Scarlett SC-FD421015 Инструкция по эксплуатации онлайн [3/16] 681302
![Scarlett SC-FD421015 Инструкция по эксплуатации онлайн [3/16] 681302](/views2/1903393/page3/bg3.png)
IM021
www.scarlett.ru SC-FD421015
3
GB INSTRUCTION MANUAL
IMPORTANT SAFEGUARDS
Please read these operating instructions carefully before connecting your device to the power
supply, in order to avoid damage due to incorrect use.
Before switching on the appliance for the first time please check if the technical specifications
indicated on the unit correspond to the mains parameters.
Incorrect operation and improper handling can lead to malfunction of the appliance and
injuries to the user.
The appliance is intended for use only in domestic aims. The unit is not intended for industrial
and commercial use, and also for use in:
kitchen area for the stuff of shops, offices and the other industrial places
farm houses
hotels, motels, rest homes and other similar places by residents.
Always unplug the appliance from the power supply when not in use.
Do not immerse the unit, cord or plug in water or other liquids. If it has happened, remove the
plug from the wall socket immediately, an expert should check the unit before using it again.
Do not operate the appliance if the cord or the plug is damaged or if the appliance has been
otherwise damaged. In such cases take the appliance to a qualified specialist for check and
repair if necessary.
Ensure that the cord does not hang over sharp edges and keep it away from hot surfaces.
To disconnect the appliance from the power supply pull it by the plug only, not by the cord.
Place the appliance on a dry stable non-hot surface, away from hot objects (e.g. hotplates); do
not place under curtains and shelves.
Never leave the appliance not supervised during use.
This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical,
sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been
given supervision or instruction concerning use of the appliances by a person responsible for
their safety.
Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
Do not touch hot surface.
The use of accessory attachments not recommended by the appliance manufacturer may
result in fire, electric shock or injury to users.
Do not use the device for longer than 40 hours at once. After 40 hours of usage, unplug the
device from the socket and let it cool off.
Do not cover the device.
ATTENTION: in order to avoid catching fire, always place the device only on a non-heating
surface.
The appliance is not designed for use with external timer or separate remote control system.
Do not attempt to repair, adjust or replace parts in the appliance. Repair the malfunctioning
appliance in the nearest service center.
If the product has been exposed to temperatures below 0ºC for some time it should be kept at
room temperature for at least 2 hours before turning it on.
The manufacturer reserves the right to introduce minor changes into the product design
without prior notice, unless such changes influence significantly the product safety,
performance, and functions.
Manufacturing date is indicated on the unit and/or on packing as well as in accompanying
documents in the following format XX.XXXX where first two figures XX is the month of
production, and following four figures XXXX is the year of production.
PREPARATION FOR OPERATION
Unpack the item.
Before the first use wash all the containers and removable parts with warm soapy water, rinse
thoroughly and wipe them dry.
Wipe the inside of the base with a moist cloth.
OPERATION
Device is used to remove moisture from vegetables and fruits, drying herbs, spices, as well as
fish and meat.
Содержание
- Bel сушылка для садавіны і гароднін 1
- Gb drying for green stuffs and frui 1
- Instruction manual руководство по эксплуатации інструкція з експлуатації пайдалану жөніндегі нұсқаулық 1
- Kz көкөніс пен жеміс жидекке арналған кептіргі 1
- Rus сушилка для овощей и фрукто 1
- Sc fd421015 1
- Ua сушiлка для овочів і фрукті 1
- Gb description rus устройство изделия ua опис 2
- Kz сипаттама bel канструкцыя вырабу 2
- Алдын ала дайындалған азық түлікті алмалы науаларға бір қабаттап салыңыз 11
- Алмалы бөліктерді тұғырға орнатыңыз 11
- Аспап сыртқы таймермен немесе қашықтан басқаратын бөлек жүйемен іске қосылуға арналмаған 11
- Аспапты электр желісіне жалғаңыз 11
- Аспапты қатарынан 40 сағаттан артық пайдаланбаңыз кептіргішті 40 сағат бойы пайдаланғаннан кейін аспапты желіден ажыратыңыз да суығанша қоя тұрыңыз 11
