Canon POWERSHOT G2 Инструкция по эксплуатации онлайн
Canon
DIGITAL CAMERA
G2
Руководство
пользователя камеры
Порядок операций и справочные руководства
• Ознакомление с Руководством начните со чтения предостережения на обратной
стороне этой обложки.
• Инструкции по эксплуатации фотопринтера для печати карточек СР-10
(приобретается дополнительно) см. в его Руководстве пользователя.
DIRECT
PRINT
Настоящее Руководство
Съемка с помощью камеры
Вводное руководство по ПО
Установка программного обеспечения
Вводное руководство по ПО
Вводное руководство по ПО
Содержание
- Пользователя камеры 1
- Порядок операций и справочные руководства 1
- Руководство 1
- Предостережение 2
- Торговые марки 2
- Закрепление ремня 28 3
- Краткое руководство 8 3
- Основные функции 29 3
- Подготовка видеокамеры 16 3
- Прочитайте это в первую очередь 4 3
- Содержание 3
- Съемка установки выбирает камера 41 3
- Установка cf карты 24 3
- Элементы камеры и их назначение 10 3
- Воспроизведение 86 4
- Стирание 97 4
- Съемка выбор особых установoк 58 4
- Установка величины диафрагмы 64 4
- Функции доступные в различных режимах съемки 85 4
- Алфавитный указатель 143 5
- Использование беспроводного пульта дистанционного управления 121 5
- Использование внешней вспышки приобретается дополнительно 123 5
- Конверторы приобретаются дополнительно 5
- Контактная информация canon 146 5
- Макроконверторы приобретаются дополнительно 127 5
- Меню настройки set up 118 5
- Печать с помощью фотопринтера для карточек ср 10 5
- Приложения 130 5
- Приобретается дополнительно 106 5
- Список пунктов меню 114 5
- Съемка воспроизведение с использованием телевизионного монитора 120 5
- Условные обозначения 5
- Установки для печати установки dpof 100 5
- Ограничение действия гарантии 6
- Предостережение в отношении нарушения авторских прав 6
- Прочитайте это в первую очередь 6
- Тестовые снимки 6
- Напряжения при первой возможности обратитесь к дистрибьютору камеры или в службу поддержки 7
- Не пытайтесь разобрать или изменить какую либо часть оборудования если это не предписывается в 7
- Прочитайте это в первую очередь 5 7
- И принадлежности 8
- Прочитайте это в первую очередь 8
- Во избежание неполадок в работе не допускайте образования конденсата 9
- Если происходит образование конденсата внутри камеры 9
- Избегайте воздействия сильных магнитных полей 9
- Прочитайте это в первую очередь 7 9
- Вид спереди 12
- Стр 12
- Элементы камеры и их назначение 12
- Вид сзади 13
- Стр 13
- Стр 8 13
- 55 122 14
- Индикаторы 14
- Кнопка display 14
- Органы управления 14
- Выкл стр 29 15
- Главный диск управления 15
- Главный диск управления диск установки режимов 15
- Главный диск управления служит для выключения питания и переключения между режимами 15
- Авто 16
- Авто стр 41 16
- Видеофильм стр 52 16
- Диск установки режимов 16
- Зона автоматических режимов 16
- Зона творческих режимов 16
- Стр 16
- На панели дисплея отображаются установки камеры емкость свободной памяти для записи изображений время записи фильма и другая информация 17
- На приведенном выше рисунке указаны все возможные символы при работе камеры появляются 17
- Панель дисплея 17
- Символ н отображается в режиме 17
- Стр 17
- Только те из них которые относятся к выбранному режиму и состоянию камеры 17
- Установки баланса белого 17
- Элементы камеры и их назначение 15 17
- Аккумулятора типа вр 511 или вр 512 это может привести к повреждению камеры 19
- Меры предосторожности при обращении с аккумулятором 19
- Для питания камеры в течение длительного времени используйте бытовую электросеть стр 20 20
- Подготовка видеокамеры 20
- Установите аккумулятор вр 511 входит в комплект поставки в камеру как указано ниже 20
- Воспроизведение 21
- Количество снятых изображений 21
- Подготовка видеокамеры 19 21
- Характеристики аккумулятора 21
- Откройте крышку гнезда питания и подключите штекер dc компактного блока питания к разъему dc in камеры 22
