Mitsubishi ASX 2022 — контрольные лампы и режимы работы систем автомобиля [124/364]

Содержание

• Оглавление p.1
• Органы управления и контрольно измерительные приборы p.2
• Краткий обзор p.2
• Органы управления и контрольно измерительные приборы p.3
• Краткий обзор 1 2 p.3
• Оборудование салона p.4
• 3 краткий обзор p.4
• Оборудование салона p.5
• Краткий обзор 1 4 p.5
• 5 краткий обзор p.6
• Багажное отделение p.6
• Наружное оборудование кузова p.7
• Краткий обзор 1 6 p.7
• Наружное оборудование кузова p.8
• 7 краткий обзор p.8
• Общие сведения p.9
• Выбор топлива p.10
• Предостережение p.10
• Графическое представление потребительской информации p.10
• Примечание p.10
• Емкость топливного бака p.11
• Заправка топлива в бак p.11
• Заправка топливом p.11
• Предупреждение p.11
• Предостережение p.11
• Установка дополнительного оборудования p.12
• Важная информация p.12
• Предостережение p.12
• Модернизация изменения в электросистеме или системе питания p.13
• Оригинальные запасные части p.13
• Предостережение p.13
• Указания по безопасному обращению с отработан ными маслами и информа ция по их утилизации p.13
• Предупреждение p.13
• Охрана окружающей среды p.13
• Примечание p.14
• Информация по утилизации использованных аккумуляторных батарей p.14
• 6 общие сведения p.14
• Регистрация данных о событии p.14
• Запирание и отпирание дверей p.15
• Предупреждение p.16
• Ключи p.16
• Тип 1 p.16
• Тип 2 p.16
• Примечание p.16
• Электронный иммобилайзер противоугонная система блокирующая запуск двигателя p.17
• Запирание и отпирание дверей 3 3 p.17
• Примечание p.17
• Предостережение p.17
• Система дистанционного управления замками дверей p.18
• Запирание p.18
• Примечание p.18
• Отпирание p.18
• Складывание p.19
• Возврат в рабочее положение p.19
• Управление наружными зеркалами заднего вида автомобили с электроприводом складывания наружных зеркал заднего вида p.19
• Примечание p.19
• Использование системы dead lock p.19
• Настройка способа отпирания дверей и двери багажного отделения кроме автомобилей оборудованных системой dead lock p.20
• Примечание p.20
• Процедура замены элемента питания в пульте дистанционного управления p.21
• Примечание p.21
• Предупреждение p.21
• Предостережение p.21
• Система дистанционного управления автомобилем p.22
• Примечание p.22
• Предупреждение p.22
• Зона действия системы дистанционного управления автомобилем p.23
• Дальность действия при отпирании и запирании дверей или двери багажного отделения p.23
• Примечание p.23
• Запирание дверей и двери багажного отделения p.24
• Эксплуатация автомобиля с использованием электронного ключа p.24
• Примечание примечание p.24
• Примечание p.24
• Зона действия при запуске двигателя и изменении режима работы p.24
• Запирание и отпирание дверей 3 11 p.25
• Система дистанционного управления автомобилем p.25
• Примечание p.25
• Отпирание дверей и двери багажного отделения p.25
• Электронный иммобилайзер противоугонная система блокирующая запуск двигателя p.26
• Использование системы dead lock p.26
• Примечание p.26
• Примечание p.27
• Предостережение p.27
• Кнопка запуска и остановки двигателя p.27
• Режимы работы кнопки запуска и остановки двигателя и ее функции p.27
• 14 запирание и отпирание дверей p.28
• Функция автоматического отключения электропитания в режиме acc p.28
• Система дистанционного управления автомобилем p.28
• Примечание p.28
• Предостережение p.28
• Изменение режима работы p.28
• Примечание p.29
• Включение предупреждения p.29
• Примечание p.30
• 16 запирание и отпирание дверей p.30
• Система предотвращения запирания электронного ключа в салоне p.30
• Система напоминания о необходимости включения режима работы off p.30
• Система контроля незакрытых дверей p.30
• Система контроля наличия электронного ключа p.30
• Система дистанционного управления автомобилем p.30
• Разблокировка p.31
• Примечание примечание p.31
• Примечание p.31
• Предостережение p.31
• Блокировка рулевого колеса p.31
• Блокировка p.31
• Предостережение p.32
• Правила запуска двигателя p.32
• Запуск двигателя p.32
• Примечание предупреждение p.32
• Примечание p.32
• Запуск и остановка двигателя p.32
• Примечание p.33
• Предупреждение p.33
• Остановка двигателя p.33
• Если электронный ключ неисправен p.33
• Вспомогательный ключ p.34
• Эксплуатация автомобиля без использования электронного ключа p.34
• Примечание p.34
• Напоминание о необходимости извлечения электронного ключа p.34
• Система дистанционного управления замками дверей p.35
• Примечание p.35
• Отпирание p.35
• Запирание p.35
• Управление наружными зеркалами заднего вида автомобили с электроприводом складывания наружных зеркал заднего вида p.36
• Складывание p.36
• Система дистанционного управления автомобилем p.36
• Примечание p.36
• Использование системы dead lock p.36
• Возврат в рабочее положение p.36
• 22 запирание и отпирание дверей p.36
• Запирание и отпирание дверей 3 23 p.37
• Система дистанционного управления автомобилем p.37
• Примечание p.37
• Настройка способа отпирания дверей и двери багажного отделения кроме автомобилей оборудованных системой dead lock p.37
• Система дистанционного управления автомобилем p.38
• Процедура замены элемента питания в пульте дистанционного управления p.38
• Примечание p.38
• Предупреждение p.38
• Предостережение p.38
• 24 запирание и отпирание дверей p.38
• Примечание p.39
• Предостережение p.39
• Запирание и отпирание двери ключом p.39
• Запирание и отпирание двери изнутри автомобиля p.39
• Двери p.39
• Запирание дверей без ключа p.40
• Запирание и отпирание дверей включая дверь багажного отделения p.40
• Центральный замок p.40
• Система напоминания о необходимости включения режима работы off p.40
• Примечание p.40
• Система dead lock p.41
• Предостережение p.41
• Отпирание дверей и двери багажного отделения p.41
• Включение системы p.41
• Примечание p.42
• Выключение системы p.42
• Проверка системы p.43
• Примечание p.43
• Предупреждение p.44
• Предостережение p.44
• Дверь багажного отделения p.44
• Блокировка отпирания замков задних дверей из салона p.44
• 30 запирание и отпирание дверей p.44
• Примечание p.44
• Примечание p.45
• Предупреждение p.45
• Открывание двери багажного отделения снаружи p.45
• Открывание двери багажного отделения из салона p.45
• Запирание и отпирание дверей 3 31 p.45
• Закрывание p.45
• Дверь багажного отделения p.45
• Предостережение p.46
• Электростеклоподъем ники p.46
• Примечание p.46
• Предупреждение p.46
• Клавиши электрического привода стеклоподъемников p.46
• Предупреждение p.47
• Клавиши у пассажирских мест p.47
• Включатель блокировки электро стеклоподъемников p.47
• Травмобезопасный механизм только для стекла двери водителя p.47
• Таймер p.47
• Примечание p.47
• Солнцезащитная шторка p.48
• Примечание p.48
• Предупреждение p.48
• Предостережение p.48
• Травмобезопасный механизм p.49
• Примечание p.49
• Предостережение p.49
• Сиденья и ремни безопасности p.51
• Передние сиденья p.52
• Сиденья p.52
• Регулировка сидений p.52
• Предупреждение p.52
• Задние сиденья p.52
• Регулировка угла наклона спинки p.53
• Регулировка в продольном направлении p.53
• Примечание p.53
• Предупреждение p.53
• Предостережение p.53
• Передние сиденья p.53
• Регулировка сиденья по высоте только сиденье водителя p.54
• Сиденье с электроприводом p.54
• Примечание p.54
• Предостережение p.54
• Механическая регулировка p.54
• Предостережение p.55
• Сиденья и ремни безопасности 4 5 p.55
• Подогрев сидений p.55
• Передние сиденья p.55
• Задние сиденья p.56
• Регулировка высоты p.56
• Примечание p.56
• Предупреждение p.56
• Предостережение p.56
• Подлокотник p.56
• Подголовники p.56
• Увеличение площади багажного отделения p.57
• Установка p.57
• Снятие p.57
• Предупреждение p.57
• Предостережение p.57
• Складывание спинок задних сидений вперед p.58
• Примечание p.58
• Предупреждение примечание p.58
• Предостережение p.58
• Возврат спинок сидений в исходное положение p.58
• Складывание спинок сидений p.58
• Трехточечные ремни безопасности с инерционным механизмом блокировки p.59
• Ремни безопасности p.59
• Примечание p.59
• Предупреждение p.59
• Примечание p.60
• Предупреждение p.60
• Отстегивание ремня p.60
• Контрольная лампа и сигнализация непристегнутого ремня безопасности водителя p.60
• Примечание p.61
• Трехточечные ремни безопасности с 2 пряжками p.61
• Регулируемый кронштейн ремня безопасности для передних сидений p.61
• Пристегивание ремня p.61
• Предупреждение p.61
• Контрольная лампа непристегнутого ремня безопасности переднего пассажира p.61
• 12 сиденья и ремни безопасности p.62
• Ремни безопасности p.62
• Примечание p.62
• Предупреждение p.62
• Отстегивание ремня p.62
• Система преднатяжения и ограничения усилий натяжения ремней безопасности p.63
• Система преднатяжения p.63
• Предупреждение p.63
• Использование ремней безопасности беременными p.63
• Система ограничения усилий натяжения ремней безопасности p.64
• Примечание p.64
• Предупреждение p.64
• Предостережение p.64
• Контрольная лампа системы дополнительных средств пассивной безопасности srs p.64
• Детские сиденья p.64
• Правила p.65
• Дети грудного и младшего возраста p.65
• Примечание p.65
