![Canon LEGRIA FS306 E KIT [75/130] Печать нескольких фотографий на одном листе мульти 2 мульти 4 и т д](/img/pdf.png)
Canon LEGRIA FS306 E KIT [75/130] Печать нескольких фотографий на одном листе мульти 2 мульти 4 и т д
![Canon LEGRIA FS306 E KIT [75/130] Печать нескольких фотографий на одном листе мульти 2 мульти 4 и т д](/views2/1010616/page75/bg4b.png)
75
При возникновении ошибки в процессе
печати на экране видеокамеры
отображается сообщение об ошибке,
например [НЕТ БУМАГИ]. Устраните
неполадку в соответствии со списком
сообщений об ошибках ( 110) и
руководством по эксплуатации
принтера.
• PictBridge-совместимые принтеры
Canon: если после устранения
неполадки печать не возобновляется
автоматически, для возобновления
печати выберите [ПРОДОЛЖИТЬ] и
нажмите . Если этот вариант
недоступен, выберите [СТОП] и
нажмите , затем повторите
печать с начала.
• Другие принтеры или если ошибка
не устранена в случае принтера
Canon: если печать не
возобновляется автоматически,
отсоедините кабель USB и
выключите видеокамеру. Немного
подождав, включите видеокамеру и
восстановите соединение USB.
ВАЖНО
• Правильная печать на PictBridge-
совместимом принтере фотографий
следующих типов, переданных на
карту памяти, подключенную к
компьютеру, может оказаться
невозможной: фотографии, имена
файлов которых были изменены, или
фотографии, которые были
записаны, созданы, отредактированы
или изменены с помощью любого
другого устройства, кроме данной
видеокамеры.
• Если сообщение [В РАБОТЕ] не
исчезает, отсоедините кабель USB,
немного подождите и восстановите
соединение.
ОШИБКИ ПЕЧАТИ
Печать нескольких фотографий на одном листе [МУЛЬТИ 2], [МУЛЬТИ 4] и т.д.
При использовании принтеров Canon можно печатать на одном листе бумаги несколько
экземпляров одной фотографии. В помещенной ниже таблице приведены рекомендации по
количеству копий в зависимости от значения параметра [ РАЗМЕР БУМАГИ].
1
Можно также использовать специальные листы с наклейками.
2
С настройкой [МУЛЬТИ 8] можно также использовать специальные листы с
наклейками (только принтеры SELPHY CP).
SELPHY CP: при использовании широкоформатной фотобумаги с настройкой
[БАЗОВЫЕ] можно также использовать настройку [МУЛЬТИ 2] или [МУЛЬТИ 4].
[ РАЗМЕР БУМАГИ] [5,4
×
8,6см] [9
×
13см] [10
×
14,8см] [A4]
Принтеры Canon
Струйные принтеры
SELPHY DS
– – 2, 4, 9 или 16
1
4
SELPHY CP/ES 2, 4 или 8
2
2 или 4 2 или 4 –
Содержание
- Важные инструкции по эксплуатации 2
- Вилка питания от сети переменного тока выполняет функцию разъединительного устройства вилка питания должна быть легко доступна чтобы ее можно было быстро отсоединить при необходимости 2
- Внимание 2
- Во избежание опасности поражения электрическим током не допускайте попадания на данное изделие капель или брызг 2
- Если прибор не используется отсоедините вилку от электрической розетки 2
- Идентификационная табличка блока питания ca 570 расположена на его нижней панели 2
- Использование любого другого устройства кроме компактного блока питания ca 570 может привести к повреждению видеокамеры 2
- Другие функции этой видеокамеры 4
- Знакомство с видеокамерой 4
- Что особенного в записи во флэш память 4
- Введение ______________________________________________________ 5
- Подготовка _____________________________________________________ 5
- Содержание 5
- Видеофильмы __________________________________________________ 6
- Внешние соединения ____________________________________________ 7
- Фотографии ____________________________________________________ 7
- Дополнительная информация _____________________________________ 8
- О данном руководстве 9
- В данном руководстве стрелка используется для обозначения порядка выбора меню подробные пояснения см в разделе использование меню 25 10
- Введение 10
- Названия кнопок или переключателей кроме джойстика заключаются в рамку кнопки например 10
- Скобки используются для обозначения пунктов меню отображаемых на экране в таблицах данного руководства значения по умолчанию выделены жирным шрифтом например вкл откл 10
