![Sony STR-DA5500ES [12/130] Contrat de licence utilisateur final pour les logiciels sony inclus dans ce produit](/img/pdf.png)
Sony STR-DA5500ES [12/130] Contrat de licence utilisateur final pour les logiciels sony inclus dans ce produit
![Sony STR-DA5500ES [12/130] Contrat de licence utilisateur final pour les logiciels sony inclus dans ce produit](/views2/1090496/page12/bgc.png)
2
FR
CONTRAT DE LICENCE
UTILISATEUR FINAL
POUR LES LOGICIELS
SONY INCLUS DANS CE
PRODUIT
VOUS DEVEZ LIRE
ATTENTIVEMENT LES
DISPOSITIONS CI-APRES
AVANT TOUTE UTILISATION DE
CE PRODUIT. VOTRE
UTILISATION DE CE PRODUIT,
INDIQUE QUE VOUS ACCEPTEZ
LES TERMES DU CONTRAT.
IMPORTANT- VEUILLEZ LIRE
ATTENTIVEMENT LES DISPOSITIONS
SUIVANTES: Le présent Contrat de Licence
Utilisateur Final (ci-après l’ « EULA ») est un
contrat conclu entre vous et Sony Corporation
(ci-après « SONY »), le fabricant de ce
matériel Sony (ci-après le « PRODUIT »).
Tous les LOGICIELS ainsi que les logiciels
tiers (autres que les logiciels régis par une
licence distincte, auquel cas vous en serez
informé) inclus dans ce PRODUIT, ou fournis
ou téléchargés à partir de sites web sous forme
de mises à jour / version améliorée, sont
désignés dans la présente License par le terme
LOGICIEL(S). La présente Licence ne
s’applique qu’aux LOGICIELS. Le
LOGICIEL désigne le logiciel accompagnant
ce PRODUIT, le support associé, les
documents papier et toute documentation « en
ligne » ou électronique, ainsi que les mises à
jour / version améliorée correspondantes
fournies ou autorisées par Sony. Vous ne
pouvez utiliser le LOGICIEL qu’avec le
PRODUIT. Par votre utilisation initiale de ce
PRODUIT, vous acceptez d’être lié par les
dispositions de la présente Licence et de vous
y conformer. Si vous n’acceptez pas les
dispositions de la présente Licence, vous
devrez contacter SONY sans délai afin
d’obtenir des instructions pour le retour de
l’intégralité du PRODUIT et du LOGICIEL
inclus, à des fins de remboursement du prix
d’achat du PRODUIT.
LICENCE DE LOGICIEL
Le LOGICIEL est protégé par les lois sur les
droits d’auteurs et les traités internationaux sur
les droits d’auteur ainsi que par tout autre loi et
traité sur la propriété intellectuelle. Le
LOGICIEL ne vous est pas vendu, seule une
licence sur le LOGICIEL vous est concédée.
CONCESSION DE LICENCE
La présente Licence vous concède les droits
non exclusifs, non transférables (sauf
disposition contraire dans la présente Licence)
et limités suivants :
Logiciel.
Vous ne pouvez utiliser le
LOGICIEL qu’avec le PRODUIT.
Utilisation personnelle. Vous ne pouvez
utiliser le LOGICIEL qu’à des fins
personnelles.
Stockage / Utilisation en réseau.
Vous ne
pouvez pas utiliser le LOGICIEL sur un réseau
ni distribuer le LOGICIEL, sauf indication
spécifique contraire dans la documentation
fournie avec le LOGICIEL.
Copie de sauvegarde.
Vous ne pouvez
effectuer qu’une copie de sauvegarde du
LOGICIEL à des fins de récupération.
DESCRIPTION DES
OBLIGATIONS, RESTRICTIONS,
DROITS ET LIMITATIONS.