- Питание от бытовой электросети 22
- Подсоедините кабель питания к компактному блоку питания и включите его в электрическую розетку 22
- До двух аккумуляторов вр 511 23
- Первым начнет заряжаться аккумулятор а аккумулятор в 23
- Устройстве и вдвиньте аккумулятор в направлении стрелки 23
- Зарядка с помощью компактного блока питания 25
- При работающем двигателе отсоедините кабель прикуривателя от гнезда 25
- Вставьте cf карту так чтобы этикетка была сверху а стрелка указывала внутрь 26
- Поверните главный диск управления в 26
- Положение 26
- Сдвиньте крышку гнезда cf карты в направлении стрелки и откройте крышку 26
- Установка cf карты 26
- Cf карты и их примерная емкость количество записанных изображений 27
- Cf карты представляют собой высокотехнологичные электронные устройства нельзя сгибать их 27
- Запрещается разбирать или вносить изменения в конструкцию cf карты 27
- Меры предосторожности при работе с cf картами 27
- Микродиски представляют собой среду для записи данных на основе жестких дисков к их достоинствам относится большая емкость и низкая стоимость в расчете на мегабайт емкость однако они относительно более восприимчивы к вибрациям и ударам чем cf карты в которых используется флэш память поэтому при использовании микродисков соблюдайте осторожность и не подвергайте камеру вибрации и ударам особенно во время съемки или воспроизведения 27
- Не пользуйтесь cf картами и не храните их в следующих местах 27
- Подготовка видеокамеры 25 27
- Прикладывать к ним усилия подвергать их ударам и вибрации 27
- Резкие перепады температуры могут привести к конденсации влаги в карте и ее неправильному 27
- С высокой влажностью и высокой температурой 27
- С повышенным количеством пыли или песка 27
- Функционированию для предотвращения выпадения конденсата перед переносом карты в место с другой температурой поместите карту в плотно закрытый пластиковый пакет а затем подождите пока температура карты сравняется с температурой окружающей среды если тем не менее на карте сконденсировалась влага не используйте карту до полного испарения капель воды 27
- Храните cf карту в прилагаемом футляре 27
- Кнопки jump 28
- Кнопку menu 28
- Выберите language язык и нажмите 29
- Закрепление ремня 30
- Использование мягкого футляра приобретается дополнительно 30
- Установка крышки объектива 30
- Включение питания 31
- Звукового сигнала запуска рассматривается на стр 118 31
- Или вправо из положения i 31
- Когда подсоединен кабель pc или av настройка 31
- Основные функции 31
- Поверните главный диск управления влево 31
- При включении питания камеры подается звуковой сигнал 31
- Установлен в положение и включено когда диск 31
- В режим воспроизведения непосредственно из режима 32
- Воспроизведение 32
- Не дотрагивайтесь до объектива при работе в режиме 32
- Переключение между режимами съемки и воспроизведения 32
- Съемка 32
- Съемки объектив может не убираться это удобно если 32
- Требуется продолжить съемку после проверки или 32
- Удаления изображения сразу после съемки 32
- Функция энергосбережения 32
- Использование жк монитора 33
- Основные функции 31 33
- Display 34
- Откройте жк монитор влево на 180 и разверните его на 180 в сторону объектива 34
- Переключение режимов жк монитора 34
- Поверните жк монитор обратно к корпусу камеры 34
- Воспроизведение 35
- Информация отображаемая на жк мониторе 35
- Съемка 35
- Воспроизведение 36
- Гистограмма 36
- Информация 36
- Номер файла 36
- Предупреждение о передержке 36
- Стр 36
- Обратите внимание что информация записанная данной камерой может неправильно отображаться на других камерах и наоборот информация записанная на других камерах может неправильно отображаться на данной камере 37
- Основные функции 35 37
- С некоторыми файлами изображений может также отображаться следующая информация 37
- Нажатие кнопки спуска затвора 38
- Нажатие наполовину 38
- Основные функции 38
- Полное нажатие 38
