зарегистрированного устройства bluetoot 38
• Запирание и отпирание дверей 39
• 2 запирание и отпирание дверей 40
• Ключи 40
• Номер ключа выбит на ярлычке см рис запишите номер ключа после чего отсоедините ярлычок от ключа и храните отдельно чтобы в случае утери оригинального ключа иметь воз можность заказать дубликат в авторизованном сервисном центре mitsubishi motors 40
• Предупреждение 40
• Примечание 40
• Электронный ключ 2 электронный ключ с кнопкой управле ния электроприводом двери багажного отделения 3 вспомогательный ключ 40
• Ярлычок с номером ключа 40
• Запирание 41
• Запирание и отпирание дверей 3 3 41
• Отпирание 41
• Предостережение 41
• Примечание 41
• Система дистанционного управления замками дверей 41
• Электронный иммобилайзер противоугонная система блокирующая запуск двигателя 41
• Возврат в рабочее положение 42
• Примечание 42
• Складывание 42
• Управление наружными зеркалами заднего вида 42
• Запирание и отпирание дверей 3 5 43
• Предостережение 43
• Предупреждение 43
• Примечание 43
• Процедура замены элемента питания в ключе 43
• Система дистанционного управления замками дверей 43
• 6 запирание и отпирание дверей 44
• Предупреждение 44
• Система дистанционного управления автомобилем 44
• Дальность действия при отпирании и запирании дверей или двери багажного отделения 45
• Зона действия системы дистанционного управления автомобилем 45
• Примечание 45
• Зона действия при запуске двигателя и изменении режима работы 46
• Примечание 46
• Эксплуатация автомобиля с использованием электронного ключа 46
• Запирание дверей и двери багажного отделения 47
• Запирание и отпирание дверей 3 9 47
• Отпирание дверей и двери багажного отделения 47
• Примечание 47
• Система дистанционного управления автомобилем 47
• Вспомогательный ключ 48
• Отпирание запирание дверей без использования электронного ключа 48
• Примечание 48
• Включение предупреждения 49
• Запирание и отпирание дверей 3 11 49
• Система дистанционного управления автомобилем 49
• 12 запирание и отпирание дверей 50
• Система дистанционного управления автомобилем 50
• Двери 51
• Запирание дверей без ключа 51
• Запирание и отпирание дверей 3 13 51
• Запирание и отпирание двери изнутри автомобиля 51
• Запирание и отпирание двери ключом 51
• Предостережение 51
• Примечание 51
• 14 запирание и отпирание дверей 52
• Отпирание и запирание дверей ключом в двери водителя 52
• Отпирание и запирание дверей с помощью включателя центрального замка 52
• Примечание 52
• Центральный замок 52
• Автоматическое запирание дверей при начале движения с функцией отпирания дверей при срабатывании датчика удара 53
• Блокировка отпирания замков задних дверей из салона 53
• Запирание и отпирание дверей 3 15 53
• Отпирание дверей и двери багажного отделения с помощью кнопки запуска и остановки двигателя или рычага селектора 53
• Предупреждение 53
• Примечание 53
• 16 запирание и отпирание дверей 54
• Дверь багажного отделения 54
• Предостережение 54
• Предупреждение 54
• Предупреждение примечание 54
• Эта система предотвращает случайное открыва ние задних дверей изнутри во время движения если рычаг установлен в положение заблоки ровано задние двери нельзя открыть с помо щью ручки на внутренней стороне двери их можно открыть только снаружи если рычаг переведен в положение разблоки ровано защитный механизм не работает 54
• Запирание и отпирание двери багажного отделения 55
• Открывание двери багажного отделения из салона 55
• Открывание двери багажного отделения снаружи автомобиля 55
• Пользование дверью багажного отделения кроме двери с электроприводом 55
• Примечание 55
• Автоматический режим работы 56
• Закрывание или открывание двери багажного отделения с электроприводом 56
• Пользование дверью багажного отделения с электроприводом 56
• Предостережение 56
• Предупреждение 56
• Чтобы закрыть 56
• Operation управление открытием закры тием на устройстве bluetoot 57
• Включен режим работы off дверь багажного отделения с электроприво дом полностью закрыта дверь багажного отделения с электроприво дом отперта 57
• Дверь багажного отделения 57
• Дверь багажного отделения с электроприводом можно полностью открыть или закрыть нажав на кнопку открывания a когда соблюдены все нижеперечисленные условия 57
• Запирание и отпирание дверей 3 19 57
• Подключенном к автомобилю см раздел система дистанционного управле ния mitsubishi стр 2 7 57
• Пользование электроприводом двери багажного отделения с помощью электронного ключа 57
• Предостережение 57
• Примечание 57
• Условия закрывания включен режим работы off дверь багажного отделения с электроприво дом полностью открыта люди багаж и т д не касаются датчиков если дважды быстро нажать на кнопку включе ния электропривода двери багажного отделе ния звучит предупреждающий сигнал зуммера 57
• Условия открывания 57
• 20 запирание и отпирание дверей 58
• Дверь багажного отделения 58
• Пользование электроприводом двери багажного отделения с помощью кнопки включения электропривода двери багажного отделения 58
• Пользование электроприводом двери багажного отделения с помощью кнопки с внутренней стороны двери багажного отделения 58
• Примечание 58
• Дверь багажного отделения 59
• Запирание и отпирание дверей 3 21 59
• Открытие двери багажного отделе ния с помощью кнопки открывания 59
• Пользование электроприводом двери багажного отделения с помощью бесключевого доступа 59
• Примечание 59
• 22 запирание и отпирание дверей 60
• В закрытом положении дверь багажного отделения полностью открывается 60
• В открытом положении дверь багажного отделения полностью закрывается 60
• Все двери кроме двери багажного отделе ния полностью закрыты электронный ключ находится в пределах зоны действия системы дистанционного управления автомобилем 60
• Дверь багажного отделения 60
• Если вы совершаете перемещения ноги слева или справа в нижней части бампера в районе расположения датчика а затем убираете ногу в то время как электронный ключ продолжает находиться в зоне действия системы дистанци онного управления автомобилем звучит сигнал зуммера и электропривод двери багажного отде ления работает следующим образом 60
• Если вы совершаете перемещения ногой слева или справа в нижней части бампера в районе расположения датчика а затем убираете ногу во время работы электропривода дверь сразу же останавливается если вы вновь начнете двигать ногой слева или справа в нижней части бампера в районе распо ложения датчика дверь багажного отделения начнет движение в направлении противопо ложном движению осуществляемому до этого 60
• Предостережение 60
• Примечание 60
• Условия работы 60
• Функция закрывания и запирания 60
• Функция закрывания и запирания работает когда соблюдены все нижеперечисленные усло вия 60
• Эта функция позволяет запереть все двери авто мобиля перед автоматическим закрытием двери багажного отделения с электроприводом 60
• Дверь багажного отделения 61
• Если операция выполнена успешно пода ется сигнал наружного зуммера и наружные зеркала заднего вида складываются 61
• Запирание и отпирание дверей 3 23 61
• Используйте один из следующих методов для остановки двери багажного отделения с электроприводом при определенном угло вом положении если вы не хотите чтобы она открывалась дальше нажмите на кнопку управления электро приводом двери багажного отделения или воспользуйтесь функцией бесключевого доступа во время работы электропривода при открытии или закрытии двери режим ручной работы 2 нажмите на внутреннюю кнопку a двери багажного отделения и удерживайте ее в этом положении в течение примерно 3 секунд 61
• Когда прозвучит сигнал зуммера настройка завершена 61
• Крышка багажного отделения с электроприво дом может быть запрограммирована на откры вание до половины хода при автоматической работе 61
• Однократно нажмите на кнопку закрывания и запирания а с внутренней стороны двери багажного отделения начнет непрерывно звучать сигнал зуммера все двери включая дверь багажного отделе ния запрутся и электропривод полностью закроет дверь багажного отделения 61
• Память положения открывания 61
• Пользование функцией закрывания и запирания 61
• Примечание 61
• Установка 61
• 24 запирание и отпирание дверей 62
• Дверь багажного отделения 62
• Если двигатель запускается во время автомати ческой работы электропривода двери багажного отделения электропривод может переклю читься на ручное управление из за недостаточ ного напряжения аккумуляторной батареи и дверь багажного отделения останавливается в промежуточном положении там где она нахо дилась во время автоматического перемещения механизм предупреждает внезапное срабатыва ние электропривода после достижения положения полного откры тия или закрытия двери спустя примерно 62
• Механизм защиты от внезапного срабатывания 62
• Механизм защиты от захлопывания 62
• Откройте до упора вручную дверь багаж ного отделения с электроприводом 2 нажмите на внутреннюю кнопку двери багажного отделения и удерживайте ее в этом положении в течение примерно 3 секунд 3 когда прозвучит сигнал зуммера обнуление завершено 62
• После автоматического открытия двери багаж ного отделения с электроприводом в случае определения того что дверь захлопывается например из за накопившегося на двери снега электропривод двери багажного отделения закрывает дверь автоматически во время срабатывания механизма защиты от захлопывания звучит сигнал зуммера 62
• Предостережение 62
• Примечание 62
• Сброс настройки 62
• Травмобезопасный механизм 62
• Травмобезопасный механизм срабатывает если дверь багажного отделения может зажать чело века или предмет во время автоматической работы или если человек или багаж ударяет по датчикам a с обеих сторон двери багаж ного отделения с электроприводом звуковой сигнализатор в целях безопасности подает однократный сигнал и дверь багажного отделе ния с электроприводом начинает движение в направлении противоположном движению осуществляемому до этого 62
• Включение или отключение автоматического режима работы двери багажного отделения с электроприводом 63
• Дверь багажного отделения 63
• Запирание и отпирание дверей 3 25 63
• Предостережение 63
• Предупреждение 63
• Примечание 63
• Режим ручной работы 63
• 26 запирание и отпирание дверей 64
• Вставьте в паз в крышке а с обратной сто роны двери багажного отделения обернутую тканью отвертку с плоским лезвием затем снимите крышку аккуратно отжав ее 64
• Дверь багажного отделения 64
• Закрывание двери багажного отделения для закрытия двери багажного отделения с электроприводом потяните за ручку a вниз и отпустите ручку перед тем как дверь полно стью закроется затем слегка подтолкните дверь багажного отделения снаружи чтобы она надежно захлопнулась 64
• Открывание двери багажного отделения из салона дверь багажного отделения с электроприводом можно открыть из салона на случай разряда аккумуляторной батареи предусмотрен механизм открывания 64
• Переместите рычаг в чтобы отпереть дверь багажного отделения 64
• Предостережение 64
• Предупреждение 64
• Примечание 64
• Толкните дверь багажного отделения с элек троприводом чтобы открыть ее 64
• Клавиши электрического привода стеклоподъемников 65
• Механизм помощи при закрывании двери багажного отделения 65
• Предостережение 65
• Предупреждение 65
• Примечание 65
• Электростеклоподъемники 65
• 28 запирание и отпирание дверей 66
• Включатель блокировки стеклоподъемников 66
• Клавиши со стороны водителя 66
• Клавиши у пассажирских мест 66
• Предупреждение 66
• Примечание 66
• Электростеклоподъемники 66
• Запирание и отпирание дверей 3 29 67
• Предостережение 67
• Предупреждение 67
• Примечание 67
• Таймер 67
• Травмобезопасный механизм автомобили с включателями типа 2 на двери водителя 67
• Электростеклоподъемники 67
• Сиденья и ремни безопасности 69
• 2 сиденья и ремни безопасности 70
• Варианты расположения сидений 70
• Обычное положение 70
• Отрегулируйте сиденье водителя так чтобы чувствовать себя удобно доставать до педалей рулевого колеса переключателей и т д и обе спечить хороший обзор 70
• Предупреждение 70
• Раскладывание сидений стр 4 10 70
• Регулировка сидений предупреждение 70
• Сиденья можно расположить в удобной конфигурации 70
• Увеличение площади багажного отделения складывание спинок задних сидений стр 4 8 70
• Механическая регулировка 71
• Передние сиденья 71
• Предостережение 71
• Предостережение передние сиденья 71
• Предупреждение 71
• Сиденья и ремни безопасности 4 3 71
• 4 сиденья и ремни безопасности 72
• Задние сиденья 72
• Подлокотник 72
• Предостережение 72
• Примечание 72
• Сиденье с электроприводом 72
• Передние сиденья 73
