Peavey TRIFLEX [7/14] Инструкции по эксплуатации

Peavey TRIFLEX [7/14] Инструкции по эксплуатации
Инструкции по эксплуатации
Предостережения!
Ïðè óñòàíîâêå îñòàâëÿéòå, êàê ìèíèìóì, 10 ñì ñâîáîäíîãî ïðîñòðàíñòâà ìåæäó òûëüíîé ñòîðîíîé
ñóáâóôåðà è ëþáîé ëåãêî âîñïëàìåíÿþùåéñÿ ïîâåðõíîñòüþ.
Íåîáõîäèìî ïîìíèòü î òîì, ÷òî ãðóïïû âõîäíûõ ðàçúåìîâ (5) îáîèõ êàíàëîâ ïàðàëëåëüíî ñîåäèíåíû.
Ýòî ïîçâîëÿåò íå òîëüêî èñïîëüçîâàòü ðàçëè÷íûå òèïû ðàçúåìîâ äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ èñòî÷íèêà
ñèãíàëîâ, íî è íàïðàâëÿòü âõîäíûå ñèãíàëû íà âõîäû äîïîëíèòåëüíûõ, ïîñëåäîâàòåëüíî-ñîåäèíåííûõ
çâóêîóñèëèâàþùèõ ñèñòåì (íàïðèìåð, TrifFex). Îäíîâðåìåííîå ïîäêëþ÷åíèå äâóõ ðàçëè÷íûõ
ñèãíàëîâ ê îäíîé ãðóïïå âõîäíûõ ðàçúåìîâ TrifFex ìîæåò ïðèâåñòè ê ïîâðåæäåíèþ âûõîäíîãî
êàñêàäà èñòî÷íèêà ñèãíàëà. Äëÿ ñìåøåíèÿ ñèãíàëîâ è äàëüíåéøåãî ïîäêëþ÷åíèÿ ñóììèðîâàííîãî
ñèãíàëà êî âõîäó îäíîãî èç êàíàëîâ ñèñòåìû TriFlex ïðèìåíÿéòå ìèêøåð.
ÂÂííèèììààííèèåå!! ÑÑèèññòòååììàà TTrriiFFlleexx ññïïîîññîîááííàà ððààççââèèââààòòüü ççââóóêêîîââîîåå ääààââëëååííèèåå 112288 ääÁÁ ííàà ððààññññòòîîÿÿííèèèè 11 ìì îîòò êêîîëëîîííîîêê èè
ïïîîýýòòîîììóó ììîîææååòò ïïîîââððååääèèòòüü ññëëóóõõ.. ÓÓññòòààííààââëëèèââààÿÿ îîááùùèèéé ììààêêññèèììààëëüüííûûéé óóððîîââååííüü ããððîîììêêîîññòòèè,, óó÷÷èèòòûûââààééòòåå
ïïððååääîîññòòååððååææååííèèÿÿ,, èèççëëîîææååííííûûåå ââ ííàà÷÷ààëëåå ääààííííîîããîî ððóóêêîîââîîääññòòââàà..
Использование штативов
Âõîäÿùèå â êîìïëåêò ñèñòåìû TriFlex òðåíîæíûå øòàòèâíûå ñòîéêè ïðåäíàçíà÷åíû äëÿ óñòàíîâêè
ñàòåëëèòíûõ àêóñòè÷åñêèõ êîëîíîê. Íå äîïóñêàåòñÿ âûäâèãàíèå øòàòèâîâ íà âûñîòó áîëåå 1.65 ì è
ðàçìåùåíèå íà íèõ îáúåêòîâ, âåñîì áîëåå 9 êã (íà øòàòèâ).
Ïîäêëþ÷åíèå àóäèîñèãíàëà ê ñèñòåìå TriFlex
Ïðåäóñìàòðèâàåòñÿ íåñêîëüêî ñïîñîáîâ ïîäêëþ÷åíèÿ âõîäíûõ ñèãíàëîâ ê ñèñòåìå TriFlex. Ñèììåòðè÷íûå
âõîäû ëèíåéíîãî óðîâíÿ ïîçâîëÿþò îñóùåñòâëÿòü ïîäêëþ÷åíèå ñ ïîìîùüþ ðàçúåìîâ XLR èëè äæåêà 1/4" (êàê
ñòàíäàðòíîãî TS, òàê è ñèììåòðè÷íîãî TRS). Ïåðåä ïîäêëþ÷åíèåì êàáåëåé ê âõîäíûì ðàçúåìàì ñèñòåìû,
ðåêîìåíäóåòñÿ îòêëþ÷èòü åå ïèòàíèå è óñòàíîâèòü ðåãóëÿòîðû ãðîìêîñòè â ìèíèìàëüíîå ïîëîæåíèå.
Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ðàçúåì XLR îáåñïå÷èâàåò íàèëó÷øèå õàðàêòåðèñòèêè, âõîäíîé ñèãíàë ìîæåò òàêæå
ïîäêëþ÷àòüñÿ ñ ïîìîùüþ ñòàíäàðòíîãî äæåêà 1/4". Ñèììåòðè÷íàÿ âõîäíàÿ ñõåìîòåõíèêà, ïðèìåíåííàÿ â
ñèñòåìå TriFlex, îáåñïå÷èâàåò íåêîòîðîå ïîäàâëåíèå ïîìåõ. Åñëè ïîäêëþ÷åíèå îñóùåñòâëÿåòñÿ ê ðàçúåìàì
RCA èëè ê êîìáèíèðîâàííîìó ðàçúåìó ñ ïîìîùüþ ìîíî-äæåêà 1/4", òî ñèãíàë íà ðàçúåìå THRU áóäåò
íåñèììåòðè÷íûì.  òîì ñëó÷àå, åñëè èñòî÷íèêîì íàâîäîê èëè èíòåðôåðåíöèîííûõ ïðîáëåì ÿâëÿåòñÿ ñèãíàë
ðàçúåìà THRU, òî ïîïðîáóéòå ðàçîðâàòü ïåðåêëþ÷àòåëåì öåïü "çàçåìëåíèÿ" òîëüêî âõîäíîé ñåêöèè.
Ìåíÿÿ ïîëîæåíèÿ ïåðåêëþ÷àòåëåé îòêëþ÷åíèÿ "çàçåìëåíèÿ" âíèìàòåëüíî ñëåäèòå çà âñåìè èçìåíåíèÿìè
êà÷åñòâà çâóêà. Ïåðåä ïîäêëþ÷åíèåì èëè îòêëþ÷åíèåì ñîåäèíèòåëüíûõ êàáåëåé, à òàêæå ïåðåóñòàíîâêîé
ïåðåêëþ÷àòåëåé ðàçðûâà "çàçåìëåíèÿ" âñåãäà óñòàíàâëèâàéòå ðåãóëÿòîðû ãðîìêîñòè â ìèíèìàëüíîå
ïîëîæåíèå.
Установка регулятора громкости
Ñèñòåìà TriFlex îñíàùåíà ðåãóëÿòîðîì ãðîìêîñòè MASTER SYSTEM LEVEL (6). Óñòàíîâêà äàííîãî
ðåãóëÿòîðà â êðàéíåå ïðàâîå ïîëîæåíèå îáåñïå÷èâàåò ìàêñèìàëüíûé êîýôôèöèåíò óñèëåíèÿ ñèñòåìû.  ýòîì
ñëó÷àå, äëÿ ðàçâèòèÿ ïîëíîé âûõîäíîé ìîùíîñòè âõîäíàÿ ÷óâñòâèòåëüíîñòü ñîñòàâëÿåò 0.375  RMS. Åñëè
ðåãóëÿòîð íàõîäèòñÿ â ñðåäíåì ïîëîæåíèè, òî ïîëíàÿ âûõîäíàÿ ìîùíîñòü äîñòèãàåòñÿ ïðè âõîäíîé
÷óâñòâèòåëüíîñòè 1.5 Â RMS.
Åñëè íà âõîä ñèñòåìû TriFlex ïîäàåòñÿ âûõîäíîé ñèãíàë ìèêøåðà, òî âåðîÿòíåå âñåãî, ðåãóëÿòîð MASTER
SYSTEM LEVEL íóæíî áóäåò óñòàíîâèòü â ñðåäíåå ïîëîæåíèå — ýòî îáåñïå÷èò íàèáîëåå îïòèìàëüíûé
âàðèàíò ñîãëàñîâàíèÿ ñèãíàëà ìèêøåðà ñî âõîäîì óñèëèòåëÿ ñèñòåìû.
Óñèëèòåëè ñèñòåìû TriFlex îñíàùåíû áëîêîì ëèìèòèðîâàíèÿ DDT. Ïðè àêòèâèçàöèè äàííîãî áëîêà
âêëþ÷àåòñÿ ñîîòâåòñòâóþùèé åìó èíäèêàòîð (11), ðàñïîëîæåííûé îêîëî ðåãóëÿòîðà MASTER SYSTEM
LEVEL. Áëîê DDT àâòîìàòè÷åñêè ïîíèæàåò ãðîìêîñòü äî óðîâíÿ, ïðè êîòîðîì âîçíèêàþò èñêàæåíèÿ, òåì
ñàìûì, îáåñïå÷èâàÿ çàùèòó äèíàìèêîâ îò ïåðåãðóçà. Áëîê DDT àêòèâèçèðóåòñÿ ïðè: âîçíèêíîâåíèè
íåêîíòðîëèðóåìîé àêóñòè÷åñêîé îáðàòíîé ñâÿçè, êîëåáàòåëüíûõ ïðîöåññàõ, íåêîððåêòíîé óñòàíîâêå ðåæèìîâ
èñïîëüçóåìîãî îáîðóäîâàíèÿ è íåïðàâèëüíîé ðàáîòå ñèñòåìû TriFlex.