- Специальные сюжетные программы съемки 10
- В комплект поставки видеокамеры входят следующие дополнительные принадлежности 11
- Дополнительные принадлежности и компакт диски из комплекта поставки 11
- В комплект поставки видеокамеры входят следующие компакт диски и программное обеспечение 12
- Введение 12
- Вид слева 13
- Вид спереди 13
- Вид справа 13
- Элементы камеры и их назначение 13
- Введение 14
- Вид сверху 14
- Вид сзади 14
- Вид снизу 14
- Воспроизведение видеофильмов во время воспроизведения 15
- Индикация на экране 15
- Съемка видеофильмов 15
- Введение 16
- Просмотр фотографий 16
- Съемка фотографий 16
- Номер фотографии 17
- Операция с памятью 17
- Оставшееся время работы от аккумулятора 17
- Оставшееся время съемки 17
- Оставшееся количество кадров 17
- Зарядка аккумулятора 18
- Начальная подготовка 18
- Подготовка 18
- Закрепите ремень ручки отрегулируйте ремень ручки таким образом чтобы указательный палец доставал до рычага зумирования а большой палец доставал до кнопки 20
- Подготовка 20
- Подготовка дополнительных принадлежностей 20
- Поднимите клапан ручки и отсоедините ремень от подушечки застежки липучки 20
- Потянув за ремень извлеките его сначала из переднего кронштейна видеокамеры затем из ручки и наконец из заднего кронштейна видеокамеры 20
- Примечания 20
- Настройка положения и яркости жк дисплея 21
- Поворот панели жк дисплея 21
- Подготовка 22
- Подсветка жк дисплея 22
- При включенной видеокамере нажмите кнопку и удерживайте ее нажатой более 2 с повторите операцию для переключения между обычной и высокой яркостью 22
- Примечания 22
- Экран можно затемнить или установить для него обычную либо повышенную яркость для затемнения экрана включите режим диммер жкд s 93 для переключения между обычной и высокой яркостью или для отключения режима диммер жкд выполните следующую процедуру 22
- Основные операции с видеокамерой 23
- Режимы работы 23
- Съемка двойной снимок и гибкая съемка 23
- Воспроизведение 24
- Подготовка 24
- Джойстик и подсказка по его функциям 25
- Использование меню 25
- Выбор пунктов в меню настройки 26
- Выбор пунктов меню func в режиме съемки 26
- Подготовка 26
- Настройки при первом включении 27
- Установка даты и времени 27
- Menu display setup language требуемый язык 28
- Варианты 28
- Изменение часового пояса 28
- Изменение языка 28
- Измените часовой пояс в соответствии со своим местонахождением по умолчанию установлен часовой пояс парижа 28
- Меню дата время дата время 28
- Подготовка 28
- Примечания 28
- Использование карты памяти 29
- Карты памяти которые можно использовать с данной видеокамерой 29
- Карты памяти пригодные для записи видеофильмов 29
- Выбор памяти для записей 30
- Подготовка 30
- Установка и извлечение карты памяти 30
- Возможные значения 31
- Инициализация встроенной памяти только или карты памяти 31
- Подготовка 32
- Видеофильмы 33
- Основные функции съемки 33
- Съемка видеофильмов 33
- В видеокамере предусмотрены 3 режима записи 34
- Видеофильмы 34
- Выбор качества видеозаписи режим записи 34
- При изменении режима записи изменяется доступное время записи в память выберите режим xp для записи видеофильмов с повышенным качеством выберите режим lp для увеличения времени записи в приведенной ниже таблице указаны 34
- Приблизительное время записи для видеофильмов 34
- Приблизительные значения времени записи 34
- Примечания 34
- Стандартный 6 мб с требуемый режим записи 34
- Зумирование оптический комбинированный и цифровой зум 35
- Использование зумирования 35
- О видах зума 35
- Видеофильмы 36
- Функция быстрого старта 36
- Воспроизведение видеофильмов 37
- Основные операции воспроизведения 37
- Видеофильмы 38
- Специальные режимы воспроизведения 38
- Ускоренное воспроизведение 38
- Выбор записей для воспроизведения 39
- Выход из специальных режимов воспроизведения 39
- Замедленное воспроизведение 39
- Пропуск эпизодов 39
- Видеофильмы 40
- Выбор из списка записей 40
- Выбор эпизодов по дате съемки 40