• Подогрев сидени 73
• Предостережение 73
• Примечание 73
• 6 сиденья и ремни безопасности 74
• Задние сиденья 74
• Подголовники 74
• Предупреждение 74
• Регулировка высоты 74
• Подголовники 75
• Предупреждение 75
• Сиденья и ремни безопасности 4 7 75
• Снятие 75
• Установка 75
• 8 сиденья и ремни безопасности 76
• Предостережение 76
• Примечание 76
• Складывание 76
• Увеличение площади багажного отделения 76
• Возврат сиденья в исходное положение 77
• Предостережение 77
• Предупреждение 77
• Сиденья и ремни безопасности 4 9 77
• Увеличение площади багажного отделения 77
• 10 сиденья и ремни безопасности 78
• Отклоните спинки задних сидений назад см раздел задние сиденья стр 4 4 78
• Предостережение 78
• Предупреждение 78
• Примечание 78
• Раскладывание сидений 78
• Сдвиньте передние сиденья до упора впе ред затем отклоните их спинки назад см раздел передние сиденья стр 4 3 78
• Снимите подголовники передних сидений и поднимите подлокотник см разделы подголовники стр 4 6 и подлокотник стр 4 4 78
• Сняв подголовники и полностью отклонив спинки сидений назад можно образовать одно большое плоское сиденье 78
• Предупреждение 79
• Примечание 79
• Ремни безопасности 79
• Сиденья и ремни безопасности 4 11 79
• Трехточечные ремни безопасности с инерционным механизмом блокировки 79
• Контрольная лампа и сигнализация непристегнутого ремня безопасности 80
• Отстегивание ремня 80
• Предупреждение 80
• Примечание 80
• Пристегивание ремня 80
• Предупреждение 81
• Примечание 81
• Регулируемый кронштейн ремня безопасности для передних сидений 81
• Ремни безопасности 81
• Сиденья и ремни безопасности 4 13 81
• Отстегивание ремня 82
• Предупреждение 82
• Примечание 82
• Пристегивание ремня 82
• Центральный трехточечный ремень безопасности задних сидений 82
• Использование ремней безопасности беременными 83
• Предупреждение 83
• Расположение замка ремня безопасности при хранении 83
• Расположение ремня безопасности при хранении 83
• Система преднатяжения и ограничения усилий натяжения ремней безопасности 83
• Система преднатяжителей ремней безопасности 83
• Хранение ремней безопасности задних сидений 83
• 16 сиденья и ремни безопасности 84
• Детские сиденья 84
• Контрольная лампа системы дополнительных средств пассивной безопасности srs 84
• Предостережение 84
• Предупреждение 84
• Примечание 84
• Примечание детские сиденья 84
• Система ограничения усилий натяжения ремней безопасности 84
• Дети грудного и младшего возраста 85
• Правила 85
• Предостережение против установки детских сидений на автомобилях с подушкой безопасности переднего пассажира 85
• Предупреждение 85
• 18 сиденья и ремни безопасности 86
• Дети старшего возраста 86
• Детские сиденья 86
• Предупреждение 86
• Примечание 86
• Возможность размещения детских сидений с креплениями isofix на различных местах в салоне 87
• Детские сиденья 87
• Сиденья и ремни безопасности 4 19 87
• Возможность размещения детских сидений на различных местах в салоне 88
• Предостережение 88
• Расшифровка символов используемых в таблице 88
• Предостережение 89
• Расшифровка символов используемых в таблице 89
• Сиденье бустер 89
• 22 сиденья и ремни безопасности 90
• Детские сиденья 90
• Предостережение 90
• Расшифровка символов используемых в таблице 90
• Детские сиденья с системой крепления isofix 91
• Предупреждение 91
• Расположение нижних креплений 91
• Расположение точек крепления удерживающих ремней 91
• Установка 91
• Установка детского сиденья на нижние крепления система крепления isofix и крепление удерживающих ремней 91
• Крепление детского сиденья с помощью трехточечных ремней безопасности с инерционным механизмом блокировки 92
• Предостережение 92
• Примечание 92
• Снятие 92
• Установка детского сиденья 92
• Предупреждение 93
• Проверка ремней безопасности 93
• Сиденья и ремни безопасности 4 25 93
• Система дополнительных средств пассивной безопасности srs подушки безопасности 93
• Снятие детского сиденья 93
• 26 сиденья и ремни безопасности 94
• Примечание 94
• Работа системы дополнительных средств пассивной безопасности srs 94
• Система дополнительных средств пассивной безопасности srs подушки безопасности 94
• Предостережение 95
• Предостережение против установки детских сидений на автомобилях с подушкой безопасности переднего пассажира 95
• Предупреждение 95
• Сиденья и ремни безопасности 4 27 95
• Система дополнительных средств пассивной безопасности srs подушки безопасности 95
• 28 сиденья и ремни безопасности 96
• Выключатель подушки безопасности переднего пассажира 96
• Контрольная лампа отключения подушки безопасности переднего пассажира 96
• Предупреждение 96
• Система дополнительных средств пассивной безопасности srs подушки безопасности 96
• Отключение подушки безопасности 97
• Предупреждение 97
• Система передних подушек безопасности водителя и пассажира 97
• 30 сиденья и ремни безопасности 98
• Передние подушки безопасности и подушка безопасности у коленей водителя рассчитаны на срабатывание в следующих случаях 98
• Подушка безопасности у коленей водителя 98
• Раскрытие передних подушек безопасности и подушки безопасности у коленей водителя 98
• Система дополнительных средств пассивной безопасности srs подушки безопасности 98
• Передние подушки безопасности и подушка безопасности у коленей водителя могут не сработать в следующих случаях 99
• Передние подушки безопасности и подушка безопасности у коленей водителя могут сработать в следующих случаях 99
• Передние подушки безопасности и подушка безопасности у коленей водителя не рассчитаны на срабатывание в следующих случаях 99
• Сиденья и ремни безопасности 4 31 99
• Система дополнительных средств пассивной безопасности srs подушки безопасности 99
• 32 сиденья и ремни безопасности 100
• Предупреждение 100
• Система боковых подушек безопасности 100
• Система дополнительных средств пассивной безопасности srs подушки безопасности 100
• Боковые подушки безопасности и подушки безопасности занавесочного типа рассчитаны на срабатывание в следующих случаях 101
• Раскрытие боковых подушек безопасности и подушек безопасности занавесочного типа 101
• Сиденья и ремни безопасности 4 33 101
• Система дополнительных средств пассивной безопасности srs подушки безопасности 101
• Система подушек безопасности занавесочного типа 101
• 34 сиденья и ремни безопасности 102
• Боковые подушки безопасности и подушки безопасности занавесочного типа могут не сработать в следующих случаях 102
• Боковые подушки безопасности и подушки безопасности занавесочного типа не рассчитаны на срабатывание в следующих случаях 102
• Система дополнительных средств пассивной безопасности srs подушки безопасности 102
• Предупреждение 103
• Сиденья и ремни безопасности 4 35 103
• Система дополнительных средств пассивной безопасности srs подушки безопасности 103
• 36 сиденья и ремни безопасности 104
• Контрольная лампа предупреждающее сообщение системы дополнительных средств пассивной безопасности srs 104
• Предупреждение 104
• Примечание 104
• Система дополнительных средств пассивной безопасности srs подушки безопасности 104
• Техническое обслуживание системы дополнительных средств пассивной безопасности srs 104
• Предупреждение 105
• Примечание 105
• Сиденья и ремни безопасности 4 37 105
• Система дополнительных средств пассивной безопасности srs подушки безопасности 105
• Органы управления и контрольно измерительные приборы 107
• 2 органы управления и контрольно измерительные приборы 108
• Контрольно измерительные приборы тип a 108
• Предостережение 108
• Регулировка яркости подсветки панели приборов 108
• Типы контрольно измери тельных приборов 108
• Типы контрольно измерительных приборов 108
• Контрольно измерительные приборы тип a 109
• Многофункциональный дисплей 109
• Органы управления и контрольно измерительные приборы 5 3 109
• Примечание 109
• 4 органы управления и контрольно измерительные приборы 110
• Информационное окно при включенном режиме работы off 110
• Кнопка переключения многофункционального дисплея 110
• Контрольно измерительные приборы тип a 110
• Примечание 110
• Информационное окно при включенном режиме работы on 111
• Информационное окно при переключении режима работы с off на on 111
• Контрольно измерительные приборы тип a 111
• Органы управления и контрольно измерительные приборы 5 5 111
• Примечание 111
• 6 органы управления и контрольно измерительные приборы 112
• Другие предупреждающие сообще ния 112
• Контрольно измерительные приборы тип a 112
• Повторное отображение предупреждающего сообщения 112
• Предупреждающее сообщение 112
• Примечание 112
• Символ 112
• Индикация уровня топлива в баке 113
• Контрольно измерительные приборы тип a 113
• Окно индикации незакрытых дверей 113
• Окно индикации температуры охлаждающей жидкости 113
• Органы управления и контрольно измерительные приборы 5 7 113
• Предостережение 113
• Предупреждающее сообщение о малом количестве топлива в баке 113
• Примечание 113
• Индикация температуры наружного воздуха 114
• Контроль техобслуживания 114
• Одометр 114
• Предостережение 114
• Примечание 114
• Счетчик суточного пробега 114
• Контрольно измерительные приборы тип a 115
• Обнуление 115
• Органы управления и контрольно измерительные приборы 5 9 115
• Примечание 115
• 10 органы управления и контрольно измерительные приборы 116
• Запас хода 116
• Контрольно измерительные приборы тип a 116
• Окно проверки системы 116
• Предостережение 116
• Примечание 116
• Средний расход топлива 116
• Контрольно измерительные приборы тип a 117
• Мгновенный расход топлива 117
• Органы управления и контрольно измерительные приборы 5 11 117
• Примечание 117
• Средняя скорость 117
• 12 органы управления и контрольно измерительные приборы 118
• Изменение настроек 118
• Индикатор экономичного вождения 118
• Контрольно измерительные приборы тип a 118
• Примечание 118
• Экран степени экономичности 118
• Выбор режима обнуления среднего расхода топлива и средней скорости 119
• Контрольно измерительные приборы тип a 119
• Органы управления и контрольно измерительные приборы 5 13 119
• Предостережение 119
• Примечание 119
• 14 органы управления и контрольно измерительные приборы 120
• Выбор единиц измерения расхода топлива 120
• Контрольно измерительные приборы тип a 120
• Примечание 120
• Выбор единиц измерения температуры 121
• Выбор режима работы зуммера 121
• Выбор языка сообщений 121
• Контрольно измерительные приборы тип a 121
• Органы управления и контрольно измерительные приборы 5 15 121
• Примечание 121
• 16 органы управления и контрольно измерительные приборы 122
• Выбор периодичности напоминания о необходимости отдыха rest reminder 122
• Изменение звука включения указателей поворота 122
• Изменение параметров отображения мгновенного расхода топлива 122
• Контрольно измерительные приборы тип a 122
• Примечание 122
• Установка значений по умолчанию 122
• Контрольно измерительные приборы тип b 123
• Органы управления и контрольно измерительные приборы 5 17 123
• Примечание 123
• Регулировка яркости подсветки панели приборов 123
• Индикация уровня топлива в баке 124
• Окно индикации температуры охлаждающей жидкости 124
• Предостережение 124
• Предупреждающее сообщение о малом количестве топлива в баке 124
• Примечание 124
• Контрольно измерительные приборы тип b 125
• Органы управления и контрольно измерительные приборы 5 19 125
• Предостережение 125
• Примечание 125
• Цветной 8 дюймовый жк дисплей комбинации приборов 125
• 20 органы управления и контрольно измерительные приборы 126
• Контрольно измерительные приборы тип b 126
• Кнопки управления цветного 8 дюймового жк дисплея комбинации приборов 127
• Контрольно измерительные приборы тип b 127
• Органы управления и контрольно измерительные приборы 5 21 127
• 22 органы управления и контрольно измерительные приборы 128
• Выбор типа окна 128
• Изменение окна настроек см раздел изменение настройки типа окна стр 5 38 128
• Кнопка ввод назад 128
• Кнопка влево вправо 128
• Контрольно измерительные приборы тип b 128
• Выбор с помощью кнопок управления цветного 8 дюймового жк дисплея комбинации приборов 129
• Изменение окна настроек 129
• Контрольно измерительные приборы тип b 129
• Органы управления и контрольно измерительные приборы 5 23 129
• Переход из стандартного режима в многофунк циональный режим и наоборот осуществляется с помощью кнопок ввод и назад переход к окну типа 1 или типа 2 в стандартном режиме осуществляется с помощью кнопок влево и вправо 129
• Примечание 129