Limitation relative à l’ingénierie inverse, à la
décompilation et au désassemblage. Vous ne
pouvez pas modifier le LOGICIEL, ni
effectuer de l’ingénierie inverse, le
décompiler, le désassembler ou tenter de toute
autre manière que ce soit d’extraire son code
source en tout ou partie. Si la législation en
vigueur permet une telle action nonobstant la
présente interdiction, vous convenez de
demander au préalable et par écrit à SONY de
Содержание
- Multi channel av receiver 1
- Description of requirements restrictions rights and limitations 2
- End user license agreement for sony software included in this product 2
- Grant of license 2
- Software license 2
- You should carefully read the following agreement before using this product using this product indicates your acceptance of the agreement 2
- Copyright 3
- High risk activities 3
- Use of software with copyrighted materials 3
- Exclusion of warranty on software 4
- Limited warranty on cd rom media 4
- Automatic update feature 5
- Export 5
- Limitation of liability 5
- Severability 5
- Software data collection and monitoring 5
- Us government restricted rights 5
- About the firmware of this product 6
- Governing law and jurisdiction 6
- Third party beneficiary 6
- Concession de licence 12
- Contrat de licence utilisateur final pour les logiciels sony inclus dans ce produit 12
- Description des obligations restrictions droits et limitations 12
- Licence de logiciel 12
- Vous devez lire attentivement les dispositions ci apres avant toute utilisation de ce produit votre utilisation de ce produit indique que vous acceptez les termes du contrat 12
- Droit d auteur 13
- Utilisation du logiciel avec des documents proteges par le droit d auteur 13
- Activites a haut risque 14
- Exclusion de garantie du logiciel 14
- Limitation de garantie du support cd rom 14
- Collecte et controle des donnees du logiciel 15
- Fonctionalite de mise a jour automatique 15
- Limitation de responsabilite 15
- Divisibilite 16
- Droit applicable et attribution de competence 16
- Droits restreints du gouvernement americain 16
- Exportation 16
- Tiers beneficiaire 16
- À propos du firmware de ce produit 17
- Contrato de licencia de usuario final del software de sony incluido en este producto 22
- Descripción de requisitos restricciones derechos y limitaciones 22
- Lea atentamente el siguiente contrato antes de utilizar este producto la utilización de este producto implicará su aceptación de los términos del contrato 22
- Licencia de software 22
- Otorgamiento de licencia 22
- Derechos de autor 23
- Utilización del software con materiales protegidos por derechos de autor 23
- Actividades de alto riesgo 24
- Exclusión de garantías sobre el software 24
- Garantía limitada sobre soportes cd rom 24
- Limitación de la responsabilidad 25
- Característica de actualización automática 26
- Derechos restringidos del gobierno de los ee uu 26
- Exportación 26
- Ley aplicable y jurisdicción 26
- Nulidad parcial 26
- Recogida de datos y actividades de control a través del software 26
- Acerca del firmware de este producto 27
- Tercero beneficiario 27
- Anforderungen rechte und beschränkungen 32
- Bitte lesen sie diesen vertrag aufmerksam durch bevor sie dieses produkt in gebrauch nehmen durch die ingebrauchnahme dieses produkts erkennen sie diesen vertrag und die darin enthaltenen lizenzbestimmungen an 32
- In diesem produkt enthaltener endkunden lizenzvertrag für sony software 32
- Lizenzgewährung 32
- Software lizenz 32
- Nutzung der software mit urheberrechtlich geschützen werken 33
- Urheberrechte 33
- Eingeschränkte garantie für cd rom datenträger 34
- Keine garantie für software 34
- Risikoreiche aktivitäten 34
- Haftungsbeschränkung 35
- Automatische updates 36
- Datenerhebung und überwachung durch die software 36
- Export 36
- Us regierung eingeschränkte rechte 36
- Anwendbares recht und gerichtsstand 37
- Salvatorische klausel 37
- Schlussbestimmung 37
- Vertrag zugunsten dritter 37
- Zur firmware dieses produkts 38
- Beschrijving van vereisten rechten en beperkingen 44