• Предупреждение p.65
• Предостережение против установки детских сидений на автомобилях с подушкой безопасности переднего пассажира p.65
• Примечание p.66
• Предупреждение p.66
• Детские сиденья p.66
• Дети старшего возраста p.66
• 16 сиденья и ремни безопасности p.66
• Сиденья и ремни безопасности 4 17 p.67
• Предостережение p.67
• Детские сиденья p.67
• Возможность размещения детских сидений с креплениями isofix на различных местах в салоне p.67
• Предостережение p.68
• Информация об оригинальных аксессуарах по каталогу p.68
• Детские сиденья p.68
• 18 сиденья и ремни безопасности p.68
• Расшифровка символов используемых в таблице p.68
• Примечание p.68
• Расшифровка символов используемых в таблице p.69
• Предостережение p.69
• Возможность размещения детских сидений на различных местах в салоне p.69
• Установка детского сиденья на нижние крепления система крепления isofix и крепление удерживающих ремней p.70
• Расположение точек крепления удерживающих ремней p.70
• Расположение нижних креплений p.70
• Примечание p.70
• Предостережение p.70
• Установка p.71
• Сиденья и ремни безопасности 4 21 p.71
• Предупреждение p.71
• Детские сиденья с системой крепления isofix p.71
• Детские сиденья p.71
• Крепление детского сиденья с помощью трехточечных ремней безопасности с инерционным механизмом блокировки p.72
• Установка детского сиденья p.72
• Снятие p.72
• Примечание p.72
• Предупреждение p.72
• Предостережение p.72
• Местоположение трехточечного ремня безопасности p.72
• Система дополнительных средств пассивной безопасности srs подушки безопасности p.73
• Сиденья и ремни безопасности 4 23 p.73
• Проверка ремней безопасности p.73
• Предупреждение p.73
• 24 сиденья и ремни безопасности p.74
• Система дополнительных средств пассивной безопасности srs подушки безопасности p.74
• Работа системы дополнительных средств пассивной безопасности srs p.74
• Примечание p.74
• Дит к возгоранию автомобиля люди страдаю щие заболеваниями органов дыхания могут ощутить временное раздражение от химических веществ использующихся для наполнения подушек после того как из подушек будет выпущен газ откройте окно если это безо пасно после срабатывания подушки безопасности очень быстро сдуваются поэтому опасность ограничения обзора невелика p.75
• Детские сиденья устанавливаемые спинкой вперед рекомендуется располагать на задних сиденьях а при установке на переднее сиденье необходимо отключать подушку безопасности переднего пассажира при наличии выключа теля см раздел отключение подушки безо пасности стр 4 27 p.75
• Система дополнительных средств пассивной безопасности srs подушки безопасности p.75
• Сиденья и ремни безопасности 4 25 p.75
• Предупреждение p.75
• Предостережение p.75
• Система дополнительных средств пассивной безопасности srs подушки безопасности p.76
• Примечание p.76
• Предупреждение p.76
• Предостережение против установки детских сидений на автомобилях с подушкой безопасности переднего пассажира p.76
• Контрольная лампа отключения подушки безопасности переднего пассажира p.76
• Выключатель подушки безопасности переднего пассажира p.76
• 26 сиденья и ремни безопасности p.76
• Система дополнительных средств пассивной безопасности srs подушки безопасности p.77
• Сиденья и ремни безопасности 4 27 p.77
• Предупреждение p.77
• Отключение подушки безопасности p.77
• 28 сиденья и ремни безопасности p.78
• Система передних подушек безопасности водителя и пассажира p.78
• Система дополнительных средств пассивной безопасности srs подушки безопасности p.78
• Раскрытие передних подушек безопасности и подушки безопасности у коленей водителя p.78
• Подушка безопасности у коленей водителя p.78
• Передние подушки безопасности и подушка безопасности у коленей водителя рассчитаны на срабатывание в следующих случаях p.78
• Система дополнительных средств пассивной безопасности srs подушки безопасности p.79
• Сиденья и ремни безопасности 4 29 p.79
• Передние подушки безопасности и подушка безопасности у коленей водителя не рассчитаны на срабатывание в следующих случаях p.79
• Передние подушки безопасности и подушка безопасности у коленей водителя могут не сработать в следующих случаях p.79
• Система дополнительных средств пассивной безопасности srs подушки безопасности p.80
• Предупреждение p.80
• Передние подушки безопасности и подушка безопасности у коленей водителя могут сработать в следующих случаях p.80
• 30 сиденья и ремни безопасности p.80
• Система боковых подушек безопасности p.81
• Сиденья и ремни безопасности 4 31 p.81
• Предупреждение p.81
• Система подушек безопасности занавесочного типа p.81
• Система дополнительных средств пассивной безопасности srs подушки безопасности p.81
• Система дополнительных средств пассивной безопасности srs подушки безопасности p.82
• Раскрытие боковых подушек безопасности и подушек безопасности занавесочного типа p.82
• Боковые подушки безопасности и подушки безопасности занавесочного типа рассчитаны на срабатывание в следующих случаях p.82
• Боковые подушки безопасности и подушки безопасности занавесочного типа могут не сработать в следующих случаях p.82
• 32 сиденья и ремни безопасности p.82
• Система дополнительных средств пассивной безопасности srs подушки безопасности p.83
• Сиденья и ремни безопасности 4 33 p.83
• Предупреждение p.83
• Боковые подушки безопасности и подушки безопасности занавесоч ного типа не рассчитаны на срабатывание в следую щих случаях p.83
• Система дополнительных средств пассивной безопасности srs подушки безопасности p.84
• Предупреждение p.84
• Контрольная лампа предупреждающее сообщение системы дополнительных средств пассивной безопасности srs p.84
• 34 сиденья и ремни безопасности p.84
• Техническое обслуживание системы дополнительных средств пассивной безопасности srs p.85
• Предупреждение p.85
• Система дополнительных средств пассивной безопасности srs подушки безопасности p.85
• Сиденья и ремни безопасности 4 35 p.85
• Примечание p.85
• Органы управления и контрольно измерительные приборы p.87
• Тахометр p.88
• Регулятор яркости подсветки панели приборов p.88
• Примечание p.88
• Предостережение p.88
• Контрольно измеритель ные приборы p.88
• Органы управления и контрольно измерительные приборы 5 3 p.89
• Многофункциональный дисплей p.89
• Примечание p.90
• Многофункциональный дисплей p.90
• Кнопка переключения многофункционального дисплея p.90
• 4 органы управления и контрольно измерительные приборы p.90
• Символ при выключенном зажигании или включенном режиме работы off p.90
• Счетчик суточного пробега p.91
• Примечание p.91
• Одометр счетчик суточного пробега p.91
• Одометр p.91
• Информационное окно при выключенном зажигании или включенном режиме работы off p.91
• Примечание p.92
• Предупреждающее сообщение при выключенном зажигании или включенном режиме работы off p.92
• Контроль техобслуживания p.92
• Возврат из окна предупреждающего сообщения в предыдущее окно p.92
• Примечание p.93
• Окно проверки системы p.93
• Окно индикации незакрытых дверей при выключенном зажигании или включенном режиме работы off p.93
• Контроль техобслуживания p.93
• Информационное окно при переводе ключа зажигания из положения lock в положение on или изменении режима работы с off на on p.93
• 8 органы управления и контрольно измерительные приборы p.94
• Символ при включенном зажигании или включенном режиме работы on p.94
• Примечание p.94
• Окно индикации режима движения p.94
• Многофункциональный дисплей p.94
• Информационное окно при включенном зажигании или включенном режиме работы on p.94
• Многофункциональный дисплей p.95
• Примечание p.95
• Предостережение p.95
• Органы управления и контрольно измерительные приборы 5 9 p.95
• Одометр счетчик суточного пробега p.95
• Контроль техобслуживания p.95
• Индикация температуры охлаждающей жидкости p.95
• Запас хода p.95
• Автоматический режим обнуления p.96
• Средний расход топлива p.96
• Ручной режим обнуления p.96
• Примечание p.96
• Средняя скорость p.96
• Ручной режим обнуления p.97
• Примечание p.97
• Мгновенный расход топлива p.97
• Автоматический режим обнуления p.97
• Примечание p.98
• Предупреждающие сообщения p.98
• Предупреждающее сообщение при включенном зажигании или включенном режиме работы on p.98
• Окно настроек p.98
• Повторное отображение предупреждающего сообщения p.99
• Окно индикации уровня топлива в баке p.99
• Окно индикации температуры наружного воздуха p.99
• Окно индикации положения рычага селектора p.99
• Индикатор экономичного режима p.99
• Другие предупреждающие сообщения p.99
• Примечание p.99
• Контроль техобслуживания p.100
• Указатель расположения крышки заливной горловины топливного бака p.100
• Примечание p.100
• Предупреждающее сообщение о малом количестве топлива в баке p.100
• Предостережение p.100
• Примечание p.101
• Предостережение p.101
• Органы управления и контрольно измерительные приборы 5 15 p.101
• Обнуление p.101
• Многофункциональный дисплей p.101
• Предостережение p.102
• Окно индикации незакрытых дверей при включенном зажигании или включенном режиме работы on p.102
• Многофункциональный дисплей p.102
• Изменение настроек при включенном зажигании или включенном режиме работы on p.102