• Тип окна можно изменить с помощью функции изменение окна настроек многофункцио нального экрана для перехода из стандартного режима в много функциональный режим необходимо нажать на кнопку ввод см раздел изменение настройки типа окна стр 5 38 129
• 24 органы управления и контрольно измерительные приборы 130
• Индикация на дисплее 130
• Контрольно измерительные приборы тип b 130
• Тип 1 130
• Контрольно измерительные приборы тип b 131
• Органы управления и контрольно измерительные приборы 5 25 131
• Предостережение 131
• 26 органы управления и контрольно измерительные приборы 132
• Контрольно измерительные приборы тип b 132
• Контрольно измерительные приборы тип b 133
• Органы управления и контрольно измерительные приборы 5 27 133
• Тип 2 133
• 28 органы управления и контрольно измерительные приборы 134
• Контрольно измерительные приборы тип b 134
• Предостережение 134
• Контрольно измерительные приборы тип b 135
• Органы управления и контрольно измерительные приборы 5 29 135
• 30 органы управления и контрольно измерительные приборы 136
• Контрольно измерительные приборы тип b 136
• Предостережение 136
• Контрольно измерительные приборы тип b 137
• Органы управления и контрольно измерительные приборы 5 31 137
• Тип 3 137
• 32 органы управления и контрольно измерительные приборы 138
• Контрольно измерительные приборы тип b 138
• Предостережение 138
• Контрольно измерительные приборы тип b 139
• Органы управления и контрольно измерительные приборы 5 33 139
• 34 органы управления и контрольно измерительные приборы 140
• Контрольно измерительные приборы тип b 140
• Малое информационное окно при включенном режиме работы off 140
• Малое информационное окно при включенном режиме работы on 140
• Предостережение 140
• Информационное окно режима eco 141
• Контрольно измерительные приборы тип b 141
• Многофункциональный экран 141
• Органы управления и контрольно измерительные приборы 5 35 141
• Примечание 141
• 36 органы управления и контрольно измерительные приборы 142
• Информационное окно режима аудио 142
• Информационное окно режима вождения 142
• Контрольно измерительные приборы тип b 142
• Примечание 142
• Контрольно измерительные приборы тип b 143
• Окно настроек 143
• Окно предупреждающих сообщений 143
• Органы управления и контрольно измерительные приборы 5 37 143
• Предостережение 143
• Примечание 143
• 38 органы управления и контрольно измерительные приборы 144
• Контрольно измерительные приборы тип b 144
• Примечание 144
• Контрольно измерительные приборы тип b 145
• Органы управления и контрольно измерительные приборы 5 39 145
• Примечание 145
• 40 органы управления и контрольно измерительные приборы 146
• Контрольно измерительные приборы тип b 146
• Примечание 146
• Контрольно измерительные приборы тип b 147
• Органы управления и контрольно измерительные приборы 5 41 147
• Предупреждающее сообщение 147
• Примечание 147
• 42 органы управления и контрольно измерительные приборы 148
• Другие предупреждающие сообщения 148
• Контрольно измерительные приборы тип b 148
• Окно индикации незакрытых дверей 148
• Повторное отображение предупреждающего сообщения 148
• Примечание 148
• Символ 148
• Индикация температуры наружного воздуха 149
• Контроль техобслуживания 149
• Контрольно измерительные приборы тип b 149
• Одометр 149
• Органы управления и контрольно измерительные приборы 5 43 149
• Предостережение 149
• Примечание 149
• Сброс показаний счетчика суточного пробега 149
• Счетчик суточного пробега 149
• 44 органы управления и контрольно измерительные приборы 150
• Контрольно измерительные приборы тип b 150
• Обнуление 150
• Примечание 150
• Запас хода 151
• Контрольно измерительные приборы тип b 151
• Органы управления и контрольно измерительные приборы 5 45 151
• Предостережение 151
• Примечание 151
• Средний расход топлива 151
• Средняя скорость 151
• 46 органы управления и контрольно измерительные приборы 152
• Индикатор экономичного вождения 152
• Контрольно измерительные приборы тип b 152
• Мгновенный расход топлива 152
• Примечание 152
• Контрольно измерительные приборы тип b 153
• Органы управления и контрольно измерительные приборы 5 47 153
• Экран степени экономичности 153
• 48 органы управления и контрольно измерительные приборы 154
• Контрольно измерительные приборы тип a 154
• Контрольные лампы и лампы предупреждающие о неисправностях 154
• Контрольные лампы и лампы предупреждающие о неисправностях 155
• Органы управления и контрольно измерительные приборы 5 49 155
• 50 органы управления и контрольно измерительные приборы 156
• Контрольно измерительные приборы тип b 156
• Контрольные лампы и лампы предупреждающие о неисправностях 156
• Органы управления и контрольно измерительные приборы 5 51 157
• Примечание 157
• Список предупреждающих сообщений 157
• Список сообщений информационного окна 157
• Экран 157
• 52 органы управления и контрольно измерительные приборы 158
• Список сообщений информационного окна 158
• Экран 158
• Органы управления и контрольно измерительные приборы 5 53 159
• Список сообщений информационного окна 159
• Экран 159
• 54 органы управления и контрольно измерительные приборы 160
• Список сообщений информационного окна 160
• Экран 160
• Органы управления и контрольно измерительные приборы 5 55 161
• Список сообщений информационного окна 161
• Экран 161
• 56 органы управления и контрольно измерительные приборы 162
• Список сообщений информационного окна 162
• Экран 162
• Органы управления и контрольно измерительные приборы 5 57 163
• Список сообщений информационного окна 163
• Экран 163
• 58 органы управления и контрольно измерительные приборы 164
• Список сообщений информационного окна 164
• Экран 164
• Органы управления и контрольно измерительные приборы 5 59 165
• Список сообщений информационного окна 165
• Экран 165
• 60 органы управления и контрольно измерительные приборы 166
• Список сообщений информационного окна 166
• Экран 166
• Органы управления и контрольно измерительные приборы 5 61 167
• Список сообщений информационного окна 167
• Экран 167
• 62 органы управления и контрольно измерительные приборы 168
• Список сообщений информационного окна 168
• Экран 168
• Органы управления и контрольно измерительные приборы 5 63 169
• Список сообщений информационного окна 169
• Экран 169
• 64 органы управления и контрольно измерительные приборы 170
• Список сообщений информационного окна 170
• Экран 170
• Органы управления и контрольно измерительные приборы 5 65 171
• Список сообщений информационного окна 171
• Экран 171
• 66 органы управления и контрольно измерительные приборы 172
• Список сообщений информационного окна 172
• Экран 172
• Органы управления и контрольно измерительные приборы 5 67 173
• Список сообщений информационного окна 173
• Экран 173
• 68 органы управления и контрольно измерительные приборы 174
• Список сообщений информационного окна 174
• Экран 174
• Органы управления и контрольно измерительные приборы 5 69 175
• Список сообщений информационного окна 175
• Экран 175
• 70 органы управления и контрольно измерительные приборы 176
• Список сообщений информационного окна 176
• Экран 176
• Органы управления и контрольно измерительные приборы 5 71 177
• Список сообщений информационного окна 177
• Экран 177
• 72 органы управления и контрольно измерительные приборы 178
• Другие предупреждающие сообщения 178
• Список сообщений информационного окна 178
• Тип экрана 178
• Органы управления и контрольно измерительные приборы 5 73 179
• Список сообщений информационного окна 179
• Тип экрана 179
• 74 органы управления и контрольно измерительные приборы 180
• Список сообщений информационного окна 180
• Тип экрана 180
• Органы управления и контрольно измерительные приборы 5 75 181
• Список сообщений информационного окна 181
• Тип экрана 181
• 76 органы управления и контрольно измерительные приборы 182
• Список сообщений информационного окна 182
• Контрольная лампа включения габаритных огней 183
• Контрольная лампа дальнего света фар 183
• Контрольная лампа заднего противотуманного фонаря 183
• Контрольная лампа предпускового подогрева дизельного двигателя 183
• Контрольная лампа противотуманных фар 183
• Контрольные лампы 183
• Контрольные лампы указателей поворота аварийной сигнализации 183
• Органы управления и контрольно измерительные приборы 5 77 183
• Предостережение 183
• Примечание 183
• 78 органы управления и контрольно измерительные приборы 184
• Контрольная лампа стояночного тормоза 184
• Контрольная лампа тормозной системы красная 184
• Лампы предупреждающие о неисправностях 184
• Предостережение 184
• Контрольная лампа диагностики двигателя 185
• Контрольная лампа зарядки аккумуляторной батареи 185
• Контрольная лампа стояночного тормоза с электроприводом желтая 185
• Лампы предупреждающие о неисправностях 185
• Органы управления и контрольно измерительные приборы 5 79 185
• Предостережение 185
• Примечание 185
• 80 органы управления и контрольно измерительные приборы 186
• Контрольная лампа давления масла контрольно измеритель ные приборы тип b 186
• Контрольная лампа светодиодных фа 186
• Предостережение 186
• Предупреждающее сообщение о неисправности тормозной системы 186
• Сообщения информационного окна 186
• Органы управления и контрольно измерительные приборы 5 81 187
• Предостережение 187
• Предупреждающее сообщение о неисправности системы зарядки аккумуляторной батареи 187
• Предупреждающее сообщение о неисправности системы смазки 187
• Предупреждающее сообщение об уровне масла в двигателе 187
• Сообщения информационного окна 187
• Включатель световых приборов 188
• Предостережение 188
• Примечание 188
• Тип 1 188
• Тип 2 188
• Фары 188
• Включатель световых приборов 189
• Дневные ходовые огни 189
• Зуммер предупреждающий о включенном освещении 189
• Органы управления и контрольно измерительные приборы 5 83 189
• Переключатель дальнего и ближнего света фар 189
• Примечание 189
• Функция автоматического выключения световых приборов фар противотуманных фонарей и т д 189
• 84 органы управления и контрольно измерительные приборы 190
• Вежливая подсветка 190
• Включатель световых приборов 190
• Мигание дальним светом фар 190
• Примечание 190
• Функция проводи меня домой 190
• Автоматический корректор света фар для моделей со светодиодными фарами 191
• Корректор света фар 191
• Органы управления и контрольно измерительные приборы 5 85 191
• Предостережение 191
• Примечание 191
• Регулятор корректора света фар кроме моделей со светодиодными фарами 191
• 86 органы управления и контрольно измерительные приборы 192
• Активная система освещения поворотов acl 192
• Переключатель указателей поворота 192
• Примечание 192
• Включатель аварийной световой сигнализации 193
• Включатель противотуманных фар 193
• Включатель противотуманных фар и заднего противотуманного фонаря 193
• Органы управления и контрольно измерительные приборы 5 87 193
• Предостережение 193
• Примечание 193
• 88 органы управления и контрольно измерительные приборы 194
• Включатель заднего противотуманного фонаря 194
• Очиститель ветрового стекла 194
• Переключатель очистителя и омывателя ветрового стекла 194
• Предостережение 194
• Примечание 194
• Автомобили с датчиком дождя 195
• Кроме автомобилей с датчиком дождя 195
• Органы управления и контрольно измерительные приборы 5 89 195
• Переключатель очистителя и омывателя ветрового стекла 195
• Примечание 195
• 90 органы управления и контрольно измерительные приборы 196
• Датчик дождя 196
• Датчик дождя работает только когда включен режим работы on если переключатель очистителя ветрового стекла находится в положении auto датчик дождя а определяет количество осадков дождя снега и т п а также пыли и стекло очиститель включается и выключается автома тически при грязном ветровом стекле в сухую погоду следите за тем чтобы переключатель очисти теля ветрового стекла находился в положении off включение стеклоочистителя в указанной ситу ации приведет к образованию царапин на ветро вом стекле и к повреждению щеток стеклоочистителя 196
• Переключатель очистителя и омывателя ветрового стекла 196
• Предостережение 196
• Примечание 196
• Частота срабатывания стеклоочи стителя выбирается автоматически в зависимости от количества влаги на ветровом стекле lo низкая скорость hi высокая скорость 196
• Омыватель ветрового стекла 197
• Органы управления и контрольно измерительные приборы 5 91 197
• Переключатель очистителя и омывателя ветрового стекла 197
• Примечание 197
• 92 органы управления и контрольно измерительные приборы 198
• Очиститель и омыватель заднего стекла 198
• Переключатель очистителя и омывателя ветрового стекла 198
• Предостережение 198
• Примечание 198