- Выбор на экране календаря 41
- Выбор точки начала воспроизведения видеофильма на шкале времени 41
- Видеофильмы 42
- Переместите оранжевую рамку выбор 42
- Предварительный выбор записей на индексном экране 42
- Возможные значения 43
- Удаление эпизодов 43
- Важно 44
- Видеофильмы 44
- Выберите эпизод который требуется удалить или эпизод записанный в день который требуется удалить для удаления всех эпизодов или ранее выбранных эпизодов выполнять этот шаг не требуется 44
- Примечания 44
- Удалите эпизод эпизоды стереть требуемый вариант да ok 44
- Доступных вариантах см в приведенной далее врезке 45
- Закат 45
- Ночь 45
- Пляж 45
- Портрет 45
- Программа аэ портрет нажмите для отображения программ съемки специальных сюжетов scn требуемая программа съемки 45
- Программы съемки специальных сюжетов позволяют легко снимать на горнолыжном курорте при очень высокой освещенности либо снимать закаты или фейерверки с передачей всей гаммы цветов подробнее о 45
- Прожектор 45
- Расширенные функции 45
- Снег 45
- Специальные сюжетные программы съемки 45
- Спорт 45
- Фейерверк 45
- Видеофильмы 46
- Возможные значения 46
- Как баланс белого или эффекты изображения либо для задания приоритета выдержки затвора используйте короткую выдержку для съемки быстро движущихся объектов используйте длительную выдержку для получения эффекта размытия движущихся объектов усиливающего ощущение движения 46
- Настройте требуемое значение выдержки затвора затем нажмите 2 нажмите кнопку 46
- Примечания 46
- Программа аэ требуемая программа съемки 46
- Программу автоматической экспозиции аэ следует применять для использования таких функций 46
- Управление выдержкой затвора и другими функциями во время съемки 46
- Выберите пункт в подсвет и нажмите на экране появляется символ для выключения минивидеолампы нажмите кнопку еще раз 47
- Для съемки видеофильмов или фотографий в местах с недостаточной освещенностью можно включить минивидеолампу 47
- Минивидеолампа 47
- Нажмите джойстик для отображения подсказки по функциям джойстика 47
- Обратите внимание что на экране отображается только делитель дроби 250 означает выдержку затвора 1 250 с и т д 47
- Примечания 47
- Рекомендуемая выдержка затвора 47
- Снимите серию коротких эпизодов и объедините их с музыкальным сопровождением получается новый интересный способ просмотра видеофильмов изменив музыку можно полностью изменить 47
- Фото из видео 47
- Видеофильмы 48
- Добавление музыкального сопровождения к эпизодам 48
- Съемка эпизодов 48
- Важно 49
- Воспроизведение эпизодов 49
- Выберите эпизод с которого требуется начать воспроизведение и нажмите кнопку 49
- Выбор музыки выберите дорожку дважды нажмите 49
- На экране выбора дорожки выберите дорожку которую требуется удалить 2 выберите значок и нажмите 3 выберите да и нажмите дважды нажмите кнопку для возврата на индексный экран 49
- При ускоренном воспроизведении звук отсутствует 49
- Примечания 49
- Убедитесь что эпизоды и музыкальные файлы сохранены на карте памяти при воспроизведении вместо исходного звука эпизода будет использоваться выбранное музыкальное сопровождение 49
- Видеофильмы 50
- Таймер автоспуска 50
- Функция предварительной съемки 50
- Автоматическая коррекция контрового света 51
- Автоматическая коррекция контрового света и ручная настройка экспозиции 51
- Видеофильмы 52
- Ручная настройка фокусировки 52
- Ручная настройка экспозиции 52
- Баланс белого 53
- Возможные значения 53
- Фокусировка на бесконечность 53
- Видеофильмы 54
- Возможные значения 54
- Откл эффекты требуемый вариант 54
- Примечания 54
- Цифровые эффекты 54
- Что следует проверить 54
- Эффекты изображения 54
- Эффекты изображения можно использовать для изменения насыщенности цветов и контрастности с целью съемки изображений со специальными цветовыми эффектами 54
- Применение 55
- Установка 55
- Видеофильмы 56
- Индикация на экране и код данных 56
- Операции со списком воспроизведения и эпизодами 57
- Разделение эпизодов 57
- Видеофильмы 58
- Возможные значения 58
