Sparky MP 300E [3/4] Mp 300е

Sparky MP 300E 10000140401 [3/4] Mp 300е
ÈÍÑÒÐÓÊÖÈß ÏÎ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ
Ýòà ìîäåëü ðó÷íîãî ýëåêòðîèíñòðóìåíòà SPARKY
ðàáîòàåò îò îäíîôàçíîé ñåòè ïåðåìåííîãî òîêà.
Ìàøèíà èìååò äâîéíóþ èçîëÿöèþ â ñîîòâåòñòâèè
ñ EN 50144 è IEC 60745 è ìîæåò áûòü âêëþ÷åíà â
ðîçåòêè áåç çàùèòíûõ êëåìì. Ðàäèîïîìåõè ñî-
îòâåòñòâóþò EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2,
EN 61000-3-3.
Ìàøèíà ïðåäíàçíà÷åíà äëÿ ñóõîãî øëèôîâàíèÿ
è ïîëèðîâàíèÿ ðîâíûõ ïîâåðõíîñòåé èç ìåòàëëà,
äðåâåñèíû è ïëàñòìàññû.
Äëÿ äîñòèæåíèÿ îïòèìàëüíîãî ðåæèìà ïðè
ðàáîòû îáðàáîòêå ðàçëè÷íûõ ìàòåðèàëîâ ÷àñòîòà
õîäîâ ìîæåò ðåãóëèðîâàòüñÿ â óêàçàííûõ ãðàíèöàõ.
ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÝËÅÌÅÍÒÛ
1. Êíîïêà âûêëþ÷àòåëÿ
2. Êíîïêà çàñòîïîðèâàþùàÿ
3. Ðåãóëÿòîð ÷èñëà îáîðîòîâ
4. Øëèôîâàëüíàÿ ïëàñòèíà
5. Øëèôîâàëüíûé àáðàçèâíûé ëèñò
6. Ïûëåñáîðíèê (ìåøî÷åê)
7. Ñêîáà
8. Ñêîáà
ÏÐÎ×ÒÈ ÏÅÐÅÄ ÍÀ×ÀËÎÌ ÐÀÁÎÒÛ!
ÂÍÈÌÀÍÈÅ, ÎÏÀÑÍÎÑÒÜ!
Ðàáîòà ñ íåîáåçîïàñåííîé îáðàáàòûâàåìîé
äåòàëüþ è ïðèêîñíîâåíèå ê äâèæóùèìñÿ ÷àñòÿì
ìàøèíû ìîãóò ïðèâåñòè ê òÿæåëûì ôèçè÷åñêèì
òðàâìàì, à øóìîâîå âîçäåéñòâèå - ê ïîâðåæäå-
íèÿì ñëóõà, åñëè íå ñîáëþäàòü ïåðå÷èñëåííûå
íèæå ïðàâèëà è ñîäåðæàùèåñÿ â äîïîëíèòåëüíîé
"Èíñòðóêöèè ïî áåçîïàñíîñòè".
ÒÐÅÁÎÂÀÍÈß ÏÎ ÎÁÅÑÏÅ×ÅÍÈÞ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÉ
ÐÀÁÎÒÛ
Äî òîãî, êàê ïðèñòóïèòü ê ðàáîòå ñ ýëåêòðîèíñòðó-
ìåíòîì, íåîáõîäèìî óáåäèòüñÿ â:
l Ñîîòâåòñòâèè íàïðÿæåíèÿ ñåòè ïèòàíèÿ îáîç-
íà÷åííîìó íà òàáëè÷êå òåõíè÷åñêèõ äàííûõ
ýëåêòðîèíñòðóìåíòà.
l Ïîçèöèè ïåðåêëþ÷àòåëÿ ïèòàíèÿ. Èíñòðóìåíò
ñëåäóåò ïîäêëþ÷àòü/îòêëþ÷àòü îò ñåòè ïèòàíèÿ
òîëüêî ïðè âûêëþ÷åííîì ïîëîæåíèè ïåðå-
êëþ÷àòåëÿ ïèòàíèÿ.
l Èñïðàâíîñòè ïèòàþùåãî êàáåëÿ è øòåïñåëÿ. Â
ñëó÷àå íåèñïðàâíîñòè êàáåëÿ ïèòàíèÿ åãî
ñëåäóåò íåìåäëåííî çàìåíèòü çàðàíåå ïîäãîòîâ-
ëåííûì ïðîèçâîäèòåëåì èëè åãî ïðåäñòàâèòåëåì
øòàòíûì êàáåëåì èëè óçëîì, âî èçáåæàíèå
îïàñíîñòåé â ðåçóëüòàòå çàìåíû.