- Eindgebruikers overeenkomst voor sony software van dit product 44
- Licentieverlening 44
- Softwarelicentie 44
- U dient de onderstaande overeenkomst aandachtig te lezen alvorens dit product te gebruiken door van dit product gebruik te maken stemt u in met de bepalingen van deze overeenkomst 44
- Auteursrecht 45
- Gebruik van software met auteursrechtelijk beschermd materiaal 45
- Beperkte garantie op cd roms 46
- Risicoactiviteiten 46
- Uitsluiting van garantie op software 46
- Beperking van de aansprakelijkheid 47
- Eigenschap voor automatische updates 47
- Verzameling en controle van softwaregegevens 47
- Deelbaarheid 48
- Derdebegunstigde 48
- Export 48
- Rechten voorbehouden voor de overheid van de v s 48
- Toepasselijk recht en forumkeuze 48
- Over de firmware van dit product 49
- Concessione della licenza 54
- Descrizione dei requisiti restrizioni diritti e limitazioni 54
- Legga attentamente il seguente contratto prima di utilizzare questo prodotto con l utilizzazione del prodotto lei esprime la sua accettazione del contratto 54
- Licenza d uso per software sony compreso nel prodotto 54
- Licenza software 54
- Attività ad alto rischio 55
- Diritto d autore 55
- Uso del software con opere tutelate dal diritto d autore 55
- Esclusione di garanzia sul software 56
- Limitazione di garanzia sul cd rom 56
- Aggiornamento automatico 57
- Esportazione 57
- Limitazione di responsabilità 57
- Raccolta dati e monitoraggio 57
- Consumatori italiani 58
- Legge applicabile e giurisdizione 58
- Limitazione dei diritti per il governo degli stati uniti 58
- Separabilità 58
- Terzi beneficiari 58
- Informazioni sul firmware di questo prodotto 59
- Beskrivning av krav inskränkningar rättigheter och begränsningar 64
- Beviljande av licens 64
- Du bör läsa följande avtal noggrant innan du använder denna produkt din användning av produkten utgör ditt godtagande av avtalet 64
- Licensavtal för slutanvändare för sony programvara som inkluderas i denna produkt 64
- Programvarulicens 64
- Användning av programvaran med upphovsrättsligt skyddat material 65
- Högriskaktiviteter 65
- Upphovsrätt 65
- Begränsad garanti avseende cd rom media 66
- Uteslutande av garanti för programvaran 66
- Ansvarsbegränsning 67
- Automatisk uppdateringsfunktion 67
- Export 67
- Programvarans insamling av data och övervakning 67
- Begränsade rättigheter för usa s regering 68
- Bestämmelses ogiltighet 68
- Tillämplig lag och jurisdiktion 68
- Ändringar till avtalet 68
- Om inbyggda program i denna produkt 69
- Licencja na oprogramowanie 74
- Przed rozpoczęciem używania tego produktu należy dokładnie przeczytać niniejszą umowę używanie tego produktu oznacza akceptację niniejszej umowy przez użytkownika 74
- Udzielenie licencji 74
- Umowa licencyjna dla użytkownika końcowego oprogramowania firmy sony dołączonego do tego produktu 74
- Opis wymagań zakazów praw oraz ograniczeń 75
- Prawa autorskie 75
- Działania wysokiego ryzyka 76
- Ograniczona gwarancja na nośnik cd rom 76
- Używanie oprogramowania z materiałami chronionymi prawem autorskim 76
- Ograniczenie odpowiedzialności 77
- Wyłączenie gwarancji na oprogramowanie 77
- Eksport 78
- Funkcja automatycznej aktualizacji 78
- Prawa ograniczone rządu stanów zjednoczonych 78
- Zbieranie i kontrola danych oprogramowania 78
- Beneficjenci niebędący stroną umowy 79
- Klauzula salwatoryjna 79
- Prawo właściwe i jurysdykcja 79
- Informacje o oprogramowaniu układowym produktu 80
- Beskrivelse af krav restriktioner rettigheder og begrænsninger 86
- Du bør læse følgende aftale omhyggeligt inden brug af dette produkt brug af dette produkt er ensbetydende med accept af aftalen 86
- Licenstildeling 86
- Slutbrugerlicensaft ale til sony software inkluderet i dette produkt 86
- Softwarelicens 86
- Brug af software med ophavsretligt beskyttede materialer 87
- Højrisikoaktiviteter 87
- Ophavsret 87
- Begrænset garanti på cd rom medie 88
- Udelukkelse af garanti på software 88
- Ansvarsbegrænsning 89
- Automatiske opdateringer 89
- Eksport 89
- Indsamling og overvågning 89