- Добавление эпизодов в список воспроизведения 58
- Редактирование списка воспроизведения добавление удаление или перемещение эпизодов в списке 58
- Возможные значения 59
- Перемещение эпизодов в списке воспроизведения 59
- Удаление эпизодов из списка воспроизведения 59
- Видеофильмы 60
- Возможные значения 60
- Копирование всего списка воспроизведения 60
- Копирование исходных видеофильмов 60
- Копирование эпизодов 60
- Важно 61
- Примечания 61
- Основные функции съемки 62
- Съемка фотографий 62
- Фотографии 62
- 1024x768 требуемый размер фотографий требуемое качество фотографий 63
- L 1024x76 63
- S 640x480 63
- В видеокамере сохраняются последние использовавшиеся настройки даже после переключения видеокамеры в режим при печати фотографий выбирайте размер печати в соответствии с приведенными ниже рекомендациями 63
- Возможные значения 63
- Возможные значения размера фотографий и приблизительное количество фотографий которые могут быть записаны на карты памяти различной емкости указаны в приведенной ниже врезке 63
- Выбор размера и качества фотографий 63
- Карта памяти 128 мбайт 512 мбайт 1 гбайт 63
- Приблизительное количество фотографий на карте памяти 63
- Примечания 63
- Размер фотографий 63
- Рекомендуемое применение 63
- Фотографии записываются в виде файлов jpg как правило для получения более высокого качества следует выбирать больший размер фотографии 63
- Основные операции воспроизведения 64
- Просмотр фотографий 64
- Стирание фотографии сразу после съемки 64
- Фотографии 64
- Индексный экран 65
- Функция быстрого перехода между фотографиями 65
- Слайд шоу 66
- Фотографии 66
- Увеличение фотографий во время воспроизведения 67
- Удаление фотографий 67
- Гистограмма 69
- Дополнительные функции 69
- Защита отдельных фотографий 69
- Защита фотографий 69
- В режиме отображения одной фотографии откройте фотографию которую требуется скопировать 65 70
- Важно 70
- Возможные значения 70
- Защита требуемый вариант да ok 70
- Защита фотографий с помощью индексного экрана 70
- Копирование одиночных фотографий 70
- Копирование фотографий 70
- Копирование фотографий возможно только из встроенной памяти на карту памяти 70
- Копирование фотографий с помощью индексного экрана 70
- Скопируйте фотографию на карту памяти копировать нажмите да дважды нажмите 70
- Фотографии 70
- Важно 71
- Если требуется скопировать только одну фотографию выберите фотографию для копирования 71
- Можно также использовать следующие функции 71
- Откройте индексный экран фотографий записанных во встроенную память нажмите рычаг зумирования в направлении w затем выберите вкладку встроенная память 71
- Примечания 71
- Скопируйте фотографию фотографии 71
- Печать фотографий 72
- Подсоединение видеокамеры к принтеру 72
- Фотографии 72
- Возможные значения 73
- Выберите фотографию для печати 73
- Выбор параметров печати 73
- Для продолжения печати выберите другую фотографию 73
- Нажмите кнопку начинается печать во время печати кнопка мигает после завершения печати горит не мигая 73
- Печать загрузка 73
- Печать с помощью кнопки 73
- Предусмотрена возможность выбора количества экземпляров и других параметров печати значения параметров зависят от модели принтера 73
- Печать после изменения параметров печати 74
- Фотографии 74
- Важно 75
- Печать нескольких фотографий на одном листе мульти 2 мульти 4 и т д 75
- Возможные значения 76
- Выбор фотографий для печати заказ печати 76
- Задание заказов печати для отдельных фотографий 76
- Задание заказов печати на индексном экране 76
- Заказы печати 76
- Фотографии 76
- Печать фотографий с установленными метками заказа печати 77
- В этой главе приводятся инструкции по подсоединению видеокамеры к таким внешним устройствам как телевизор видеомагнитофон или компьютер 78
- Внешние соединения 78
- Разъемы на видеокамере 78
- Схемы подключения 78
- Просмотр на экране телевизора 79
- Pixela imagemixer 3 se 80
- Внешние соединения 80
- Сохранение записей 80
- Сохранение записей в компьютере 80