• 16 органы управления и контрольно измерительные приборы p.102
• Примечание p.102
• Примечание p.103
• Органы управления и контрольно измерительные приборы 5 17 p.103
• Многофункциональный дисплей p.103
• Выбор режима обнуления среднего расхода топлива и средней скорости p.103
• Примечание p.104
• Многофункциональный дисплей p.104
• Выбор единиц измерения температуры p.104
• Выбор единиц измерения расхода топлива p.104
• 18 органы управления и контрольно измерительные приборы p.104
• Примечание p.105
• Органы управления и контрольно измерительные приборы 5 19 p.105
• Многофункциональный дисплей p.105
• Выбор языка сообщений p.105
• Выбор режима работы зуммера p.105
• 20 органы управления и контрольно измерительные приборы p.106
• Примечание p.106
• Многофункциональный дисплей p.106
• Изменение звука включения указателей поворота p.106
• Выбор периодичности напоминания о необходимости отдыха rest reminder p.106
• Установка значений по умолчанию p.107
• Примечание p.107
• Органы управления и контрольно измерительные приборы 5 21 p.107
• Многофункциональный дисплей p.107
• Изменение параметров отображения мгновенного расхода топлива p.107
• Примечание p.108
• Многофункциональный дисплей p.108
• 22 органы управления и контрольно измерительные приборы p.108
• Органы управления и контрольно измерительные приборы 5 23 p.109
• Контрольные лампы лампы предупреждающие о неисправностях список сообщений информационного окна p.109
• Контрольные лампы и лампы предупреждающие о неисправностях p.109
• 24 органы управления и контрольно измерительные приборы p.110
• Список сообщений информационного окна p.110
• Примечание p.110
• Контрольные лампы лампы предупреждающие о неисправностях список сообщений информационного окна p.110
• Список предупреждающих сообщений при выключенном зажигании или включенном режиме работы off p.111
• Органы управления и контрольно измерительные приборы 5 25 p.111
• Контрольные лампы лампы предупреждающие о неисправностях список сообщений информационного окна p.111
• Контрольные лампы лампы предупреждающие о неисправностях список сообщений информационного окна p.112
• 26 органы управления и контрольно измерительные приборы p.112
• Органы управления и контрольно измерительные приборы 5 27 p.113
• Контрольные лампы лампы предупреждающие о неисправностях список сообщений информационного окна p.113
• Список предупреждающих сообщений при включенном зажигании или включенном режиме работы on p.114
• Контрольные лампы лампы предупреждающие о неисправностях список сообщений информационного окна p.114
• 28 органы управления и контрольно измерительные приборы p.114
• Органы управления и контрольно измерительные приборы 5 29 p.115
• Контрольные лампы лампы предупреждающие о неисправностях список сообщений информационного окна p.115
• 30 органы управления и контрольно измерительные приборы p.116
• Контрольные лампы лампы предупреждающие о неисправностях список сообщений информационного окна p.116
• Органы управления и контрольно измерительные приборы 5 31 p.117
• Контрольные лампы лампы предупреждающие о неисправностях список сообщений информационного окна p.117
• Контрольные лампы лампы предупреждающие о неисправностях список сообщений информационного окна p.118
• 32 органы управления и контрольно измерительные приборы p.118
• Органы управления и контрольно измерительные приборы 5 33 p.119
• Контрольные лампы лампы предупреждающие о неисправностях список сообщений информационного окна p.119
• Контрольные лампы лампы предупреждающие о неисправностях список сообщений информационного окна p.120
• 34 органы управления и контрольно измерительные приборы p.120
• Органы управления и контрольно измерительные приборы 5 35 p.121
• Контрольные лампы лампы предупреждающие о неисправностях список сообщений информационного окна p.121
• Контрольные лампы лампы предупреждающие о неисправностях список сообщений информационного окна p.122
• 36 органы управления и контрольно измерительные приборы p.122
• Органы управления и контрольно измерительные приборы 5 37 p.123
• Контрольные лампы лампы предупреждающие о неисправностях список сообщений информационного окна p.123
• Другие предупреждающие сообщения p.123
• Примечание p.124
• Контрольные лампы лампы предупреждающие о неисправностях список сообщений информационного окна p.124
• 38 органы управления и контрольно измерительные приборы p.124
• Органы управления и контрольно измерительные приборы 5 39 p.125
• Контрольные лампы лампы предупреждающие о неисправностях список сообщений информационного окна p.125
• Контрольные лампы указателей поворота аварийной сигнализации p.126
• Контрольные лампы p.126
• 40 органы управления и контрольно измерительные приборы p.126
• Примечание p.127
• Лампы предупреждающие о неисправностях p.127
• Контрольная лампа тормозной системы p.127
• Контрольная лампа противотуманных фар p.127
• Контрольная лампа заднего противотуманного фонаря p.127
• Контрольная лампа дальнего света фар p.127
• Контрольная лампа включения габаритных огней p.127
• 42 органы управления и контрольно измерительные приборы p.128
• Примечание p.128
• Предостережение p.128
• Лампы предупреждающие о неисправностях p.128
• Контрольная лампа диагностики двигателя p.128
• Сообщения информационного окна p.129
• Предупреждающее сообщение о неисправности тормозной системы p.129
• Предостережение p.129
• Контрольная лампа зарядки аккумуляторной батареи p.129
• Фары p.130
• Примечание p.130
• Предостережение p.130
• Включатель световых приборов p.130
• Функция автоматического выключения световых приборов фар противотуманных фонарей и т д p.131
• Примечание p.131
• Органы управления и контрольно измерительные приборы 5 45 p.131
• Включатель световых приборов p.131
• Зуммер предупреждающий о включенном освещении p.132
• Примечание p.132
• Переключатель дальнего и ближнего света фар p.132
• Если необходимо оставить свет включенным p.132
• Дневные ходовые огни p.132
• Система автоматического управления дальним светом фар ahb p.133
• Примечание p.133
• Предупреждение p.133
• Мигание дальним светом фар p.133
• Как пользоваться системой ahb p.133
• Условия для автоматического переключения света фар p.134
• Ручное переключение p.134
• Примечание p.134
• Включатель световых приборов p.134
• 48 органы управления и контрольно измерительные приборы p.134
• Включатель световых приборов p.135
• Примечание p.135
• Предупреждающее сообщение о неисправности системы p.135
• Отключение системы ahb из за неисправности p.135
• Органы управления и контрольно измерительные приборы 5 49 p.135
• Слишком высокая или низкая температура датчика p.136
• Примечание p.136
• Грязное ветровое стекло p.136
• Включатель световых приборов p.136
• Вежливая подсветка p.136
• 50 органы управления и контрольно измерительные приборы p.136
• Функция проводи меня домой p.137
• Регулятор корректора света фар p.137
• Примечание примечание p.137
• Корректор света фар p.137
• Предостережение p.138
• Автоматический корректор света фар p.138
• Предупреждающее сообщение о неисправности автоматического корректора света фар p.138
• Примечание p.139
• Предостережение p.139
• Переключатель указателей поворота p.139
• Органы управления и контрольно измерительные приборы 5 53 p.139
• Включатель аварийной световой сигнализации p.139
• Примечание p.140
• Включатель противотуманных фар и заднего противотуманного фонаря p.140
• Включатель противотуманных фар p.140
• Включатель заднего противотуманного фонаря p.140
• Примечание p.141
• Предостережение p.141
• Переключатель очистителя и омывателя ветрового стекла p.141
• Очиститель ветрового стекла p.141
• Если переключатель очистителя находится в положении auto датчик дождя чувстви тельность датчика дождя можно регулировать вращая ручку в p.142
• 56 органы управления и контрольно измерительные приборы p.142
• Примечание p.142
• Предостережение p.142
• Повышение чувствительности понижение чувствительности p.142
• Переключатель очистителя и омывателя ветрового стекла p.142
• Настройка чувствительности датчика дождя p.142
• Примечание p.143
• Предостережение p.143
• Переключатель очистителя и омывателя ветрового стекла p.143
• Органы управления и контрольно измерительные приборы 5 57 p.143
• Омыватель ветрового стекла p.143
• Переключатель очистителя и омывателя ветрового стекла p.144
• Примечание p.144
• Очиститель и омыватель заднего стекла p.144
• Меры предосторожности при использовании очистителя и омывателя ветрового стекла p.144
• 58 органы управления и контрольно измерительные приборы p.144
• Включатель звукового сигнала p.145
• Примечание p.145
• Органы управления и контрольно измерительные приборы 5 59 p.145
• Включатель обогрева заднего стекла p.145
• Начало движения и вождение автомобиля p.147
• Экономичное вождение p.148
• Скорость движения p.148
• Разгон и торможение p.148
• Работа двигателя на холостом ходу p.148
• Переключение передач p.148
• Перевозка грузов p.148
• Движение в городе p.148
• Давление воздуха в шинах p.148
• Выбор режима 4wd для полноприводных автомобилей p.148
• 2 начало движения и вождение автомобиля p.148
• Кондиционер p.149
• Алкоголь лекарства и управление автомобилем p.149
• Холодный пуск p.149
• Ремни безопасности p.149