• Включатель обогрева щеток стеклоочистителя 199
• Включатель омывателя фа 199
• Меры предосторожности при использовании очистителя и омывателя ветрового стекла 199
• Органы управления и контрольно измерительные приборы 5 93 199
• Примечание 199
• 94 органы управления и контрольно измерительные приборы 200
• Включатель обогрева заднего стекла 200
• Настройка функции автоматического обогрева заднего стекла 200
• Примечание 200
• Включатель звукового сигнала 201
• Обогрев обода рулевого колес 201
• Обогрев обода рулевого колеса 201
• Органы управления и контрольно измерительные приборы 5 95 201
• Предостережение 201
• Начало движения и вождение автомобиля 203
• 2 начало движения и вождение автомобиля 204
• Давление воздуха в шинах 204
• Движение в городе 204
• Перевозка грузов 204
• Переключение передач 204
• Работа двигателя на холостом ходу 204
• Разгон и торможение 204
• Скорость движения 204
• Холодный пуск 204
• Экономичное вождение 204
• Алкоголь лекарства и управление автомобилем 205
• Кондиционер 205
• Напольные коврики 205
• Начало движения и вождение автомобиля 6 3 205
• Перевозка детей в автомобиле 205
• Погрузка багажа 205
• Предупреждение 205
• Приемы безопасного вождения 205
• Ремни безопасности 205
• 4 начало движения и вождение автомобиля 206
• Автомобили с a t 206
• Автомобили с m t 206
• Обкатка автомобиля 206
• Предостережение 206
• Стояночный тормоз 206
• Включение стояночного тормоза 207
• Выключение стояночного тормоза 207
• Предостережение 207
• Примечание 207
• Стояночный тормоз с механическим приводом 207
• Включение стояночного тормоза 208
• Предостережение 208
• Примечание 208
• Стояночный тормоз с электроприводо 208
• Выключение стояночного тормоза 209
• Начало движения и вождение автомобиля 6 7 209
• Предостережение 209
• Примечание 209
• Стояночный тормоз 209
• 8 начало движения и вождение автомобиля 210
• Предостережение 210
• Предупреждающее сообщение 210
• Примечание 210
• Стояночный тормоз 210
• Активация функции автоматического стояночного тормоза 211
• Включение и выключение стояночного тормоза с электроприводом с помощью функции автоматического стояночного тормоза 211
• Начало движения и вождение автомобиля 6 9 211
• Предостережение 211
• Примечание 211
• Стояночный тормоз 211
• Функция автоматического стояночного тормоза 211
• 10 начало движения и вождение автомобиля 212
• Если стояночный тормоз с электроприводом не выключается 212
• Отключение функции автоматического стояночного тормоза 212
• Предостережение 212
• Предупреждение 212
• Примечание 212
• Стояночный тормоз 212
• Начало движения и вождение автомобиля 6 11 213
• Предостережение 213
• Стояночный тормоз 213
• Место стоянки 214
• Предупреждение 214
• При выходе из автомобиля 214
• Примечание 214
• Стоянка автомобиля 214
• Стоянка на подъеме 214
• Стоянка на спуске 214
• Стоянка на уклоне 214
• Стоянка с работающим двигателем 214
• Внутреннее зеркало заднего вида 215
• Начало движения и вождение автомобиля 6 13 215
• Предупреждение 215
• Регулировка положения зеркала заднего вида 215
• Регулировка положения зеркала заднего вида в вертикальной плоскости 215
• Регулировка рулевой колонки по вылету и углу наклона 215
• Наружные зеркала заднего вида 216
• Предупреждение 216
• Примечание 216
• Регулировка положения зеркала заднего вида 216
• Тип 1 216
• Тип 2 216
• Устранение отражения света фар 216
• Зеркала заднего вида с электроприводом 217
• Предостережение 217
• Примечание 217
• Складывание наружных зеркал заднего вида и возврат в рабочее положение 217
• Складывание наружных зеркал заднего вида и возврат в рабочее положение с помощью специальной кнопки 217
• Обогрев наружных зеркал заднего вида 218
• Примечание примечание 218
• Складывание наружных зеркал заднего вида и возврат в рабочее положение без помощи специальной кнопки 218
• Кнопка запуска и остановки двигателя 219
• Начало движения и вождение автомобиля 6 17 219
• Предостережение 219
• Примечание 219
• Режимы работы кнопки запуска и остановки двигателя и ее функции 219
• 18 начало движения и вождение автомобиля 220
• Изменение режима работы 220
• Кнопка запуска и остановки двигателя 220
• Предостережение 220
• Примечание 220
• Функция автоматического отключения электропитания при включенном режиме работы acc 220
• Блокировка 221
• Блокировка рулевого колеса 221
• Начало движения и вождение автомобиля 6 19 221
• Предостережение 221
• Примечание 221
• Разблокировка 221
• Система напоминания о включенном режиме работы on 221
• Система напоминания о необходимости включения режима работы off 221
• 20 начало движения и вождение автомобиля 222
• Запуск бензинового двигателя 222
• Запуск и остановка двигателя 222
• Правила запуска двигателя 222
• Предостережение 222
• Предупреждение 222
• Примечание 222
• Если двигатель не запускается 223
• Запуск и остановка двигателя 223
• Модификации с двигателем mivec 223
• Начало движения и вождение автомобиля 6 21 223
• Примечание 223
• 22 начало движения и вождение автомобиля 224
• Запуск дизельного двигателя 224
• Запуск и остановка двигателя 224
• Примечание 224
• Если электронный ключ неисправен 225
• Запуск и остановка двигателя 225
• Калибровка количества впрыскиваемого топлива автомобили с дизельным двигателем 225
• Начало движения и вождение автомобиля 6 23 225
• Остановка двигателя 225
• Предупреждение 225
• Примечание 225
• Напоминание о необходимости извлечения электронного ключ 226
• Предостережение 226
• Предупреждение 226
• Примечание 226
• Фильтр твердых частиц dpf 226
• Если во время движения одновременно включаются предупреждающее сообщение о работе фильтра твердых частиц и контрольная лампа диагностики двигателя 227
• Если предупреждающее сообщение о работе фильтра твердых частиц появляется при движении автомобиля 227
• Предостережение 227
• Работа турбонагнетател 227
• Турбокомпрессор 227
• 26 начало движения и вождение автомобиля 228
• Механическая коробка передач 228
• Предостережение 228
• Примечание 228
• Установка рычага переключения передач в положение r задний ход 228
• Максимальная скорость движения для каждой из передач 229
• Предостережение 229
• Примечание 229
• Ступенчатая a t с режимом ручного переключения переда 229
• Управление a t с помощью рычага селектора 229
• Если рычаг селектора нельзя вывести из положения р стоянка 230
• Окно индикации положения рычага селектора а т 230
• Предупреждение 230
• Примечание 230
• D движение 231
• N нейтральная передача 231
• R задний ход 231
• Положения рычага селектора 231
• Предостережение 231
• Предупреждение 231
• Примечание 231
• Р стоянка 231
• Режим ручного переключения передач 231
• 30 начало движения и вождение автомобиля 232
• Индикатор режима ручного переключения передач 232
• Предостережение 232
• Примечание 232
• Ступенчатая a t с режимом ручного переключения передач 232
• Предостережение 233
• При возникновении неисправности в a t 233
• Примечание 233
• Управление a t 233
• 32 начало движения и вождение автомобиля 234
• Остановки 234
• Предостережение 234
• Примечание 234
• Ступенчатая a t с режимом ручного переключения передач 234
• Ускорение автомобиля при обгоне 234
• Если передачи в а т не переключаются 235
• Начало движения и вождение автомобиля 6 33 235
• Примечание 235
• Система полного привода super select 4wd ii 235
• Стоянка автомобиля 235
• 34 начало движения и вождение автомобиля 236
• Переключатель режимов движения индикатор режимов движения и индикатор полного привода 236
• Система полного привода super select 4wd ii 236
• Использование переключателя режимов движения 237
• Начало движения и вождение автомобиля 6 35 237
• Предостережение 237
• Система полного привода super select 4wd ii 237
• 36 начало движения и вождение автомобиля 238
• Предостережение 238
• Примечание 238
• Система полного привода super select 4wd ii 238
• Индикатор режимов движения и индикатор полного привода 239
• Начало движения и вождение автомобиля 6 37 239
• Система полного привода super select 4wd ii 239
• 38 начало движения и вождение автомобиля 240
• H 4hlc 240
• Hlc 4llc 240
• Система полного привода super select 4wd ii 240
• Начало движения и вождение автомобиля 6 39 241
• Примечание 241
• Система полного привода super select 4wd ii 241
• 40 начало движения и вождение автомобиля 242
• Предостережение 242
• Система полного привода super select 4wd ii 242
• Внедорожный режи 243
• Настройка 243
• Примечание 243
• Индикатор внедорожного режима 244
• Использование переключателя настроек внедорожного режима 244
• Примечание 244
• Блокировка дифференциала задней оси 245
• Включение блокировки дифференциала задней оси 245
• Начало движения и вождение автомобиля 6 43 245
• Предостережение 245
• Примечание 245
• 44 начало движения и вождение автомобиля 246
• Блокировка дифференциала задней оси 246
• Контрольная лампа индикатор блокировки дифференциала задней оси 246
• Примечание 246
• Блокировка дифференциала задней оси 247
• Начало движения и вождение автомобиля 6 45 247
• Если одно из колес попало в канаву 248
• Предостережение 248
• Примеры эффективного использования блокировки дифференциала задней оси 248
• Примечание 248
• Предупреждение 249
• При выезде с заснеженного участка 249
• При движении по каменистым дорогам 249
• Примеры неправильного использования блокировки дифференциала задней оси 249
• 48 начало движения и вождение автомобиля 250
• Использование системы полного привода 250
• Предупреждение 250
• При включении полного привода оба моста автомобиля жестко связываются друг с другом это улучшает сцепление колес автомобиля с поверхностью дороги однако при прохождении крутых поворотов или повторяющихся движениях вперед и назад трансмиссия подвергается дополнительным нагруз кам что создает эффект подобный торможению полноприводный автомобиль способен разгоняться более быстро и плавно но помните что его тормозной путь по сравнению с заднеприводным автомобилем не становится короче двигаясь на полноприводном автомобиле в сложных условиях по снегу песку грязи и т д очень важно использовать правильные приемы управления 250
• Примечание 250
• Использование системы полного привода 251
• Начало движения и вождение автомобиля 6 49 251
• Предостережение 251
• 50 начало движения и вождение автомобиля 252
• Движение по грязи или глубокому снегу 252
• Движение по дороге с укатанным снегом 252
• Движение по немощеным дорогам 252
• Движение по сухой дороге с твердым покрытием или по автомагистрали 252
• Использование системы полного привода 252
• Предостережение 252
• Примечание 252
• Движение по песчаным дорогам 253
• Использование системы полного привода 253
• Начало движения и вождение автомобиля 6 51 253
• Предостережение 253
• Предупреждение 253
• Примечание 253
• 52 начало движения и вождение автомобиля 254
• Движение по каменистым дорогам 254
• Использование системы полного привода 254
• Предостережение 254
• Предупреждение 254
• Примечание 254
• Спуск с крутых уклонов 254
• Использование системы полного привода 255
• Начало движения и вождение автомобиля 6 53 255
• Подъем на крутые уклоны 255
• Предупреждение 255
• Примечание 255
• Прохождение крутых поворотов преодоление водных преград 255
• 54 начало движения и вождение автомобиля 256
• Правила эксплуатации полноприводного автомобиля 256
• Предостережение 256
• Проверка и техническое обслуживание автомобиля после эксплуатации в тяжелых условиях 256
• Шины и колесные диски 256
• Буксировка 257
• Начало движения и вождение автомобиля 6 55 257
• Подъем полноприводного автомобиля на домкрате 257
• Предостережение 257
• Предупреждение 257
• Тормозная система 257
• Влажные тормозные механизмы 258
• Контрольная лампа предупреждающее сообщение 258
• Предостережение 258
• Предупреждение 258
• При движении на спуске 258
• Система автоматического включения стояночного тормоз 258
• Тормозная система 258
• Тормозные колодки 258
• Как пользоваться системой автоматического включения стояночного тормоза 259
• Предупреждение 259
• Примечание 259
• Чтобы активировать систему автоматического включения стояночного тормоза 259
• 58 начало движения и вождение автомобиля 260
• Предостережение 260
• Примечание 260
• Система автоматического включения стояночного тормоза 260
• Срабатывание системы автоматического включения стояночного тормоза 260
• Начало движения и вождение автомобиля 6 59 261
• Примечание 261
• Система помощи при трогании на подъеме 261
• Чтобы отключить систему автоматического включения стояночного тормоза 261
• Чтобы тронуться с места 261
• 60 начало движения и вождение автомобиля 262
• Включение системы 262
• Предостережение 262