- Варианты для создания дисков dvd режим 81
- Варианты для создания дисков photo dvd режим 81
- Подготовка видеокамеры 81
- Создание dvd дисков и дисков photo dvd 81
- Сохранение записей без использования компьютера 81
- Внешние соединения 82
- Подключение к устройству записи dvd дисков и создание диска 82
- Важно 83
- Диски созданные с помощью данной видеокамеры и устройства записи dvd дисков могут воспроизводиться в dvd проигрывателях и компьютерах удовлетворяющих следующим требованиям совместимость с созданными дисками диски dvd r dvd r dl dvd rw совместимость со спецификациями dvd video установлено и работает программное обеспечение для воспроизведения dvd дисков в случае компьютеров в руководстве по эксплуатации внешнего устройства убедитесь в совместимости этого устройства 83
- После завершения операции снова отображается сообщение вставьте нов пустой диск вставьте новый диск и закройте лоток диска 83
- После закрытия сеанса финализации диска он автоматически извлекается и отображается сообщение вставьте нов пустой диск и закройте лоток диска вставьте следующий диск и закройте лоток диска 83
- Примечания 83
- Внешние соединения 84
- Возможные значения 84
- Выбор фотографий для передачи заказ передачи 84
- Задание заказов передачи для отдельных фотографий 84
- Задание заказов передачи на индексном экране 84
- Заказы передачи 84
- Копирование записей на внешний видеомагнитофон 85
- Передача фотографий на компьютер 85
- Подключение 85
- Съемка 85
- Важно 86
- Внешние соединения 86
- Выполните передачу необходимых фотографий 86
- Запустите программу image capture 86
- Откройте canon fs37 а затем съемный диск 86
- Откройте macintosh hd а затем папку программы 86
- Откройте компьютер 86
- Откройте мой компьютер а затем canon fs37 86
- Откройте папку dcim а затем папку с фотографиями для передачи 86
- Примечания 86
- Дополнительная информация 88
- Меню func режимы съемки 88
- Приложение перечень пунктов меню 88
- Меню func режимы воспроизведения 89
- Дополнительная информация 90
- Камера 90
- Стабилизатор изображения компенсирует дрожание видеокамеры можно выбрать степень компенсации 90
- В случае очень сильных сотрясений камеры стабилизатор изображения может не обеспечивать полной компенсации 91
- Если установлена программа съемки фейерверк для приоритета фокусировки автоматически устанавливается значение откл 91
- Дополнительная информация 92
- Опер с памятью 92
- Монитор 93
- Дополнительная информация 94
- Система 95
- Дополнительная информация 96
- Дата время 97
- В случае неполадок видеокамеры см данный раздел иногда то что кажется неполадкой видеокамеры может быть устранено самым простым образом перед переходом к более подробному рассмотрению неполадок и способов их устранения ознакомьтесь с содержанием врезки проверьте в первую очередь если устранить неполадку не удалось обратитесь к дилеру или в сервисный центр canon 98
- Воспроизведение 98
- Дополнительная информация 98
- Источник питания 98
- Проверьте в первую очередь 98
- Съемка 98
- Устранение неполадок 98
- Съемка 99
- Воспроизведение 100
- Дополнительная информация 100
- Изображение и звук 101
- Индикаторы и индикация на экране 101
- Дополнительная информация 102
- Карта памяти и аксессуары 102
- Подключение к внешним устройствам 102
- В алфавитном порядке 103
- После списка сообщений видеокамеры приведены отдельные списки для сообщений относящихся к печати 110 и сообщений отображаемых только при использовании дополнительно приобретаемого устройства записи dvd дисков dw 100 109 103
- Список сообщений 103
- Дополнительная информация 104
- Дополнительная информация 106
- Дополнительная информация 108
- Если сообщение появляется когда видеокамера подключена к дополнительно приобретаемому устройству записи dvd дисков dw 100 см данный раздел и руководство по эксплуатации устройства записи dvd дисков 109
- Сообщения относящиеся к дополнительно приобретаемому устройству записи dvd дисков dw 100 109
- Дополнительная информация 110