- Видоискатель можно настроить на свое зрение с 39
- Объект был четко сфокусирован 39
- Основные функции 37 39
- Параллакс 39
- Помощью рычага диоптрийной регулировки чтобы 39
- Рычаг 39
- Скомпонуйте изображение таким образом чтобы 39
- Съемка с оптическим видоискателем 39
- Съемка со смещенной из центра рамкой автофокусировки 39
- Настройка трансфокатора 40
- Телеобъектив широкоугольный объектив 40
- Цифровое увеличение 40
- В режиме съемки меню можно закрыть нажатием кнопки 41
- Для выбора пункта меню нажимайте стрелку 41
- Для перемещения между вкладками меню 41
- Если после названия пункта меню стоит многоточие 41
- И установки начинают действовать 41
- Или на многофункциональном 41
- Меню используются для настройки параметров съемки и воспроизведения установки даты и времени а также для настройки звуковых сигналов при выполнении следующих операций смотрите на экран жк монитора 41
- Нажатием кнопки jump 41
- Нажимайте стрелку или на многофунк 41
- Нажмите кнопк 41
- Нажмите кнопку set затем выберите установку для подтверждения выбора нажмите кнопку set еще раз 41
- Основные функции 39 41
- При нажатии кнопки menu текущее меню закрывается 41
- Селекторном переключателе 41
- Спуска затвора наполовину 41
- Циональном селекторном переключателе 41
- File format формат файлов 42
- On вкл off выкл 42
- В таблице показаны возможные значения каждого меню и отмечены установки по умолчанию 42
- Видеофильмов 42
- М2 1024x768 s 640x480 42
- Оn вкл 0ff выкл 42
- Оn вкл off выкл 42
- Основные функции 42
- Стр 42
- Стр 0 42
- Стр 00 42
- Стр 19 42
- Установки меню и заводские установки 42
- Наполовину нажмите кнопку спуска затвора 43
- Направьте камеру на объект 43
- Поверните диск установки режимов в 43
- Полностью нажмите кнопку спуска затвора 43
- Положение 43
- С помощью рычага зумирования выберите требуемую композицию относительный размер объекта в видоискателе 43
- Стр 43
- Выкл 44
- Изображение остается на жк мониторе пока кнопка спуска затвора удерживается полностью нажатой 44
- Контроль изображения 44
- Контроль изображения сразу после съемки 44
- При нажатии кнопки set в момент когда изображение отображается на жк мониторе оно сохраняется и после того как кнопка спуска затвора будет отпущена для прекращения отображения снова нажмите кнопку спуска затвора наполовину 44
- Приведенный ниже текст поясняет как помимо 2 секундного просмотра на открытом жк мониторе можно просмотреть снятое изображение 44
- С помощью нажатой кнопки спуска затвора 44
- Съемка установки выбирает камера 44
- Использование встроенной вспышки 45
- Нажмите кнопку menu 45
- Включен 46
- Установки встроенной вспышки 46
- О функции уменьшения эффекта красных глаз 47
- Смотреть прямо на лампу уменьшения эффекта красных глаз попросите фотографируемых 47
- Съемка установки выбирает камера 45 47
- В этом режиме фокусировка фиксирована что позволяет быстро произвести съемку нажатием кнопки 48
- Используйте этот режим если требуется получить резкое изображение объекта на размытом фоне 48
- Положение 48
- Положение объекта или фокусировку фокусное расстояние предустанавливается на минимальное 48
- Портретный режим 48
- Режим съемки с фиксированной фокусировкой 48
- Съемка установки выбирает камера 48
- Диск установки режимов поверните в 49
- Затвора поэтому все объекты правильно экспонируются 49
- Пейзажный режим 49
- Положение 49
- Порядок съемки такой же как и в режиме авто 49
- Режим ночной сцены 49
- Съемка установки выбирает камера 47 49
- Этот режим предназначен для съемки людей на фоне вечернего неба или для съемки ночных сцен 49
- В этом режиме не могут быть изменены следующие установки автобрекетинг аев ае lock 50
- Если выбран режим сепия или черно белый то установка баланса белого невозможна 50
- Жк монитор включится и на него будет выведено меню 50
- Съемка установки выбирает камера 50
- Цветовых эффектов 50