• Примечание 262
• Система помощи при трогании на подъеме 262
• Включение системы 263
• Контрольная лампа предупреждающее сообщение 263
• Предостережение 263
• Предупреждение 263
• Система помощи при спуске по склону hdc 263
• Отключение круиз контроля 264
• Примечание 264
• Антиблокировочная система тормозов abs 265
• Начало движения и вождение автомобиля 6 63 265
• Особенности управления автомобилем 265
• Предостережение 265
• Примечание 265
• Система помощи при экстренном торможении 265
• Если во время движения включается контрольная лампа появляется предупреждающее сообщение 266
• Контрольная лампа abs предупреждающее сообщение о неисправности abs 266
• Предостережение 266
• Примечание 266
• Динамическая система курсовой устойчивости и антипробуксовочная система astc 267
• Начало движения и вождение автомобиля 6 65 267
• После движения по заснеженной или обледенелой дороге 267
• Предостережение 267
• Предупреждение 267
• Примечание 267
• Усилитель рулевого управления 267
• Выключатель asc off 268
• Динамическая система курсовой устойчивости 268
• Предостережение 268
• Примечание 268
• Активная антипробуксовочная система 269
• Динамическая система курсовой устойчивости и антипробуксовочная система astc 269
• Контрольная лампа динамической системы курсовой устойчивости и антипробуксовочной системы astc или контрольная лампа отключения динамической системы курсовой устойчивости и антипробуксовочной системы astc 269
• Начало движения и вождение автомобиля 6 67 269
• Особенности управления автомобилем 269
• Предостережение 269
• Примечание 269
• Индикатор динамической системы курсовой устойчивости и антипробуксовочной системы astc 270
• Контрольная лампа предупре ждающее сообщение о неисправ ности динамической системы курсовой устойчивости и анти пробуксовочной системы astc 270
• Предостережение 270
• Примечание 270
• Буксировка 271
• Круиз контрол 271
• Предостережение 271
• Примечание 271
• Система курсовой устойчивости прицепа tsa 271
• Кнопки управления круиз контролем 272
• Примечание 272
• Срабатывание системы ограничения скорости 272
• Нажатием кнопки res 273
• Повышение заданной скорости движения 273
• Примечание 273
• 72 начало движения и вождение автомобиля 274
• Круиз контроль 274
• Нажатием кнопки set 274
• С помощью педали акселератора 274
• Снижение заданной скорости движения 274
• Временное снижение скорости 275
• Временное увеличение или снижение скорости 275
• Временное увеличение скорости 275
• Круиз контроль 275
• Начало движения и вождение автомобиля 6 73 275
• Отключение круиз контроля 275
• С помощью педали тормоза 275
• Восстановление заданной скорости движения 276
• Предостережение 276
• Предупреждение 276
• Предостережение 277
• Предупреждение 277
• Система адаптивного круиз контроля acc 277
• Если система acc не обнаруживает впереди автомобилей на заранее установленной дистанции 278
• Предостережение 278
• Примечание 278
• Если система acc обнаруживает автомобили впереди на заранее установленной дистанции 279
• Предостережение 279
• Предупреждение 279
• Примечание 279
• Предостережение 280
• Сигнализация о сближении 280
• Дисплей системы acc 281
• Кнопки управления круиз контролем 281
• Предостережение 281
• Примечание 281
• Активация системы acc 282
• Для включения системы включить режим ожидания 282
• Как пользоваться системой acc 282
• Примечание 282
• Начало движения и вождение автомобиля 6 81 283
• Повышение заданной скорости движения 283
• Примечание 283
• Система адаптивного круиз контроля acc 283
• 82 начало движения и вождение автомобиля 284
• Предостережение 284
• Примечание 284
• Система адаптивного круиз контроля acc 284
• Снижение заданной скорости движения 284
• Временное увеличение скорости 285
• Начало движения и вождение автомобиля 6 83 285
• Предостережение 285
• Примечание 285
• Система адаптивного круиз контроля acc 285
• 84 начало движения и вождение автомобиля 286
• Выключение системы acc 286
• Примечание 286
• Система адаптивного круиз контроля acc 286
• Начало движения и вождение автомобиля 6 85 287
• Предупреждение 287
• Примечание 287
• Система адаптивного круиз контроля acc 287
• 86 начало движения и вождение автомобиля 288
• Примечание 288
• Система адаптивного круиз контроля acc 288
• Чтобы возобновить контроль 288
• Чтобы изменить настройку дистанции 288
• Начало движения и вождение автомобиля 6 87 289
• Предостережение 289
• Примечание 289
• Система ограничения скорост 289
• Система ограничения скорости 289
• Чтобы активировать круиз контроль автоматическое поддержание заданной скорости 289
• Информация системы ограничения скорости на щитке приборов 290
• Кнопки системы ограничения скорости 290
• Примечание 290
• Включение системы ограничения скорости 291
• Примечание 291
• Срабатывание системы ограничения скорости 291
• Повышение заданной скорости движения 292
• При помощи кнопки cancel педали акселератора и кнопки set 292
• При помощи кнопки res 292
• Начало движения и вождение автомобиля 6 91 293
• При помощи кнопки cancel педали тормоза и кнопки set 293
• При помощи кнопки set 293
• Система ограничения скорости 293
• Снижение заданной скорости движения 293
• 92 начало движения и вождение автомобиля 294
• Кратковременное повышение заданной скорости движения 294
• Система ограничения скорости 294
• Возобновление работы системы ограничения скорости 295
• Отключение системы ограничения скорости 295
• Предостережение 295
• Примечание 295
• Предупреждение 296
• Система смягчения последствий фронтального столкновения fcm 296
• Функция предупреждения о фронтальном столкновении 296
• Предостережение 297
• Функция подготовки тормозной системы 297
• Функция помощи при экстренном торможении системы fcm 297
• Функция предупреждения торможением 297
• Функция торможения системы fcm 297
• 96 начало движения и вождение автомобиля 298
• Предостережение 298
• Система смягчения последствий фронтального столкновения fcm 298
• Начало движения и вождение автомобиля 6 97 299
• Предостережение 299
• Система смягчения последствий фронтального столкновения fcm 299
• 98 начало движения и вождение автомобиля 300
• Предостережение 300
• Примечание 300
• Система смягчения последствий фронтального столкновения fcm 300
• Включатель системы смягчения последствий фронтального столкновения fcm и системы предотвращения попутных столкновений с ультразвуковым датчиком ums при наличии 301
• Включение выключение системы 301
• Предостережение 301
• Примечание 301
• 100 начало движения и вождение автомобиля 302
• Изменение момента подачи предупреждения 302
• Предостережение 302
• Примечание 302
• Система предотвращения попутных столкновений с ультразвуковым датчиком ums 302
• Начало движения и вождение автомобиля 6 101 303
• Система предотвращения попутных столкновений с ультразвуковым датчиком ums 303
• 102 начало движения и вождение автомобиля 304
• Предостережение 304
• Предупреждение 304
• Система предотвращения попутных столкновений с ультразвуковым датчиком ums 304
• Начало движения и вождение автомобиля 6 103 305
• Предостережение 305
• Система предотвращения попутных столкновений с ультразвуковым датчиком ums 305
• Зоны обнаружения препятствий 306
• Предостережение 306
• Примечание 306
• Расположение датчиков 306
• Включение выключение системы предотвращения попутных столкновений с ультразвуковым датчиком ums 307
• Датчик временно не работает 307
• Начало движения и вождение автомобиля 6 105 307
• Неисправность системы или датчика 307
• Предупреждающее сообщение 307
• Система предотвращения попутных столкновений с ультразвуковым датчиком ums 307
• Система предотвращения попутных столкновений с ультразвуковым датчиком не работает 307
• Зоны обнаружения 308
• Предупреждение 308
• Система предупреждения о наличии препятствий в мертвых зонах bsw с системой помощи при перестроении 308
• Начало движения и вождение автомобиля 6 107 309
• Предупреждение 309
• Предупреждение предостережение 309
• Система предупреждения о наличии препятствий в мертвых зонах bsw с системой помощи при перестроении 309
• Включение системы 310
• Датчик обнаружил приближаю щийся автомобиль 310
• Примечание 310
• Датчик временно не работает 311
• Неисправность системы или датчика 311
• Предупреждение о наличии неисправностей в системе 311
• Примечание 311
• 110 начало движения и вождение автомобиля 312
• На датчике находятся посторонние предметы 312
• Предупреждение 312
• Примечание 312
• Система предупреждения об опасности наезда сзади rcta 312
• Включение системы 313
• Зоны обнаружения 313
• Предостережение 313
• При обнаружении неисправности в системе 313
• Примечание 313
• Контрольная лампа предупреждающее сообщение системы контроля давления в шинах 314
• Примечание 314
• Система контроля давления в шинах tpms 314
• Начало движения и вождение автомобиля 6 113 315
• Предостережение 315
• Примечание примечание 315
• Система контроля давления в шинах tpms 315
• Если во время движения включается контрольная лампа появляется предупреждающее сообщение 316
• Предостережение 316
• Предупреждение 316
• Примечание 316
• Обнуление порогового значения для предупреждающего сообщения системы контроля давления в шинах 317
• Предостережение 317
• При замене шин и колесных дисков новыми 317
• Примечание 317
• Примечание 318
• Смена комплекта идентификационных кодов датчиков давления 318
• Зоны обнаружения препятствий 319
• Предостережение 319
• Примечание 319
• Расположение угловых и задних датчиков 319
• Система ультразвуковых датчико 319
• 118 начало движения и вождение автомобиля 320
• Зоны обнаружения препятствий системой ультразвуковых датчиков 320
• Предостережение 320
• Примечание 320
• Система ультразвуковых датчиков 320
• Включение системы 321
• Предостережение 321
• Предупреждение о препятствии 321
• Примечание 321
• 120 начало движения и вождение автомобиля 322
• Изменение зон обнаружения препятствий 322
• Предостережение 322
• Примечание 322
• Система ультразвуковых датчиков 322
• Зоны обнаружения препятствий 323
• Окно предупреждения системы ультразвуковых датчиков 323
• Предостережение 323
• Расположение передних угловых и задних датчиков 323
• Система помощи при парковк 323
• 122 начало движения и вождение автомобиля 324
• Зоны обнаружения 324
• Предостережение 324
• Примечание 324
• Система помощи при парковке 324
• Включение системы 325
• Предостережение примечание 325
• Предупреждение о препятствии 325
• 124 начало движения и вождение автомобиля 326
• Предостережение 326
• Примечание 326
• Система помощи при парковке 326
• Изменение зон обнаружения препятствий 327
• Предупреждающее сообщение 327
• Примечание 327
• Видеокамера заднего вид 328
• Диапазон обзора видеокамеры заднего вида 328
• Как пользоваться видеокамерой заднего вида 328
• Предостережение 328
• Предупреждение 328
• Расположение видеокамеры заднего вида 328
• Линии накладываемые на изображение от видеокамеры 329
• Предостережение 329
• Примечание 329
• 128 начало движения и вождение автомобиля 330
• Видеокамера заднего вида 330
• Когда задняя часть автомобиля сильно опущена из за пассажиров или груза в автомобиле 330
• При наличии подъема позади автомобиля 330
• При наличии препятствий в непосредственной близости от автомобиля 330
• При наличии спуска позади автомобиля 330
• Разница между изображением на дисплее и фактическим дорожным покрытием 330
• Камеры кругового обзор 331
• Камеры кругового обзора 331
• Начало движения и вождение автомобиля 6 129 331
• Предостережение 331
• При приближении к препятствиям 331
• Примечание 331
• Дальность обзора камер кругового обзора 332
• Предупреждение 332
• Расположение видеокамер 332
• Вид сверху вид назад 333
• Дальность обзора отдельных камер кругового обзора 333
• Камеры кругового обзора 333
• Начало движения и вождение автомобиля 6 131 333
• Типы изображений системы камер кругового обзора 333
• 132 начало движения и вождение автомобиля 334
• Вид в сторону вид вперед 334
• Вид в сторону вид назад 334
• Вид сверху вид вперед 334
• Камеры кругового обзора 334
• Предостережение 334
• Примечание 334
• Как пользоваться системой камер кругового обзора 335
• Камеры кругового обзора 335
• Начало движения и вождение автомобиля 6 133 335
• Примечание 335
• Срабатывание при перемещении рычага переключения передач или рычага селектора 335
• Управление системой при помощи включателя 335
• Вид вперед 336
• Переключение экрана 336
• Предостережение 336
• Примечание 336
• Считывание информации с экрана 336
• Вид назад 337
• Камеры кругового обзора 337
• Когда задняя часть автомобиля сильно опущена из за пассажиров или груза в автомобиле 337