- Begrænsede rettigheder for den amerikanske regering 90
- Lovvalg og jurisdiktion 90
- Tredjepartsbegunstigede 90
- Vilkårenes uafhængighed 90
- Om firmwaren i dette produkt 91
- Kuvaus edellytyksistä rajoituksista ja oikeuksista 96
- Lisenssin myöntäminen 96
- Lue seuraava sopimus huolellisesti ennen tämän tuotteen käyttämistä käyttämällä tätä tuotetta hyväksyt sopimuksen ehdot 96
- Ohjelmiston käyttöoikeus 96
- Tämän tuotteen mukana toimitetun sony ohjelmiston lisenssisopimus 96
- Korkean riskin käyttö 97
- Ohjelmiston käyttö tekijänoikeudella suojattujen materiaalien kanssa 97
- Tekijänoikeudet 97
- Ohjelmiston takuun poissulkeminen 98
- Rajoitettu takuu koskien cd rom mediaa 98
- Automaattinen päivitysominaisuus 99
- Tiedon kerääminen ja valvonta 99
- Vastuunrajoitus 99
- Kolmansien osapuolten oikeudet 100
- Osittaispätemättömyys 100
- Sovellettava laki ja toimivaltainen tuomioistuin 100
- Vientiä koskevat määräykset 100
- Yhdysvaltain valtionhallintoa koskevat rajoitetut oikeudet 100
- Tietoja tämän tuotteen laiteohjelmistosta 101
- Concessão da licença 106
- Contrato de licença para utilizador final de software sony incluído neste produto 106
- Descrição de requisitos restrições direitos e limitações 106
- Deverá ler atentamente o presente contrato antes de iniciar a utilização deste produto a utilização deste produto implica a aceitação deste contrato 106
- Licença do software 106
- Actividades de alto risco 107
- Direito de autor copyrght 107
- Uso do software com materiais protegidos por direito de autor copyright 107
- Exclusão da garantia do software 108
- Garantia limitada relativamente a cd rom 108
- Direitos limitados do governo dos e u a 109
- Exportação 109
- Levantamento de dados e monitorização do software 109
- Limitação de responsabilidade 109
- Lei aplicável e jurisdição 110
- Redução 110
- Terceiros beneficiários 110
- Acerca da firmware deste produto 111
- Лицензионное соглашение с конечным пользователем на программное обеспечение сони включенное в состав данного продукта 116
- Лицензия на программное обеспечение 116
- Просьба внимательно ознакомиться с нижеследующим соглашением прежде чем приступать к использованию данного продукта использование вами данного продукта означает ваше согласие с условиями настоящего соглашения 116
- Предоставление лицензии 117
- Требования ограничения права и запреты 117
- Авторские права 118
- Использование программного обеспечения с материалами охраняемыми авторским правом 118
- Деятельность связанная с высоким уровнем риска 119
- Ограниченная гарантия на компакт диск с программным обеспечением 119
- Исключение гарантии на программное обеспечение 120
- Ограничение ответственности 120
- Сбор и мониторинг данных о программном обеспечении 121
- Функция автоматического обновления версий 121
- Экспорт 121
- Ограниченные права правительства сша 122
- Права третьих сторон 122
- Применимое право и подсудность 122
- Частичная недействительность 122
- О встроенном программном обеспечении данного продукта 123
Похожие устройства
- LG GA-B429YVQA Инструкция по эксплуатации
- Asus VivoBook S200E-CT185H VivoBook S200E-CT185H Инструкция по эксплуатации
- Sony STR-DA5400ES Инструкция по эксплуатации
- LG GA-B439BAQA Инструкция по эксплуатации
- Asus X201E 90NB00L4-M01090 KX024DU Инструкция по эксплуатации
- Sony STR-DA2000ES Инструкция по эксплуатации
- LG GA-B439BCA Инструкция по эксплуатации
- Asus X201E -KX022DU X201E -KX022DU Инструкция по эксплуатации
- Sony STR-DA1500ES Инструкция по эксплуатации
- LG GA-B439BECA Инструкция по эксплуатации
- Asus X201E-KX002DU X201E-KX002DU Инструкция по эксплуатации
- Sony STR-DA1200ES Инструкция по эксплуатации
- Lenovo IdeaPad G580 59365420 Инструкция по эксплуатации
- LG GA-B439BEQA Инструкция по эксплуатации
- Sony STR-DA3000ES Инструкция по эксплуатации
- Sony STR-DA2400ES Инструкция по эксплуатации
- LG GA-B439BLCA Инструкция по эксплуатации
- Lenovo IdeaPad G580 /59359968/ Инструкция по эксплуатации
- Sony DAV-X1 Инструкция по эксплуатации
- LG GA-B439BLQA Инструкция по эксплуатации