- Экспопамять fe lock фиксация экспозиции при съемке со вспышкой рамка автофокусировки режим замера экспозиции формат файла raw и настройка изображения чувствительность iso контрастность резкость и насыщенность 50
- Вспомогательный режим для съемки панорам 51
- Кадрирование 51
- Откройте жк монитор и поверните диск 52
- При зтом включится жк монитор 52
- Съемка 52
- Съемка удаленного объекта 52
- Установки режимов в положение 52
- Более 26 изображений 53
- Исправлены с помощью программного обеспечения 53
- Кадр может быть снят заново вернитесь к нужному 53
- Можно записать по горизонтали или по вертикали не 53
- Можно также нажать прямо кнопку спуска затвора 53
- Небольшие несовпадения в зоне перекрытия могут быть 53
- Съемка установки выбирает камера 51 53
- Фиксируются при съемке первого кадра 53
- Экспозиция и баланс белого определяются и 53
- Во время съемки на панели дисплея отображается 54
- Возможное время записи видеоклипа в секундах 54
- Длительность отснятого фильма а в верхнем правом 54
- Максимальная длительность отдельного видеоклипа 54
- Одновременно начнутся съемка и звукозапись 54
- Приблизительно 15 кадров с составляет 30 с в режиме 54
- Разрешение 320 х 240 значение по умолчанию или 160 х 120 стр 58 54
- Режим видеосъемки 54
- Съемка установки выбирает камера 54
- Этот режим используется для съемки видеофильма в меню съемки rес можно выбрать 54
- Для отмены режима съемки с близкого расстояния еще 55
- Используйте режим съемки с близкого расстояния режим макросъемки для съемки объектов на 55
- Порядок съемки такой же как и в режиме авто 55
- При максимальном 55
- При наполовину нажатой кнопке спуска затвора индикатор 55
- Раз нажмите кнопку 55
- Расстоянии от 6 до 70 см при минимальном фокусном расстоянии и на расстоянии от 20 до 70 см 55
- Режим съемки с близкого расстояния 55
- Рядом с видоискателем горит желтым светом 55
- Съемка установки выбирает камера 53 55
- Автоспуск 56
- Нажмите кнопку 56
- Произведите съемку 56
- Съемка установки выбирает камера 58
- Zoom цифровой зум 59
- В 4 3 5 3 6 7 8 2 или 11 раз 59
- В меню записи rес выберите digital 59
- Выберите on вкл и нажмите кнопку 59
- Для включения жк монитора нажмите кнопку 59
- Переместите рычаг зумирования в направлении 59
- Поверните диск установки режимов в любой 59
- Приблизительно в 11 раз 59
- Произведите съемку 59
- Режим съемки кроме или 59
- Символа 59
- Изменение разрешения и сжатия 60
- Съемка выбор особых установок 60
- Lm m1 m m2 61
- В правом нижнем углу меню отображается количество 61
- В режиме разрешение может быть задано только для первого кадра 61
- Видеоклипа с 61
- Выберите значение разрешения или сжатия и 61
- Выбранные значения разрешения и сжатия 61
- Кбайт 61
- Нажмите кнопку menu 61
- Оставшееся время записи 61
- Оставшиеся кадры 61
- Оставшихся кадров или оставшееся время 61
- Отображаются на дисплее 61
- При выключении камеры установки разрешения и сжатия сохраняются 61
- Приведенные значения отражают стандартные условия съемки установленные компанией canon фактические значения могут изменяться в зависимости от фотографируемого объекта и условий съемки см список типов cf карт и их приблизительную емкость стр 25 61
- Прочие режимы 61
- Разрешение в режиме 61
- Разрешение кроме видеофильмов 61
- Режим видеофильма 61
- Режимы съемки влияют на установки разрешения и сжатия как указано в таблице только 61
- Сжатие 61
- Съемка выбор особых установок 59 61
- Выберит 62
- Нажмите кнопк 62
- Произведите съемку 62
- Диск установки режимов поверните в положение р 63
- Произведите съемку 63
- Р программная автоматическая установка экспозиции 63
- Tv установка выдержки затвора 64
- Нажимая стрелку или на многофунк 64
- 3 0 4 0 5 0 6 0 8 65
- Съемка выбор особых установок 63 65
- Установка величины диафрагмы 66
- Индикация величины диафрагмы на дисплее 67
- А число на жк мониторе показывает отличие стан 68
- Произведите съемку 68
- Съемка выбор особых установок 67 69
- Баланса белого позволяя изменить установку для 74