• Приемы безопасного вождения p.149
• Предупреждение p.149
• Перевозка детей в автомобиле p.149
• Напольные коврики p.149
• Стояночный тормоз p.150
• Погрузка багажа p.150
• Обкатка автомобиля p.150
• Включение стояночного тормоза p.150
• Автомобили с m t p.150
• Автомобили с cvt p.150
• 4 начало движения и вождение автомобиля p.150
• Предостережение p.151
• Начало движения и вождение автомобиля 6 5 p.151
• Выключение стояночного тормоза p.151
• Стояночный тормоз p.151
• Примечание p.151
• Стоянка с работающим двигателем p.152
• Стоянка на уклоне p.152
• Стоянка автомобиля p.152
• Примечание p.152
• При выходе из автомобиля p.152
• Предупреждение p.152
• Место стоянки p.152
• Запрещается длительное время удерживать рулевое колесо в крайнем положении p.152
• Регулировка рулевой колонки по вылету и углу наклона p.153
• Регулировка положения зеркала заднего вида в вертикальной плоскости p.153
• Регулировка положения зеркала заднего вида p.153
• Предупреждение p.153
• Внутреннее зеркало заднего вида p.153
• Регулировка положения наружных зеркал заднего вида p.154
• Наружные зеркала заднего вида p.154
• Устранение отражения света фар p.154
• Примечание p.154
• Предупреждение p.154
• Складывание наружных зеркал заднего вида и возврат в рабочее положение с помощью специальной кнопки p.155
• Складывание наружных зеркал заднего вида и возврат в рабочее положение p.155
• Предупреждение p.155
• Предостережение p.155
• Складывание наружных зеркал заднего вида и возврат в рабочее положение без помощи специальной кнопки p.156
• Примечание примечание p.156
• Примечание p.156
• Предостережение p.156
• Наружные зеркала заднего вида p.156
• 10 начало движения и вождение автомобиля p.156
• Обогрев наружных зеркал заднего вида p.157
• Замок зажигания p.157
• Функция автоматического отключения электропитания при положении acc замка зажигания p.157
• Примечание p.157
• Положение асс p.157
• Положение start p.157
• Положение on p.157
• Положение lock p.157
• Разблокировать p.158
• Примечание p.158
• Предостережение p.158
• Извлечение ключа зажигания p.158
• Заблокировать p.158
• Блокировка рулевого колеса p.158
• Предостережение p.159
• Правила запуска двигателя p.159
• Запуск и остановка двигателя p.159
• Запуск двигателя p.159
• Примечание p.159
• Предупреждение p.159
• Примечание p.160
• Предостережение p.160
• Механическая коробка передач p.160
• Если двигатель не запускается модификации с двигателем mivec p.160
• Установка рычага переключения передач в положение r задний ход p.161
• Управление cvt с помощью рычага селектора p.161
• Примечание p.161
• Максимальная скорость движения для каждой из передач p.161
• Автоматическая 6 ступенчатая коробка передач invecs iii 6cvt интеллектуальная и инновационная электронная система управления автомобилем третьего поколения p.161
• Примечание p.162
• Предупреждение p.162
• Если рычаг селектора нельзя вывести из положения р стоянка p.162
• 16 начало движения и вождение автомобиля p.162
• Когда мигает окно индикации положения рычага селектора cvt p.163
• Предупреждение p.163
• Окно индикации положения рычага селектора cvt p.163
• Р стоянка p.164
• Примечание p.164
• Предупреждение p.164
• Предостережение p.164
• Положения рычага селектора p.164
• R задний ход p.164
• N нейтральная передача p.164
• L пониженная p.164
• Ds переключение на пониженные передачи и спортивный режим движения p.164
• D движение p.164
• Примечание p.165
• Предупреждение p.165
• Предостережение p.165
• M ручной режим p.165
• Режим ручного переключения автомобили оснащенные подрулевыми переключателями передач p.165
• Примечание p.166
• Окно индикации ручного режима p.166
• 20 начало движения и вождение автомобиля p.166
• Управление cvt p.167
• При появлении предупреждающего сообщения p.167
• При возникновении неисправности в cvt p.167
• Предостережение p.167
• Ускорение автомобиля при обгоне p.168
• Стоянка автомобиля p.168
• Система полного привода с электронным управлением p.168
• Примечание p.168
• Предостережение p.168
• Остановки p.168
• Если передачи в cvt не переключаются p.168
• Движение на подъем спуск p.168
• Примечание p.169
• Предостережение p.169
• Переключатель режимов движения p.169
• Примечание p.170
• Предостережение p.170
• Окно индикации режима движения p.170
• Использование системы полного привода p.170
• Прохождение крутых поворотов p.171
• Примечание p.171
• Предупреждение p.171
• Предостережение p.171
• Начало движения и вождение автомобиля 6 25 p.171
• Использование системы полного привода p.171
• Движение по песку и грязи p.171
• Движение по заснеженной или обледенелой дороге p.171
• Движение вверх вниз по крутым уклонам p.172
• Проверка и техническое обслуживание автомобиля после эксплуатации в тяжелых условиях p.172
• Примечание p.172
• Преодоление водных преград p.172
• Предупреждение p.172
• Предостережение p.172
• Шины и колесные диски p.173
• Предостережение p.173
• Правила эксплуатации полноприводного автомобиля p.173
• Буксировка p.173
• Торможение p.174
• При движении на спуске p.174
• Предупреждение p.174
• Предупреждающее сообщение p.174
• Предостережение p.174
• Подъем полноприводного автомобиля на домкрате p.174
• Влажные тормозные механизмы p.174
• Тормозная система p.174
• Тормозные колодки p.175
• Система помощи при трогании на подъеме p.175
• Примечание p.175
• Предупреждение p.175
• Предостережение p.175
• Включение системы p.175
• Система помощи при экстренном торможении p.176
• Примечание p.176
• Предупреждающие сообщения p.176
• Предостережение примечание p.176
• Предостережение p.176
• Аварийная сигнализация при экстренном торможении p.177
• Предостережение p.177
• Особенности управления автомобилем p.177
• Антиблокировочная система тормозов abs p.177
• Примечание p.177
• Предостережение предостережение p.178
• Контрольная лампа abs предупреждающее сообщение о неисправности abs p.178
• Если одновременно включены контрольные лампы abs и тормозной системы появились предупреждающие сообщения о неисправности abs и тормозной системы p.178
• Если во время движения включается контрольная лампа появляется предупреждающее сообщение p.178
• Если включена только контрольная лампа abs появилось предупреждающее сообщение о неисправности abs p.178
• Электроусилитель рулевого управления eps p.179
• Примечание p.179
• Предупреждение p.179
• Предупреждающее сообщение электроусилителя рулевого управления p.179
• После движения по заснеженной или обледенелой дороге p.179
• Система курсовой устойчивости p.180
• Примечание p.180
• Предостережение p.180
• Динамическая система курсовой устойчивости asc p.180
• Антипробуксовочная система p.180
• Примечание p.181
• Предостережение p.181
• Окно индикации состояния системы asc или предупреждающее сообщение asc off p.181
• Выключатель asc off p.181
• Примечание предостережение p.182
• Примечание p.182
• Предупреждающее сообщение о неисправности системы asc p.182
• Предостережение p.182
• Круиз контроль p.182
• Буксировка p.182
• Примечание p.183
• Кнопки управления круиз контролем p.183
• Включение круиз контроля p.183
• Повышение заданной скорости движения p.184
• Нажатием кнопки set p.184
• Нажатием кнопки res p.184
• Снижение заданной скорости движения p.184
• С помощью педали тормоза p.184
• С помощью педали акселератора p.184
• Примечание p.184
• Примечание p.185
• Отключение круиз контроля p.185
• Временное увеличение скорости p.185
• Временное увеличение или снижение скорости p.185
• Временное снижение скорости p.185
• Система контроля давления в шинах скдш p.186
• Предупреждение p.186
• Предостережение p.186
• Восстановление заданной скорости движения p.186
• Примечание p.187
• Предупреждение p.187
• Контрольная лампа предупреждающее сообщение системы контроля давления в шинах p.187
• Система контроля давления в шинах скдш p.188
• Примечание p.188
• Предостережение p.188
• 42 начало движения и вождение автомобиля p.188
• Примечание p.189
• Предупреждение p.189
• Предостережение p.189
• Если во время движения включается контрольная лампа появляется предупреждающее сообщение p.189
• Примечание p.190
• При замене шин и колесных дисков новыми p.190
• Предостережение p.190
• Обнуление порогового значения для предупреждающего сообщения системы контроля давления в шинах p.190
• Система ультразвуковых датчиков p.191
• Примечание p.191
• Предостережение p.191
• Зоны обнаружения препятствий p.191
• Смена комплекта идентификационных кодов датчиков давления p.191
• Система ультразвуковых датчиков p.192
• Расположение угловых и задних датчиков p.192
• Примечание p.192
• Предостережение p.192
• Зоны обнаружения препятствий системой ультразвуковых датчиков p.192
• 46 начало движения и вождение автомобиля p.192
• Примечание p.193
• Предупреждение о препятствии p.193
• Предостережение p.193
• Включение системы p.193
• Примечание p.194
• Предостережение p.194
• Окно предупреждения системы ультразвуковых датчиков p.194
• Изменение зон обнаружения препятствий p.194
• Видеокамера заднего вида p.195
• Предостережение p.195
• Диапазон обзора видеокамеры заднего вида p.195
• Примечание p.196
• Предостережение p.196
• Линии накладываемые на изображение от видеокамеры p.196