• Начало движения и вождение автомобиля 6 135 337
• Предостережение 337
• Примечание 337
• Разница между изображением на дисплее и фактическим дорожным покрытием 337
• 136 начало движения и вождение автомобиля 338
• Камеры кругового обзора 338
• При наличии подъема позади автомобиля 338
• При наличии препятствий в непосредственной близости от автомобиля 338
• При наличии спуска позади автомобиля 338
• При приближении к препятствиям 338
• Вид в сторону 339
• Вид сверху 339
• Камеры кругового обзора 339
• Начало движения и вождение автомобиля 6 137 339
• Предостережение 339
• Изменение цвета изображения автомобиля отображаемого в режиме вида сверху 340
• Предостережение 340
• Примечание 340
• Меры предосторожности при перевозке груза на верхнем багажнике 341
• Меры предосторожности при перевозке грузов 341
• Начало движения и вождение автомобиля 6 139 341
• Перевозка грузов 341
• Перевозка грузов на верхнем багажнике 341
• Предостережение 341
• Примечание 341
• 140 начало движения и вождение автомобиля 342
• Буксировка прицепа 342
• Буксировка прицепа предостережение 342
• Разрешенная максимальная масса прицепа оборудованного тормозами и максимальная нагрузка на сцепное устройство 342
• Установка буксирного устройства 342
• Дополнительные меры предосторожности при движении на автомобилях с а т 343
• Особенности вождения 343
• Примечание 343
• Создание комфортных условий в салоне 345
• 2 создание комфортных условий в салоне 346
• Вентиляционные дефлекторы 346
• Если кондиционер долго не используется 346
• Правила эксплуатации системы кондиционирования 346
• Предостережение 346
• Рекомендации по подбору хладагента и смазочных материалов для кондиционера 346
• Вентиляционные дефлекторы 347
• Задние вентиляционные дефлекторы 347
• Передние боковые вентиляционные дефлекторы 347
• Передние центральные вентиляционные дефлекторы 347
• Регулировка направления воздушного потока 347
• Создание комфортных условий в салоне 7 3 347
• 4 создание комфортных условий в салоне 348
• Вентиляционные дефлекторы 348
• Изменение направления подачи воздуха через передние вентиляционные дефлекторы 348
• Примечание 348
• Вентиляционные дефлекторы 349
• Примечание 349
• Создание комфортных условий в салоне 7 5 349
• 6 создание комфортных условий в салоне 350
• Климатическая установка с автоматическим управление 350
• Климатическая установка с автоматическим управлением 350
• Обдув ветрового стекла и боковых стекол 351
• Предостережение 351
• Примечание 351
• Работа системы в автоматическом режиме 351
• Настройка скорости вращения вентилятора 352
• Примечание 352
• Регулирование температуры 352
• Управление работой системы в ручном режиме 352
• Включение выключение системы 353
• Переключение в режим забора наружного воздуха и в режим рециркуляции 353
• Примечание 353
• Движение в условиях загрязненного наружного воздуха 354
• Предостережение 354
• Примечание 354
• Двухзонная климатическая установка тип 355
• Двухзонная климатическая установка тип 1 355
• Создание комфортных условий в салоне 7 11 355
• Обдув ветрового стекла и боковых стекол 356
• Предостережение 356
• Примечание 356
• Работа системы в автоматическом режиме 356
• Настройка скорости вращения вентилятора 357
• Примечание 357
• Регулирование температуры 357
• Управление работой системы в ручном режиме 357
• Независимая регулировка температуры подаваемого воздуха со стороны водителя и переднего пассажира 358
• Примечание 358
• Включение выключение системы 359
• Движение в условиях загрязненного наружного воздуха 359
• Переключение в режим забора наружного воздуха и в режим рециркуляции 359
• Предостережение 359
• Примечание 359
• 16 создание комфортных условий в салоне 360
• Двухзонная климатическая установка тип 2 360
• Обдув ветрового стекла и боковых стекол 361
• Предостережение 361
• Примечание 361
• Настройка скорости вращения вентилятора 362
• Примечание 362
• Работа системы в автоматическом режиме 362
• Регулирование температуры 362
• Управление работой системы в ручном режиме 362
• Независимая регулировка температуры подаваемого воздуха со стороны водителя и переднего пассажира 363
• Примечание 363
• Включение выключение системы 364
• Движение в условиях загрязненного наружного воздуха 364
• Переключение в режим забора наружного воздуха и в режим рециркуляции 364
• Предостережение 364
• Примечание 364
• Включение кондиционера для задних пассажиров 365
• Включение кондиционера для задних пассажиров с передних сидени 365
• Кондиционер для задних пассажиро 365
• Примечание 365
• Выбор режима забора воздуха 366
• Настройка режима работы кондиционера 366
• Примечание 366
• Фильтр очистки воздух 366
• Включение ионизатора nanoe 367
• Ионизатор воздуха nanoe 367
• Предупреждение 367
• Примечание 367
• Радиоприемник диапазонов lw mw fm с проигрывателем компакт диско 367
• Важные моменты при эксплуатации 368
• Очистка устройства 368
• Примечание 368
• Торговые марки 368
• Функция воспроизведения записей с ipod iphon 368
• Радиоприемник диапазонов lw mw fm с проигрывателем компакт дисков 369
• Создание комфортных условий в салоне 7 25 369
• 26 создание комфортных условий в салоне 370
• Правила обращения с компакт дисками 370
• Аудиофайлы mp3 wma aac 371
• Создание комфортных условий в салоне 7 27 371
• Типы компакт дисков поддерживаемые системой 371
• 28 создание комфортных условий в салоне 372
• Аудиофайлы mp3 wma aac 372
• Поддерживаемые форматы данных 372
• Предостережение 372
• Примечание 372
• Структура папок 372
• Поддерживаемые стандарты mp3 файлов 373
• Предостережение 373
• Примечание 373
• Что такое формат mp3 373
• Поддерживаемые стандарты wma файлов 374
• Предостережение 374
• Примечание 374
• Что такое формат aac 374
• Что такое формат wma 374
• Важная информация по безопасности для пользователя 375
• Поддерживаемые стандарты aac файлов 375
• Предостережение 375
• Предостережение важная информация по безопасности для пользователя 375
• Предупреждение 375
• Создание комфортных условий в салоне 7 31 375
• 32 создание комфортных условий в салоне 376
• Включение выключение питания on off 376
• Органы управления аудиосистемой 376
• Предостережение 376
• Примечание 376
• Регулировка громкости 376
• Установка и извлечение компакт диска 376
• Назначение кнопок 377
• Органы управления аудиосистемой 377
• Создание комфортных условий в салоне 7 33 377
• 34 создание комфортных условий в салоне 378
• Кнопки дистанционного управления аудиосистемой на рулевом колес 378
• Прослушивание радио 378
• Внесение радиостанций в память 379
• Поиск по типу радиопередач pty 379
• Предостережение 379
• Примечание 379
• Прослушивание радио 379
• Ручной выбор поиск радиостанции 379
• Создание комфортных условий в салоне 7 35 379
• Функция auto memory автоматическое занесение в память частот радиостанций 379
• Воспроизведение компакт дисков 380
• Выбор записи 380
• Предостережение 380
• Примечание 380
• Прослушивание сообщений о дорожном движении 380
• Режим ожидания сообщений о дорожном движении 380
• Сообщения о дорожном движении 380
• Воспроизведение в режиме сканирования scan 381
• Воспроизведение файлов в формате mp3 381
• Изменение режима воспроизведения 381
• Предостережение 381
• Примечание 381
• Режим воспроизведения записей в случайном порядке rdm 381
• Режим повторного воспроизведения rpt 381
• Ускоренное воспроизведение текущей записи в прямой обратной последовательности 381
• Воспроизведение в режиме сканирования scan 382
• Выбор записи файла 382
• Изменение режима воспроизведения 382
• Примечание 382
• Режим воспроизведения записей в папках в случайном порядке 382
• Режим воспроизведения записей в случайном порядке rdm 382
• Режим повторного воспроизведения rpt 382
• Режим повторного воспроизведения записей в папке 382
• Ускоренное воспроизведение текущей записи в прямой обратной последовательности 382
• Воспроизведение записей с проигрывателя ipod 383
• Поиск записей 383
• Предостережение 383
• Примечание 383
• Создание комфортных условий в салоне 7 39 383
• Воспроизведение записей с устройства ipod 384
• Выбор записи файла 384
• Изменение режима воспроизведения 384
• Примечание 384
• Режим воспроизведения записей в альбоме в случайном порядке 384
• Режим воспроизведения записей в случайном порядке rdm 384
• Режим повторного воспроизведения rpt 384
• Ускоренное воспроизведение текущей записи в прямой обратной последовательности 384
• Поиск записей 385
• Предостережение 385
• Примечание 385
• Прослушивание записей с usb накопителя 385
• Создание комфортных условий в салоне 7 41 385
• Воспроизведение записей с usb накопителя 386
• Выбор записи файла 386
• Изменение режима воспроизведения 386
• Примечание 386
• Режим воспроизведения записей в папке в случайном порядке rdm 386
• Режим повторного воспроизведения rpt 386
• Режим повторного воспроизведения записей в папке 386
• Ускоренное воспроизведение текущей записи в прямой обратной последовательности 386
• Воспроизведение в режиме сканирования scan 387
• Воспроизведение записей в папках в режиме сканирования 387
• Поиск записей 387
• Примечание 387
• Примечание примечание 387
• Режим воспроизведения записей во всех папках в случайном порядке 387
• Воспроизведение записей с ipod usb с помощью голосового управления для версий с bluetoot 388
• Подготовка к использованию голосового управления 388
• Поиск по имени исполнителя 388
• Примечание 388
• Воспроизведение записей с ipod usb с помощью голосового управления для версий с bluetooth 2 389
• Поиск по названию альбома 389
• Поиск по списку воспроизведения 389
• Примечание 389
• Создание комфортных условий в салоне 7 45 389
• 46 создание комфортных условий в салоне 390
• Воспроизведение записей с ipod usb с помощью голосового управления для версий с bluetooth 2 390
• Поиск по жанру 390
• Примечание 390
• Воспроизведение записей с аудиоустройства с интерфейсом bluetooth 391
• Выбор записи файла 391
• Подключение аудиоустройства с интерфейсом bluetooth 391
• Предостережение 391
• Примечание 391
• Воспроизведение в режиме сканирования scan 392
• Изменение режима воспроизведения 392
• Использование cd проигрывателя на моделях с cd проигрывателем для задних пассажиров 392
• Примечание 392
• Режим воспроизведения записей в случайном порядке rdm 392
• Режим повторного воспроизведения rpt 392
• Ускоренное воспроизведение текущей записи в прямой обратной последовательности 392
• Индикация на дисплее 393
• Изменение режима дисплея 394
• Отображение названий тегов id3 394
• Предостережение 394
• При воспроизведении cd da 394
• При воспроизведении аудиозаписей через интерфейс bluetoot 394
• При воспроизведении записей с устройства ipod 394
• При воспроизведении файлов в формате mp3 wma aac 394
• Примечание 394
• Автомобили оснащенные аудиосисте мой премиум класса 395
• Кроме автомобилей оборудованных аудиосистемой премиум класса 395
• Регулировка качества звука баланса и громкости 395
• Создание комфортных условий в салоне 7 51 395
• 52 создание комфортных условий в салоне 396
• Настройка rds 396
• Настройки системы 396
• Выберите yes да на экране регули ровки времени adjust time и нажмите 397
• Выключение настройки ст ct off rds позволяет настраивать часы вручную 397
• На кнопку sel 397
• На кнопку sel еще раз чтобы настроить минуты 397
• Настройка времени 397
• Настройки системы 397
• Необходимо нажать кнопку tp и включить режим ожидания сообщений о дорожном движении 397
• Поверните регулятор sel чтобы отре гулировать показания 397
• Создание комфортных условий в салоне 7 53 397
• Теперь можно настроить часы нажмите 397
• 54 создание комфортных условий в салоне 398
• Настройки системы 398
• Настройки телефона 398
• Поддерживаемые профили 398
• Примечание 398
• Gracenote db для автомобилей с системой bluetoot 399
• Настройки системы 399
• Примечание 399
• Создание комфортных условий в салоне 7 55 399
• 56 создание комфортных условий в салоне 400
• Поиск и устранение неисправностей 400
• При появлении сообщения 400
• Поиск и устранение неисправностей 401
• При проявлении неисправности 401
• Создание комфортных условий в салоне 7 57 401
• Антенна 402
• Антенна встроенная в стекл 402
• Антенна на крыш 402
• Примечание 402
• Система связи link syste 402
• Лицензионное соглашение с конечным пользователем системы link system 403
• Предупреждение 403
• Примечание 403
• Система bluetoot 403
• Кнопка pick up 404
• Кнопка speech 404
• Кнопка увеличения громкости 404
• Кнопка уменьшения громкости 404
• Органы управления на рулевом колесе и микрофон 404
• Примечание 404
• Кнопка hang up 405
• Микрофон 405
