![Asko HI1153W [44/76] It avvertenze di sicurezza](/img/pdf.png)
Asko HI1153W [44/76] It avvertenze di sicurezza
![Asko HI1153T [44/76] It avvertenze di sicurezza](/views2/1901432/page44/bg2c.png)
44
IT - AVVERTENZE DI SICUREZZA
Leggere le istruzioni per l'uso e conservarle in un luogo sicuro.
Per ridurre il rischio di incendi, scosse elettriche o lesioni alle
persone durante l’uso del prodotto, seguire le istruzioni e le avvertenze
di sicurezza di base, compreso quanto segue:
• Prima del primo uso del prodotto, leggere tutte le istruzioni e conservarle in
un posto sicuro in caso servano in futuro.
• Le istruzioni d'uso sono reperibili sul nostro sito www.asko.com.
• Il prodotto è destinato esclusivamente all'uso domestico.
• Non riparare e non cercare di cambiare qualsiasi parte del prodotto o di
manometterlo se ciò non è esplicitamente raccomandato nelle istruzioni
per l'uso e la manutenzione o nelle istruzioni per le riparazioni che possono
essere svolte da parte dell'utente, e neppure se queste istruzioni non
vengano tutte ben comprese e se non si sia pratici per tali lavorazioni.
• Le riparazioni e la manutenzione del prodotto relative alla sicurezza devono
essere eseguite da professionisti qualifi cati.
• In caso di uso improprio o di manutenzione del prodotto da parte di una
persona non autorizzata, le spese per eventuali danni saranno coperte dal
consumatore stesso.
• Non permettere ai bambini di giocare con il prodotto o sul prodotto. Quando
il prodotto viene usato in presenza di bambini, controllarli attentamente.
• Il prodotto non è destinato ad essere usato da persone (compresi i
bambini) con capacità fi siche o mentali ridotte o mancanza di esperienza e
conoscenza. La persona che è responsabile della loro sicurezza deve fornire
a queste persone delle istruzioni appropriate per l'uso del prodotto.
• Non permettere ai bambini di età inferiore ai tre anni di stare nelle vicinanze
dell'apparecchiatura se non sono costantemente sorvegliati.
• Non collocare o conservare il prodotto in luoghi dove potrebbe essere
esposto agli agenti atmosferici.
Istruzioni originali
CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI!
Nelle istruzioni troverete questi simboli che significano:
Informazioni, consigli, suggerimenti o
raccomandazioni
Avviso di pericolo
Avviso di pericolo di scosse elettriche
Содержание
- Operating instructions hidden helpers 1
- Da sikkerhedsforskrifter 19 2
- De sicherheitshinweise 29 2
- En safety precautions 4 2
- Es advertencias de seguridad 39 2
- Fi turvatoimenpiteet 24 2
- Fr consignes de sécurité 34 2
- It avvertenze di sicurezza 44 2
- No sikkerhetsregler 14 2
- Ru указания по технике безопасности 49 2
- Sv säkerhetsanvisningar 9 2
- Uk правила техніки безпеки 54 2
- Scn 安全须知 64 3
- Sl varnostna opozorila 69 3
- Tcn 安全須知 59 3
- En safety precautions 4
- Installing a hidden helper between a washing machine and a dryer 5
- Installing a hidden helper onto the appliance 6
- Using a hidden helper 7
- Adjusting and fixing the ironing board before first use 8
- Sv säkerhetsanvisningar 9
- Installera en hidden helper mellan tvättmaskin och torktumlare 10
- Installera en hidden helper på apparaten 11
- Anvädning av en hidden helper 12
- Justera och sätt fast strykbrädan före första användningen 13
- No sikkerhetsregler 14
- Installere en skjult hjelper mellom en vaskemaskin og en tørketrommel 15
- Installere en skjult hjelper oppå apparatet 16
- Bruke den skjulte hjelperen 17
- Justere og feste strykebrettet før første gangs bruk 18
- Da sikkerhedsforskrifter 19