Âñåãäà ïðèäåðæèâàéòåñü ïðàâèëüíîé ïîñëåäîâàòåëüíîñòè âêëþ÷åíèÿ ïèòàíèÿ îáîðóäîâàíèÿ — ñíà÷àëà âêëþ÷àéòå
âñå ïîäêëþ÷åííûå ê ñèñòåìå TriFlex ïðèáîðû, à çàòåì, ïèòàíèå ñàìîé ñèñòåìû. Òàêæå ïåðåä âêëþ÷åíèåì ñèñòåìû
óáåäèòåñü â òîì, ÷òî ðåãóëÿòîð MASTER SYSTEM LEVEL çàêðûò (íàõîäèòñÿ â ìèíèìàëüíîì ïîëîæåíèè).
Âûêëþ÷åíèå ïèòàíèÿ îáîðóäîâàíèÿ ïðîèçâîäèòå â ñëåäóþùåì ïîðÿäêå: ñíà÷
àëà îòêëþ÷èòå ïèòàíèå ñèñòåìû
TriFlex, à çàòåì ïèòàíèå îñòàëüíîé, ïîäêëþ÷åííîé ê íåé àïïàðàòóðû.
TriFlex. Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ 7

Содержание

Инструкции по эксплуатации Предостережения При установке оставляйте как минимум 10 см свободного пространства между тыльной стороной субвуфера и любой легко воспламеняющейся поверхностью А Необходимо помнить о том что группы входных разъемов 5 обоих каналов параллельно соединены Это позволяет не только использовать различные типы разъемов для подключения источника сигналов но и направлять входные сигналы на входы дополнительных последовательно соединенных звукоусиливающих систем например TrifFex Одновременное подключение двух различных сигналов к одной группе входных разъемов TrifFex может привести к повреждению выходного каскада источника сигнала Для смешения сигналов и дальнейшего подключения суммированного сигнала ко входу одного из каналов системы TriFlex применяйте микшер Внимание Система TriFlex способна развивать звуковое давление 128 дБ на расстоянии 1 м от колонок и поэтому может повредить слух Устанавливая общий максимальный уровень громкости учитывайте предостережения изложенные в начале данного Руководства Использование штативов Входящие в комплект системы TriFlex треножные штативные стойки предназначены для установки сателлитных акустических колонок Не допускается выдвигание штативов на высоту более 1 65 м и размещение на них объектов весом более 9 кг на штатив Подключение аудиосигнала к системе TriFlex Предусматривается несколько способов подключения входных сигналов к системе TriFlex Симметричные входы линейного уровня позволяют осуществлять подключение с помощью разъемов XLR или джека 1 4 как стандартного TS так и симметричного TRS Перед подключением кабелей к входным разъемам системы рекомендуется отключить ее питание и установить регуляторы громкости в минимальное положение Несмотря на то что разъем XLR обеспечивает наилучшие характеристики входной сигнал может также подключаться с помощью стандартного джека 1 4 Симметричная входная схемотехника примененная в системе TriFlex обеспечивает некоторое подавление помех Если подключение осуществляется к разъемам RCA или к комбинированному разъему с помощью моно джека 1 4 то сигнал на разъеме THRU будет несимметричным В том случае если источником наводок или интерференционных проблем является сигнал разъема THRU то попробуйте разорвать переключателем цепь заземления только входной секции Меняя положения переключателей отключения заземления внимательно следите за всеми изменениями качества звука Перед подключением или отключением соединительных кабелей а также переустановкой переключателей разрыва заземления всегда устанавливайте регуляторы громкости в минимальное положение Установка регулятора громкости Система TriFlex оснащена регулятором громкости MASTER SYSTEM LEVEL 6 Установка данного регулятора в крайнее правое положение обеспечивает максимальный коэффициент усиления системы В этом случае для развития полной выходной мощности входная чувствительность составляет 0 375 В RMS Если регулятор находится в среднем положении то полная выходная мощность достигается при входной чувствительности 1 5 В RMS Если на вход системы TriFlex подается выходной сигнал микшера то вероятнее всего регулятор MASTER SYSTEM LEVEL нужно будет установить в среднее положение это обеспечит наиболее оптимальный вариант согласования сигнала микшера со входом усилителя системы Усилители системы TriFlex оснащены блоком лимитирования DDT При активизации данного блока включается соответствующий ему индикатор 11 расположенный около регулятора MASTER SYSTEM LEVEL Блок DDT автоматически понижает громкость до уровня при котором возникают искажения тем самым обеспечивая защиту динамиков от перегруза Блок DDT активизируется при возникновении неконтролируемой акустической обратной связи колебательных процессах некорректной установке режимов используемого оборудования и неправильной работе системы TriFlex Всегда придерживайтесь правильной последовательности включения питания оборудования сначала включайте все подключенные к системе TriFlex приборы а затем питание самой системы Также перед включением системы убедитесь в том что регулятор MASTER SYSTEM LEVEL закрыт находится в минимальном положении Выключение питания оборудования производите в следующем порядке сначала отключите питание системы TriFlex а затем питание остальной подключенной к ней аппаратуры TriFlex Руководство пользователя 7

Скачать