- Произведите съемку 74
- То после съемки вновь появится режим установки 74
- Фиксация экспозиции ае lock 77
- Выбранной рамке автофокусировки режимы творческой зоны 78
- Для включения жк монитора нажмите кнопку display 78
- Съемка выбор особых установок 78
- Точка замера экспозиции для функции фиксации экспозиции фиксации экспозиции при съемке со вспышкой в зависимости от различных способов замера экспозиции при 78
- Взвешенный 80
- Интегральный 80
- Символ выбранного варианта появится на жк мониторе 80
- См раздел выбор меню и установок стр 39 80
- Центрально 80
- Переключение между режимами фокусировки 84
- Покадровый 84
- При выключенном жк мониторе этот параметр фиксируется в покадровом single режиме 84
- См раздел выбор меню и установок стр 39 84
- Съемка выбор особых установок 84
- Съемку можно производить с различными режимами фокусировки 84
- Ручная установка характеристик изображения 85
- Нажмите кнопку menu 86
- Сброс номера файла 86
- В таблице представлены функции доступные в каждом из режимов съемки 87
- Выбор auto невозможен чувствительность iso 50 100 87
- Глаз вспышка вкл 87
- Затененные клетки установка сохраняется при выключении питания камеры рамка автофокусировки фиксирована в центральном положении выбор sepia сепия и b w черно белое невозможен 87
- Красных глаз авто 87
- См стр 74 автоматически устанавливается эквивалентная 87
- Съемка выбор особых установок 85 87
- Установка возможна только для первого изображения установка невозможна 87
- Установка п о у м о л ч а н и ю у с т а н о в к а возможна 87
- Функции доступные в различных режимах съемки 87
- Воспроизведение 88
- В 3 раза 89
- Увеличение изображений 89
- Многофункциональном селекторном переключателе 91
- Нажмите кнопку jump 91
- Нажмите стрелку или на многофункциональном 91
- Ние и выберите режим воспроизведения 91
- Ном переключателе 91
- Одиночных изображений или индексный 91
- Поверните главный диск управления в положе 91
- Режим 91
- Текущее изображение изображения изменится 91
- Для остановки воспроизведения видеофильма и 92
- Поворот изображений на дисплее 93
- Автоматическое воспроизведение слайд шоу 94
- Кнопку menu 95
- Нажмите кнопку menu 95
- Защита изображений 98
- Стирание 99
- Стирание всех изображений 100
- Форматирование cf карты 101
- Выбор изображений для печати 102
- Установки для печати установки dpof 102
- Выберите изображение для печати 103
- Нажмите кнопку menu 103
- Установки для печати установки dpof 104
- Нажмите кнопку menu 106
- Установки для печати установки dpof 106
- Сброс установок для печати 107
- Выключите питание камеры 108
- Откройте крышку разъемов на камере и подключите кабель непосредственного интерфейса к цифровому разъему 108
- Подсоедините к принтеру кабель непосред ственного интерфейса 108
- Подсоедините кабель питания к принтеру и подключите другой конец кабеля к электри ческой розетке 108
- Главный диск управления камеры в 109
- Откройте экран жк монитора 109
- Установка языка с помощью комбинации кнопок set и jump 109
- Воспроизведения 110
- Задание количества экземпляров стр 109 110
- Задание стиля распечатки стр 109 110
- Начнется печать изображения после завершения 110
- Ошибки печати 110
- Печать 110
- Печать изображения возможна когда оно отображается в режиме воспроизведения одиночного 110
- Распечатки восстановится стандартный режим 110
- Дата 112
- Нажмите кнопку menu 112
- Обрезка печать части изображения 112
- Для закрытия меню задания параметров 113
- Нажмите кнопку menu 113
- Возобновление печати 115
- Отмена печати 115
- Ошибки печати 115
- Печать с помощью фотопринтера для карточек ср 10 приобретается дополнительно 113 115
- 160x1 20 пикселов 116
- Cf карту 116
- В некоторых режимах съемки часть пунктов меню может отсутствовать стр 85 116
- В таблице перечислены пункты меню и возможные установки инструкции по выбору установок см в разделе выбор меню и установок стр 39 116