• Примечание 405
• Функция распознавания голосовых команд 405
• Выбор языка 406
• Настройка функции подтверждения 406
• Полезные голосовые команды 406
• Примечание 406
• Функции выхода 406
• Функция помощи 406
• Примечание 407
• Система bluetooth 2 407
• Создание комфортных условий в салоне 7 63 407
• Функция защиты 407
• Примечание 408
• Создание голосовой модели 408
• Создание списка лиц подающих голосовые команды 408
• Включение и отключение голосовой модели создание другой модели 409
• Подключение к системе bluetoot 409
• Примечание 409
• Установление режима пары 409
• Устройства bluetoot 409
• 66 создание комфортных условий в салоне 410
• Введите в устройство bluetoot 410
• Какое либо имя и зарегистрировать его в качестве обозначения устройства назо вите имя которое хотите зарегистрировать после звукового сигнала 410
• Примечание 410
• Система bluetooth 2 410
• Система голосовых инструкций произнесет please say the name of the device after the beep пожалуйста назовите имя устрой ства после звукового сигнала вы можете присвоить устройству bluetoot 410
• Четы рехзначный код который вы узнали в шаге 4 410
• Выбор устройства 411
• Примечание 411
• Система bluetooth 2 411
• Создание комфортных условий в салоне 7 67 411
• 68 создание комфортных условий в салоне 412
• Примечание 412
• Проверка списка зарегистрированных устройств bluetoot 412
• Система bluetooth 2 412
• Удаление устройства 412
• Изменение обозначения устройства 413
• Осуществление и прием звонков с помощью голосовых команд 413
• Примечание 413
• Управление музыкальным проигрывателем подключенным по интерфейсу bluetoot 413
• 70 создание комфортных условий в салоне 414
• Набор номера 414
• Примечание 414
• Система bluetooth 2 414
• Прием звонков 415
• Примечание 415
• Система bluetooth 2 415
• Создание комфортных условий в салоне 7 71 415
• Функция send 415
• Переключение между режимом hands free свободные руки и обычным режимом 416
• Пользование телефонным справочником 416
• Примечание 416
• Телефонный справочник автомобиля 416
• Функция mute отключение звука 416
• Будет готова к приему передаваемых данных теле фонного справочника 417
• Вы можете выбирать отдельные записи теле фонного справочника мобильного телефона и вносить их в телефонный справочник автомо биля 417
• Выбор и передача одной записи из телефонного справочника мобильного телефона 417
• Нажмите на кнопку speech 2 произнесите phonebook телефонный справочник 3 система голосовых инструкций произнесет select one of the following new entry edit number edit name list names delete erase all or import contact выберите действие создать новую запись редактировать номер редактировать имя перечислить имена уда лить стереть все или импортировать кон такт ответьте import contact импортировать контакт 4 система голосовых инструкций произнесет would you like to import a single entry or all contacts хотите импортировать одну запись или все контакты ответьте single entry одну запись после этого система bluetoot 417
• После того как имя будет записано система голосовых инструкций произнесет home work mobile or other домашний рабо чий мобильный или другой назовите тип телефона под которым вы хотите запи сать номер 417
• После того как телефонный номер будет сохранен в памяти система сообщит number saved would you like to add another number for this entry номер сохранен хотите добавить другой номер для данной записи чтобы добавить еще один номер другой тип телефона для данного абонента ответьте yes система вернется к выбору типа телефона пункт 5 чтобы завершить ввод и вернуться в глав ное меню ответьте no 417
• Примечание 417
• Система bluetooth 2 417
• Система голосовых инструкций повторит названный вами номер а затем запишет его 417
• Система голосовых инструкций произнесет number please назовите номер назо вите телефонный номер который необхо димо записать 417
• Создание комфортных условий в салоне 7 73 417
• 74 создание комфортных условий в салоне 418
• Изменение данных в телефонном справочнике автомобиля 418
• Примечание 418
• Система bluetooth 2 418
• Примечание 419
• Система bluetooth 2 419
• Создание комфортных условий в салоне 7 75 419
• 76 создание комфортных условий в салоне 420
• Примечание 420
• Система bluetooth 2 420
• Удаление всей информации из телефонного справочника 420
• Мобильный телефонный справочник 421
• Примечание 421
• Система bluetooth 2 421
• Создание комфортных условий в салоне 7 77 421
• 78 создание комфортных условий в салоне 422
• По завершении передачи данных система голосовых инструкций произнесет import complete импорт завершен и система вернется в главное меню 422
• Примечание 422
• Система bluetooth 2 422
• Система голосовых инструкций произнесет select one of the following new entry edit number edit name list names delete erase all or import contact выберите действие создать новую запись редактировать номер редактировать имя перечислить имена уда лить стереть все или импортировать кон такт ответьте import contact импортировать контакт 4 система голосовых инструкций произнесет would you like to import a single entry or all contacts хотите импортировать одну запись или все контакты ответьте all contacts все контакты 5 система голосовых инструкций произнесет importing the contact list from the mobile phonebook this may take several minutes to complete would you like to continue импорт списка контактов из справочника телефона это может занять несколько минут хотите продолжить ответьте yes начнется передача телефонного справочника хранящегося на мобильном телефоне в мобильный телефонный спра вочник в случае получения ответа no система вернется в главное меню 422
• Команды для создания голосовой модели 423
• Входной разъем us 424
• Подключение usb накопителя 424
• Примечание 424
• Автомобили без системы bluetoot 425
• Автомобили с системой bluetoot 425
• Подключение проигрывателя ipod или смартфона 425
• Предостережение 425
• Примечание 425
• Типы подключаемых устройств и поддерживаемые форматы файлов 425
• 82 создание комфортных условий в салоне 426
• Примечание 426
• Разъем hdm 426
• Разъем hdmi 426
• Типы устройств 426
• Характеристики файлов 426
• Держатель для бумаг 427
• Косметическое зеркало 427
• Подключение 427
• Предостережение 427
• Примечание 427
• Солнцезащитные козырьки 427
• 84 создание комфортных условий в салоне 428
• Места установки переносной пепельницы 428
• Пепельница 428
• Предостережение 428
• Прикуриватель 428
• Предостережение 429
• Примечание 429
• Розетка электропитания 429
• Розетка электропитания переменного тока 220 429
• Создание комфортных условий в салоне 7 85 429
• Использование 430
• Предостережение 430
• Предупреждение 430
• Примечание 430
• Предостережение 431
• Примечание 431
• Примечание разъем usb для зарядки 431
• Разъем usb для зарядки 431
• Создание комфортных условий в салоне 7 87 431
• 88 создание комфортных условий в салоне 432
• Лампы освещения салона 432
• Передние лампы освещения салона задние лампы местной подсветки 432
• Предостережение лампы освещения салона 432
• Примечание 432
• Лампы местной подсветки 433
• Лампы освещения салона 433
• Примечание 433
• Создание комфортных условий в салоне 7 89 433
• 90 создание комфортных условий в салоне 434
• Задние лампы местной подсветки для автомобилей оборудованных кондиционером для задних пассажиров 434
• Лампа освещения багажного отделения 434
• Лампы освещения салона 434
• Лампы подсветки порогов дверей 434
• Светодиодная подсветка салона ящик в консоли 434
• Вещевой ящик панели приборов 435
• Вещевые ящики 435
• Нижний ящик панели приборов 435
• Предостережение 435
• Примечание 435
• Тип 1 435
• Нижний ящик консол 436
• Предупреждение 436
• Примечание 436
• Тип 1 436
• Тип 2 436
• Ящик в напольной консоли 436
• Карманы в спинках передних кресел 437
• Примечание 437
• Тип 2 437
• 94 создание комфортных условий в салоне 438
• Отсек для солнцезащитных очков 438
• Подстаканник 438
• Предостережение 438
• Предупреждение 438
• Примечание 438
• Для водителя и переднего пассажира 439
• Для пассажиров задних сидений 439
• Подстаканник 439
• Предостережение 439
• Примечание 439
• Создание комфортных условий в салоне 7 95 439
• Для смены положения 440
• Использование 440
• Подставка для бутылки 440
• Предостережение 440
• Предупреждение 440
• Примечание 440
• Шторка багажного отделени 440
• Верхние вспомогательные ручки 441
• Крюк для багажа 441
• Предостережение 441
• Примечание 441
• Снятие 441
• Установка 441
• 98 создание комфортных условий в салоне 442
• Крюки для крепления багажа 442
• Крючок для одежды 442
• На полу 442
• Предостережение 442
• Предупреждение 442
• По бокам 443
• Примечание 443
• Сетка для крепления багаж 443
• Действия в сложных ситуациях 445
• Выполнение экстренного вызова 446
• Предупреждение 446
• Примечание 446
• Система экстренного реагирования при авариях эра глонасс 446
• E микрофон f динамик в двери только со стороны переднего пассажира 447
• Действия в сложных ситуациях 8 3 447
• Зеленый индикатор медленно мигает и дан ные об автомобиле и его местонахождении передаются в контакт центр 5 когда зеленый индикатор перестает мигать и включается постоянным светом и пода ется однократный сигнал зуммера опера тор контакт центра находится на связи 447
• Зеленый индикатор мигает и система связы вается с контакт центром 447
• После включения режима работы on крас ный индикатор а и зеленый индикатор b включаются примерно на 10 секунд спустя примерно 10 секунд после того как индика торы выключаются система переходит в режим ожидания 447
• Предостережение 447
• Предупреждение 447
• Предупреждение примечание 447
• Примечание 447
• Ручной отчет при открытии крышки c и нажатии кнопки сигнала бедствия d 447
• Система работает следующим образом автоматический отчет если автомобиль получает сильный удар 447
• Система экстренного реагирования при авариях эра глонасс 447
• 4 действия в сложных ситуациях 448
• В случае необходимости контакт центр обе спечивает эвакуацию пострадавших и ава рийного автомобиля 448
• Предупреждение 448
• Примечание 448
• Система экстренного реагирования при авариях эра глонасс 448
• Действия в сложных ситуациях 8 5 449
• Перечень состояний индикатора 449
• Система экстренного реагирования при авариях эра глонасс 449
• 6 действия в сложных ситуациях 450
• Система экстренного реагирования при авариях эра глонасс 450
• Отправка тестового отчета в контакт центр 451
• Переход в тестовый режим 451
• Примечание 451
• Тест оборудования системы эра глонасс установленного на автомобиле 451
• Тестовый режим 451
• 8 действия в сложных ситуациях 452
• Действия при выходе автомобиля из строя 452
• Если двигатель остановился или не запускается 452
• Если невозможно изменить режим работы на off для автомобилей с системой дистанционного управления автомобилем 452
• Запуск двигателя от внешнего источника энергии 452
• Предупреждение 452
• Автомобили с бензиновыми двигателями 453
• Действия в сложных ситуациях 8 9 453
• Запуск двигателя от внешнего источника энергии 453
• Подсоедините один конец другого соедини тельного провода к отрицательному выводу вспомогательной аккумуляторной батареи c а второй конец к указан ному на рисунке месту автомобиля с разря женной аккумуляторной батареей в точке наиболее удаленной от аккумуляторной батареи 453
• Подсоедините один конец соединительного провода к положительному выводу разряженной аккумуляторной батареи а или b а второй конец к положи тельному выводу вспомогательной акку муляторной батареи c 453
• Поставьте автомобили достаточно близко друг к другу чтобы можно было подсоеди нить провода при этом автомобили не должны касаться друг друга 2 выключите все лампы отопитель и другое оборудование потребляющее электроэнер гию 3 поставьте оба автомобиля на стояночный тормоз переведите рычаг селектора a t в положение p стоянка или включите ней тральную передачу в m t выключите дви гатель 453
• Предостережение 453
• Предупреждение 453
• Убедитесь что уровень электролита в бан ках аккумуляторной батареи в норме см раздел аккумуляторная батарея стр 10 10 453
• 10 действия в сложных ситуациях 454
• Автомобили с дизельными двигателями 454
• В случае перегрева двигателя в информацион ном окне панели приборов появится предупре ждающее сообщение температуры охлаждаю щей жидкости кроме того будет мигать 454
• В этом случае следует 454
• Если из моторного отсека выходит пар выключите двигатель и когда прекратится выход пара откройте капот чтобы обеспе чить вентиляцию моторного отсека вновь запустите двигатель 454