- Montering af en hidden helper mellem en vaskemaskine og en tørretumbler 20
- Montering af en hidden helper på apparatet 21
- Brug af en hidden helper 22
- Justering og montering af strygebrættet før første brug 23
- Fi turvatoimenpiteet 24
- Ulosvedettävän aputason asentaminen pesukoneen ja kuivausrummun väliin 25
- Ulosvedettävän aputason asentaminen laitteen päälle 26
- Ulosvedettävän aputason käyttö 27
- Silityslaudan säätäminen ja kiinnitys ennen ensimmäistä käyttöä 28
- De sicherheitshinweise 29
- Montage eines versteckten helfers zwischen waschmaschine und wäschetrockner 30
- Montage des versteckten helfers auf das gerät 31
- Gebrauch des versteckten helfers 32
- Einstellung und befestigung des bügelbretts vor dem ersten gebrauch 33
- Fr consignes de sécurité 34
- Installation d un accessoire de buanderie entre un lave linge et un sèche linge 35
- Installation d un accessoire de buanderie sur un appareil 36
- Utilisation d un accessoire de buanderie 37
- Ajustage et fixation de la planche a repasser avant la premiere utilisation 38
- Es advertencias de seguridad 39
- Instalación de la ayuda oculta entre la lavadora y la secadora hidden helper 40
- Instalación de la ayuda oculta en el aparato hidden helper 41
- Uso de la ayuda oculta hidden helper 42
- Ajuste y fijación de la tabla de planchar antes del primer uso 43
- It avvertenze di sicurezza 44
- Installazione dell accessorio tra la lavatrice e l asciugatrice hidden helper 45
- Installazione accessorio sopra all apparecchiatura hidden helper 46
- Uso dell accessorio hidden helper 47
- Adattamento o fissaggio dell asse da stiro prima dell uso 48
- Ru указания по технике безопасности 49
- Установка аксессуара между стиральной и сушильной машиной 50
- Установка аксессуара на машину 51
- Использование аксессуара 52
- Регулировка положения гладильной доски перед первым использованием 53
- Uk правила техніки безпеки 54
- Встановлення висувної полиці між пральною машиною та сушаркою для білизни 55
- Встановлення висувної полиці на пристрій 56
- Користування висувною полицею 57
- Припасування та фіксація дошки для прасування перед першим використанням 58
- Tcn 安全須知 59
- 在洗衣機和乾衣機之間安裝隱藏幫手 60
- 在產品頂部安裝隱藏幫手 61
- 使用隱藏幫手 62
- 調整和固定 熨燙板 首次使用之前 63
- Scn 安全须知 64
- 在洗衣机和干衣机之间安装隐藏帮手 65
- 在产品顶部安装隐藏帮手 66
- 使用隐藏帮手 67
- 调整和固定 熨烫板 首次使用之前 68
- Sl varnostna opozorila 69
- Namestitev skritega pomočnika med pralnim in sušilnim strojem hidden helper 70
- Namestitev skritega pomočnika na stroj hidden helper 71
- Uporaba skritega pomočnika hidden helper 72
- Prilagoditev in fiksiranje likalne deske pred prvo uporabo 73
- Gorenje partizanska 12 3320 velenje slovenija www asko com 76
Похожие устройства
- Asko HPS5323W Инструкция по эксплуатации
- Asko HPS 5323 S Инструкция по эксплуатации
- Asko HI 1153 S Инструкция по эксплуатации
- LG MB-394AA Инструкция RUS
- Graco Gusmer GH-4 26C699 Инструкция по эксплуатации
- Graco Gusmer GH-4 26C699 Брошюра
- Graco Gusmer GH-4 26C699 Техническая документация
- Graco Gusmer GH-4 26C700 Инструкция по эксплуатации
- Graco Gusmer GH-4 26C700 Брошюра
- Graco Gusmer GH-4 26C700 Техническая документация
- Graco Gusmer GH-4 AHC699 Инструкция по эксплуатации
- Graco Gusmer GH-4 AHC699 Брошюра
- Graco Gusmer GH-4 AHC699 Техническая документация
- Graco Gusmer GH-4 AHC700 Инструкция по эксплуатации
- Graco Gusmer GH-4 AHC700 Брошюра
- Graco Gusmer GH-4 AHC700 Техническая документация
- Graco Gusmer GH-4 APC699 Инструкция по эксплуатации
- Graco Gusmer GH-4 APC699 Брошюра
- Graco Gusmer GH-4 APC699 Техническая документация
- Graco Gusmer GH-4 APC700 Инструкция по эксплуатации