- Задает формат файлов для записи изображений 116
- М1 среднее 1 1600 х 1200 пикселов 116
- Меню записи rес 116
- На cf карту 116
- Режим 116
- Список пунктов меню 116
- Стр 116
- Непрерывный 117
- Оff выкл 117
- Пункт 117
- Стр 117
- Установки 117
- Центрально взвешенный интегральный 117
- Экран меню 117
- Off выкл 118
- On вкл 118
- Номеров файлов 118
- Номеров файлов при смене cf карты 118
- Пункт 118
- Список пунктов меню 118
- Стр 118
- Установки 118
- Экран меню 118
- Меню воспроизведения play 119
- Пункт 119
- Список пунктов меню 117 119
- Стр 119
- Экран меню 119
- Off выкл 120
- Off выкл однако в случае ошибки звуковой 120
- Выкл 120
- Меню настройки set up 120
- Оn вкл 120
- Пункт 120
- Список пунктов меню 120
- Стр 120
- Установки 120
- Экран меню 120
- Dateaime дата время 121
- Список пунктов меню 119 121
- Стр 121
- Дистанционного управления 123
- Использование беспроводного пульта 123
- Воспроизведение 124
- Съемка 124
- Съемка воспроизведение 124
- Использование внешней вспышки 125
- Приобретается дополнительно 125
- Другие вспышки canon 126
- Нажмите наполовину кнопку спуска затвора для осуществления фокусировки 126
- Произведите съемку полностью нажав кнопку спуска затвора 126
- Использование внешней вспышки приобретается дополнительно 128
- Wc dc58 129
- Изменяет фокусное расстояние 129
- Конверторы приобретаются дополнительно 129
- Конверторы приобретаются дополнительно 127 129
- Макроконвертор 129
- Приобретаются дополнительно 129
- Телеконвертор tc dc58 129
- Увеличением телефото конвертор 129
- Широкоугольный конвертор 129
- Близкого расстояния в режиме макросъемки он позволяет 130
- Установка конверторов 130
- Конверторы приобретаются дополнительно 129 131
- Для протирки стекол очков 134
- Уход за камерой 134
- Неполадка 135
- Поиск и устранение неполадок 135
- Приложения 133 135
- Причина 135
- В результате помех на пути 136
- Записанном 136
- Неполадка 136
- Приложения 136
- Причина 136
- Способ устранения 136
- Коды ошибок 137
- Коды сообщений 137
- Появляется сразу после съемки кадра возможно что кадр не записался проверьте 137
- Список кодов ошибок и сообщений 137
- Список сообщений 138
- Too many marks слишком много изображений отмечено для печати или для 139
- Во время печати на фотопринтере для печати карточек ср 10 на жк монитор камеры 139
- Могут выводиться следующие сообщения 139
- Приложения 137 139
- Приложения 140
- Технические характеристики 140
- Зарядное устройство cg 560 143
- Кабель автомобильного прикуривателя св 560 143
- Приложения 144
- Алфавитный указатель 145
- Алфавитный указатель 143 145
- Жк монитор 31 145
- Контрастность 83 116 145
- Алфавитный указатель 146
- Слайд шоу 92 117 146
- Чувствительность iso 83 114 146
- Экспопамять при съемке со вспышкой 77 146
- Canon europa n v 147
- Canon north east oy 147
- Контактная информация canon 147
- Контактная информация canon 145 147
Похожие устройства
- Rekam TWT1000 Инструкция по эксплуатации
- Silicon Power HDD SiP 1Tb SP010TBPHDA15S3K SP010TBPHDA15S3K Инструкция по эксплуатации
- Canon POWERSHOT G3 Инструкция по эксплуатации
- Rekam TWT500 Инструкция по эксплуатации
- D-Link Wir DIR-615/A/M1 Инструкция по эксплуатации
- Canon POWERSHOT G5 Инструкция по эксплуатации
- Rekam STL-613 Инструкция по эксплуатации
- D-Link DIR-620/S/C1A Инструкция по эксплуатации
- Canon POWERSHOT G7 Инструкция по эксплуатации
- Rekam STL-512 Инструкция по эксплуатации
- Canon EOS 700D Body Инструкция по эксплуатации
- Canon POWERSHOT S30 Инструкция по эксплуатации
- Rekam Opus Digi Инструкция по эксплуатации
- Sony DSC-WX60 Black Инструкция по эксплуатации
- Canon POWERSHOT S5 IS Инструкция по эксплуатации
- Rekam LCL-90 Инструкция по эксплуатации
- Oysters DVR-05R Инструкция по эксплуатации
- Canon POWERSHOT S10 Инструкция по эксплуатации
- Rekam LCL-50 Инструкция по эксплуатации
- Sony Dualshock 3 черный (CECHZC2E)+вауч.90дней PS Plus Инструкция по эксплуатации