• Как пользоваться видеокамерой заднего вида p.196
• Примечание p.197
• Предостережение p.197
• Перевозка грузов на верхнем багажнике p.197
• Перевозка грузов p.197
• Меры предосторожности при перевозке грузов p.197
• Тип 2 p.198
• Тип 1 p.198
• Примечание p.198
• Предостережение p.198
• Кронштейны для установки верхнего багажника p.198
• Установка буксирного устройства p.199
• Разрешенная максимальная масса прицепа оборудованного тормозами и максимальная нагрузка на сцепное устройство p.199
• Примечание p.199
• Предостережение p.199
• Меры предосторожности при перевозке груза на верхнем багажнике p.199
• Буксировка прицепа p.199
• Примечание p.200
• Перегрев p.200
• Особенности вождения p.200
• Дополнительные меры предосторожности при движении на автомобилях с cvt p.200
• Тора а также проверить уровень охлаждающей жидкости если в ходе проверок причина пере грева не выявлена ею может быть неисправ ность механической части для выявления которой необходимо обратиться в авторизован ный сервисный центр mitsubishi motors p.201
• Предостережение p.201
• Начало движения и вождение автомобиля 6 55 p.201
• Буксировка прицепа p.201
• Создание комфортных условий в салоне p.203
• Вентиляционные дефлекторы p.204
• Регулировка объема и направления подаваемого воздуха p.204
• Примечание p.204
• Создание комфортных условий в салоне 7 3 p.205
• Ручка выбора режима подачи воздуха p.205
• Примечание p.205
• Предостережение p.205
• Вентиляционные дефлекторы p.205
• Примечание p.206
• Предостережение p.206
• Панель управления p.206
• Кондиционер p.206
• Создание комфортных условий в салоне 7 5 p.207
• Примечание p.207
• Предостережение p.207
• Кондиционер p.207
• Кнопка выбора режима забора воздуха p.207
• Примечание p.208
• Кондиционер p.208
• Выключатель кондиционера для автомобилей с кондиционером p.208
• Выбор режима забора воздуха p.208
• 6 создание комфортных условий в салоне p.208
• Примечание p.209
• Обогрев для автомобилей с кондиционером с ручным управлением p.209
• Настройка режима работы кондиционера для автомобилей с автоматическим кондиционером p.209
• Использование системы кондиционирования p.209
• Примечание p.210
• Предостережение p.210
• Охлаждение для автомобилей оборудованных кондиционером с ручным управлением p.210
• Одновременная подача прохладного и теплого воздуха для автомобилей с кондиционером с ручным управлением p.210
• Кондиционер p.210
• Автоматический режим для автомобилей с автоматическим кондиционером p.210
• 8 создание комфортных условий в салоне p.210
• Создание комфортных условий в салоне 7 9 p.211
• Ручной режим для автомобилей с автоматическим кондиционером p.211
• Примечание p.211
• Предостережение p.211
• Обдув ветрового стекла и боковых стекол p.211
• Кондиционер p.211
• Примечание примечание p.212
• Примечание p.212
• Правила эксплуатации системы кондиционирования p.212
• Подача наружного воздуха для автомобилей с кондиционером с ручным управлением p.212
• Фильтр очистки воздуха p.213
• Рекомендации по подбору хладагента и смазочных материалов для кондиционера p.213
• Радиоприемник диапазонов lw mw fm с проигрывателем компакт дисков p.213
• Примечание p.213
• Если кондиционер долго не используется p.213
• Важные моменты при эксплуатации p.214
• Функция воспроизведения записей с ipod iphone p.214
• Торговые марки p.214
• Примечание p.214
• Очистка устройства p.214
• Создание комфортных условий в салоне 7 13 p.215
• Радиоприемник диапазонов lw mw fm с проигрывателем компакт дисков p.215
• Типы компакт дисков поддерживаемые системой p.216
• Правила обращения с компакт дисками p.216
• 14 создание комфортных условий в салоне p.216
• Создание комфортных условий в салоне 7 15 p.217
• Аудиофайлы mp3 wma aac p.217
• Примечание p.218
• Предостережение p.218
• Поддерживаемые форматы данных p.218
• Аудиофайлы mp3 wma aac p.218
• 16 создание комфортных условий в салоне p.218
• Структура папок p.218
• Что такое формат mp3 p.219
• Примечание p.219
• Предостережение p.219
• Поддерживаемые стандарты mp3 файлов p.219
• Что такое формат wma p.220
• Что такое формат aac p.220
• Примечание p.220
• Предостережение p.220
• Поддерживаемые стандарты wma файлов p.220
• Предупреждение p.221
• Предостережение p.221
• Поддерживаемые стандарты aac файлов p.221
• Важная информация по безопасности для пользователя p.221
• Органы управления аудиосистемой p.222
• Включение выключение питания on off p.222
• Установка и извлечение компакт диска p.222
• Регулировка громкости p.222
• Примечание p.222
• Предостережение p.222
• Назначение кнопок p.223
• Создание комфортных условий в салоне 7 21 p.223
• Предостережение p.223
• Органы управления аудиосистемой p.223
• Органы управления аудиосистемой p.224
• 22 создание комфортных условий в салоне p.224
• Ручной выбор поиск радиостанции p.225
• Прослушивание радио p.225
• Примечание p.225
• Кнопки дистанционного управления аудиосистемой на рулевом колесе p.225
• Воспроизведение радиостанций в формате цифрового радиовещания dab p.226
• Внесение радиостанций в память p.226
• Цифровое радиовещание dab p.226
• Функция auto memory автоматическое занесение в память частот радиостанций p.226
• Примечание p.226
• Предостережение p.226
• Поиск по типу радиопередач pty p.226
• Примечание p.227
• Поиск сервиса p.227
• Поиск по типу радиопередач pty p.227
• Занесение сервиса в память p.227
• Выбор сервиса p.227
• Сообщения о дорожном движении p.228
• Примечание примечание p.228
• Предостережение p.228
• Выбор записи p.228
• Воспроизведение сообщений о дорожном движении p.228
• Воспроизведение компакт дисков p.228
• Ускоренное воспроизведение текущей записи в прямой обратной последовательности p.229
• Примечание p.229
• Предостережение p.229
• Изменение режима воспроизведения p.229
• Выбор записи файла p.229
• Воспроизведение файлов в формате mp3 p.229
• Ускоренное воспроизведение текущей записи в прямой обратной последовательности p.230
• Режим повторного воспроизведения записей в папке p.230
• Режим повторного воспроизведения rpt p.230
• Режим воспроизведения записей в случайном порядке rdm p.230
• Режим воспроизведения записей в папках в случайном порядке p.230
• Примечание p.230
• Поиск записей p.230
• Изменение режима воспроизведения p.230
• Воспроизведение в режиме сканирования scan p.230
• Воспроизведение записей с проигрывателя ipod p.231
• Создание комфортных условий в салоне 7 29 p.231
• Примечание p.231
• Предостережение p.231
• Ускоренное воспроизведение текущей записи в прямой обратной последовательности p.232
• Режим повторного воспроизведения rpt p.232
• Режим воспроизведения записей в случайном порядке rdm p.232
• Режим воспроизведения записей в альбоме в случайном порядке p.232
• Примечание p.232
• Поиск записей p.232
• Изменение режима воспроизведения p.232
• Выбор записи файла p.232
• Воспроизведение записей с устройства ipod p.232
• Прослушивание записей с usb накопителя p.233
• Примечание p.233
• Предостережение p.233
• Воспроизведение записей с usb накопителя p.233
• Ускоренное воспроизведение текущей записи в прямой обратной последовательности p.234
• Режим повторного воспроизведения записей в папке p.234
• Режим повторного воспроизведения rpt p.234
• Режим воспроизведения записей во всех папках в случайном порядке p.234
• Режим воспроизведения записей в папке в случайном порядке rdm p.234
• Примечание p.234
• Изменение режима воспроизведения p.234
• Выбор записи файла p.234
• Воспроизведение в режиме сканирования scan p.234
• Примечание p.235
• Поиск по имени исполнителя p.235
• Поиск записей p.235
• Подготовка к использованию голосового управления p.235
• Воспроизведение записей с проигрывателя ipod usb накопителя с помощью голосового управления для автомобилей оборудованных системой bluetoot p.235
• Поиск по названию альбома p.236
• 34 создание комфортных условий в салоне p.236
• Примечание p.236
• Создание комфортных условий в салоне 7 35 p.237
• Примечание p.237
• Поиск по списку воспроизведения p.237
• Поиск по жанру p.237
• Примечание p.238
• Предостережение p.238
• Воспроизведение записей с аудиоустройства с интерфейсом bluetoot p.238
• Ускоренное воспроизведение текущей записи в прямой обратной последовательности p.239
• Режим повторного воспроизведения rpt p.239
• Режим воспроизведения записей в случайном порядке rdm p.239
• Примечание p.239
• Подключение аудиоустройства с интерфейсом bluetoot p.239
• Изменение режима воспроизведения p.239
• Выбор записи файла p.239
• Воспроизведение записей с аудиоустройства с интерфейсом bluetoot p.239
• Примечание p.240
• Предостережение p.240
• Индикация на дисплее p.240
• Изменение режима дисплея p.240
• Регулировка качества звука баланса и громкости p.241
• Примечание p.241
• При прослушивании радиостанций в формате цифрового радиовещания dab p.241
• При воспроизведении файлов в формате mp3 wma aac p.241
• При воспроизведении аудиозаписей через интерфейс bluetoot p.241
• При воспроизведении аудиозаписей с устройства ipod p.241
• При воспроизведении cd da p.241
• Отображение названий тегов id3 p.241
• Регулировка качества звука баланса и громкости p.242
• Настройки системы p.242
• Настройка dab p.242
• 40 создание комфортных условий в салоне p.242