• Запустите двигатель автомобиля со вспомо гательной аккумуляторной батареей дайте ему поработать несколько минут на холостом ходу затем запускайте двига тель на автомобиле с разряженной аккуму ляторной батареей 454
• Остановить автомобиль в безопасном месте 2 посмотреть не выходит ли из моторного отсека пар 454
• Перегрев двигателя 454
• После запуска двигателя автомобиля с раз ряженной батареей отсоедините провода в обратном порядке и дайте двигателю пора ботать в течение нескольких минут 454
• Предостережение 454
• Предупреждение 454
• Примечание 454
• Символ 454
• Действия в сложных ситуациях 8 11 455
• Предостережение 455
• Предупреждение 455
• Удаление воздуха из системы питания автомобиль с дизельным двигателем 455
• 12 действия в сложных ситуациях 456
• Комплект инструмента домкрат и рукоятка домкрата 456
• Место хранения 456
• Предостережение 456
• Слив воды из топливного фильтра автомобиль с дизельным двигателем 456
• Действия в сложных ситуациях 8 13 457
• Как достать и уложить на место инструмент домкрат и рукоятку домкрата 457
• Как пользоваться рукояткой домкрата 457
• Комплект инструмента домкрат и рукоятка домкрата 457
• Комплект инструмента и рукоятка домкрата 457
• 14 действия в сложных ситуациях 458
• Замена колеса 458
• Предупреждение 458
• Примечание 458
• Действия в сложных ситуациях 8 15 459
• Замена колеса 459
• Запасное колесо 459
• Извлечение запасного колеса 459
• Предостережение 459
• 16 действия в сложных ситуациях 460
• Замена колеса 460
• Предупреждение 460
• Примечание 460
• Вставьте рукоятку в кронштейн домкрата так чтобы выступ кронштейна f вошел в паз e на конце рукоятки 461
• Действия в сложных ситуациях 8 17 461
• Замена колеса 461
• Ключом отверните гайки крепления колеса затем снимите колесо 461
• Очистите поверхность ступицы колеса g шпильки ступицы h и отверстия в колес ном диске i от грязи и установите запасное колесо 461
• Перемещайте рукоятку домкрата вверх и вниз до тех пор пока головка домкрата не коснется точки упора на кузове автомо биля убедитесь в надежности контакта домкрата с кузовом автомобиля перемещая рукоятку домкрата вверх и вниз поднимите автомобиль 461
• Предостережение 461
• Предупреждение 461
• Примечание 461
• С помощью рукоятки домкрата заверните выпускной клапан d по часовой стрелке до упора 461
• 18 действия в сложных ситуациях 462
• Заверните колесные гайки по часовой стрелке и предварительно затяните их от руки закручивайте гайки до тех пор пока их фланцы не соприкоснутся с поверхностью колесного диска и диск не притянется к сту пице 462
• Замена колеса 462
• Затяните гайки крест накрест в два три этапа до тех пор пока все гайки не будут надежно затянуты 462
• Момент затяжки 118 137 н м достигается при приложении к концу колесного ключа входящего в комплект поставки автомобиля усилия 440 500 н 462
• Предостережение 462
• Предупреждение 462
• Примечание 462
• Установите рукоятку домкрата так чтобы клапан l домкрата вошел в паз k на конце рукоятки с помощью рукоятки домкрата медленно поворачивайте выпускной клапан против часовой стрелки пока колеса не коснутся земли 462
• Действия в сложных ситуациях 8 19 463
• Замена колеса 463
• На автомобилях с системой контроля давле ния в шинах tpms после доведения до нормы давления в шинах следует обну лить пороговое значение системы контроля давления в шинах tpms см раздел обнуление порогового значе ния для предупреждающего сообщения системы контроля давления в шинах стр 6 115 463
• Полностью опустите автомобиль и уберите домкрат 12 вдавите поршень до упора и затяните пере пускной клапан заворачивая его по часовой стрелке 13 проверьте давление воздуха в шинах в бли жайшем сервисном центре номинальное давление указано в табличке на двери води теля см рис 463
• Предостережение 463
• Примечание 463
• 20 действия в сложных ситуациях 464
• Замена колеса 464
• Предостережение 464
• Примечание 464
• Установка запасного колеса 464
• Буксировка 465
• Буксировка автомобиля 465
• Буксировка автомобиля с помощью эвакуатора 465
• Действия в сложных ситуациях 8 21 465
• Как уложить на место инструмент домкрат и рукоятку домкрата 465
• Предостережение 465
• Аварийная буксировка 466
• Предостережение 466
• Предупреждение 466
• При буксировке автомобиля другим автомобилем 466
• Примечание 466
• Буксировка 467
• Действия в сложных ситуациях 8 23 467
• Предостережение 467
• Предупреждение 467
• При буксировке другого автомобиля 467
• 24 действия в сложных ситуациях 468
• Вождение автомобиля в сложных условиях 468
• На заснеженной или обледенелой дороге 468
• На затопленной дороге 468
• На мокрой дороге 468
• Примечание 468
• Вне дорог 469
• Вождение автомобиля в сложных условиях 469
• Действия в сложных ситуациях 8 25 469
• На неровной дороге 469
• Предостережение 469
• Уход за автомобилем 471
• 2 уход за автомобилем 472
• Детали из пластика искусственной кожи и ткани 472
• Меры предосторожности при уходе за автомобилем 472
• Обивка 472
• Предостережение 472
• Примечание 472
• Чистка салона автомобиля 472
• Мойка кузова 473
• Натуральная кож 473
• Примечание 473
• Примечание предостережение 473
• Уход за автомобилем 9 3 473
• Чистка наружных деталей кузова автомобиля 473
• В холодную погоду 474
• Нанесение воска 474
• Предостережение 474
• Легкосплавные диски 475
• Оконные стекла 475
• Очистка пластмассовых деталей 475
• Полировка кузова 475
• Предостережение 475
• Уход за автомобилем 9 5 475
• Хромированные детали 475
• Чистка наружных деталей кузова автомобиля 475
• 6 уход за автомобилем 476
• Моторный отсек 476
• Примечание 476
• Чистка наружных деталей кузова автомобиля 476
• Щетки стеклоочистителя 476
• Техническое обслуживание автомобиля 477
• 2 техническое обслуживание автомобиля 478
• Правила техники безопасности при техническом обслуживании 478
• Правильно и регулярно проводимое техниче ское обслуживание позволяет поддерживать технические характеристики и внешний вид автомобиля в течение длительного времени некоторые работы по техническому обслужива нию указанные в настоящем руководстве могут быть выполнены владельцем автомобиля самостоятельно а остальные периодическая проверка и техническое обслуживание выпол няются специалистами авторизованного сервис ного центра mitsubishi motors при возникновении неисправности или других проблем следует обратиться в авторизованный сервисный центр mitsubishi motors в этом разделе описываются работы по техни ческому обслуживанию которые владелец может выполнить самостоятельно при выпол нении работ следуйте инструкциям и соблю дайте технику безопасности 478
• Предупреждение 478
• Каталитический нейтрализатор 479
• Предупреждение 479
• Примечание 479
• Техническое обслуживание автомобиля 10 3 479
• 4 техническое обслуживание автомобиля 480
• Закрывание капота 480
• Капот 480
• Открывание капота 480
• Предостережение 480
• Примечание 480
• Моторное масло 481
• Примечание 481
• Проверка уровня и заправка моторного масла 481
• Техническое обслуживание автомобиля 10 5 481
• Автомобили с бензиновыми двигателями 482
• Автомобили с дизельными двигателями 482
• Выбор моторного масла 482
• Охлаждающая жидкость 482
• Примечание 482
• Проверка уровня охлаждающей жидкости 482
• Антифриз 483
• Долив охлаждающей жидкости 483
• Предостережение 483
• Предупреждение 483
• 8 техническое обслуживание автомобиля 484
• В холодную погоду 484
• Жидкость омывателя 484
• Предостережение 484
• Примечание 484
• Проверка уровня жидкости 484
• Тормозная жидкость 484
• Жидкость гидропривода сцеплени 485
• Предостережение 485
• Предупреждение 485
• Проверка уровня жидкости 485
• Рекомендуемый тип жидкости 485
• 10 техническое обслуживание автомобиля 486
• Аккумуляторная батарея 486
• В холодную погоду 486
• Жидкость усилителя рулевого управления 486
• Примечание 486
• Проверка уровня жидкости 486
• Проверка уровня электролита в аккумуляторной батарее 486
• Рекомендуемый тип жидкости 486
• Отсоединение и подключение 487
• Предостережение 487
• Предупреждение 487
• Примечание 487
• Техническое обслуживание автомобиля 10 11 487
• Шины 487
• 12 техническое обслуживание автомобиля 488
• Давление воздуха в шинах 488
• Примечание 488
• Состояние колес 488
• Шины 488
• Замена шин и колесных дисков 489
• Перестановка колес 489
• Предостережение 489
• Техническое обслуживание автомобиля 10 13 489
• Шины 489
• 14 техническое обслуживание автомобиля 490
• Зимние шины 490
• Предостережение 490
• Примечание 490
• Устройства для повышения проходимости по снегу цепи противоскольжения 490
• Шины 490
• Замена резиновых скребков щеток стеклоочистителя 491
• Предостережение 491
• Предостережение замена резиновых скребков щеток стеклоочистителя 491
• Примечание 491
• Техническое обслуживание автомобиля 10 15 491
• Щетки очистителя ветрового стекла 491
• 16 техническое обслуживание автомобиля 492
• Замена резиновых скребков щеток стеклоочистителя 492
• Примечание 492
• Щетка очистителя заднего стекла 492
• Блок предохранителей в салоне 493
• Общее техническое обслуживание 493
• Плавкие вставки 493
• Предохранители 493
• Предупреждение 493
• Работа контрольно измеритель ных приборов и контрольных ламп 493
• Работа наружных и внутренних осветительных приборов 493
• Расположение блока предохранителей 493
• Смазка петель и замков 493
• Утечка топлива охлаждающей жидкости масла и отработавших газов 493
• Моторный отсек 494
• Номинальный ток предохранителей 494
• Примечание 494
• Таблица расположения предохранителей в блоке находящемся в салоне 494
• Предохранители 495
• Таблица расположения предохранителей в блоке находящемся в моторном отсеке 495
• Техническое обслуживание автомобиля 10 19 495
• 20 техническое обслуживание автомобиля 496
• В блоке предохранителей отсутствуют запасные предохранители на 7 5 а 10 а и 15 а если один из предохранителей указанных номина лов перегорит их можно заменить следую щими 7 5 a наружные зеркала заднего вида 10 a цепи дополнительного оборудования 15 a прикуриватель после установки запасных предохранителей при первой возможности замените их предохра нителями требуемого номинала 496
• В зависимости от модификации и комплек тации автомобиля некоторые предохрани тели могут отсутствовать в приведенной выше таблице указаны основные цепи защищаемые каждым пре дохранителем 496
• Плавкая вставка 496
• Предохранители 496
• Замена ламп 497
• Замена предохранителей 497
• Предостережение 497
• Примечание 497
• Цветовая кодировка предохранителей 497
• Наружные световые приборы 498
• Предостережение 498
• Примечание 498
• Расположение и номинальная мощность ламп 498
• Задняя часть автомобиля 499
• Замена ламп 499
• Примечание 499
• Световые приборы расположенные внутри автомобиля 499
• Техническое обслуживание автомобиля 10 23 499
• Примечание 500
• Фары 500
• Фары с галогенными лампами 500
• Дальний свет 501
• Замена ламп 501
• Примечание 501
• Техническое обслуживание автомобиля 10 25 501
• Габаритные огни 502
• Примечание 502
• Фары с галогенными лампами 502
• Замена ламп 503
• Передние указатели поворота 503
• Техническое обслуживание автомобиля 10 27 503
• 28 техническое обслуживание автомобиля 504
• Замена ламп 504
• Примечание 504
• Противотуманные фары дневные ходовые огни кроме автомобилей со светодиодными фарами 504
• Задний комбинированный фонарь 505
• Замена ламп 505
• Примечание 505
• Техническое обслуживание автомобиля 10 29 505
• 30 техническое обслуживание автомобиля 506
• Замена ламп 506
• Примечание 506
• Фонари освещения регистрационного знака 506
• Задний противотуманный фонарь со стороны водителя 507
• Замена ламп 507
• Примечание 507
• Техническое обслуживание автомобиля 10 31 507
• Технические характеристики 509
• 2 технические характеристики 510
• Идентификационные таблички и надписи 510
• Идентификационный номер автомобиля vin 510
• Информационная табличка с данными автомобиля 510
• Модель номер двигателя 510
• Габаритные размеры автомобиля 511
• Технические характеристики 11 3 511
• 4 технические характеристики 512
• Весовые параметры автомобиля 512
• По внешнему габариту кузова 6 0 м 512
• По колее наружного колеса 5 6 м 512
• Примечание 512
• Эксплуатационные характеристики автомобиля 512
• Примечание 513
• Технические характеристики 11 5 513
• Технические характеристики двигателя 513
• 6 технические характеристики 514
• Примечание 514
• Расход топлива 514
• Шины и колесные диски 514
• Электрооборудование 514
• Заправочные объемы 515
• Примечание 515
• Технические характеристики 11 7 515
• 8 технические характеристики 516
• Заправочные объемы 516
• Предостережение 516
• Заправочные объемы 517
• Технические характеристики 11 9 517