- Сообщения относящиеся к прямой печати 110
- Дополнительная информация 112
- Примечания 112
- Видеокамера 113
- Правила обращения 113
- Аккумулятор 114
- Внимание 114
- Долговременное хранение 114
- Дополнительная информация 114
- Опасно 114
- Оставшееся время работы от аккумулятора 114
- Аккумуляторы на которых отсутствует маркировка intelligent system 115
- Долговременное хранение 115
- Карта памяти 115
- Встроенный литиевый аккумулятор 116
- Дополнительная информация 116
- Утилизация 116
- Конденсация 117
- Обслуживание прочее 117
- Чистка 117
- Дополнительная информация 118
- Использование видеокамеры за рубежом 118
- Источники питания 118
- Музыкальные файлы 118
- Просмотр на экране телевизора 118
- Дополнительная информация 120
- Наличие в продаже зависит от региона 120
- Состав видеосистем 120
- Дополнительные принадлежности 121
- Если требуются дополнительные аккумуляторы обязательно приобретайте аккумуляторы bp 808 121
- Зарядное устройство служит для зарядки аккумуляторов 121
- Указанные в таблице значения времени зарядки являются приблизительными и зависят от условий зарядки и исходного заряда аккумулятора 121
- Для дополнительной безопасности и удобства переноски закрепите на видеокамере наплечный ремень 122
- Дополнительная информация 122
- Удобная сумка для видеокамеры с мягкими отсеками и большим количеством места для аксессуаров 122
- Указанные в приведенной ниже таблице значения времени съемки и воспроизведения являются приблизительными и зависят от режима съемки а также от условий зарядки съемки или воспроизведения эффективное время работы от аккумулятора может уменьшиться при съемке в холодную погоду при использовании повышенной яркости экрана и т п 122
- Этой маркировкой помечаются оригинальные дополнительные принадлежности компании canon при использовании видеоаппаратуры canon рекомендуется использовать дополнительные принадлежности производства компании canon или изделия с этой маркировкой 122
- Legria fs37 fs36 fs307 fs306 fs305 123
- Датчик изображения 123
- Жк дисплей 123
- Конструкция объектива 123
- Максимальное время съемки прибл значения 123
- Микрофон 123
- Носитель изображения 123
- Объектив 123
- Система 123
- Система автофокусировки 123
- Система записи 123
- Телевизионная система 123
- Технические характеристики 123
- Дополнительная информация 124
- Компактный блок питания ca 570 124
- Питание другие параметры 124
- Разъемы 124
- Аккумулятор bp 808 125
- Вес 125
- Вес и габариты указаны приблизительно компания canon не несет ответственности за опечатки и упущения информация содержащаяся в данном руководстве верна по состоянию на март 2010 г технические характеристики могут быть изменены без уведомления 125
- Габариты 125
- Емкость аккумулятора 125
- Номинальное напряжение 125
- Рабочий диапазон температур 125
- Тип аккумулятора 125
- Алфавитный указатель 126
- Дополнительная информация 126
- Только 126
- Дополнительная информация 128
- Товарные знаки 128
- Canon europa n v 130
- Www canon europa com 130
Похожие устройства
- Интерскол ДА-10/12ЭР Инструкция по эксплуатации
- Liebherr GT 1432-20 Инструкция по эксплуатации
- Canon LEGRIA HF M406 Инструкция по эксплуатации
- Интерскол ДА-10/14,4М2 Инструкция по эксплуатации
- Liebherr K 4220-22 Инструкция по эксплуатации
- Canon LEGRIA HF R38 Инструкция по эксплуатации
- Интерскол ДА-10/14,4С2 Инструкция по эксплуатации
- Bork K701 Инструкция по эксплуатации
- Canon LEGRIA HF R36 Инструкция по эксплуатации
- Интерскол ДА-13/14,4ЭР Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 486 Инструкция по эксплуатации
- Canon LEGRIA HFM300 Инструкция по эксплуатации
- Интерскол ДА-13/18М2 Инструкция по эксплуатации
- Polaris PHB 0816AL Инструкция по эксплуатации
- Canon LEGRIA HFM31 Инструкция по эксплуатации
- Интерскол ДАУ-13/18ЭР Инструкция по эксплуатации
- Kambrook ASB301 Инструкция по эксплуатации
- Интерскол ДА-14,4ЭР Инструкция по эксплуатации
- Canon LEGRIA HFM32 Инструкция по эксплуатации
- Polaris PMC 0510AD Инструкция по эксплуатации