• Создание комфортных условий в салоне 7 41 p.243
• Настройки системы p.243
• Настройка rds p.243
• Примечание p.244
• Настройки телефона p.244
• Настройки системы p.244
• Настройка времени p.244
• 42 создание комфортных условий в салоне p.244
• Создание комфортных условий в салоне 7 43 p.245
• Примечание p.245
• Поддерживаемые профили p.245
• Настройки системы p.245
• Gracenote db для автомобилей с системой bluetoot p.245
• При появлении сообщения p.246
• Поиск и устранение неисправностей p.246
• 44 создание комфортных условий в салоне p.246
• При проявлении неисправности p.247
• Создание комфортных условий в салоне 7 45 p.247
• Поиск и устранение неисправностей p.247
• Система связи link system p.248
• Система bluetoot p.248
• Примечание p.248
• Предупреждение p.248
• Лицензионное соглашение с конечным пользователем системы link system p.248
• Примечание p.249
• Органы управления на рулевом колесе и микрофон p.249
• Кнопка уменьшения громкости p.249
• Кнопка увеличения громкости p.249
• Кнопка speech p.249
• Кнопка pick up p.249
• Кнопка hang up p.250
• Выбор языка p.250
• Функция распознавания голосовых команд p.250
• Примечание p.250
• Микрофон p.250
• Функция помощи p.251
• Функция защиты p.251
• Функции выхода p.251
• Примечание p.251
• Полезные голосовые команды p.251
• Настройка функции подтверждения p.251
• Создание списка лиц подающих голосовые команды p.252
• Примечание p.252
• Создание комфортных условий в салоне 7 51 p.253
• Создание голосовой модели p.253
• Система bluetooth 2 p.253
• Примечание p.253
• Включение и отключение голосовой модели создание другой модели p.253
• Устройства bluetoot p.254
• Установление режима пары p.254
• Примечание p.254
• Подключение к системе bluetoot p.254
• Четы рехзначный код зарегистрированный при выполнении пункта 6 p.255
• Создание комфортных условий в салоне 7 53 p.255
• Система голосовых инструкций произнесет start pairing procedure on the device see the device manual for instructions начало про цедуры установки режима пары обрати тесь к руководству по эксплуатации устройства для получения инструкций введите в устройство bluetoot p.255
• Система голосовых инструкций произнесет please say the name of the device after the beep пожалуйста назовите имя устрой ства после звукового сигнала вы можете присвоить устройству bluetoot p.255
• Система голосовых инструкций произнесет please say a 4 digit pairing code пожа луйста назовите четырехзначный код пары назовите какое либо четырехзнач ное число если включена функция подтверждения система подтвердит приемлем ли введен ный номер ответьте yes чтобы вернуться к выбору кода регистра ции ответьте no p.255
• Система bluetooth 2 p.255
• Примечание p.255
• Какое либо имя и зарегистрировать его в качестве обозначения устройства назо вите имя которое хотите зарегистрировать после звукового сигнала p.255
• Остановите автомобиль в безопасном месте установите рычаг переключения передач в положение n нейтральная передача на автомобиле с m t или переведите рычаг селектора в положение p стоянка на авто мобиле с cvt затем включите стояночный тормоз p.256
• Нажмите на кнопку speech 3 произнесите pair device подключить устройство в режиме пары p.256
• Введите в устройство bluetoot p.256
• 54 создание комфортных условий в салоне p.256
• Четы рехзначный код произнесенный при выпол нении пункта 4 p.256
• Установление режима пары тип 2 p.256
• Система голосовых инструкций произнесет фразу pairing complete режим пары установлен и процесс установления режима пары будет завершен p.256
• Система bluetooth 2 p.256
• Примечание p.256
• Создание комфортных условий в салоне 7 55 p.257
• Система bluetooth 2 p.257
• Примечание p.257
• Выбор устройства p.257
• Удаление устройства p.258
• Система bluetooth 2 p.258
• Примечание p.258
• 56 создание комфортных условий в салоне p.258
• Проверка списка зарегистрированных устройств bluetoot p.259
• Примечание p.259
• Изменение обозначения устройства p.259
• Создание комфортных условий в салоне 7 57 p.259
• Система bluetooth 2 p.259
• Управление музыкальным проигрывателем подключенным по интерфейсу bluetoot p.260
• Примечание p.260
• Осуществление и прием звонков с помощью голосовых команд p.260
• Набор номера p.260
• Создание комфортных условий в салоне 7 59 p.261
• Система bluetooth 2 p.261
• Сведения о телефонных справочниках см в раз деле пользование телефонным справочни ком стр 7 60 p.261
• Примечание p.261
• По домашнему рабочему мобильному или дру гому выберите телефон по которому требуется позвонить p.261
• Нажмите на кнопку speech 2 произнесите call вызов p.261
• Если вы хотите позвонить именно этому человеку ответьте yes если вы ответите no система голосовых инструкций назовет следующего человека соответствующего критериям поиска p.261
• Вызов абонента с помощью телефонного справочника p.261
• Вы можете совершать звонки с помощью теле фонного справочника автомобиля или мобиль ного телефонного справочника содержащегося в системе bluetoot p.261
• Переключение между режимом hands free режим громкой связи и обычным режимом p.262
• Функция send p.262
• Функция mute отключение звука p.262
• Примечание p.262
• Прием звонков p.262
• Пользование телефонным справочником p.262
• Телефонный справочник автомобиля p.263
• Создание комфортных условий в салоне 7 61 p.263
• Система bluetooth 2 p.263
• Примечание p.263
• Начнет получение данных телефонного справочника от мобильного телефона с поддержкой технологии bluetoot p.264
• Нажмите на кнопку speech 2 произнесите phonebook телефонный справочник 3 система голосовых инструкций произнесет select one of the following new entry edit number edit name list names delete erase all or import contact выберите действие создать новую запись редактировать номер редактировать имя перечислить имена уда лить стереть все или импортировать кон такт ответьте import contact импортировать контакт 4 система голосовых инструкций произнесет would you like to import a single entry or all contacts хотите импортировать одну запись или все контакты ответьте single entry одну запись после этого система bluetoot p.264
• Выбор и передача одной записи из телефонного справочника мобильного телефона p.264
• Вы можете выбирать отдельные записи теле фонного справочника мобильного телефона и вносить их в телефонный справочник автомо биля p.264
• Включите мобильный телефон с поддерж кой технологии bluetoot p.264
• Будет готова к приему передаваемых данных теле фонного справочника p.264
• 62 создание комфортных условий в салоне p.264
• Чтобы настроить его для передачи нужной записи телефон ного справочника в телефонный справочник автомобиля с помощью системы bluetoot p.264
• Чтобы добавить еще один номер другой тип телефона для данного абонента ответьте yes система вернется к выбору типа телефона пункт 5 чтобы завершить ввод и вернуться в глав ное меню ответьте no p.264
• Система bluetooth 2 p.264
• Примечание примечание p.264
• Примечание p.264
• После того как система голосовых инструк ций произнесет ready to receive a contact from the phone only a home a work and a mobile number can be imported готова получить контакт из телефона только домашний рабочий и мобильный номер может быть импортирован система bluetoot p.264
• Создание комфортных условий в салоне 7 63 p.265
• Система bluetooth 2 p.265
• Примечание p.265
• Изменение данных в телефонном справочнике автомобиля p.265
• Система bluetooth 2 p.266
• Примечание p.266
• 64 создание комфортных условий в салоне p.266
• Создание комфортных условий в салоне 7 65 p.267
• Система bluetooth 2 p.267
• Примечание p.267
• Удаление всей информации из телефонного справочника p.267
• Система bluetooth 2 p.268
• Примечание p.268
• Мобильный телефонный справочник p.268
• 66 создание комфортных условий в салоне p.268
• Примечание p.269
• Команды для создания голосовой модели p.269
• Примечание p.270
• Подключение проигрывателя ipod p.270
• Подключение usb накопителя p.270
• Входной разъем usb p.270
• Типы подключаемых устройств и поддерживаемые форматы файлов p.271
• Примечание p.271
• Автомобили с системой bluetoot p.271
• Автомобили без системы bluetoot p.271
• Косметическое зеркало p.272
• Солнцезащитные козырьки p.272
• Примечание p.272
• Предостережение p.272
• Прикуриватель p.273
• Предостережение p.273
• Пепельница p.273
• Место установки переносной пепельницы p.273
• Держатель для бумаг p.273
• Розетка электропитания p.274
• Примечание p.274
• Предостережение p.274
• Примечание p.275
• Лампы освещения салона p.275
• Лампы местной подсветки и передняя лампа освещения салона p.275
• Задняя лампа освещения салона p.276
• 74 создание комфортных условий в салоне p.276
• Примечание p.276
• Переключатель яркости подсветки солнцезащитной шторки p.276
• Лампы освещения салона p.276
• Лампа освещения багажного отделения p.276
• Создание комфортных условий в салоне 7 75 p.277
• Примечание p.277
• Подсветка солнцезащитной шторки p.277
• Лампы освещения салона p.277
• Функция автоматического выключения ламп освещения салон p.278
• Примечание p.278
• Предостережение p.278
• Лампа подсветки нижней части центральной консоли p.278
• Вещевые ящики p.278
• Примечание p.279