ÏÐÈ ÐÀÁÎÒÅ ÑÎÁËÞÄÀÉÒÅ ÑËÅÄÓÞÙÈÅ
ÒÐÅÁÎÂÀÍÈß ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ:
Íå ðàáîòàòü áåç ïðåäîõðàíèòåëüíûõ î÷êîâ.
Ïðèìåíÿéòå ñðåäñòâà çàùèòû îò øóìà!
l Èñïîëüçóéòå ìàøèíó òîëüêî äëÿ ñóõîãî øëèôî-
âàíèÿ.
l Óïîòðåáëÿéòå øëèôîâàëüíûå ïåðôîðèðîâàííûå
ëèñòû òîëüêî óêàçàííûõ ðàçìåðîâ.
l Íå âêëþ÷àéòå ìàøèíó ïîä íàãðóçêîé è íå
îñòàâëÿéòå å¸ áåç íàáëþäåíèÿ äî ïîëíîãî
îñòàíîâà âðàùåíèÿ.
l Ðàñïîëàãàéòå êàáåëü ïèòàíèÿ âíå çîíû
äåéñòâèÿ ðàáî÷åé ïëàñòèíû.
l Îòêëþ÷àéòå ìàøèíó îò ñåòè è âûíèìàéòå
øòåïñåëü èç ðîçåòêè ïåðåä íà÷àëîì ëþáûõ
ìàíèïóëÿöèé ïî ìàøèíå èëè ïðè èñ÷åçíîâàíèè
ïèòàþùåãî íàïðåæåíèÿ.
l Íå ïåðåãðóæàéòå ýëåêòðîèíñòðóìåíò.
l Ðó÷íûå ýëåêòðîèíñòðóìåíòû SPARKY çàïðåùà-
åòñÿ èñïîëüçîâàòü ïîä îòêðûòûì íåáîì ïðè
äîæäëèâîé ïîãîäå, âî âëàæíîé îêðóæàþùåé
ñðåäå (ïîñëå äîæäÿ) èëè âáëèçè ëåãêî âîñïëàìå-
íÿþùèõñÿ æèäêîñòåé è ãàçîâ.
l Ðàáî÷åå ìÿñòî äîëæíî áûòü õîðîøî îñâåùåíî.
l Ïûëü, âûõîäÿùàÿ ïðè îáðàáîòêå ìàòåðèàëîâ,
ñîäåðæàùèõ êâàðö (äâóîêèñü ñèëèöèÿ) âðåäíà
äëÿ çäîðîâüÿ. Íå îáðàáàòûâàòü ìàòåðèàëû,
ñîäåðæàùèå àçáåñò.
l
Óðîâåíü øóìà è âèáðàöèé
Çàìåðåííûå â ñîîòâåòñòâèè ñ EN 50144 ñòîèìîñòè
îáû÷íî ó÷èòûâàþò:
Óðîâåíü çâóêîâîãî äàâëåíèÿ - 84 dB (A)
Óðîâåíü çâóêîâîé ìîùíîñòè - 97 dB (A)
Êîððåêòèðîâàííóþ ñòîèìîñòü
óñêîðåíèÿ - 12,5 m/s
2
ÓÊÀÇÀÍÈß ÏÎ ÐÀÁÎÒÅ
l Ïóñê-îñòàíîâ
- Êðàòêîâðåìåííûé ïóñê
Ïóñê: âûêëþ÷àòåëü 1 íàæàòü è çàäåðæàòü.
Îñòàíîâ: âûêëþ÷àòåëü 1 îòïóñòèòü.
ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÄÀÍÍÛÅ
Ìîäåëü
Ïîòðåáëÿåìàÿ ìîùíîñòü
×èñëî îáîðîòîâ õîëîñòîãî õîäà
×èñëî êîëåáàíèé íà õîëîñòîì õîäó
Ýêñöåíòðèñèòåò
Ðàçìåðû øëèôîâàëüíîé ïëàñòèíû
Ðàçìåðû øëèô. ëèñòà îòâåðñòèÿìè)
Âåñ
Ñòåïåíü çàùèòû (EN 50144)
Ñäåëàíî â Áîëãàðèè
MP 300E
300 W
4000-11000 min
-1
8000-22000 min
-1
1.25 mm
114x225 mm
115x280 mm
2.5 kg
II

Содержание

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ Модель Потребляемая мощность Число оборотов холостого хода Число колебаний на холостом ходу Эксцентриситет Размеры шлифовальной пластины Размеры шлиф листа с отверстиями Вес Степень защиты EN 50144 0 Сделано в Болгарии Эта модель ручного электроинструмента SPARKY работает от однофазной сети переменного тока Машина имеет двойную изоляцию в соответствии с EN 50144 и IEC 60745 и может быть включена в розетки без защитных клемм Радиопомехи со ответствуют EN 55014 1 EN 55014 2 EN 61000 3 2 EN 61000 3 3 Машина предназначена для сухого шлифования и полирования ровных поверхностей из металла древесины и пластмассы Для достижения оптимального режима при работы обработке различных материалов частота ходов может регулироваться в указанных границах ОСНОВНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ 1 Кнопка выключателя 2 Кнопка застопоривающая 3 Регулятор числа оборотов 4 Шлифовальная пластина 5 Шлифовальный абразивный лист 6 Пылесборник мешочек 7 Скоба 8 Скоба О ПРОЧТИ ПЕРЕД НАЧАЛОМ РАБОТЫ Ш ВНИМАНИЕ ОПАСНОСТЬ Работа с необезопасенной обрабатываемой деталью и прикосновение к движущимся частям машины могут привести к тяжелым физическим травмам а шумовое воздействие к поврежде ниям слуха если не соблюдать перечисленные ниже правила и содержащиеся в дополнительной Инструкции по безопасности ТРЕБОВАНИЯ ПО ОБЕСПЕЧЕНИЮ БЕЗОПАСНОЙ РАБОТЫ До того как приступить к работе с электроинстру ментом необходимо убедиться в Соответствии напряжения сети питания обоз наченному на табличке технических данных электроинструмента Позиции переключателя питания Инструмент следует подключать отключать от сети питания только при выключенном положении пере ключателя питания Исправности питающего кабеля и штепселя В случае неисправности кабеля питания его MP 300Е 300 W 4000 11000 min 1 8000 22000 min 1 1 25 mm 1 14x225 mm 1 15x280 mm 2 5 kg II следует немедленно зоменить заранее подготов ленным производителем или его представителем штатным кабелем или узлом во избежание опасностей в результате замены ПРИ РАБОТЕ СОБЛЮДАЙТЕ СЛЕДУЮЩИЕ ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ Не работать без предохранительных очков Применяйте средства защиты от шума Используйте машину только для сухого шлифо вания Употребляйте шлифовальные перфорированные листы только указанных размеров Не включайте машину под нагрузкой и не оставляйте её без наблюдения до полного останова вращения Располагайте кабель питания вне зоны действия рабочей пластины Отключайте машину от сети и вынимайте штепсель из розетки перед началом любых манипуляций по машине или при исчезновании питающего напрежения Не перегружайте электроинструмент Ручные электроинструменты БРАНКУ запреща ется использовать под открытым небом при дождливой погоде во влажной окружающей среде после дождя или вблизи легко воспламе няющихся жидкостей и газов Рабочее място должно быть хорошо освещено Пыль выходящая при обработке материалов содержащих кварц двуокись силиция вредна для здоровья Не обрабатывать материалы содержащие азбест Уровень шума и вибраций Замеренные в соответствии с Е1М 50144 стоимости обычно учитывают Уровень звукового давления 84 dB А Уровень звуковой мощности 97 dB А Корректированную стоимость ускорения 12 5 m s2 УКАЗАНИЯ ПО РАБОТЕ Пуск останов Кратковременный пуск Пуск выключатель 1 нажать и задержать Останов выключатель 1 отпустить

Скачать