- Аспаптың қақпағын жабыңыз қақпақ аспаптың бүкіл жұмысы барысында жабулы тұруға тиіс 11
- Аспаптың үстін жаппаңыз 11
- Балалар аспаппен ойнамауы үшін оларды үнемі қадағалап отыру керек 11
- Бірінші рет іске қосардан бұрын барлық сауыттары мен алмалы бөліктерін жылы суға сабындап жуыңыз да жақсылап шайып құрғатып сүртіңіз 11
- Бұйымды жəне қоректену бауын суға немесе басқа сұйықтықтарға батыруға болмайды егер бұл болса дереу құрылғыны электр жүйесінен сөндіріп тастаңыз жəне оны одан əрі пайдаланбастан бұрын құралдың жұмысқа қабілеттілігін жəне қауіпсіздігін білікті мамандарға тексертіңіз 11
- Бұйымды қораптан алыңыз 11
- Бөліктердің арасында ауаның еркін айналуына мүмкіндік беретіндей етіп орналастыру керек əр бөлікке азық түлікті шамадан тыс салмаңыз 11
- Дене жүйке не болмаса ақыл ой кемістігі бар немесе осы құрылғыны қауіпсіз пайдалану үшін тəжірибесі мен білімі жеткіліксіз адамдардың соның ішінде балалардың қауіпсіздігі үшін жауап беретін адам қадағаламаса немесе аспапты пайдалану бойынша нұсқау бермесе олардың бұл аспапты қолдануына болмайды 11
- Егер бұйым біршама уақыт 0ºc тан төмен температурада тұрса іске қосар алдында оны кем дегенде 2 сағат бөлме температурасында ұстау керек 11
- Ескерту өрт шығуына жол бермес үшін аспапты тек қызбайтын беткі қабатқа қойыңыз 11
- Жасап шығарылған күні бұйымда жəне немесе қаптамада сондай ақ ілеспе құжаттамада xx xxxx пішімінде көрсетілген мұндағы алғашқы екі сан xx жасап шығарылған айы келесі төрт сан xxxx жасап шығарылған жылы жұмысқа дайындау 11
- Кептіргіш көкөніс пен жеміс жидектің ылғадны кетіру үшін дəрілік шөптер мен дəмдеуіштерді сондай ақ балық пен етті кептіру үшін қолданылады 11
- Кептіргішті орнықты көлбеу беткі қабатқа орнатыңыз 11
- Тұғырдың ішін дымқыл шүберекпен сүртіңіз жұмысы 11
- Ыстық үстілерге тимеңіз 11
- Электр тоғының ұруына жəне құралдың сынуына тап болмау үшін тек қана бересі жинағына кіретін керек жақтармен қолданыңыз 11
- Қажетті температураны реттегіш тетіктің көмегімен орнатыңыз 11
- Қоректену бауы жəне шаңышқысы зақымдалған құрылғыны құлағаннан кейін жəне басқа зақымдарымен қолданбаңыз жығылудан кейін немесе басқа зақым келулермен тексерту жəне жөндеу үшін жақын арадағы сервисті орталыққа жүгініңіз 11
- Қоректену бауы өткір жиектер мен ыстық үстілерге тимеуін қадағалаңыз 11
- Қосылған құралды қараусыз қалдырмаңыз 11
- Қуат бауы бүлінген жағдайда қатерден аулақ болу үшін оны ауыстыруды өндіруші сервистік қызмет немесе соған ұқсас білікті қызметкерлер іске асыруға тиіс 11
- Құралды электр жүйесінен сөндіргенде шаңышқыдан ұстаңыз бауынан тартпаңыз 11
- Құрылғы құрғақ тегіс үстіде тұрақты тұруы тиіс оны ыстық үстілерге сонымен қатар жылу көздеріңе жақын маңда жайғастырмаңыз радиаторлардың жылытқыштардың жəне т б перделердің жəне аспалы сөрелер астында қоймаңыз 11
- Құрылғыны өз бетіңізше жөндеуге талпынбаңыз олқылықтар пайда болса жақын арадағы сервис орталығына апарыңыз 11
- Өндіруші бұйымның қауіпсіздігіне жұмыс өнімділігі мен жұмыс мүмкіндіктеріне түбегейлі əсер етпейтін болмашы өзгерістерді оның құрылмасына қосымша ескертпестен енгізу құқығын өзінде қалдырады 11
Похожие устройства
- Scarlett SC-FD421010 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-TM11032 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-TM11031 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-TM11026 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-TM11025 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-TM11023 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-TM11024 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-TM11022 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-TM11021 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-TM11019 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-EG350M07 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-EG350M05 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-HP700S32 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-HP700S31 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-MC410S26 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-MC410S27 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-TM11039 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-LR92R52 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-LR92R51 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-LR92B01 Инструкция по эксплуатации