• Использование функции охлаждения или подогрева p.279
• Вещевой ящик панели приборов p.279
• Ящик в напольной консоли p.280
• Примечание p.280
• Карман для карточек p.280
• Держатель для авторучек p.280
• Ящик в полу багажного отделения p.281
• Предупреждение p.281
• Предостережение p.281
• Подстаканник p.281
• Подставка для бутылки p.281
• Для пассажиров задних сидений p.281
• Для водителя и переднего пассажира p.281
• Установка p.282
• Снятие p.282
• Примечание p.282
• Предостережение p.282
• Задняя полка p.282
• Создание комфортных условий в салоне 7 81 p.283
• Предупреждение p.283
• Предостережение p.283
• Крючок для одежды p.283
• Крюки для крепления багажа p.283
• Вспомогательные ручки p.283
• Действия в сложных ситуациях p.285
• Система экстренного реагирования при авариях эра глонасс p.286
• Примечание p.286
• Предупреждение p.286
• Выполнение экстренного вызова p.286
• Предостережение p.287
• После включения зажигания или режима работы on красный индикатор а и зеле ный индикатор b включаются примерно на 10 секунд спустя примерно 10 секунд после того как индикаторы выключаются система переходит в режим ожидания p.287
• Зеленый индикатор мигает и система связы вается с контакт центром p.287
• Зеленый индикатор медленно мигает и дан ные об автомобиле и его местонахождении передаются в контакт центр 5 когда зеленый индикатор перестает мигать и включается постоянным светом и пода ется однократный сигнал зуммера опера тор контакт центра находится на связи p.287
• Действия в сложных ситуациях 8 3 p.287
• Система экстренного реагирования при авариях эра глонасс p.287
• Система работает следующим образом автоматический отчет если автомобиль получает сильный удар p.287
• Ручной отчет при открытии крышки c и нажатии кнопки сигнала бедствия d p.287
• Примечание p.287
• Предупреждение p.287
• Система экстренного реагирования при авариях эра глонасс p.288
• Предупреждение примечание p.288
• Перечень состояний индикатора p.288
• 4 действия в сложных ситуациях p.288
• Тестовый режим p.289
• Примечание p.289
• Переход в тестовый режим p.289
• Система экстренного реагирования при авариях эра глонасс p.290
• Примечание p.290
• Отправка тестового отчета в контакт центр p.290
• 6 действия в сложных ситуациях p.290
• Тест оборудования системы эра глонасс установленного на автомобиле p.290
• Предупреждение p.291
• Предостережение p.291
• Запуск двигателя от внешнего источника энергии p.291
• Если невозможно изменить режим работы на off автомобили с системой дистанцион ного управления автомо билем p.291
• Если двигатель остановился или не запускается p.291
• Действия при выходе автомобиля из строя p.291
• Убедитесь что уровень электролита в бан ках аккумуляторной батареи в норме см раздел аккумуляторная батарея стр 10 7 p.292
• Предупреждение p.292
• Предостережение p.292
• Подсоедините один конец соединительного провода к положительному выводу раз ряженной аккумуляторной батареи а а второй конец к положительному выводу вспомогательной аккумуляторной батареи в p.292
• Подсоедините один конец другого соедини тельного провода к отрицательному выводу вспомогательной аккумуляторной батареи а второй конец к блоку цилин дров двигателя автомобиля с разряженной аккумуляторной батареей в точке наибо лее удаленной от аккумуляторной батареи p.292
• Запуск двигателя от внешнего источника энергии p.292
• Выключите все лампы отопитель и другое оборудование потребляющее электроэнер гию 3 поставьте оба автомобиля на стояночный тормоз переведите рычаг селектора a t cvt в положение p стоянка или включите нейтральную передачу в m t 4 поверните ключ в замке зажигания в поло жение lock или включите режим работы off p.292
• 8 действия в сложных ситуациях p.292
• Действия в сложных ситуациях 8 9 p.293
• Примечание p.293
• Предупреждение p.293
• Предостережение p.293
• Перегрев двигателя p.293
• Предупреждение p.294
• Предостережение p.294
• Перегрев двигателя p.294
• 10 действия в сложных ситуациях p.294
• Примечание p.295
• Место хранения p.295
• Комплект инструмента и домкрат p.295
• Комплект инструмента p.295
• Домкрат p.295
• Место хранения комплекта для ремонта шин p.296
• Комплект для ремонта шин p.296
• Использование комплекта для ремонта шин p.296
• Примечание p.296
• Предупреждение p.296
• Предостережение p.296
• Примечание p.297
• Предостережение p.297
• Перед ремонтом шины автомобиль следует остановить в безопасном месте на ровной гори зонтальной поверхности p.297
• Остановите автомобиль на ровной твердой горизонтальной площадке 2 включите стояночный тормоз 3 если автомобиль оснащен m t выключите двигатель а затем переведите рычаг пере ключения передач в положение r задний ход на автомобиле с cvt переведите рычаг селектора в положение р стоянка и выклю чите двигатель 4 включите аварийную сигнализацию уста новите знак аварийной остановки мигаю щий сигнальный фонарь и т п на расстоя нии предписанном правилами дорожного движения и попросите пассажиров выйти из автомобиля 5 извлеките емкость с герметиком для шин и компрессор для накачивания шин 6 снимите колпачок c с вентиля d затем прижмите специальный ключ e к золот нику как показано на рисунке выпустите весь воздух из шины p.297
• Комплект для ремонта шин p.297
• Действия в сложных ситуациях 8 13 p.297
• Выкрутите золотник f вращая его против часовой стрелки специальным съемни ком e поместите золотник в чистое место чтобы на него не попала грязь p.297
• Примечание p.298
• Предостережение p.298
• После заправки герметика стяните шланг с вентиля удалите остатки герметика с вен тиля обода и или шины вставьте золотник f в вентиль d и затя ните его съемником e p.298
• Наденьте шланг на вентиль d удерживая емкость с герметиком вверх дном сжимайте ее до тех пор пока весь герметик не ока жется в шине p.298
• Комплект для ремонта шин p.298
• 14 действия в сложных ситуациях p.298
• Тщательно встряхните емкость p.298
• Снимите крышку g с емкости с гермети ком для шин h не удаляйте уплотне ние i наверните заправочный шланг j на емкость h после того как шланг навер нут на емкость уплотнение прорывается и герметик можно извлечь из емкости p.298
• Расположите компрессор l так чтобы манометр m находился сверху p.299
• Проверьте и доведите до нормы давление в шинах руководствуясь показаниями мано метра компрессора при избыточном давле нии в шине выпустите лишний воздух ослабив наконечник шланга компрессора если между краем шины и колесным дис ком образовался зазор за счет смещения шины перед включением компрессора при жмите шину по периметру к диску чтобы закрыть зазор если зазоров нет давление в шине при накачивании будет расти p.299
• Предостережение p.299
• После заправки герметика надежно устано вите съемник e на конец заправочного шланга j во избежание вытекания герме тика из пустой емкости p.299
• Комплект для ремонта шин p.299
• Извлеките шнур питания компрессора n вставьте вилку шнура в розетку для подклю чения электроприборов или гнездо прику ривателя o а затем поверните ключ в замке зажигания в положение асс или включите режим работы acc см разделы прикуриватель стр 7 71 и розетка электропитания стр 7 72 включите компрессор включателем p и накачайте шину до указанного давления см раздел давление воздуха в шинах стр 10 11 p.299
• Извлеките шланг k с боковой части ком прессора для накачивания шин и надежно закрепите шланг на вентиле шины d p.299
• Действия в сложных ситуациях 8 15 p.299
• После накачивания шины до требуемого давления уберите на место компрессор бутылку с герметиком и другие предметы и незамедлительно начните движение на автомобиле чтобы герметик равномерно распределился внутри шины двигайтесь очень осторожно не превышайте скорость в 80 км ч соблюдайте скоростной режим на дорогах p.300
• После движения в течение 10 минут или через 5 км пути проверьте давление в шине с помощью манометра компрессора если давление в шине упало доведите его до нормы и двигайтесь дальше осторожно не превышая скорость в 80 км ч p.300
• После движения в течение 10 минут или через 5 км пути проверьте давление в шине с помощью манометра компрессора если давление в шине видимо не изменилось процедура экстренного ремонта завершена не превышайте скорость в 80 км ч соблю дайте скоростной режим на дорогах p.300
• Отключите компрессор с помощью выклю чателя затем извлеките штекер шнура из розетки p.300
• Комплект для ремонта шин p.300
• 16 действия в сложных ситуациях p.300
• Примечание p.300
• Прикрепите на рулевое колесо наклейку ограничения скорости q в показанном на рисунке месте затем незамедлительно продолжайте движение в авторизованный сервисный центр mitsubishi motors или к другим специалистам для ремонта или замены шины p.300
• Предостережение p.300
• Примечание примечание p.301
• Примечание p.301
• Предупреждение p.301
• Замена колеса p.301
• Действия в сложных ситуациях 8 17 p.301
• Примечание p.302
• Предостережение p.302
• Компактное запасное колесо запасное колесо с меткой ограничения скорости p.302
• Запасное колесо p.302
• Извлечение запасного колеса p.303
• Предостережение p.303
• Замена колеса p.303
• Действия в сложных ситуациях 8 19 p.303
• Примечание p.303
• Убедитесь что ребро в точке подъема кузова вошло в желоб верхней части дом крата p.304
• Предупреждение p.304
• Предостережение p.304
• Очистите поверхность f ступицы колеса шпильки g ступицы и отверстия h в колесном диске от грязи и установите запасное колесо p.304
• Ключом отверните гайки крепления колеса затем снимите колесо p.304
• Замена колеса p.304
• Вставьте рукоятку домкрата d в колесный ключ е затем вставьте конец рукоятки в отверстие на конце винта домкрата как показано на рисунке медленно вращайте колесный ключ пока колесо не приподнимется над поверхностью земли p.304
• Вращайте винт домкрата рукой до тех пор пока ребро в не войдет в желоб с в верх ней части домкрата p.304
• 20 действия в сложных ситуациях p.304
• Примечание p.305
• Предупреждение p.305
• Предостережение p.305
• Замена колеса p.305
• Действия в сложных ситуациях 8 21 p.305
• 22 действия в сложных ситуациях p.306
• Укладка спущенного или запасного колеса на место p.306
• Предостережение p.306
• Замена колеса p.306
• Установка p.307
• Укладка комплекта инструмента и домкрата p.307
• Снятие p.307
• Примечание p.307
• Предостережение p.307
• Колесные колпаки p.307
• Примечание p.308
• Буксировка автомобиля p.308
• Буксировка p.308
• Предостережение p.309
• Буксировка автомобиля с помощью эвакуатора p.309
• Буксировка автомобиля с вывешенными задними колесами вариант в на рисунке p.309
• Аварийная буксировка p.310
• Примечание p.310
• При буксировке автомобиля другим автомобилем p.310
• Предупреждение p.310
• Предостережение p.310
• Буксировка автомобиля с вывешенными передними колесами вариант с на рисунке p.310
• При буксировке другого автомобиля p.311
• Предостережение p.311
• Действия в сложных ситуациях 8 27 p.311
• Буксировка p.311
• Примечание p.312
• Предостережение p.312
• На неровной дороге p.312
• На затопленной дороге p.312
• На заснеженной или обледенелой дороге p.312
• Вождение автомобиля в сложных условиях p.312
• Вне дорог p.313
• Предостережение p.313
• Действия в сложных ситуациях 8 29 p.313
• Вождение автомобиля в сложных условиях p.313
• Уход за автомобилем p.315
• Чистка салона автомобиля p.316
• Примечание p.316
• Предостережение p.316
• Обивка p.316
• Меры предосторожности при уходе за автомобилем p.316
• Детали из пластика искусственной кожи и ткани p.316
• Чистка наружных деталей кузова автомобиля p.317
• Примечание p.317
• Предостережение p.317
• Натуральная кожа p.317
• Мойка кузова p.317
• 4 уход за автомобилем p.318
• Чистка наружных деталей кузова автомобиля p.318
• Примечание p.318
• Предостережение p.318
• Нанесение воска p.318
• В холодную погоду p.318
• Чистка наружных деталей кузова автомобиля p.319
• Хромированные детали p.319
• Уход за автомобилем 9 5 p.319
• Предостережение предостережение p.319
• Предостережение p.319
• Полировка кузова p.319
• Очистка пластмассовых деталей p.319
• Оконные стекла p.319
• Легкосплавные диски p.319
• Моторный отсек p.320
• 6 уход за автомобилем p.320
• Щетки стеклоочистителя p.320
• Чистка наружных деталей кузова автомобиля p.320
• Примечание p.320
• Техническое обслуживание автомобиля p.321
• Предупреждение p.322
• Правила техники безопасности при техническом обслуживании p.322
• Каталитический нейтрализатор p.322
• 2 техническое обслуживание автомобиля p.322
• Чтобы открыть p.323
• Чтобы закрыть p.323
• Примечание p.323
• Предупреждение p.323
• Предостережение p.323
• Капот p.323
• Моторное масло p.324
• Предостережение p.324
• Проверка уровня и заправка моторного масла p.324
• Примечание p.324
• Рекомендуемая вязкость моторного масла p.325
• Охлаждающая жидкость p.325
• Проверка уровня охлаждающей жидкости p.325
• Примечание p.325
• Предупреждение p.325
• Долив охлаждающей жидкости p.325
• Тормозная жидкость жидкость гидропривода сцепления p.326
• Примечание p.326
• Предостережение p.326
• Жидкость омывателя p.326
• В холодную погоду p.326
• Аккумуляторная батарея p.327
• Предупреждение p.327
• Предостережение p.327
• Проверка уровня электролита в аккумуляторной батарее p.327
• Проверка уровня жидкости рекомендуемый тип жидкости p.327
• Примечание p.327
• Снятие установка p.328
• Снятие и установка верхнего кожуха и воздуховода p.328
• Примечание p.328
• Предупреждение p.328
• Техническое обслуживание автомобиля 10 9 p.329
• Примечание p.329
• Предупреждение p.329
• Предостережение p.329
• Отсоединение и подключение p.329
• В холодную погоду p.329
• Аккумуляторная батарея p.329
• Предостережение p.330
• 10 техническое обслуживание автомобиля p.330
• Шины p.330
• Примечание p.330
• Предупреждение p.330
• Шины p.331
• Техническое обслуживание автомобиля 10 11 p.331
• Примечание p.331
• Давление воздуха в шинах p.331
• Шины p.332
• Состояние колес p.332
• Предостережение p.332
• Перестановка колес p.332
• Замена шин и колесных дисков p.332
• 12 техническое обслуживание автомобиля p.332
• Примечание p.333
• Предостережение p.333
• Зимние шины p.333
• Шины p.333
• Техническое обслуживание автомобиля 10 13 p.333
• Щетки очистителя ветрового стекла p.334
• Цепи противоскольжения p.334
• Примечание p.334
• Предостережение p.334
• Замена резиновых скребков щеток стеклоочистителя p.334
• Щетка очистителя заднего стекла p.335
• Техническое обслуживание автомобиля 10 15 p.335
• Примечание p.335
• Замена резиновых скребков щеток стеклоочистителя p.335
• Работа наружных и внутренних осветительных приборов p.336
• Работа контрольно измеритель ных приборов и контрольных ламп p.336
• Примечание p.336
• Предупреждение p.336
• Общее техническое обслуживание p.336
• Утечка топлива охлаждающей жидкости масла и отработавших газов p.336
• Предохранители p.337
• Расположение блока предохранителей p.337
• Плавкие вставки p.337
• Уплотнители p.337
• Техническое обслуживание в холодную погоду и во время снегопада p.337
• Смазка петель и замков p.337
• Предупреждение p.337
• Дополнительное оборудование p.337
• Вентиляционные отверстия p.337
• Моторный отсек p.338
• Таблица расположения предохранителей в блоке находящемся в салоне p.338
• Примечание p.338
• Номинальный ток предохранителей p.338
• Техническое обслуживание автомобиля 10 19 p.339
• Предохранители p.339
• Таблица расположения предохранителей в блоке находящемся в моторном отсеке p.340
• Предохранители p.340
• 20 техническое обслуживание автомобиля p.340
• Цветовая кодировка предохранителей p.341
• Техническое обслуживание автомобиля 10 21 p.341
• Предохранители p.341
• Примечание p.342
• Предостережение p.342
• Замена предохранителей p.342
• Замена ламп p.342
• Расположение и номинальная мощность ламп p.343
• Примечание p.343
• Предостережение p.343
• Наружные световые приборы p.343
• Примечание p.344
• Дневные ходовые огни передние габаритные огни p.344
• Фары p.344
• Световые приборы расположенные внутри автомобиля p.344
• Примечание примечание p.344
• Техническое обслуживание автомобиля 10 25 p.345
• Примечание p.345
• Передние указатели поворота p.345
• Замена ламп p.345
• Боковые повторители указателей поворота на крыльях p.345
• Противотуманные фары p.346
• Примечание p.346
• Замена ламп p.346
• Задний противотуманный фонарь p.346
• Задний комбинированный фонарь p.346
• Боковые повторители указателей поворота на наружных зеркалах заднего вида p.346
• 26 техническое обслуживание автомобиля p.346
• Задние габаритные огни на двери багажного отделения p.347
• Техническое обслуживание автомобиля 10 27 p.347
• Примечание p.347
• Замена ламп p.347
• Фонари освещения регистрационного знака p.348
• Фонари заднего хода p.348
• Светомаскировка для фар p.348
• Примечание p.348
• Верхний стоп сигнал p.348
• Техническое обслуживание автомобиля 10 29 p.349
• Светомаскировка для фар p.349
• Примечание p.349
• Прикрепите наклейку таким образом чтобы ее верхний край располагался в 10 мм над центральной меткой b на фаре а левый и правый края были совмещены с краями c отражающей поверхности p.349
• Выключите фары головного света и подо ждите пока они остынут 2 изготовьте наклейку a в соответствии с рисунком и наклейте ее на правую и левую фары p.349
• Технические характеристики p.351
• Vin идентификационный номер автомобиля p.352
• 2 технические характеристики p.352
• Модель номер двигателя p.352
• Информационная табличка с данными автомобиля p.352
• Идентификационные таблички и надписи p.352
• Габаритные размеры автомобиля p.353
• Примечание p.354
• Габаритные размеры автомобиля p.354
• 4 технические характеристики p.354
• Эксплуатационные характеристики автомобиля p.355
• Технические характеристики 11 5 p.355
• Весовые параметры автомобиля p.355
• Автомобили для россии казахстана белоруссии молдовы и украины p.355
• Примечание p.356
• Кроме автомобилей для россии казахстана белоруссии молдовы и украины p.356
• Весовые параметры автомобиля p.356
• 6 технические характеристики p.356
• Технические характеристики 11 7 p.357
• Весовые параметры автомобиля p.357
• Примечание p.357
• Технические характеристики двигателя p.358
• Электрооборудование p.358
• 8 технические характеристики p.358
• Шины и колесные диски p.359
• Примечание p.359
• Выбросы c p.359
• Заправочные объемы p.360
• Технические характеристики 11 11 p.361
• Предостережение p.361
• Заправочные объемы p.361
• Заправочные объемы p.362
• 12 технические характеристики p.362